"John Pedigo"@en . "Kolibri \u00E4r ett datorspel utvecklat av Novotrade (nu k\u00E4nt som Appaloosa) och utgivet av Sega i november 1995 till Sega 32X, till\u00E4gget till konsolen Sega Mega Drive/Genesis. Novotrade var ocks\u00E5 skaparna bakom spelserien Ecco the Dolphin. Spelet handlar om en kolibri som f\u00E5r krafter av en kristall och m\u00E5ste r\u00E4dda v\u00E4rlden. Kolibri best\u00E5r av 19 niv\u00E5er som utspelar sig i olika milj\u00F6er. M\u00E5let i vissa niv\u00E5er \u00E4r att besegra fiender, medan det i andra \u00E4r att \u00F6verleva."@sv . "Kolibri \u00E4r ett datorspel utvecklat av Novotrade (nu k\u00E4nt som Appaloosa) och utgivet av Sega i november 1995 till Sega 32X, till\u00E4gget till konsolen Sega Mega Drive/Genesis. Novotrade var ocks\u00E5 skaparna bakom spelserien Ecco the Dolphin. Spelet handlar om en kolibri som f\u00E5r krafter av en kristall och m\u00E5ste r\u00E4dda v\u00E4rlden. Kolibri best\u00E5r av 19 niv\u00E5er som utspelar sig i olika milj\u00F6er. M\u00E5let i vissa niv\u00E5er \u00E4r att besegra fiender, medan det i andra \u00E4r att \u00F6verleva."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Zsolt Dvornik"@en . . . . . . "J\u00F3zsef Moln\u00E1r"@en . . . "Kolibri \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 Shoot 'em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Novotrade International \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sega \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Sega 32X."@ru . . . . "Attila Krist\u00F3f"@en . "Kolibri est un jeu vid\u00E9o de type shoot them up sorti en 1995 exclusivement sur 32X. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Novotrade, les cr\u00E9ateurs d'Ecco le dauphin."@fr . "Kolibri"@pt . "Kolibri (datorspel)"@sv . "Kolibri \u00E8 uno videogioco sparatutto creato esclusivamente per Sega Mega Drive 32X. Il gioco fu progettato da e sviluppato da (ora conosciuto come Appaloosa)."@it . "--11-30"^^ . . . . "Andr\u00E1s Bakai"@en . . . "Kolibri"@en . . . . . "Kolibri (videogioco)"@it . . "7"^^ . . . "6071"^^ . "J\u00F3zsef Moln\u00E1r"@en . . "Kolibri is a shooting game created exclusively for the Sega 32X, a Sega Mega Drive/Genesis add-on console. It was designed by Ed Annunziata and developed by Novotrade (now known as Appaloosa). Kolibri is the word or root word for hummingbird in several European languages."@en . "1119866394"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Kolibri (jeu vid\u00E9o)"@fr . . . . . . "Kolibri"@en . "Kolibri \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 Shoot 'em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Novotrade International \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u044B\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Sega \u044D\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 Sega 32X."@ru . . "Imre Ign\u00E1cz"@en . . "8741155"^^ . . . . . . . . . . . "Kolibri (\u0438\u0433\u0440\u0430)"@ru . . . . "78.0"^^ . "Sega Saturn Magazine"@en . "Kolibri est un jeu vid\u00E9o de type shoot them up sorti en 1995 exclusivement sur 32X. Le jeu a \u00E9t\u00E9 d\u00E9velopp\u00E9 par Novotrade, les cr\u00E9ateurs d'Ecco le dauphin."@fr . . . . "North American cover art"@en . . . . "Kolibri is a shooting game created exclusively for the Sega 32X, a Sega Mega Drive/Genesis add-on console. It was designed by Ed Annunziata and developed by Novotrade (now known as Appaloosa). Kolibri is the word or root word for hummingbird in several European languages."@en . . . . . "Amoeba"@en . . . "Ed Annunziata"@en . "Kolibri (video game)"@en . . . . . . . . "1995-11-30"^^ . "Zsolt Balogh"@en . . . "\u00C1rp\u00E1d Balku"@en . . . . . . "Kolibri \u00E8 uno videogioco sparatutto creato esclusivamente per Sega Mega Drive 32X. Il gioco fu progettato da e sviluppato da (ora conosciuto come Appaloosa)."@it . .