"Klosterneuburg"@nl . . . . . . . . . "La abad\u00EDa de Klosterneuburg est\u00E1 situada al noroeste de Viena, en la ciudad de Klosterneuburg, en Baja Austria. Pertenece a la de Austria. El complejo se remonta a una fundaci\u00F3n realizada a principios del siglo XII por el margrave austriaco Leopoldo III el Santo junto con su esposa Agnes von Waiblingen."@es . . "Klosterneuburg pengucapan bahasa Jerman: [\u02C8klo\u02D0st\u0250n\u0254\u026A\u032Fb\u028A\u0281k] adalah sebuah kota yang terletak di di negara bagian Austria Hilir, Austria. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 26.000 jiwa. Kota ini dikenal akan biaranya yang disebut Biara Klosterneuburg yang didirikan pada tahun 1114."@in . "Klosterneuburg \u2013 miasto powiatowe w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Dolna Austria, siedziba powiatu Wien-Umgebung, le\u017Cy nad Dunajem. Wed\u0142ug danych z 1 stycznia 2014 liczy\u0142o 26 174 mieszka\u0144c\u00F3w. Znajduje si\u0119 tutaj \u015Bredniowieczne opactwo."@pl . . . . . "1114"^^ . "\u0643\u0644\u0648\u0633\u062A\u0631\u0646\u0648\u0628\u0631\u063A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 27\u060C500."@ar . . . "Opactwo w Klosterneuburgu (niem. Stift Klosterneuburg) \u2013 kompleks zabudowa\u0144 klasztornych, zlokalizowanych w centrum Klosterneuburga (Dolna Austria), 4 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od granic administracyjnych Wiednia. Jeden z najwa\u017Cniejszych o\u015Brodk\u00F3w sakralnych i kulturowych Austrii."@pl . . . "Abad\u00EDa de Klosterneuburg"@es . . "16.32583427429199"^^ . . . . "L'abbazia di Klosterneuburg (in lingua tedesca Stift Klosterneuburg) \u00E8 un monastero cattolico di canonici regolari agostiniani situato nella Bassa Austria, a Klosterneuburg sul Danubio, subito a nord Vienna, vicino al ."@it . "Klosterneuburg \u00E9 um munic\u00EDpio da \u00C1ustria localizado no distrito de Wien-Umgebung, no estado de Baixa \u00C1ustria. A cidade possui uma popula\u00E7\u00E3o de 24 442 habitantes. Est\u00E1 localizada \u00E0s margens do Dan\u00FAbio, imediatamente ao norte de Viena. A cidade desenvolveu-se com seu monast\u00E9rio. Hoje \u00E9 um local com ind\u00FAstrias e um sub\u00FArbio de Viena. A cidade foi fundada por Carlos Magno."@pt . . "yes"@en . "\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKlosterneuburg\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02CCklo\u02D0st\u0250\u02C8n\u0254\u026A\u032Fb\u028A\u0281k] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5967\u5730\u5229\u6771\u90E8\u4E0B\u5967\u5730\u5229\u5DDE\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u670924,442\u4EBA\u3002\u4F4D\u65BC\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u4EE5\u5317\uFF0C\u591A\u7459\u6CB3\u7554\u3002\u7576\u5730\u8457\u540D\u7684\u6B77\u53F2\u666F\u9EDE\u662F\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662\u3002"@zh . . "Abbazia di Klosterneuburg"@it . "Klosterneuburg Abbey seen from south"@en . . . . . "Opactwo w Klosterneuburgu"@pl . . . "Klosterneuburg, ou en fran\u00E7ais parfois Closterneubourg, est une ville autrichienne, dans le district de Tulln en Basse-Autriche. Situ\u00E9e sur le Danube imm\u00E9diatement au nord de Vienne, elle est s\u00E9par\u00E9e de sa ville-s\u0153ur Korneuburg depuis le Moyen \u00C2ge, quand le fleuve a chang\u00E9 son lit."@fr . . . . "Active"@en . "Mona\u0125ejo de Klosterneuburg"@eo . . . . . . . . . . "Biara Klosterneuburg (bahasa Jerman: Stift Klosterneuburg) adalah biara Katolik Roma dari abad ke-12 yang terletak di kota Klosterneuburg, Austria Hilir. Biara yang mengikuti Kanonik Agustinus ini terletak di sebelah utara batas kota Wina di dan menghadap ke Sungai Donau. Biara ini didirikan pada tahun 1114 oleh Santo Leopold III dari Wangsa Babenberg dan istri keduanya, Agnes dari Jerman."@in . "Klosterneuburg [KLOsternojburg] (proponita esperantigo Klostronovburgo, t.e. \"novburga mona\u0125ejo\") estas la\u016D grandeco la tria urbo en Malsupra A\u016Dstrio kun 26.950 konstantaj lo\u011Dantoj kaj 6.837 nekonstantaj lo\u011Dantoj - tio estas entute 33.787 lo\u011Dantoj (2017). \u011Ci estis distrikta \u0109efurbo de la distrikto Wien-Umgebung (Vieno-\u0108irka\u016Da\u0135o). Post la nuligo de la distrikto \u011Di apartenas al la distrikto Tulln (ekde 1a de januaro 2017). La urbo konsidereblas anta\u016Durbo okcidente de la \u015Dtata \u0109efurbo Vieno, kaj estas parto de la historia regiono Industrieviertel [IndusTRI:firtl] (industria regiono). Klosterneuburg