. . . "Koldinghus is a Danish royal castle in the town of Kolding on the south central part of the Jutland peninsula. The castle was founded in the 13th century and was expanded since with many functions ranging from fortress, royal residency, ruin, museum, and the location of numerous wartime negotiations."@en . . . "Il Koldinghus \u00E8 un castello reale danese situato nella citt\u00E0 di Kolding nella parte centro-meridionale della penisola dello Jutland. Il castello fu costruito nel XIII secolo e fu utilizzato dapprima come fortezza e poi come residenza reale, museo e luogo istituzionale per la firma di trattati o accordi in tempo di guerra. Vista del Castello Oggi il castello viene utilizzato come museo, ospitando una collezione di mobili dal XVI secolo ad oggi, oggetti della cultura della chiesa romana e gotica, antichi dipinti danesi, artigianato incentrato su ceramiche e argento. Koldinghus \u00E8 gestito dal Museo di Koldinghus, istituito nel 1890."@it . "Koldinghus \u00E4r ett tidigare kungligt slott i Kolding i Danmark. Kolding grundlades 1248 av hertig Abel. Slottet har byggts om och utvidgats vid ett flertal tillf\u00E4llen, bland annat efter eldsv\u00E5dor, s\u00E4rskilt en stor 1597. \u00C5r 1598 p\u00E5b\u00F6rjade Kristian IV bygget av slottskyrkan och det stora tornet. Efter 1600-talets krig stod slottet fullt f\u00E4rdigt 1720, byggt av r\u00F6d munksten p\u00E5 granitsockel, skiffert\u00E4ckt med fyra flyglar, tre v\u00E5ningar h\u00F6gt. Under spanjorernas bes\u00E4ttande lades Koldinghus i ruiner genom eldsv\u00E5da. Idag fungerar slottet som museum, utst\u00E4llningslokal och restaurang."@sv . . "Koldinghus ist ein d\u00E4nisches K\u00F6nigsschloss in der Stadt Kolding im Osten J\u00FCtlands, das in der Mitte des 12. Jahrhunderts angelegt wurde. Es brannte im Jahr 1808 aus und blieb lange als Ruine ungenutzt, wurde dann aber im Zuge einer langj\u00E4hrigen Restaurierung wieder aufgebaut. Heute wird Koldinghus als Museum f\u00FCr die Schlossgeschichte und Ort f\u00FCr wechselnde Kunstausstellungen und k\u00FCnstlerische Aktivit\u00E4ten genutzt."@de . . "Koldinghus gaztelua (danieraz Koldinghus) Danimarkako Kolding herrian dagoen XIII mendeko gaztelua da. Gotorleku funtzioarekin sortu bazen ere, errege egoitza ere izan zen eta hainbat bake itun bertan sinatu ziren."@eu . . . . . . . . "O Koldinghus \u00E9 o \u00FAltimo dos antigos castelos reais da pen\u00EDnsula da Jutl\u00E2ndia, na cidade de Kolding, na Dinamarca O castelo foi fundado no s\u00E9culo XI e foi sendo expandido ao longo dos s\u00E9culos, tendo tido fun\u00E7\u00F5es variadas, desde fortaleza, passando por resid\u00EAncia real, ru\u00EDna, cen\u00E1rio de negocia\u00E7\u00F5es de guerra, at\u00E9 ser hoje um museu. O rei Crist\u00F3v\u00E3o I foi o fundador do castelo original, em 1268, mas a parte mais antiga que ainda sobrevive \u00E9 o lado norte, voltado para o lago do castelo, constru\u00EDdo pelo rei Crist\u00F3v\u00E3o III. O lado ocidental foi constru\u00EDdo mais tarde, por Cristiano I, no s\u00E9culo XV. O rei Cristiano III viria a construir a parte sul e as pequenas torres do p\u00E1tio."@pt . "9716"^^ . . . . . . . . "55.49166666666667 9.474166666666667" . . . "1107515894"^^ . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u043E\u043B\u044C\u0434\u0456\u043D\u0433\u0445\u0443\u0441 (\u0434\u0430\u043D. Koldinghus) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u0434\u0430\u043D. Kolding) \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 XIII \u0441\u0442., \u0432\u0456\u043D \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044F, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439."