. "Kitty Hawk-class aircraft carrier"@en . . . . "\u30AD\u30C6\u30A3\u30DB\u30FC\u30AF\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF08\u30AD\u30C6\u30A3\u30DB\u30FC\u30AF\u304D\u3085\u3046\u3053\u3046\u304F\u3046\u307C\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Kitty Hawk-class aircraft carrier\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u3002 \u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30BF\u30EB\u7D1A\u306E\u767A\u5C55\u6539\u826F\u578B\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305A1956\u30FB7\u5E74\u5EA6\u8A08\u753B\u30672\u96BB\uFF08SCB-127A\u8A08\u753B\u8266\uFF09\u304C\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u30011961\u5E74\u5EA6\u30671\u96BB\uFF08SCB-127B\u8A08\u753B\u8266\uFF09\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F1963\u5E74\u5EA6\u3067\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u8266\uFF08SCB-127C\u8A08\u753B\u8266\uFF09\u306F\u3001\u516C\u5F0F\u306B\u306F\u5225\u8266\u7D1A\u6271\u3044\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u6D77\u8ECD\u5E74\u9451\u3084\u4E16\u754C\u306E\u8266\u8239\u3067\u306F\u672C\u7D1A\u306E4\u756A\u8266\u3068\u3057\u3066\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6700\u5F8C\u306E\u901A\u5E38\u52D5\u529B\u7A7A\u6BCD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5EFA\u9020\u8CBB\u306F\u3001\u30CD\u30FC\u30E0\u30B7\u30C3\u30D7\u3067\u306F2\u51046,520\u4E07\u30C9\u30EB\u30014\u756A\u8266\u3067\u306F2\u51047,700\u4E07\u30C9\u30EB\u3002"@ja . "Kitty Hawk class"@en . . . . . . "US Navy 060526-N-8591H-164 USS Kitty Hawk departs Yokosuka, Japan, to conduct sea trials in the Western Pacific Ocean.jpg"@en . "Supercarriers kela Kitty Hawks Angkatan Laut Amerika Serikat adalah merupakan perbaikan inkremental pada kapal kelas Forrestal. Tiga dibangun, semua pada tahun 1960, Kitty Hawk (CV-63) (1961-2009), Constellation (CV-64) (1961-2003), Amerika (CV-66) (1965-1996), serta varian John F. Kennedy (CV-67) (1967-2007). Semua sekarang dinonaktifkan."@in . . "La Classe Kitty Hawk est une classe de porte-avions am\u00E9ricains. Elle d\u00E9rive directement de la Classe Forrestal et comprend quatre b\u00E2timents."@fr . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0442\u0438 \u0425\u043E\u043A \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0438\u043F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E \u00AB\u041A\u0438\u0442\u0442\u0438-\u0425\u043E\u043A\u00BB, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 4 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u00BB. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0438 \u0432 \u0438\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0444\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438: \u00AB\u041A\u0438\u0442\u0442\u0438 \u0425\u043E\u043A\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 , \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u0439\u0448\u043D\u00BB \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u0445 Brooklyn Navy Yard, \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Northrop Grumman Shipbuilding."@ru . . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0456\u0442\u0442\u0456-\u0425\u043E\u043A\u00BB"@uk . "325.8312"^^ . . . "La clase Kitty Hawk fue un grupo de portaaviones de la Armada de los Estados Unidos. Se compon\u00EDa de cuatro buques, todos ellos construidos en la d\u00E9cada de 1960, Kitty Hawk (CV-63) (1961\u20132009), Constellation (CV-64) (1961\u20132003), America (CVA-66) (1965\u20131996) y John F. Kennedy (CV-67) (1967\u20132007), este \u00FAltimo es visto, en parte, como una clase separada."@es . . . . . "39.624"^^ . . . "up to 1600 tons"@en . . . . . . "T\u0159\u00EDda Kitty Hawk"@cs . . . "325831.2"^^ . . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u041A\u0438\u0442\u0442\u0438 \u0425\u043E\u043A \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0438\u043F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E \u00AB\u041A\u0438\u0442\u0442\u0438-\u0425\u043E\u043A\u00BB, \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 4 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u00BB. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u00BB \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0438 \u0432 \u0438\u043D\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0444\u0442\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438: \u00AB\u041A\u0438\u0442\u0442\u0438 \u0425\u043E\u043A\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 , \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u0439\u0448\u043D\u00BB \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0444\u044F\u0445 Brooklyn Navy Yard, \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438\u00BB \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Northrop Grumman Shipbuilding. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0440\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430. \u00AB\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u0439\u0448\u043D\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E 491 \u0438 800 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E."@ru . . "1115152500"^^ . . . "Die Kitty-Hawk-Klasse ist eine Klasse von Flugzeugtr\u00E4gern der United States Navy. Sie besteht aus vier Schiffen: USS Kitty Hawk (CV-63), USS Constellation (CV-64), USS America (CV-66) und USS John F. Kennedy (CV-67). Die vierte Einheit war stark modifiziert worden und wird zum Teil als eigene Klasse angesehen."@de . . . . . "T\u0159\u00EDda Kitty Hawk byla lodn\u00ED t\u0159\u00EDda letadlov\u00FDch lod\u00ED N\u00E1mo\u0159nictva Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F s konven\u010Dn\u00EDm (nejadern\u00FDm) pohonem. V letech 1961\u20131965 byly do slu\u017Eby za\u0159azeny t\u0159i jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Na n\u011B v roce 1968 nav\u00E1zala lo\u010F USS John F. Kennedy (CV-67), kter\u00E1 sice z t\u0159\u00EDdy Kitty Hawk konstruk\u010Dn\u011B vych\u00E1zela, av\u0161ak v pr\u016Fb\u011Bhu stavby prod\u011Blala tolik konstruk\u010Dn\u00EDch zm\u011Bn, \u017Ee j\u00ED byla p\u0159id\u011Blena vlastn\u00ED t\u0159\u00EDda."@cs . "* 24 \u00D7 Sea Sparrows and RIM-116 Rolling Airframe Missiles\n* 3\u20134 \u00D7 Phalanx CIWSs"@en . . . "5882"^^ . . . "* light\n* full load"@en . . . . . "\u5C0F\u9DF9\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF08Kitty Hawk class aircraft carrier\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u6240\u64C1\u6709\u7684\u4E00\u500B\u50B3\u7D71\u52D5\u529B\u8D85\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7CFB\u5217\uFF0C\u662F\u798F\u840A\u65AF\u7279\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u5927\u5E45\u5F37\u5316\u7248\u672C\uFF0C\u5148\u5F8C\u65BC60\u5E74\u4EE3\u958B\u59CB\u670D\u5F79\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F8E\u570B\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u50B3\u7D71\u52D5\u529B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7CFB\u5217\u3002"@zh . . . "The Kitty Hawk-class supercarriers of the United States Navy were an incremental improvement on the Forrestal-class vessels. Three were built, all in the 1960s, Kitty Hawk (CV-63) (1961\u20132009), Constellation (CV-64) (1961\u20132003), and America (CV-66) (1965\u20131996), as well as the variant John F. Kennedy (CV-67) (1967\u20132007). All are now decommissioned."