ricevis de la Internacia Societo por Interpopola Kompreni\u011Do la 21-an de oktobro 1989, kiel unua urbo de E\u016Dropo, la titolon Urbo de la Interpopola Kompreni\u011Do, germane Stadt der V\u00F6lkerverst\u00E4ndigung. La diplomo videblas sur la dekstra flanko.La regiona gazeto Klosterneuburger Zeitung raportis pri tiu \u0109i eksterordinara evento.Post la distingo de la titolo fondi\u011Dis en Klostronovburgo, en la jaro 1990, la asocio A\u016Dstria Societo por Interpopola Kompreni\u011Do. La 27-an de a\u016Dgusto 2010 prezentis urbestro mag. Stefan SCHMUCKENSCHLAGER [\u015Ctefan \u015Cmuken\u015Dlager] \u011Dirafon (ankora\u016D sen nomo) kiel maskoton de Klostronovburgo. Poste la lo\u011Dantoj nomis \u011Din Lea."@eo . . . . . . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Stift Klosterneuburg) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0441 1936 \u0433. \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0443\u0430\u0442\u0440 \u041D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u00BB, \u0430 \u041D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A\u00BB."@ru . . . . "Klosterneuburg es una peque\u00F1a ciudad de Austria, en el Bundesl\u00E4nder de Baja Austria. Est\u00E1 situada junto al Danubio, inmediatamente al norte de Viena, de la que la separan las colinas de Kahlenberg y Leopoldsberg. A su vez, est\u00E1 separada de la ciudad gemela de Korneuburg, situada al otro lado del Danubio, desde que el r\u00EDo cambi\u00F3 de curso en la Edad Media. Debido a que se asienta en un territorio de m\u00FAltiples colinas, la ciudad se divide en siete \u00E1reas: Klosterneuburg-Stadt, H\u00F6fflein an der Donau, Kierling (en cuyo sanatorio muri\u00F3 Franz Kafka), Kritzendorf, Weidling, Weidlingbach y Maria Gugging."@es . . . "\u0643\u0644\u0648\u0633\u062A\u0631\u0646\u0648\u0628\u0631\u063A"@ar . "Klosterneuburg Abbey or Monastery (German: Stift Klosterneuburg) is a twelfth-century Augustinian monastery of the Roman Catholic Church located in the town of Klosterneuburg in Lower Austria. Overlooking the Danube, just north of the Vienna city limits at the Leopoldsberg, the monastery was founded in 1114 by Saint Leopold III of Babenberg, the patron saint of Austria, and his second wife Agnes of Germany."@en . . . "\u041A\u043B\u043E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Klosterneuburg) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0422\u0443\u043B\u044C\u043D \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u0412\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u044F \u043A \u043D\u0435\u0439. \u0421 1938 \u043F\u043E 1954 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u043D\u044B. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 76,20 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 27 588 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 361 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Klosterneuburg ist mit 27.542 Einwohnern (Stand: 1. J\u00E4nner 2022) die drittgr\u00F6\u00DFte Stadt in Nieder\u00F6sterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald geh\u00F6rt die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg."@de . . "Opactwo w Klosterneuburgu (niem. Stift Klosterneuburg) \u2013 kompleks zabudowa\u0144 klasztornych, zlokalizowanych w centrum Klosterneuburga (Dolna Austria), 4 km na p\u00F3\u0142nocny zach\u00F3d od granic administracyjnych Wiednia. Jeden z najwa\u017Cniejszych o\u015Brodk\u00F3w sakralnych i kulturowych Austrii."@pl . . . "Abatejo Klostronovburgo (germane Stift Klosterneuburg) estas abatejo de la regulaj kanonikoj, a\u016Dgustenanoj (germane A\u016Dgustiner-Chorherren) en la komunumo Klostronovburgo, Urbo de la Interpopola Kompreni\u011Do, en Malsupra A\u016Dstrio. Kanoniko tie estis anka\u016D la kontra\u016Dfa\u015Disto Roman Karl Scholz."@eo . . . "Klosterneuburg"@cs . . "1070556241"^^ . . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30BF\u30FC\u30CE\u30A4\u30D6\u30EB\u30AF (Klosterneuburg) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30CB\u30FC\u30C0\u30FC\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\u5DDE\u306E\u306B\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u306E\u5317\u3001\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\u6CBF\u3044\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306B\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\u306E\u6D41\u308C\u304C\u5909\u5316\u3057\u3001\u5BFE\u5CB8\u306E\u53CC\u5B50\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B (en:Korneuburg) \u3068\u5206\u304B\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\uD074\uB85C\uC2A4\uD130\uB178\uC774\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Klosterneuburg)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB2C8\uB354\uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 76.2km2, \uB192\uC774\uB294 192m, \uC778\uAD6C\uB294 27,058\uBA85(2018\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 360\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uB3C4\uB098\uC6B0\uAC15 \uC5F0\uC548\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uBE48 \uBD81\uCABD \uAD50\uC678\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . . "L'abbaye de Klosterneuburg ou abbaye de Closterneubourg (Stift Klosterneuburg) est une abbaye de chanoines augustins situ\u00E9e \u00E0 Klosterneuburg en Basse-Autriche au nord de Vienne."@fr . "Klosterneuburg \u00E9 um munic\u00EDpio da \u00C1ustria localizado no distrito de Wien-Umgebung, no estado de Baixa \u00C1ustria. A cidade possui uma popula\u00E7\u00E3o de 24 442 habitantes. Est\u00E1 localizada \u00E0s margens do Dan\u00FAbio, imediatamente ao norte de Viena. A cidade desenvolveu-se com seu monast\u00E9rio. Hoje \u00E9 um local com ind\u00FAstrias e um sub\u00FArbio de Viena. A cidade foi fundada por Carlos Magno."@pt . . "1136"^^ . . "\u041A\u043B\u043E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Klosterneuburg) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0422\u0443\u043B\u044C\u043D \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u043E\u0442 \u0412\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u044F \u043A \u043D\u0435\u0439. \u0421 1938 \u043F\u043E 1954 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u043D\u044B. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 76,20 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 27 588 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2021), \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 361 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . . "Klosterneuburg je rakousk\u00E9 m\u011Bsto ve spolkov\u00E9 zemi Doln\u00ED Rakousy \u2013 okres Tulln (do roku 2015 okres V\u00EDde\u0148-okol\u00ED). Le\u017E\u00ED na \u0159ece Dunaj, v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 192 m, 13 km severoseveroz\u00E1padn\u011B od V\u00EDdn\u011B. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 27 tis\u00EDc obyvatel, je \u010Dtvrt\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem Doln\u00EDch Rakous. Ve m\u011Bst\u011B je zn\u00E1m\u00FD kl\u00E1\u0161ter, zalo\u017Een\u00FD roku 1114, s rom\u00E1nsk\u00FDm kostelem a velkolep\u00FDmi barokn\u00EDmi budovami. Sv\u00E9 hlavn\u00ED s\u00EDdlo zde m\u00E1 \u0159et\u011Bzec hobbymarket\u016F firma bauMax."@cs . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30BF\u30FC\u30CE\u30A4\u30D6\u30EB\u30AF (Klosterneuburg) \u306F\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30CB\u30FC\u30C0\u30FC\u30A8\u30B9\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D2\u5DDE\u306E\u306B\u3042\u308B\u3002\u30A6\u30A3\u30FC\u30F3\u306E\u5317\u3001\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\u6CBF\u3044\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E2D\u4E16\u306B\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\u306E\u6D41\u308C\u304C\u5909\u5316\u3057\u3001\u5BFE\u5CB8\u306E\u53CC\u5B50\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B (en:Korneuburg) \u3068\u5206\u304B\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Biara Klosterneuburg"@in . . . "\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662"@zh . . . . "L'abbaye de Klosterneuburg ou abbaye de Closterneubourg (Stift Klosterneuburg) est une abbaye de chanoines augustins situ\u00E9e \u00E0 Klosterneuburg en Basse-Autriche au nord de Vienne."