@uk . . . . . "4540280"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Koldinghus"@nl . . . . . . . . . . . . . "Koldinghus gaztelua"@eu . . . . "Koldinghus"@sv . . . . . . . . . "Koldinghus"@en . . . "Koldinghus \u00E4r ett tidigare kungligt slott i Kolding i Danmark. Kolding grundlades 1248 av hertig Abel. Slottet har byggts om och utvidgats vid ett flertal tillf\u00E4llen, bland annat efter eldsv\u00E5dor, s\u00E4rskilt en stor 1597. \u00C5r 1598 p\u00E5b\u00F6rjade Kristian IV bygget av slottskyrkan och det stora tornet. Efter 1600-talets krig stod slottet fullt f\u00E4rdigt 1720, byggt av r\u00F6d munksten p\u00E5 granitsockel, skiffert\u00E4ckt med fyra flyglar, tre v\u00E5ningar h\u00F6gt. Under spanjorernas bes\u00E4ttande lades Koldinghus i ruiner genom eldsv\u00E5da. Norra huset som restaurerades i b\u00F6rjan av 1900-talet och har d\u00E4refter anv\u00E4nts till arkeologiskt och historiskt museum. Idag fungerar slottet som museum, utst\u00E4llningslokal och restaurang."@sv . "\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u043E\u043B\u044C\u0434\u0456\u043D\u0433\u0445\u0443\u0441 (\u0434\u0430\u043D. Koldinghus) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0434\u0438\u043D\u0433 (\u0434\u0430\u043D. Kolding) \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F. \u041F\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 XIII \u0441\u0442., \u0432\u0456\u043D \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0456\u0432 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044F, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F, \u0440\u0443\u0457\u043D\u0438, \u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439."@uk . . "Koldinghus"@de . . "9.474166870117188"^^ . . . . . . "Koldinghus ist ein d\u00E4nisches K\u00F6nigsschloss in der Stadt Kolding im Osten J\u00FCtlands, das in der Mitte des 12. Jahrhunderts angelegt wurde. Es brannte im Jahr 1808 aus und blieb lange als Ruine ungenutzt, wurde dann aber im Zuge einer langj\u00E4hrigen Restaurierung wieder aufgebaut. Heute wird Koldinghus als Museum f\u00FCr die Schlossgeschichte und Ort f\u00FCr wechselnde Kunstausstellungen und k\u00FCnstlerische Aktivit\u00E4ten genutzt. Von der Parkanlage um das Schloss hat man eine gute Aussicht auf die Stadt Kolding und den angrenzenden Schloss-See. Der Schloss-Turm bietet eine 75 Meter hohe Aussicht von einer Aussichtsplattform."@de . . . . . "Koldinghus gaztelua (danieraz Koldinghus) Danimarkako Kolding herrian dagoen XIII mendeko gaztelua da. Gotorleku funtzioarekin sortu bazen ere, errege egoitza ere izan zen eta hainbat bake itun bertan sinatu ziren."@eu . . "POINT(9.4741668701172 55.491664886475)"^^ . . . "Il Koldinghus \u00E8 un castello reale danese situato nella citt\u00E0 di Kolding nella parte centro-meridionale della penisola dello Jutland. Il castello fu costruito nel XIII secolo e fu utilizzato dapprima come fortezza e poi come residenza reale, museo e luogo istituzionale per la firma di trattati o accordi in tempo di guerra. Vista del Castello"@it . . . . "Koldinghus is een Deens koninklijk kasteel in de stad Kolding, gelegen op het zuidelijk midden van het schiereiland Jutland. Het kasteel is gesticht in de 13e eeuw en is sindsdien, met diverse uitbreidingen en aanpassingen, in gebruik geweest als fort, koninklijke residentie, en museum, en is daarnaast de locatie geweest voor talloze krijgsoverleggen en vredesonderhandelingen. Het kasteel is in 1268 gesticht door Christoffel De Eerste, maar de vroegste delen van het kasteel zijn verloren gegaan. Het oudste (gebouw)deel van het kasteel is de noordgevel van het kasteel, uitkijkend over het naastgelegen meer; deze gevel is gebouwd in de tijd van koning Christoffel de Derde (1441\u20131448). De westelijke vleugel is later bijgebouwd ten tijde van Christiaan de Eerste (1448-1481); de zuidelijke zijde is verder uitgebouwd onder Christiaan de Derde, die ook de kleine torens op de binnenplaats liet bouwen. Tegenwoordig fungeert het kasteel als museum met verschillende vaste collecties (waaronder een meubelcollectie (vanaf de 16e eeuw tot modern), Romeinse en gotische (kerkelijke) architectuur, antieke Deense schilderkunst, handwerk in zilver en keramiek), en thematische wisseltentoonstellingen."