. . . . . . "Klaus Beer"@cs . . . "Klaus Beer"@en . . . . . "\u514B\u52B3\u65AF\u00B7\u8D1D\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKlaus Beer\uFF0C1942\u5E7411\u670814\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u8054\u961F\u3001\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01964\u5E74\u548C1968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7530\u5F84\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1968\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . "Klaus Beer (Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alemana, 14 de noviembre de 1942) es un atleta alem\u00E1n retirado, especializado en la prueba de salto de longitud en la que lleg\u00F3 a ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1968.\u200B"@es . . "Klaus Beer (Legnica, 14 novembre 1942) \u00E8 un ex lunghista tedesco."@it . . . "Klaus Beer"@it . "Klaus Beer (Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica Alemana, 14 de noviembre de 1942) es un atleta alem\u00E1n retirado, especializado en la prueba de salto de longitud en la que lleg\u00F3 a ser subcampe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1968.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "Klaus Beer"@fr . . "Klaus Beer (* 14. November 1942 in Liegnitz) ist ein ehemaliger deutscher Sportler. Er war in den 1960er Jahren ein erfolgreicher Leichtathlet des Sportclubs SC Dynamo Berlin. Beer, gelernter Lokomotivschlosser, begann in Bad Blankenburg als Handballspieler und wurde f\u00FCr die Leichtathletik gewonnen. Er trainierte zun\u00E4chst bei Dynamo Rudolstadt und \u00FCbersprang als erster Jugendlicher der DDR im Hochsprung die 2,00 m. Im Herbst 1960 wurde er zum SC Dynamo Berlin delegiert, wo er sich auf den Weitsprung konzentrierte. In den Jahren 1961, 1962, 1964 sowie 1967 bis 1970 wurde er DDR-Meister im Weitsprung, ferner im Jahr 1966 Vizemeister (1972 dritter Platz). Zudem war er mehrfach Meister bei den (1965, 1968\u20131970) und zweimal Vize (1971, 1972). Er gewann sowohl beim Europapokal 1970 in Stockholm"@de . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0628\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Klaus Beer)\u200F (\u0648. 1942 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u063A\u0646\u064A\u062A\u0633\u0627\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u200F\u060C \u200F."@ar . . "Klaus Beer, n\u00E9 le 14 novembre 1942 \u00E0 Liegnitz, est un athl\u00E8te est-allemand. Dominant le saut en longueur pendant de longues ann\u00E9es au niveau national, il a connu son plus grand succ\u00E8s aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1968 \u00E0 Mexico. Il y obtenait l'argent en sautant \u00E0 8,19 m, derri\u00E8re Bob Beamon."@fr . . . . "Klaus Beer"@pl . . . "1120160600"^^ . "Klaus Beer"@es . . . . "Klaus Beer, 1970"@en . . . "yes"@en . . . . . "1942-11-14"^^ . . "Klaus Beer (* 14. November 1942 in Liegnitz) ist ein ehemaliger deutscher Sportler. Er war in den 1960er Jahren ein erfolgreicher Leichtathlet des Sportclubs SC Dynamo Berlin. Beer, gelernter Lokomotivschlosser, begann in Bad Blankenburg als Handballspieler und wurde f\u00FCr die Leichtathletik gewonnen. Er trainierte zun\u00E4chst bei Dynamo Rudolstadt und \u00FCbersprang als erster Jugendlicher der DDR im Hochsprung die 2,00 m. Im Herbst 1960 wurde er zum SC Dynamo Berlin delegiert, wo er sich auf den Weitsprung konzentrierte. In den Jahren 1961, 1962, 1964 sowie 1967 bis 1970 wurde er DDR-Meister im Weitsprung, ferner im Jahr 1966 Vizemeister (1972 dritter Platz). Zudem war er mehrfach Meister bei den (1965, 1968\u20131970) und zweimal Vize (1971, 1972). Er gewann sowohl beim Europapokal 1970 in Stockholm als auch bei den Halleneuropameisterschaften 1970 in Wien jeweils Silber. Der H\u00F6hepunkt in seiner Laufbahn war der Gewinn der Silbermedaille im Weitsprung bei den Olympischen