@fr . . . "Austria"@en . . "\uD074\uB85C\uC2A4\uD130\uB178\uC774\uBD80\uB974\uD06C"@ko . . "\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821"@zh . . . "\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AStift Klosterneuburg\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5967\u5730\u5229\u4E0B\u5967\u5730\u5229\u5DDE\u57CE\u93AE\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u7684\u4E00\u5EA7\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662\u65BC1114\u5E74\u7531\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E09\u4E16\u548C\u4ED6\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u59BB\u5B50\u4E3B\u6301\u4FEE\u5EFA\u3002"@zh . "Kl\u00E1\u0161ter Klosterneuburg (n\u011Bmecky Stift Klosterneuburg) je kl\u00E1\u0161ter Rakousk\u00E9 kongregace augustini\u00E1nsk\u00FDch kanovn\u00EDk\u016F ve m\u011Bst\u011B Klosterneuburg. Kl\u00E1\u0161ter zalo\u017Eil na m\u00EDst\u011B b\u00FDval\u00E9ho \u0159\u00EDmsk\u00E9ho opevn\u011Bn\u00ED v roce 1114 markrab\u011B Leopold III. Babenbersk\u00FD, podle legendy pr\u00FD proto, \u017Ee zde na rozkvetl\u00E9m strom\u011B nalezl neporu\u0161en\u00FD svatebn\u00ED z\u00E1voj sv\u00E9 man\u017Eelky Ane\u017Eky z Waiblingenu, kter\u00FD j\u00ED p\u0159ed dev\u00EDti lety sebral z tv\u00E1\u0159e v\u00EDtr. B\u011Bhem sv\u00E9 historie byl kl\u00E1\u0161ter mnohokr\u00E1t p\u0159estavov\u00E1n a p\u0159istavov\u00E1n, tak\u017Ee je dnes souborem st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho, barokn\u00EDho i historizuj\u00EDc\u00EDho slohu. Kl\u00E1\u0161ter je v\u00FDznamn\u00FDm centrem rakousk\u00E9ho duchovn\u00EDho \u017Eivota, ale m\u00E1 i hospod\u00E1\u0159sk\u00FD v\u00FDznam; zejm\u00E9na vlastn\u00ED jedny z nejstar\u0161\u00EDch vinohrad\u016F Rakouska a je obl\u00EDben\u00FDm turistick\u00FDm c\u00EDlem. Kl\u00E1\u0161ter vystavuje rozs\u00E1hl\u00E9 sb\u00EDrky um\u011Bn\u00ED, zejm\u00E9na st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho. Zp\u0159\u00EDstupnil je ji\u017E roku 1774 probo\u0161t , tak\u017Ee jde o jednu z nejstar\u0161\u00EDch galeri\u00ED sv\u011Bta. K expon\u00E1t\u016Fm pat\u0159\u00ED z roku 1181, d\u00EDla Ruelanda Frueaufa mlad\u0161\u00EDho a \u010Di gotick\u00E1 socha zvan\u00E1 Klosterneubursk\u00E1 Madona (kolem r. 1300)."@cs . "Klosterneuburg, ou en fran\u00E7ais parfois Closterneubourg, est une ville autrichienne, dans le district de Tulln en Basse-Autriche. Situ\u00E9e sur le Danube imm\u00E9diatement au nord de Vienne, elle est s\u00E9par\u00E9e de sa ville-s\u0153ur Korneuburg depuis le Moyen \u00C2ge, quand le fleuve a chang\u00E9 son lit. La ville s'est d\u00E9velopp\u00E9e autour de l'abbaye de Klosterneuburg fond\u00E9 par le margrave L\u00E9opold III de Babenberg et son \u00E9pouse Agn\u00E8s de Franconie en 1114. Les margraves d'Autriche y eurent leur r\u00E9sidence jsuqu'en 1145. De 1954 \u00E0 2016, la ville \u00E9tait le centre administratif de l'ancien district de Wien-Umgebung. En 2018, elle compte plus de 27 000 habitants."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Das Stift Klosterneuburg liegt nordwestlich von Wien in der Stadt Klosterneuburg in Nieder\u00F6sterreich. Es geh\u00F6rt der Kongregation der \u00F6sterreichischen Augustiner-Chorherren an. Der Komplex geht auf eine Stiftung zu Beginn des 12. Jahrhunderts des \u00F6sterreichischen Markgrafen Leopold III. dem Heiligen zusammen mit seiner Frau Agnes von Waiblingen zur\u00FCck. Die urspr\u00FCngliche Stiftung war von Beginn an bis 1722 ein Doppelkloster mit Augustiner-Chorfrauen. Die gut erhaltenen Reste der Chorfrauenkirche St. Magdalena am Stiftsplatz zeugen noch heute davon. In sp\u00E4teren Jahrhunderten wurde die Anlage mehrmals erweitert und umgebaut, so dass sie sich heute als Konglomerat aus mittelalterlicher, barocker und historistischer Bausubstanz pr\u00E4sentiert. Das Stift Klosterneuburg gilt als ein lebendiges Zentrum des katholischen Glaubens, beherbergt eine bedeutende Kunstsammlung und das \u00E4lteste und eines der gr\u00F6\u00DFten Weing\u00FCter \u00D6sterreichs."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . "5867273"^^ . . . "Kl\u00E1\u0161ter Klosterneuburg"@cs . "Klosterneuburg Monastery"@en . "Klosterneuburg \u00E8 una citt\u00E0 austriaca di 27 368 abitanti nel distretto di Tulln, in Bassa Austria, del quale \u00E8 il comune pi\u00F9 popoloso. Ha lo status di citt\u00E0, con sigla automobilistica distinta da quella degli altri comuni del distretto a partire dal 1\u00BA aprile 2020."@it . . . . . "Monastery"@en . "Klosterneuburg is een gemeente met stadsstatus in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Tulln. Klosterneuburg is de op-twee-na grootste gemeente van Neder-Oostenrijk. Het bestaan van deze gemeente en haar verleden zijn verbonden met het Stift Klosterneuburg."