@en . . "\uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568"@ko . . . . "\u0410\u0432\u0438\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u041A\u0438\u0442\u0442\u0438-\u0425\u043E\u043A\u00BB"@ru . . . . . . . . . . . . "\u5C0F\u9DF9\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF08Kitty Hawk class aircraft carrier\uFF09\u662F\u7F8E\u570B\u6D77\u8ECD\u6240\u64C1\u6709\u7684\u4E00\u500B\u50B3\u7D71\u52D5\u529B\u8D85\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7CFB\u5217\uFF0C\u662F\u798F\u840A\u65AF\u7279\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7684\u5927\u5E45\u5F37\u5316\u7248\u672C\uFF0C\u5148\u5F8C\u65BC60\u5E74\u4EE3\u958B\u59CB\u670D\u5F79\uFF0C\u4E5F\u662F\u7F8E\u570B\u6700\u5F8C\u4E00\u500B\u50B3\u7D71\u52D5\u529B\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u7CFB\u5217\u3002"@zh . "Kitty Hawk-klass"@sv . "Le portaerei della classe Kitty Hawk sono state costruite in maniera molto simile, tanto che spesso sono considerate solo 3 sottoclassi o \"lotti\" appartenenti a un unico progetto, quello della USS Kitty Hawk, da cui le altre tre portaerei discendono. Si tratta in tutto di 4 navi, costruite sul progetto migliorato della classe Forrestal, sono le ultime portaerei a propulsione convenzionale dell'US Navy. La USS America, attiva dal 1965, fu dismessa nel 1996, \u00E8 stata affondata come nave bersaglio nell'Oceano Atlantico nel maggio del 2005."@it . . . . . . . . . . . "5624"^^ . "Classe Kitty Hawk"@fr . . "59.264"^^ . "Clase Kitty Hawk"@es . . . . "\uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568(KITTY HAWK Class Aircraft Carrier)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC758 \uD568\uAE09 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. 1\uBC88\uD568 \uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C\uB294 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD56D\uBAA8\uB85C\uC11C \uD1B5\uC0C1 \uB3D9\uB825\uAE30\uAD00\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD56D\uBAA8\uC774\uB2E4. \uD3EC\uB808\uC2A4\uD0C8\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC744 \uAC1C\uB7C9\uD55C \uC81C2\uC138\uB300 \uC804\uD6C4\uD615 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC774\uB2E4. Name Ship\uC778 USS \uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C (CV-63)\uB294 \uD1F4\uC5ED\uD55C \uD3EC\uB808\uC2A4\uD0C8\uAE09 4\uBC88\uD568 \uB97C \uB300\uC2E0\uD574\uC11C \uC694\uCF54\uC2A4\uCE74(\u6A6B\u9808\u8CC0)\uB97C \uBAA8\uD56D\uC73C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "485239"^^ . . "* waterline\n* extreme"@en . . . . . . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0456\u0442\u0442\u0456-\u0425\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kitty Hawk-class aircraft carrier) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "\u5C0F\u9DF9\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@zh . "T\u0159\u00EDda Kitty Hawk byla lodn\u00ED t\u0159\u00EDda letadlov\u00FDch lod\u00ED N\u00E1mo\u0159nictva Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F s konven\u010Dn\u00EDm (nejadern\u00FDm) pohonem. V letech 1961\u20131965 byly do slu\u017Eby za\u0159azeny t\u0159i jednotky t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Na n\u011B v roce 1968 nav\u00E1zala lo\u010F USS John F. Kennedy (CV-67), kter\u00E1 sice z t\u0159\u00EDdy Kitty Hawk konstruk\u010Dn\u011B vych\u00E1zela, av\u0161ak v pr\u016Fb\u011Bhu stavby prod\u011Blala tolik konstruk\u010Dn\u00EDch zm\u011Bn, \u017Ee j\u00ED byla p\u0159id\u011Blena vlastn\u00ED t\u0159\u00EDda."@cs . "1"^^ . "\uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568(KITTY HAWK Class Aircraft Carrier)\uC740 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC758 \uD568\uAE09 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. 1\uBC88\uD568 \uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C\uB294 \uBBF8\uAD6D \uD574\uAD70\uC758 \uD56D\uBAA8\uB85C\uC11C \uD1B5\uC0C1 \uB3D9\uB825\uAE30\uAD00\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uD56D\uBAA8\uC774\uB2E4. \uD3EC\uB808\uC2A4\uD0C8\uAE09 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC744 \uAC1C\uB7C9\uD55C \uC81C2\uC138\uB300 \uC804\uD6C4\uD615 \uD56D\uACF5\uBAA8\uD568\uC774\uB2E4. Name Ship\uC778 USS \uD0A4\uD2F0\uD638\uD06C (CV-63)\uB294 \uD1F4\uC5ED\uD55C \uD3EC\uB808\uC2A4\uD0C8\uAE09 4\uBC88\uD568 \uB97C \uB300\uC2E0\uD574\uC11C \uC694\uCF54\uC2A4\uCE74(\u6A6B\u9808\u8CC0)\uB97C \uBAA8\uD56D\uC73C\uB85C \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u0410\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u041A\u0456\u0442\u0442\u0456-\u0425\u043E\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kitty Hawk-class aircraft carrier) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0432\u0430\u0436\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "* New York Shipbuilding\n* New York Navy Yard\n* Newport News Shipbuilding"@en . . . "Kapal induk kelas Kitty Hawk"@in . "Classe Kitty Hawk"@it . . . "USS Kitty Hawk conducting sea trials in the Western Pacific Ocean, May 2006"@en . . "85.95359999999999"^^ . . "7800"^^ . . . . "De Kitty Hawkklasse is een klasse van supervliegdekschepen van de Amerikaanse marine. De klasse bestond uit drie vliegdekschepen. De bouw van het eerste daarvan begon in 1956. Dit eerste schip, de USS Kitty Hawk, en bleef als laatste (tot 2009) in de vaart. Een vierde schip USS John F. Kennedy, heeft een aantal grote verschillen tegenover de andere drie schepen en wordt daarom als de aparte John F. Kennedy-klasse beschouwd."@nl . "Classe Kitty Hawk identifica uma Classe de porta-avi\u00F5es da Marinha dos Estados Unidos."@pt . . "Kitty Hawk-klass var en fartygsklass av hangarfartyg i USA:s flotta. Klassen tj\u00E4nstgjorde fr\u00E5n 1961 fram till 2009 d\u00E5 USS Kitty Hawk, det \u00E4ldsta fartyget, var \u00E4ven den sista att tas ur tj\u00E4nst. Fartygen i Kitty Hawk-klassen var de hittills sista hangarfartygen, bortr\u00E4knat amfibiefartyg med flygd\u00E4ck, som byggts f\u00F6r den amerikanska flottan som inte har k\u00E4rnkraftsreaktorer som fartygens kraftk\u00E4lla."@sv . "De Kitty Hawkklasse is een klasse van supervliegdekschepen van de Amerikaanse marine. De klasse bestond uit drie vliegdekschepen. De bouw van het eerste daarvan begon in 1956. Dit eerste schip, de USS Kitty Hawk, en bleef als laatste (tot 2009) in de vaart. Een vierde schip USS John F. Kennedy, heeft een aantal grote verschillen tegenover de andere drie schepen en wordt daarom als de aparte John F. Kennedy-klasse beschouwd."@nl . . . "--04-21"^^ . "Classe Kitty Hawk"@pt . . . "Lotniskowce typu Kitty Hawk \u2013 typ ameryka\u0144skich lotniskowc\u00F3w, kt\u00F3re zacz\u0119\u0142y wchodzi\u0107 do s\u0142u\u017Cby w 1961. Zbudowano 4 okr\u0119ty tego typu. Ostatni ze s\u0142u\u017Cby USS \"Kitty Hawk\" (CV-63) zosta\u0142 wycofany w 2009."@pl . . "Kitty-Hawk-Klasse"@de . "Classe Kitty Hawk identifica uma Classe de porta-avi\u00F5es da Marinha dos Estados Unidos."@pt . "* overall\n* waterline"@en . . . "Lotniskowce typu Kitty Hawk \u2013 typ ameryka\u0144skich lotniskowc\u00F3w, kt\u00F3re zacz\u0119\u0142y wchodzi\u0107 do s\u0142u\u017Cby w 1961. Zbudowano 4 okr\u0119ty tego typu. Ostatni ze s\u0142u\u017Cby USS \"Kitty Hawk\" (CV-63) zosta\u0142 wycofany w 2009."@pl . . "Supercarriers kela Kitty Hawks Angkatan Laut Amerika Serikat adalah merupakan perbaikan inkremental pada kapal kelas Forrestal. Tiga dibangun, semua pada tahun 1960, Kitty Hawk (CV-63) (1961-2009), Constellation (CV-64) (1961-2003), Amerika (CV-66) (1965-1996), serta varian John F. Kennedy (CV-67) (1967-2007). Semua sekarang dinonaktifkan."@in . "\u30AD\u30C6\u30A3\u30DB\u30FC\u30AF\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266"@ja . "The Kitty Hawk-class supercarriers of the United States Navy were an incremental improvement on the Forrestal-class vessels. Three were built, all in the 1960s, Kitty Hawk (CV-63) (1961\u20132009), Constellation (CV-64) (1961\u20132003), and America (CV-66) (1965\u20131996), as well as the variant John F. Kennedy (CV-67) (1967\u20132007). All are now decommissioned."