@nl . . . . . . "Koldinghus"@it . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0434\u0456\u043D\u0433\u0445\u0443\u0441"@uk . . "55.49166488647461"^^ . . . . . . . . . "Koldinghus"@pt . . . . "Koldinghus is a Danish royal castle in the town of Kolding on the south central part of the Jutland peninsula. The castle was founded in the 13th century and was expanded since with many functions ranging from fortress, royal residency, ruin, museum, and the location of numerous wartime negotiations. Today the restored castle functions as a museum containing collections of furniture from the 16th century to present, Roman and Gothic church culture, older Danish paintings, crafts focused on ceramics and silver and shifting thematized exhibitions. Koldinghus is managed by the Museum at Koldinghus which was established in 1890."@en . "O Koldinghus \u00E9 o \u00FAltimo dos antigos castelos reais da pen\u00EDnsula da Jutl\u00E2ndia, na cidade de Kolding, na Dinamarca O castelo foi fundado no s\u00E9culo XI e foi sendo expandido ao longo dos s\u00E9culos, tendo tido fun\u00E7\u00F5es variadas, desde fortaleza, passando por resid\u00EAncia real, ru\u00EDna, cen\u00E1rio de negocia\u00E7\u00F5es de guerra, at\u00E9 ser hoje um museu. O rei Crist\u00F3v\u00E3o I foi o fundador do castelo original, em 1268, mas a parte mais antiga que ainda sobrevive \u00E9 o lado norte, voltado para o lago do castelo, constru\u00EDdo pelo rei Crist\u00F3v\u00E3o III. O lado ocidental foi constru\u00EDdo mais tarde, por Cristiano I, no s\u00E9culo XV. O rei Cristiano III viria a construir a parte sul e as pequenas torres do p\u00E1tio. O seu aspecto actual deve-se tamb\u00E9m a altera\u00E7\u00F5es levadas a cabo pelo rei Cristiano IV, por volta de 1600, aumentado a parte ocidental, acrescentando-lhe a torre gigante, ornamentada com quatro est\u00E1tuas relacionadas com a mitologia grega. Durante a epidemia de peste em Copenhaga, em 1711, o rei Frederico IV refugiou-se no Koldinghus. O castelo ardeu num inc\u00EAndio provocado por tropas espanholas, durante as guerras napole\u00F3nicas, em 1808. Em 1942 a Gestapo estabeleceu o seu quartel general da Jutl\u00E2ndia do sul no Koldinghus. Numa das duas celas da Gestapo, onde resistentes dinamarqueses eram presos, \u00E9 ainda poss\u00EDvel ler inscri\u00E7\u00F5es nas paredes, feitas pelos detidos. Permaneceu em ru\u00EDnas durante quase dois s\u00E9culos, at\u00E9 ao seu restauro, em 1991. Hoje, o castelo restaurado alberga um museu, denominado Museet p\u00E5 Koldinghus, inaugurado em 1890 e apresentando colec\u00E7\u00F5es de mob\u00EDlia do s\u00E9culo XVI at\u00E9 ao presente, antigas pinturas dinamarquesas e objectos de artesanato em cer\u00E2mica e em prata. O museu possui ainda um n\u00FAcleo de exposi\u00E7\u00F5es tempor\u00E1rias, dedicadas a temas diversificados."@pt . . "Koldinghus is een Deens koninklijk kasteel in de stad Kolding, gelegen op het zuidelijk midden van het schiereiland Jutland. Het kasteel is gesticht in de 13e eeuw en is sindsdien, met diverse uitbreidingen en aanpassingen, in gebruik geweest als fort, koninklijke residentie, en museum, en is daarnaast de locatie geweest voor talloze krijgsoverleggen en vredesonderhandelingen."@nl . . . . . . .