@nl . . . . "Klosterneuburg [KLOsternojburg] (proponita esperantigo Klostronovburgo, t.e. \"novburga mona\u0125ejo\") estas la\u016D grandeco la tria urbo en Malsupra A\u016Dstrio kun 26.950 konstantaj lo\u011Dantoj kaj 6.837 nekonstantaj lo\u011Dantoj - tio estas entute 33.787 lo\u011Dantoj (2017). \u011Ci estis distrikta \u0109efurbo de la distrikto Wien-Umgebung (Vieno-\u0108irka\u016Da\u0135o). Post la nuligo de la distrikto \u011Di apartenas al la distrikto Tulln (ekde 1a de januaro 2017). La urbo konsidereblas anta\u016Durbo okcidente de la \u015Dtata \u0109efurbo Vieno, kaj estas parto de la historia regiono Industrieviertel [IndusTRI:firtl] (industria regiono)."@eo . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0301\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Klosterneuburg) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0434\u043D\u044F, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 25 216 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Klosterneuburg (tyskt uttal: [\u02C8klo\u02D0st\u0250n\u0254\u026A\u032Fb\u028A\u0281k]) \u00E4r en stadskommun i f\u00F6rbundslandet Nieder\u00F6sterreich i nord\u00F6stra \u00D6sterrike. Staden \u00E4r f\u00F6rbundslandets tredje st\u00F6rsta med cirka 27 000 inv\u00E5nare (2018). Klosterneuburg ligger i distriktet Tulln. Klosterneuburg \u00E4r en industrif\u00F6rort till Wien. Det k\u00E4nda museet ligger i staden. grundades \u00E5r 1114 och \u00E4r av stor historisk betydelse."@sv . "Klosterneuburg \u00E8 una citt\u00E0 austriaca di 27 368 abitanti nel distretto di Tulln, in Bassa Austria, del quale \u00E8 il comune pi\u00F9 popoloso. Ha lo status di citt\u00E0, con sigla automobilistica distinta da quella degli altri comuni del distretto a partire dal 1\u00BA aprile 2020."@it . . . "Het Stift Klosterneuburg ligt ten noordwesten van Wenen in de gelijknamige plaats Klosterneuburg (Neder-Oostenrijk) en behoort tot de congregatie van de Oostenrijkse augustijner koorheren. Het complex gaat terug op een stichting van de Oostenrijkse markgraaf Leopold III en zijn vrouw Agnes von Waiblingen in het begin van de 12e eeuw. Voor Leopold III en Agnes was Klosterneuburg hun residentiestad; het kapittel met seculiere kanunniken werd naast het paleis(je) gebouwd. Kort nadien (1133) namen augustijner koorheren of reguliere kanunniken volgens de regel van Sint-Augustinus hun intrek. De oorspronkelijke stichting betrof vanaf het begin tot 1722 een dubbelklooster met Augustijner koorvrouwen. De goed bewaarde resten van de koorvrouwenkerk Sint-Magdalena op het Stiftsplein getuigen ook nu nog daarvan. In latere eeuwen werd het complex herhaaldelijk vergroot en verbouwd, zodat het tegenwoordig uit een indrukwekkend conglomeraat van middeleeuwse, barokke, en historiserende gebouwen bestaat. In de 17e eeuw besliste de Oostenrijkse keizer Karel VI van het Stift een Escorial te bouwen, naar Madrileens voorbeeld. Deze werken sleepten lang aan, tot in de 19e eeuw, en werden nooit voltooid. Nog altijd is het stift een levendig centrum van het katholieke geloof. Daarnaast herbergt het stift ook een belangrijke verzameling van kunstwerken, waaronder de aartshertogelijke kroon van Oostenrijk (Herzogshut). Het Stift bezit een van de grootste en oudste wijngoederen van Oostenrijk en was eeuwenlang een grootgrondbezitter in de streek rond Wenen. In 2006 werd het stift de voor de inrichting van een bezoekerscentrum (Sala terrena) toegekend."@nl . "\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AStift Klosterneuburg\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5967\u5730\u5229\u4E0B\u5967\u5730\u5229\u5DDE\u57CE\u93AE\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u7684\u4E00\u5EA7\u4FEE\u9053\u9662\u3002\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662\u65BC1114\u5E74\u7531\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E09\u4E16\u548C\u4ED6\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u59BB\u5B50\u4E3B\u6301\u4FEE\u5EFA\u3002"@zh . . . . . . . "Klosterneuburg \u2013 miasto powiatowe w p\u00F3\u0142nocno-wschodniej Austrii, w kraju zwi\u0105zkowym Dolna Austria, siedziba powiatu Wien-Umgebung, le\u017Cy nad Dunajem. Wed\u0142ug danych z 1 stycznia 2014 liczy\u0142o 26 174 mieszka\u0144c\u00F3w. Znajduje si\u0119 tutaj \u015Bredniowieczne opactwo."