Spielen 1968 in Mexiko-Stadt. Er wurde mit einer Weite von 8,19 m Zweiter hinter Bob Beamon, der bei diesem Wettkampf mit 8,90 m Weltrekord sprang. Bei einer Gr\u00F6\u00DFe von 1,75 m hatte er ein Wettkampfgewicht von 78 kg. Nach seiner aktiven sportlichen Karriere arbeitete er als Trainer beim SC Dynamo Berlin und trainierte auch seine Kinder Ron und Peggy, die ebenfalls erfolgreiche Leichtathleten waren. Im Jahr 1990 erhielt er eine Anstellung als Trainer beim Deutschen Leichtathletik-Verband und trainierte sp\u00E4ter beim LAC Halensee Berlin den Weitspringer Kofi Amoah Prah."@de . "Klaus Beer (Legnica, 14 novembre 1942) \u00E8 un ex lunghista tedesco."@it . . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0628\u064A\u0631"@ar . "Klaus Beer (* 14. listopadu 1942, Lehnice, Polsko) je b\u00FDval\u00FD n\u011Bmeck\u00FD atlet, kter\u00FD se specializoval na skok dalek\u00FD. Reprezentoval tehdej\u0161\u00ED NDR a byl prvn\u00EDm v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FDm skokanem do d\u00E1lky, kter\u00FD p\u0159ekonal osmimetrovou hranici. Jeho mate\u0159sk\u00FDm odd\u00EDlem byl klub SC Dynamo Berlin. Na letn\u00ED olympi\u00E1d\u011B v Tokiu v roce 1964 nepro\u0161el s\u00EDtem kvalifikace. Na n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letn\u00EDch olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch v mexick\u00E9m Ciudad de M\u00E9xico v roce 1968 z\u00EDskal st\u0159\u00EDbrnou medaili, kdy\u017E sko\u010Dil do vzd\u00E1lenosti 819 cm a vytvo\u0159il nejen nov\u00FD rekord NDR, ale de facto i nov\u00FD celon\u011Bmeck\u00FD rekord. Olympijsk\u00E9 zlato tehdy vybojoval Ameri\u010Dan Bob Beamon, kter\u00FD skokem dlouh\u00FDm 890 cm vytvo\u0159il nov\u00FD sv\u011Btov\u00FD rekord. Beer sv\u00E9ho v\u00FDkonu dos\u00E1hl v druh\u00E9 s\u00E9rii, tedy a\u017E po vystoupen\u00ED Boba Beamona, kter\u00FD sv\u016Fj epoch\u00E1ln\u00ED skok p\u0159edvedl u\u017E v s\u00E9rii prv\u00E9. Beer se tak stal v podstat\u011B jedin\u00FDm finalistou mexick\u00E9 d\u00E1lky, kter\u00FD na Ameri\u010Dan\u016Fv v\u00FDkon dok\u00E1zal alespo\u0148 n\u011Bjak\u00FDm zp\u016Fsobem odpov\u011Bd\u011Bt. V\u00FDkon z mexick\u00E9ho fin\u00E1le za\u0159adil Beera v roce 1968 na p\u00E1t\u00E9 m\u00EDsto dlouhodob\u00FDch sv\u011Btov\u00FDch tabulek, hned za olympijsk\u00E9 v\u00EDt\u011Bze Boba Beamona, Ralpha Bostona a Lynna Daviese a za b\u00FDval\u00E9ho sv\u011Btov\u00E9ho rekordmana Igora Ter-Ovanesjana. O rok pozd\u011Bji z\u00EDskal zlatou medaili na posledn\u00EDch evropsk\u00FDch halov\u00FDch hr\u00E1ch v atletice (p\u0159edch\u016Fdce halov\u00E9ho ME) v B\u011Blehradu. V t\u00E9m\u017E roce skon\u010Dil \u010Dtvrt\u00FD na mistrovstv\u00ED Evropy v Ath\u00E9n\u00E1ch. V roce 1970 vybojoval st\u0159\u00EDbrnou medaili na prvn\u00EDm ro\u010Dn\u00EDku halov\u00E9ho ME ve V\u00EDdni (799 cm). Z\u00FA\u010Dastnil se tak\u00E9 HME 1972 v Grenoble, kde se um\u00EDstil ve fin\u00E1le na sedm\u00E9m m\u00EDst\u011B. Klaus Beer dok\u00E1zal b\u011Bhem sv\u00E9 atletick\u00E9 kari\u00E9ry postupn\u011B zlep\u0161it n\u00E1rodn\u00ED rekord N\u011Bmeck\u00E9 demokratick\u00E9 republiky o pln\u00FDch 40 centimetr\u016F: ze 7,79 m a\u017E k rekordu dosa\u017Een\u00E9mu v olympijsk\u00E9m Mexiku. Jeho nep\u0159etr\u017Eitou rekordn\u00ED \u0159adu dok\u00E1zal naru\u0161it jen 21let\u00FD Max Klau\u1E9E ze SC Einheit Dresden, kter\u00FD 19.6.1968 vytvo\u0159il v Berl\u00EDn\u011B nov\u00FD v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FD rekord 8,07 m. Beer ov\u0161em u\u017E v srpnu z\u00EDskal rekord zp\u011Bt a na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch pot\u00E9 z\u00EDskal st\u0159\u00EDbrnou medaili, se kterou nikdo na za\u010D\u00E1tku sez\u00F3ny nepo\u010D\u00EDtal - Beer toti\u017E poprv\u00E9 v \u017Eivot\u011B p\u0159ekonal osmimetrovou hranici