@en . "12000.0"^^ . . "Le portaerei della classe Kitty Hawk sono state costruite in maniera molto simile, tanto che spesso sono considerate solo 3 sottoclassi o \"lotti\" appartenenti a un unico progetto, quello della USS Kitty Hawk, da cui le altre tre portaerei discendono. Si tratta in tutto di 4 navi, costruite sul progetto migliorato della classe Forrestal, sono le ultime portaerei a propulsione convenzionale dell'US Navy. La USS America, attiva dal 1965, fu dismessa nel 1996, \u00E8 stata affondata come nave bersaglio nell'Oceano Atlantico nel maggio del 2005. La USS Constellation, attiva dal 1961, \u00E8 stata ritirata dal servizio nel 2003 e demolita a Brownsville nel 2015. La USS John F. Kennedy, attiva dal 1968, \u00E8 stata ritirata dal servizio nel 2007; non \u00E8 stata sostituita da una nuova unit\u00E0 riducendosi cos\u00EC il numero totale delle portaerei attive da 12 a 11. La USS Kitty Hawk, attiva dal 1960, fu ritirata dal servizio il 12 maggio 2009, \u00E8 stata radiata il 20 ottobre 2017 ed \u00E8 in corso di smantellamento, dal 31 maggio 2022, a Brownsville, Texas."@it . . . "Kitty Hawk-klass var en fartygsklass av hangarfartyg i USA:s flotta. Klassen tj\u00E4nstgjorde fr\u00E5n 1961 fram till 2009 d\u00E5 USS Kitty Hawk, det \u00E4ldsta fartyget, var \u00E4ven den sista att tas ur tj\u00E4nst. Fartygen i Kitty Hawk-klassen var de hittills sista hangarfartygen, bortr\u00E4knat amfibiefartyg med flygd\u00E4ck, som byggts f\u00F6r den amerikanska flottan som inte har k\u00E4rnkraftsreaktorer som fartygens kraftk\u00E4lla."@sv . "Die Kitty-Hawk-Klasse ist eine Klasse von Flugzeugtr\u00E4gern der United States Navy. Sie besteht aus vier Schiffen: USS Kitty Hawk (CV-63), USS Constellation (CV-64), USS America (CV-66) und USS John F. Kennedy (CV-67). Die vierte Einheit war stark modifiziert worden und wird zum Teil als eigene Klasse angesehen."@de . . . "3"^^ . . "2"^^ . . "La Classe Kitty Hawk est une classe de porte-avions am\u00E9ricains. Elle d\u00E9rive directement de la Classe Forrestal et comprend quatre b\u00E2timents."@fr . . . . . "14619"^^ . . . . "La clase Kitty Hawk fue un grupo de portaaviones de la Armada de los Estados Unidos. Se compon\u00EDa de cuatro buques, todos ellos construidos en la d\u00E9cada de 1960, Kitty Hawk (CV-63) (1961\u20132009), Constellation (CV-64) (1961\u20132003), America (CVA-66) (1965\u20131996) y John F. Kennedy (CV-67) (1967\u20132007), este \u00FAltimo es visto, en parte, como una clase separada."@es . "[[#John F. Kennedy class"@en . . . . . "Lotniskowce typu Kitty Hawk"@pl . . . "Up to 90 aircraft"@en . "\u30AD\u30C6\u30A3\u30DB\u30FC\u30AF\u7D1A\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\uFF08\u30AD\u30C6\u30A3\u30DB\u30FC\u30AF\u304D\u3085\u3046\u3053\u3046\u304F\u3046\u307C\u304B\u3093\u3001\u82F1\u8A9E: Kitty Hawk-class aircraft carrier\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u822A\u7A7A\u6BCD\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u3002 \u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30BF\u30EB\u7D1A\u306E\u767A\u5C55\u6539\u826F\u578B\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305A1956\u30FB7\u5E74\u5EA6\u8A08\u753B\u30672\u96BB\uFF08SCB-127A\u8A08\u753B\u8266\uFF09\u304C\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u30011961\u5E74\u5EA6\u30671\u96BB\uFF08SCB-127B\u8A08\u753B\u8266\uFF09\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F1963\u5E74\u5EA6\u3067\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u305F\u8266\uFF08SCB-127C\u8A08\u753B\u8266\uFF09\u306F\u3001\u516C\u5F0F\u306B\u306F\u5225\u8266\u7D1A\u6271\u3044\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30B8\u30A7\u30FC\u30F3\u6D77\u8ECD\u5E74\u9451\u3084\u4E16\u754C\u306E\u8266\u8239\u3067\u306F\u672C\u7D1A\u306E4\u756A\u8266\u3068\u3057\u3066\u6570\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6700\u5F8C\u306E\u901A\u5E38\u52D5\u529B\u7A7A\u6BCD\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5EFA\u9020\u8CBB\u306F\u3001\u30CD\u30FC\u30E0\u30B7\u30C3\u30D7\u3067\u306F2\u51046,520\u4E07\u30C9\u30EB\u30014\u756A\u8266\u3067\u306F2\u51047,700\u4E07\u30C9\u30EB\u3002"@ja . . "11.5824"^^ . "Kitty Hawkklasse"@nl . . . . . "* 8 \u00D7 steam boilers with Westinghouse geared steam turbines\n*4 \u00D7 shafts\n*"@en .