@pl . . . . "Kl\u00E1\u0161ter Klosterneuburg (n\u011Bmecky Stift Klosterneuburg) je kl\u00E1\u0161ter Rakousk\u00E9 kongregace augustini\u00E1nsk\u00FDch kanovn\u00EDk\u016F ve m\u011Bst\u011B Klosterneuburg. Kl\u00E1\u0161ter zalo\u017Eil na m\u00EDst\u011B b\u00FDval\u00E9ho \u0159\u00EDmsk\u00E9ho opevn\u011Bn\u00ED v roce 1114 markrab\u011B Leopold III. Babenbersk\u00FD, podle legendy pr\u00FD proto, \u017Ee zde na rozkvetl\u00E9m strom\u011B nalezl neporu\u0161en\u00FD svatebn\u00ED z\u00E1voj sv\u00E9 man\u017Eelky Ane\u017Eky z Waiblingenu, kter\u00FD j\u00ED p\u0159ed dev\u00EDti lety sebral z tv\u00E1\u0159e v\u00EDtr. B\u011Bhem sv\u00E9 historie byl kl\u00E1\u0161ter mnohokr\u00E1t p\u0159estavov\u00E1n a p\u0159istavov\u00E1n, tak\u017Ee je dnes souborem st\u0159edov\u011Bk\u00E9ho, barokn\u00EDho i historizuj\u00EDc\u00EDho slohu. Kl\u00E1\u0161ter je v\u00FDznamn\u00FDm centrem rakousk\u00E9ho duchovn\u00EDho \u017Eivota, ale m\u00E1 i hospod\u00E1\u0159sk\u00FD v\u00FDznam; zejm\u00E9na vlastn\u00ED jedny z nejstar\u0161\u00EDch vinohrad\u016F Rakouska a je obl\u00EDben\u00FDm turistick\u00FDm c\u00EDlem."@cs . . . . "Klosterneuburg is een gemeente met stadsstatus in de Oostenrijkse deelstaat Neder-Oostenrijk, gelegen in het district Tulln. Klosterneuburg is de op-twee-na grootste gemeente van Neder-Oostenrijk. Het bestaan van deze gemeente en haar verleden zijn verbonden met het Stift Klosterneuburg."@nl . . "Klosterneuburg"@eo . "Abbaye de Klosterneuburg"@fr . "Klosterneuburg Abbey or Monastery (German: Stift Klosterneuburg) is a twelfth-century Augustinian monastery of the Roman Catholic Church located in the town of Klosterneuburg in Lower Austria. Overlooking the Danube, just north of the Vienna city limits at the Leopoldsberg, the monastery was founded in 1114 by Saint Leopold III of Babenberg, the patron saint of Austria, and his second wife Agnes of Germany. The abbey church, dedicated the Nativity of Mary (Maria Geburt), was consecrated in 1136 and remodeled in the Baroque style in the seventeenth century. The impressive monastery complex was mostly constructed between 1730 and 1834. Its foundations, including a castle tower and a Gothic chapel, date back to the twelfth century. Other older buildings still extant within the complex include the chapel of 1318 with Saint Leopold's tomb. From 1634 on, the Habsburg rulers had the facilities rebuilt in the Baroque style, continued by the architects Jakob Prandtauer and Donato Felice d'Allio. The plans to embellish the monastery on the scale of an Austrian Escorial were later resumed by the Neoclassical architect Joseph Kornh\u00E4usel, though only small parts were actually carried out. In 1879, the abbey church and monastery were restored according to plans by Friedrich von Schmidt, and the neo-Gothic twin steeples were erected. Klosterneuburg Monastery contains the Verduner Altar, made in 1181 by Nicholas of Verdun. Its three parts comprise 45 gilded copper plates modeled on Byzantine paragons, similar to the Shrine of the Three Kings at Cologne Cathedral. The monastery also contains a museum with a collection of Gothic and Baroque sculpture and a gallery of paintings, including fifteen panel paintings by Rueland Frueauf from 1505, four Passion paintings from the backside of the Verduner Altar from 1331, and the Babenberg genealogical tree."@en . . . . . "\u30AF\u30ED\u30B9\u30BF\u30FC\u30CE\u30A4\u30D6\u30EB\u30AF"@ja . . . . . . "Klosterneuburg, Austria"@en . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C)"@ru . . . "Klosterneuburg"@it . . . . . "2"^^ . . . "Klosterneuburg"@es . . . . . . . . . . . "Abatejo Klostronovburgo (germane Stift Klosterneuburg) estas abatejo de la regulaj kanonikoj, a\u016Dgustenanoj (germane A\u016Dgustiner-Chorherren) en la komunumo Klostronovburgo, Urbo de la Interpopola Kompreni\u011Do, en Malsupra A\u016Dstrio. Kanoniko tie estis anka\u016D la kontra\u016Dfa\u015Disto Roman Karl Scholz."@eo . . . . . . . "Klosterneuburg"@fr . . "Klosterneuburg Abbey"@en . "L'abbazia di Klosterneuburg (in lingua tedesca Stift Klosterneuburg) \u00E8 un monastero cattolico di canonici regolari agostiniani situato nella Bassa Austria, a Klosterneuburg sul Danubio, subito a nord Vienna, vicino al ."@it . . . . "Biara Klosterneuburg (bahasa Jerman: Stift Klosterneuburg) adalah biara Katolik Roma dari abad ke-12 yang terletak di kota Klosterneuburg, Austria Hilir. Biara yang mengikuti Kanonik Agustinus ini terletak di sebelah utara batas kota Wina di dan menghadap ke Sungai Donau. Biara ini didirikan pada tahun 1114 oleh Santo Leopold III dari Wangsa Babenberg dan istri keduanya, Agnes dari Jerman. Biara yang dipersembahkan untuk Kelahiran Maria (Maria Geburt) ini dikonsekrasi pada tahun 1136. Salah satu bangunan tua di kompleks ini adalah sebuah kapel dari tahun 1318 yang merupakan tempat bersemayamnya Santo Leopold. Biara ini lalu dirancang ulang menjadi biara bergaya Barok pada abad ke-17 pada masa kekuasaan Wangsa Habsburg. Beberapa arsitek yang terlibat dalam perancangan biara bergaya Barok adalah dan . Rencana agar biara ini dapat menjadi seperti Escorial kemudian diteruskan oleh arsitek Neoklasik , walaupun hanya beberapa bagian dari rencana ini yang dijalankan. Pada tahun 1879, biara dan gereja Klosterneuburg direstorasi berdasarkan rancangan dan menara kembar bergaya turut didirikan. Di biara ini terdalat Altar Verduner yang dibuat pada tahun 1181 oleh . Selain itu terdapat pula museum dengan koleksi skulptur Gothik dan Barok dan galeri lukisan (termasuk lima belas lukisan panel karya Rueland Frueauf dari tahun 1505) dan silsilah keluarga Babenberg."