. . . . . . "\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC"@ja . . . . . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC, Kizuna\u012Bb\u0101) is a 2016 Japanese anime television series produced by Trigger, Aniplex, and Crunchyroll and written by Mari Okada. The series features character designs by Shirow Miwa. It also features the directorial debut of Hiroshi Kobayashi, assistant director of the anime Rage of Bahamut and episode director for Kill la Kill. Kiznaiver follows seven high school students who are chosen to be a part of an experimental program promoting world peace which creates bonds between people by forcing them to share each other's pain. The series' title and premise are based upon the Japanese words for \"wound/scar\" (\u50B7, kizu), and \"bond/connection\" (\u7D46, kizuna)."@en . . "2016-04-27"^^ . "Kizuna\u012Bb\u0101"@en . "1"^^ . . . "tv series"@en . . "2"^^ . . "\u300A\u7F88\u7D46\u8005\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC\uFF0CKiznaiver\uFF09\u662FTRIGGER\u88FD\u4F5C\uFF0CAniplex\u767C\u884C\u7684\u65E5\u672C\u539F\u5275\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002\u7DE8\u5287\u70BA\u5CA1\u7530\u9EBF\u91CC\uFF0C\u4EBA\u7269\u8A2D\u5B9A\u70BA\u4E09\u8F2A\u58EB\u90CE\u53CA\u7C73\u5C71\u821E\u3002\u800C\u5F8C\u6539\u7DE8\u767C\u884C\u6F2B\u756B\u53CA\u8F15\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u3002 \u6A19\u984C\u662F\u7531\u65E5\u6587\u7684\u300C\u304D\u305A\u300D\uFF08kizu\uFF0C\u50B7\uFF09\u3001\u300C\u304D\u305A\u306A\u300D\uFF08kizuna\uFF0C\u7F88\u7D46\uFF09\u548C\u82F1\u6587\u7684\u300Cna\u00EFve\u300D\uFF08\u5929\u771F\uFF09\u7D50\u5408\u800C\u6210\uFF0C\u6307\u51FA\u672C\u4F5C\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u9808\u514B\u670D\u50B7\u75DB\u89E3\u6C7A\u4ED6\u5011\u7684\u554F\u984C\u3002"@zh . . . . . . . . . "1"^^ . "2"^^ . . . . . "Kadokawa Shoten"@en . . . "2016-03-25"^^ . . "Kiznaiver (jap. \u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC Kizuna\u012Bb\u0101) \u2013 seria anime wyprodukowana przez studio Trigger, Aniplex oraz Crunchyroll autorstwa Mari Okady, w kt\u00F3rej postacie zaprojektowa\u0142 Shirow Miwa. By\u0142 to samodzielny re\u017Cyserski debiut Hiroshi Kobayashiego, drugiego re\u017Cysera oraz re\u017Cysera odcinka serii Kill la Kill. Seria opowiada o siedmiu uczniach liceum wybranych do eksperymentalnego programu promuj\u0105cego pok\u00F3j na \u015Bwiecie poprzez tworzenie wi\u0119zi pomi\u0119dzy lud\u017Ami i zmuszanie ich do odczuwania wzajemnie swojego b\u00F3lu. Nawi\u0105zuje ona tematycznie do poprzednich produkcji studia poruszaj\u0105c problem interakcji pomi\u0119dzy jednostkami. Nazwa jest utworzona z japo\u0144skich s\u0142\u00F3w kizu (jap. \u50B7; rana, szrama) oraz kizuna (jap. \u7D46; wi\u0119\u017A, po\u0142\u0105czenie)."@pl . "\u300A\uD0A4\uC988\uB098\uC774\uBC84\u300B\uB294 \uC81C\uC791 \uC77C\uBCF8 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. 2016\uB144 4\uC6D4\uBD80\uD130 6\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "2016-06-27"^^ . . . "Y\u014Dsuke Toba"@en . . . . "\u5236\u7D04\u4E4B\u7D46"@zh . . "\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kiznaiver"@en . . . "\u300E\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC\u300F\u306F\u3001TRIGGER\u5236\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u30022016\u5E744\u6708\u3088\u308A6\u6708\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "2016-04-27"^^ . . . . . "Kiznaiver"@es . "2016-06-26"^^ . "\uD0A4\uC988\uB098\uC774\uBC84"@ko . . . . "48119640"^^ . . . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC, Kizuna\u012Bb\u0101) is a 2016 Japanese anime television series produced by Trigger, Aniplex, and Crunchyroll and written by Mari Okada. The series features character designs by Shirow Miwa. It also features the directorial debut of Hiroshi Kobayashi, assistant director of the anime Rage of Bahamut and episode director for Kill la Kill."