a\u017E \u010Dty\u0159i m\u011Bs\u00EDce p\u0159ed olympijsk\u00FDmi hrami. Jeho d\u011Bti se rovn\u011B\u017E v\u011Bnovaly atletice. Syn (* 29.8.1965] skoku do d\u00E1lky - i on se stal osmimetrov\u00FDm d\u00E1lka\u0159em, ale na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch nikdy nestartoval. Dcera (*15.9.1969) z\u00E1vodila ve v\u00EDceboj\u00EDch a reprezentovala ji\u017E sjednocen\u00E9 N\u011Bmecko na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1992 v Barcelon\u011B (6. m\u00EDsto v sedmiboji) a na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1996 v Atlant\u011B (13. m\u00EDsto v sedmiboji)."@cs . . . . . . . . . . "Klaus Beer (Leichtathlet)"@de . . . . . . . "4505782"^^ . . . "Klaus Beer"@en . . . . . . . . . . . "\u514B\u52B3\u65AF\u00B7\u8D1D\u5C14"@zh . "\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0628\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Klaus Beer)\u200F (\u0648. 1942 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0644\u063A\u0646\u064A\u062A\u0633\u0627\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u200F\u060C \u200F."@ar . . . . . "Klaus Beer (* 14. listopadu 1942, Lehnice, Polsko) je b\u00FDval\u00FD n\u011Bmeck\u00FD atlet, kter\u00FD se specializoval na skok dalek\u00FD. Reprezentoval tehdej\u0161\u00ED NDR a byl prvn\u00EDm v\u00FDchodon\u011Bmeck\u00FDm skokanem do d\u00E1lky, kter\u00FD p\u0159ekonal osmimetrovou hranici. Jeho mate\u0159sk\u00FDm odd\u00EDlem byl klub SC Dynamo Berlin."@cs . . "Klaus Beer (ur. 14 listopada 1942 w Legnicy) \u2013 wschodnioniemiecki lekkoatleta, specjalista skoku w dal, wicemistrz olimpijski."@pl . "Klaus Beer (born 14 November 1942) is a former track and field athlete active in the 1960s for East Germany. Beer is best known for winning the silver medal in the long jump at the 1968 Summer Olympics, well behind Bob Beamon's record setting performance \u2013 Beamon jumped 8.90 m, while Beer jumped 8.19 m."@en . . . . . . . "3300"^^ . "lightsteelblue"@en . . "Liegnitz, Germany"@en . . . . "1942-11-14"^^ . . . . "Klaus Beer, f\u00F6dd 14 november 1942 i Legnica, \u00E4r en tysk f\u00F6re detta friidrottare. Beer blev olympisk silvermedalj\u00F6r i l\u00E4ngdhopp vid sommarspelen 1968 i Mexico City."@sv . . . . . . . . . . . "Klaus Beer"@sv . . "Klaus Beer"@en . . "240"^^ . . . "\u514B\u52B3\u65AF\u00B7\u8D1D\u5C14\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKlaus Beer\uFF0C1942\u5E7411\u670814\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5FB7\u56FD\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u5FB7\u56FD\u8054\u961F\u3001\u4E1C\u5FB7\u53C2\u52A01964\u5E74\u548C1968\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u7530\u5F84\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1968\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . . "Klaus Beer (ur. 14 listopada 1942 w Legnicy) \u2013 wschodnioniemiecki lekkoatleta, specjalista skoku w dal, wicemistrz olimpijski."@pl . . . . . "Klaus Beer, f\u00F6dd 14 november 1942 i Legnica, \u00E4r en tysk f\u00F6re detta friidrottare. Beer blev olympisk silvermedalj\u00F6r i l\u00E4ngdhopp vid sommarspelen 1968 i Mexico City."@sv . . . "Klaus Beer, n\u00E9 le 14 novembre 1942 \u00E0 Liegnitz, est un athl\u00E8te est-allemand. Dominant le saut en longueur pendant de longues ann\u00E9es au niveau national, il a connu son plus grand succ\u00E8s aux Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1968 \u00E0 Mexico. Il y obtenait l'argent en sautant \u00E0 8,19 m, derri\u00E8re Bob Beamon."@fr . . . . . . "Klaus Beer (born 14 November 1942) is a former track and field athlete active in the 1960s for East Germany. Beer is best known for winning the silver medal in the long jump at the 1968 Summer Olympics, well behind Bob Beamon's record setting performance \u2013 Beamon jumped 8.90 m, while Beer jumped 8.19 m."@en . . .