@in . . . "48.30722045898438"^^ . . "Klosterneuburg ist mit 27.542 Einwohnern (Stand: 1. J\u00E4nner 2022) die drittgr\u00F6\u00DFte Stadt in Nieder\u00F6sterreich. Gelegen zwischen Donau und Wienerwald geh\u00F6rt die Stadt als Teil des Wiener Umlands zum Bezirk Tulln. Bekannt ist der Ort durch das gleichnamige Stift Klosterneuburg."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Stift Klosterneuburg"@nl . . . . . . . . "Klosterneuburg"@de . "La abad\u00EDa de Klosterneuburg est\u00E1 situada al noroeste de Viena, en la ciudad de Klosterneuburg, en Baja Austria. Pertenece a la de Austria. El complejo se remonta a una fundaci\u00F3n realizada a principios del siglo XII por el margrave austriaco Leopoldo III el Santo junto con su esposa Agnes von Waiblingen. La fundaci\u00F3n original fue un monasterio doble con coristas agustinos hasta 1722. Los restos bien conservados de la iglesia de las coristas de Santa Magdalena, en la plaza Stiftsplatz, siguen dando testimonio de ello. En los siglos posteriores, el complejo fue ampliado y reconstruido varias veces, de modo que hoy se presenta como un conglomerado de tejido edilicio medieval, barroco e historicista. Se considera un centro vivo de la fe cat\u00F3lica, alberga una importante colecci\u00F3n de arte y la m\u00E1s antigua y una de las mayores bodegas de Austria."@es . "\u0643\u0644\u0648\u0633\u062A\u0631\u0646\u0648\u0628\u0631\u063A \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 27\u060C500."@ar . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0301\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Klosterneuburg) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u041D\u0438\u0436\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F. \u0417\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0434\u043D\u044F, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 25 216 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "\uD074\uB85C\uC2A4\uD130\uB178\uC774\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Klosterneuburg)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB2C8\uB354\uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uBA74\uC801\uC740 76.2km2, \uB192\uC774\uB294 192m, \uC778\uAD6C\uB294 27,058\uBA85(2018\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 360\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uB3C4\uB098\uC6B0\uAC15 \uC5F0\uC548\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uC218\uB3C4\uC778 \uBE48 \uBD81\uCABD \uAD50\uC678\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C\uB2E4. \n* \uC2DC \uBB38\uC7A5"@ko . "Klosterneuburg"@pt . "Monastery"@en . . . . . . . . "Klosterneuburg es una peque\u00F1a ciudad de Austria, en el Bundesl\u00E4nder de Baja Austria. Est\u00E1 situada junto al Danubio, inmediatamente al norte de Viena, de la que la separan las colinas de Kahlenberg y Leopoldsberg. A su vez, est\u00E1 separada de la ciudad gemela de Korneuburg, situada al otro lado del Danubio, desde que el r\u00EDo cambi\u00F3 de curso en la Edad Media. Debido a que se asienta en un territorio de m\u00FAltiples colinas, la ciudad se divide en siete \u00E1reas: Klosterneuburg-Stadt, H\u00F6fflein an der Donau, Kierling (en cuyo sanatorio muri\u00F3 Franz Kafka), Kritzendorf, Weidling, Weidlingbach y Maria Gugging. Como su propio nombre indica (Kloster = 'monasterio'), el desarrollo de la ciudad est\u00E1 ligado al famoso monasterio o abad\u00EDa del mismo nombre, fundado en 1114 por el margrave Leopoldo III (no confundir con el posterior duque Leopoldo III de Austria), que traslad\u00F3 all\u00ED su residencia y, por tanto, la capitalidad de la Marca de Austria. En 1156, cuando Austria fue elevada al rango de ducado independiente de Baviera, la capital se traslad\u00F3 de Klosterneuburg a Viena. Klosterneuburg obtuvo su carta municipal en 1298. De 1938 (con el Anschluss) a 1954 (con el final de la ocupaci\u00F3n aliada), Klosterneuburg se vio reducido a constituir el 26\u00BA distrito de Viena. Aunque recobr\u00F3 su autonom\u00EDa municipal en la \u00FAltima fecha indicada, en la pr\u00E1ctica funciona como un suburbio residencial de la capital, aunque es tambi\u00E9n sede de empresas de industria ligera."