@en . . . . "34378"^^ . . . "Mini! Kiznaiver Theater"@en . . . . "Kiznaiver"@fr . "Hiroshi Kobayashi"@en . "Roji Karegishi"@en . . . . . . "Kiznaiver (\u044F\u043F. \u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC \u041A\u0438\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430\u0439:\u0431\u0430:) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Trigger, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0438 \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434 Rage of Bahamut \u0438 Kill la Kill, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438 \u041E\u043A\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0421\u0438\u0440\u043E \u041C\u0438\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432: \u00AB\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u50B7 \u043A\u0438\u0434\u0437\u0443) \u0438 \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0437\u044C\u00BB (\u044F\u043F. \u304D\u305A\u306A \u043A\u0438\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430), \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0441\u0443\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044D\u043C\u043F\u0430\u0442\u0438\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C. \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 Kiznaiver \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0451\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439."@ru . . . "Mini! Kiznaiver Theater"@en . . . . . . . "Masahiko \u014Ctsuka"@en . . . "\u300E\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC\u300F\u306F\u3001TRIGGER\u5236\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u4F5C\u54C1\u30022016\u5E744\u6708\u3088\u308A6\u6708\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "#Anime"@en . . "Kiznaiver (\u044F\u043F. \u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC \u041A\u0456\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430\u0457:\u0431\u0430:) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0456 \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0430 Kill la Kill \u044F\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456 \u041E\u043A\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0421\u0456\u0440\u043E \u041C\u0456\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0437 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0433\u0440\u0443 \u0441\u043B\u0456\u0432: \u00AB\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u50B7 \u043A\u0456\u0434\u0437\u0443) \u0456 \u00AB\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A\u00BB (\u044F\u043F. \u304D\u305A\u306A \u043A\u0456\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430), \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0456\u0434\u0435\u0454\u044E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435, \u0441\u0443\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043C\u043F\u0430\u0442\u0456\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C. \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E Kiznaiver \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0443 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432."@uk . . . . . "manga"@en . . . . "1124117178"^^ . . . "Promotional image featuring the main cast of characters. Clockwise from the top: Noriko, Tsuguhito, Honoka, Chidori, Katsuhira, Hajime, Nico, and Yoshiharu."@en . "2016-04-10"^^ . . . . . . . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC, Kizuna\u012Bb\u0101), est une s\u00E9rie d\u2019animation japonaise produite par Trigger et \u00E9crite par Mari Okada.Les personnages de la s\u00E9rie sont \u00E9crits par Shirow Miwa tandis qu'elle est r\u00E9alis\u00E9e par Hiroshi Kobayashi. Kiznaiver raconte l'histoire d'un groupe de lyc\u00E9en choisi pour faire partie d'un programme exp\u00E9rimental qui a pour but de cr\u00E9er des liens entre personne en les for\u00E7ant \u00E0 partager leur douleur. La s\u00E9rie est th\u00E9matiquement semblable aux pr\u00E9c\u00E9dents travaux de Trigger, qui traitent des probl\u00E8mes attribu\u00E9s \u00E0 interaction entre les personnages. La s\u00E9rie est diffus\u00E9e entre avril 2016 et juin 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones. Le titre de la s\u00E9rie est bas\u00E9 sur les mots japonais pour \u00AB blessure/cicatrice \u00BB (\u50B7, kizu) et \u00AB lien/liaison \u00BB"@fr . "2016-03-25"^^ . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC Kizuna\u012Bb\u0101?) \u00E8 una serie televisiva anime prodotta dalla Aniplex e realizzata dalla Trigger. Scritta da Mari Okada e diretta da Hiroshi Kobayashi, \u00E8 stata trasmessa in Giappone dal 9 aprile al 25 giugno 2016. Il titolo \u00E8 un portmanteau delle parole kizuna (\u7D46? lett. \"legame\", \"connessione\") e naive (lett. \"ingenuo\"). Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Dengeki Maoh il 25 marzo 2016."@it . "Kiznaiver"@uk . . . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC Kizuna\u012Bb\u0101?) es un anime producido por Trigger y Aniplex, y escrito por Mari Okada. El dise\u00F1o de los personajes est\u00E1 hecho por Shirow Miwa y Mai Yoneyama,\u200B Haroshi Kobayashi, famoso por su trabajo como asistente del director en el anime Shingeki no Bahamut, director en un episodio de Kill la Kill, e hizo su debut como director en Kiznaiver."@es . . "Kiznaiver (jap. \u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC Kizuna\u012Bb\u0101) \u2013 seria anime wyprodukowana przez studio Trigger, Aniplex oraz Crunchyroll autorstwa Mari Okady, w kt\u00F3rej postacie zaprojektowa\u0142 Shirow Miwa. By\u0142 to samodzielny re\u017Cyserski debiut Hiroshi Kobayashiego, drugiego re\u017Cysera oraz re\u017Cysera odcinka serii Kill la Kill. Seria opowiada o siedmiu uczniach liceum wybranych do eksperymentalnego programu promuj\u0105cego pok\u00F3j na \u015Bwiecie poprzez tworzenie wi\u0119zi pomi\u0119dzy lud\u017Ami i zmuszanie ich do odczuwania wzajemnie swojego b\u00F3lu. Nawi\u0105zuje ona tematycznie do poprzednich produkcji studia poruszaj\u0105c problem interakcji pomi\u0119dzy jednostkami. Nazwa jest utworzona z japo\u0144skich s\u0142\u00F3w kizu (jap. \u50B7; rana, szrama) oraz kizuna (jap. \u7D46; wi\u0119\u017A, po\u0142\u0105czenie)."@pl . . . . . . "Kiznaiver (\u044F\u043F. \u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC \u041A\u0438\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430\u0439:\u0431\u0430:) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 Trigger, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0438 \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0438, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0434 Rage of Bahamut \u0438 Kill la Kill, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438 \u041E\u043A\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0421\u0438\u0440\u043E \u041C\u0438\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0441\u043B\u043E\u0432: \u00AB\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u50B7 \u043A\u0438\u0434\u0437\u0443) \u0438 \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0437\u044C\u00BB (\u044F\u043F. \u304D\u305A\u306A \u043A\u0438\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430), \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0441\u0443\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044D\u043C\u043F\u0430\u0442\u0438\u044E \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C. \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 Kiznaiver \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432 \u043D\u0451\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439."@ru . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC Kizuna\u012Bb\u0101?) \u00E8 una serie televisiva anime prodotta dalla Aniplex e realizzata dalla Trigger. Scritta da Mari Okada e diretta da Hiroshi Kobayashi, \u00E8 stata trasmessa in Giappone dal 9 aprile al 25 giugno 2016. Il titolo \u00E8 un portmanteau delle parole kizuna (\u7D46? lett. \"legame\", \"connessione\") e naive (lett. \"ingenuo\"). Un adattamento manga ha iniziato la serializzazione sul Dengeki Maoh il 25 marzo 2016."@it . "S.Kosugi"@en . "2017-02-27"^^ . "Dengeki Comics NEXT"@en . . . . . . "12"^^ . . "Mari Okada"@en . "Seinen"@en . "Kiznaiver"@en . . "\u300A\u7F88\u7D46\u8005\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC\uFF0CKiznaiver\uFF09\u662FTRIGGER\u88FD\u4F5C\uFF0CAniplex\u767C\u884C\u7684\u65E5\u672C\u539F\u5275\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002\u7DE8\u5287\u70BA\u5CA1\u7530\u9EBF\u91CC\uFF0C\u4EBA\u7269\u8A2D\u5B9A\u70BA\u4E09\u8F2A\u58EB\u90CE\u53CA\u7C73\u5C71\u821E\u3002\u800C\u5F8C\u6539\u7DE8\u767C\u884C\u6F2B\u756B\u53CA\u8F15\u5C0F\u8AAA\uFF0C\u55AE\u884C\u672C\u3002 \u6A19\u984C\u662F\u7531\u65E5\u6587\u7684\u300C\u304D\u305A\u300D\uFF08kizu\uFF0C\u50B7\uFF09\u3001\u300C\u304D\u305A\u306A\u300D\uFF08kizuna\uFF0C\u7F88\u7D46\uFF09\u548C\u82F1\u6587\u7684\u300Cna\u00EFve\u300D\uFF08\u5929\u771F\uFF09\u7D50\u5408\u800C\u6210\uFF0C\u6307\u51FA\u672C\u4F5C\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\u9808\u514B\u670D\u50B7\u75DB\u89E3\u6C7A\u4ED6\u5011\u7684\u554F\u984C\u3002"@zh . . . . . . . "Kiznaiver"@ru . . "2016-06-27"^^ . . . "Crunchyroll"@en . "Kiznaiver"@pl . "2017-02-27"^^ . . . . . . . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC Kizuna\u012Bb\u0101?) es un anime producido por Trigger y Aniplex, y escrito por Mari Okada. El dise\u00F1o de los personajes est\u00E1 hecho por Shirow Miwa y Mai Yoneyama,\u200B Haroshi Kobayashi, famoso por su trabajo como asistente del director en el anime Shingeki no Bahamut, director en un episodio de Kill la Kill, e hizo su debut como director en Kiznaiver. El t\u00EDtulo del anime es un juego de palabras entre \"herida/cicatriz\" (\u304D\u305A Kizu?), \"v\u00EDnculo/conexi\u00F3n\" (\u304D\u305A\u306A kizuna) y \"na\u00EFve\" (\"ingenuo\") implicando que los personajes necesitan moverse a su empat\u00EDa pasada para resolver sus problemas, que carecen actualmente. Tem\u00E1ticamente, Kizniver es similar a las pel\u00EDculas anteriores de Studio Trigger en las cuales se lidian con los problemas atribuidos a la interacci\u00F3n del personaje.\u200B"@es . . "\u300A\uD0A4\uC988\uB098\uC774\uBC84\u300B\uB294 \uC81C\uC791 \uC77C\uBCF8 \uD154\uB808\uBE44\uC804 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC774\uB2E4. 2016\uB144 4\uC6D4\uBD80\uD130 6\uC6D4\uAE4C\uC9C0 \uBC29\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Kiznaiver (\u044F\u043F. \u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC \u041A\u0456\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430\u0457:\u0431\u0430:) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0425\u0456\u0440\u043E\u0441\u0456 \u041A\u043E\u0431\u0430\u044F\u0441\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0442\u0430 Kill la Kill \u044F\u043A \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456 \u041E\u043A\u0430\u0434\u0430, \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0421\u0456\u0440\u043E \u041C\u0456\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0437 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0433\u0440\u0443 \u0441\u043B\u0456\u0432: \u00AB\u0440\u0430\u043D\u0430\u00BB (\u044F\u043F. \u50B7 \u043A\u0456\u0434\u0437\u0443) \u0456 \u00AB\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A\u00BB (\u044F\u043F. \u304D\u305A\u306A \u043A\u0456\u0434\u0437\u0443\u043D\u0430), \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0456\u0434\u0435\u0454\u044E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435, \u0441\u0443\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0435\u043C\u043F\u0430\u0442\u0456\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C. \u0422\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E Kiznaiver \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u0443 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0456\u0432."@uk . . "Kiznaiver (\u30AD\u30BA\u30CA\u30A4\u30FC\u30D0\u30FC, Kizuna\u012Bb\u0101), est une s\u00E9rie d\u2019animation japonaise produite par Trigger et \u00E9crite par Mari Okada.Les personnages de la s\u00E9rie sont \u00E9crits par Shirow Miwa tandis qu'elle est r\u00E9alis\u00E9e par Hiroshi Kobayashi. Kiznaiver raconte l'histoire d'un groupe de lyc\u00E9en choisi pour faire partie d'un programme exp\u00E9rimental qui a pour but de cr\u00E9er des liens entre personne en les for\u00E7ant \u00E0 partager leur douleur. La s\u00E9rie est th\u00E9matiquement semblable aux pr\u00E9c\u00E9dents travaux de Trigger, qui traitent des probl\u00E8mes attribu\u00E9s \u00E0 interaction entre les personnages. La s\u00E9rie est diffus\u00E9e entre avril 2016 et juin 2016 sur Tokyo MX au Japon et en simulcast sur Wakanim dans les pays francophones. Le titre de la s\u00E9rie est bas\u00E9 sur les mots japonais pour \u00AB blessure/cicatrice \u00BB (\u50B7, kizu) et \u00AB lien/liaison \u00BB (\u7D46, kizuna). Une adaptation en manga est publi\u00E9e en 2 tomes entre mars 2016 et f\u00E9vrier 2017."@fr . . "#734F35"@en . "Kiznaiver"@it . "Masayuki Nishide"@en .