@es . "POINT(16.325834274292 48.307220458984)"^^ . . "Klosterneuburg"@in . "48.30722222222222 16.325833333333332" . "Klosterneuburg"@sv . "Klosterneuburg je rakousk\u00E9 m\u011Bsto ve spolkov\u00E9 zemi Doln\u00ED Rakousy \u2013 okres Tulln (do roku 2015 okres V\u00EDde\u0148-okol\u00ED). Le\u017E\u00ED na \u0159ece Dunaj, v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 192 m, 13 km severoseveroz\u00E1padn\u011B od V\u00EDdn\u011B. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 27 tis\u00EDc obyvatel, je \u010Dtvrt\u00FDm nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem Doln\u00EDch Rakous. Ve m\u011Bst\u011B je zn\u00E1m\u00FD kl\u00E1\u0161ter, zalo\u017Een\u00FD roku 1114, s rom\u00E1nsk\u00FDm kostelem a velkolep\u00FDmi barokn\u00EDmi budovami. Sv\u00E9 hlavn\u00ED s\u00EDdlo zde m\u00E1 \u0159et\u011Bzec hobbymarket\u016F firma bauMax."@cs . . "Klosterneuburg"@pl . . "Das Stift Klosterneuburg liegt nordwestlich von Wien in der Stadt Klosterneuburg in Nieder\u00F6sterreich. Es geh\u00F6rt der Kongregation der \u00F6sterreichischen Augustiner-Chorherren an. Der Komplex geht auf eine Stiftung zu Beginn des 12. Jahrhunderts des \u00F6sterreichischen Markgrafen Leopold III. dem Heiligen zusammen mit seiner Frau Agnes von Waiblingen zur\u00FCck."@de . . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433"@ru . "Stift Klosterneuburg"@de . . "Klosterneuburg Abbey"@en . . . . . "Klosterneuburg (tyskt uttal: [\u02C8klo\u02D0st\u0250n\u0254\u026A\u032Fb\u028A\u0281k]) \u00E4r en stadskommun i f\u00F6rbundslandet Nieder\u00F6sterreich i nord\u00F6stra \u00D6sterrike. Staden \u00E4r f\u00F6rbundslandets tredje st\u00F6rsta med cirka 27 000 inv\u00E5nare (2018). Klosterneuburg ligger i distriktet Tulln. Klosterneuburg \u00E4r en industrif\u00F6rort till Wien. Det k\u00E4nda museet ligger i staden. grundades \u00E5r 1114 och \u00E4r av stor historisk betydelse."@sv . . "\u041A\u043B\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Stift Klosterneuburg) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0441 1936 \u0433. \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043A\u043B\u0443\u0430\u0442\u0440 \u041D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u00BB, \u0430 \u041D\u043E\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A\u00BB."@ru . . . . . "\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKlosterneuburg\uFF0C\u5FB7\u8BED\u53D1\u97F3\uFF1A[\u02CCklo\u02D0st\u0250\u02C8n\u0254\u026A\u032Fb\u028A\u0281k] \uFF08\uFF09\uFF09\u662F\u5967\u5730\u5229\u6771\u90E8\u4E0B\u5967\u5730\u5229\u5DDE\u7684\u4E00\u500B\u57CE\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u670924,442\u4EBA\u3002\u4F4D\u65BC\u7DAD\u4E5F\u7D0D\u4EE5\u5317\uFF0C\u591A\u7459\u6CB3\u7554\u3002\u7576\u5730\u8457\u540D\u7684\u6B77\u53F2\u666F\u9EDE\u662F\u514B\u6D1B\u65AF\u7279\u65B0\u5821\u4FEE\u9053\u9662\u3002"@zh . "24276"^^ . "Klosterneuburg pengucapan bahasa Jerman: [\u02C8klo\u02D0st\u0250n\u0254\u026A\u032Fb\u028A\u0281k] adalah sebuah kota yang terletak di di negara bagian Austria Hilir, Austria. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 26.000 jiwa. Kota ini dikenal akan biaranya yang disebut Biara Klosterneuburg yang didirikan pada tahun 1114. Kota ini terletak di tepi sungai Donau dan berada di sebelah utara kota Wina, ibu kota Austria. Bukit Kahlenberg dan memisahkan Klosterneuburg dari Wina. Sungai Donau juga memisahkan kota ini dari Korneuburg semenjak aliran sungai tersebut berubah arah pada abad pertengahan akhir. Kedua kota ini dihubungkan oleh kapal feri."@in . . "Het Stift Klosterneuburg ligt ten noordwesten van Wenen in de gelijknamige plaats Klosterneuburg (Neder-Oostenrijk) en behoort tot de congregatie van de Oostenrijkse augustijner koorheren. Het complex gaat terug op een stichting van de Oostenrijkse markgraaf Leopold III en zijn vrouw Agnes von Waiblingen in het begin van de 12e eeuw. Voor Leopold III en Agnes was Klosterneuburg hun residentiestad; het kapittel met seculiere kanunniken werd naast het paleis(je) gebouwd. In 2006 werd het stift de voor de inrichting van een bezoekerscentrum (Sala terrena) toegekend."@nl .