. . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 480 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . "Komati (ang. Komati River, port. Rio Incomati) \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-wschodniej Afryce, w Po\u0142udniowej Afryce, Mozambiku i Eswatini. \u0179r\u00F3d\u0142a rzeki znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017Cu miasta Breyten, we wschodniej Republice Po\u0142udniowej Afryki. Rzeka p\u0142ynie pocz\u0105tkowo w kierunku p\u00F3\u0142nocnym, po czym skr\u0119ca na wsch\u00F3d. Dalej rzeka wp\u0142ywa na terytorium Eswatini, gdzie skr\u0119ca na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d i powraca na terytorium RPA. W pobli\u017Cu miasta Komatipoort do Komati wpada jej g\u0142\u00F3wny dop\u0142yw \u2013 . Jednocze\u015Bnie rzeka wp\u0142ywa do Mozambiku, gdzie \u0142ukiem zawraca na po\u0142udnie. Uj\u015Bcie rzeki znajduje si\u0119 na po\u0142udniowym skraju Mozambiku, na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od Maputo."@pl . . "El r\u00EDo Komati (en portugu\u00E9s:Incomati), nace en la provincia sudafricana de Mpumalanga y desemboca a la altura de punta de Macaneta en la bah\u00EDa de Maputo."@es . . . . "From the Swazi language word for \"cow\", meaning hippos"@en . "32.72747039794922"^^ . . . . "The Komati River, also known as the Inkomati River or Incomati River (in Mozambique, from Portuguese Rio Incomati), is a river in South Africa, Eswatini and Mozambique. Originating in north-western Eswatini, it is joined by the Crocodile River in the Lebombo Mountains, enters far south-western Mozambique below the border town of Komatipoort, and enters the Indian Ocean around 24 km (15 mi) north-east of Maputo. It is 480 kilometres (298 mi) long, with a drainage basin 50,000 square kilometres (19,300 sq mi) in size. Its mean annual discharge is 111 m3/s (3,920 cfs) at its mouth. The name Komati is derived from inkomati, meaning \"cow\" in siSwati, as its perennial nature is compared to a cow that always has milk."@en . "Komati (ang. Komati River, port. Rio Incomati) \u2013 rzeka w po\u0142udniowo-wschodniej Afryce, w Po\u0142udniowej Afryce, Mozambiku i Eswatini. \u0179r\u00F3d\u0142a rzeki znajduj\u0105 si\u0119 w pobli\u017Cu miasta Breyten, we wschodniej Republice Po\u0142udniowej Afryki. Rzeka p\u0142ynie pocz\u0105tkowo w kierunku p\u00F3\u0142nocnym, po czym skr\u0119ca na wsch\u00F3d. Dalej rzeka wp\u0142ywa na terytorium Eswatini, gdzie skr\u0119ca na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d i powraca na terytorium RPA. W pobli\u017Cu miasta Komatipoort do Komati wpada jej g\u0142\u00F3wny dop\u0142yw \u2013 . Jednocze\u015Bnie rzeka wp\u0142ywa do Mozambiku, gdzie \u0142ukiem zawraca na po\u0142udnie. Uj\u015Bcie rzeki znajduje si\u0119 na po\u0142udniowym skraju Mozambiku, na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od Maputo."@pl . . "1908808"^^ . . . "El riu Incomati (o riu Komati) \u00E9s un riu de Sud-\u00E0frica, Eswatini i Mo\u00E7ambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km\u00B2. Descarrega 111 m\u00B3/s (metres c\u00FAbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa \"vaca\", ja que, com que \u00E9s un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet."@ca . "Der Komati (engl. Komati River, auch Nkomati River oder Nkomazi River, port. rio Incom\u00E1ti) ist ein Fluss in Afrika. Er durchl\u00E4uft S\u00FCdafrika, Eswatini und Mosambik, wo er in die Maputo-Bucht m\u00FCndet."@de . . . . "Komati"@de . . "-25.81596183776855"^^ . . . ""@en . . . . "\u79D1\u99AC\u63D0\u6CB3\uFF08Komati River \u6216 Incomati River\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5357\u975E\u3001\u65AF\u5A01\u58EB\u862D\u548C\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577480\u516C\u91CC\uFF08298\u82F1\u54E9\uFF09\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D50,000\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0819,300\u5E73\u65B9\u82F1\u54E9\uFF09\uFF0C\u6CB3\u53E3\u5E73\u5747\u6D41\u91CF\u6BCF\u79D2111\u7ACB\u65B9\u7C73\uFF083,920\u7ACB\u65B9\u82F1\u544E\uFF09\u3002\u300C\u79D1\u99AC\u63D0\u300D\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u725B\u300D\uFF0C\u5F62\u5BB9\u6CB3\u6C34\u50CF\u725B\u5976\u4E0D\u6703\u9593\u65B7\u3002"@zh . . . . . . . . . "Komati"@fr . . . "Riu Incomati"@ca . "Komati River"@en . . . . . . "Der Komati (engl. Komati River, auch Nkomati River oder Nkomazi River, port. rio Incom\u00E1ti) ist ein Fluss in Afrika. Er durchl\u00E4uft S\u00FCdafrika, Eswatini und Mosambik, wo er in die Maputo-Bucht m\u00FCndet."@de . . . . . . "\u79D1\u99AC\u63D0\u6CB3\uFF08Komati River \u6216 Incomati River\uFF09\u662F\u4F4D\u65BC\u5357\u975E\u3001\u65AF\u5A01\u58EB\u862D\u548C\u83AB\u6851\u6BD4\u514B\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577480\u516C\u91CC\uFF08298\u82F1\u54E9\uFF09\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D50,000\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0819,300\u5E73\u65B9\u82F1\u54E9\uFF09\uFF0C\u6CB3\u53E3\u5E73\u5747\u6D41\u91CF\u6BCF\u79D2111\u7ACB\u65B9\u7C73\uFF083,920\u7ACB\u65B9\u82F1\u544E\uFF09\u3002\u300C\u79D1\u99AC\u63D0\u300D\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u725B\u300D\uFF0C\u5F62\u5BB9\u6CB3\u6C34\u50CF\u725B\u5976\u4E0D\u6703\u9593\u65B7\u3002"@zh . . . "El r\u00EDo Komati (en portugu\u00E9s:Incomati), nace en la provincia sudafricana de Mpumalanga y desemboca a la altura de punta de Macaneta en la bah\u00EDa de Maputo."@es . . . "POINT(32.727470397949 -25.815961837769)"^^ . "\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD\uFF08\u30B3\u30DE\u30C1\u304C\u308F\u3001\u82F1: Komati River\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u304B\u3089\u30A8\u30B9\u30EF\u30C6\u30A3\u30CB\u3001\u30E2\u30B6\u30F3\u30D3\u30FC\u30AF\u3092\u6D41\u308C\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u6D0B\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u30DE\u30D7\u30C8\u6E7E\u306E\u5317\u5074\u306B\u9054\u3059\u308B\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5DDD\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u9577\u3055480km\u3001\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D5\u4E07\u5E73\u65B9km\u3002\u30B3\u30DE\u30C1\u306E\u540D\u306F\u30B9\u30EF\u30C6\u30A3\u8A9E\uFF08\u30B9\u30EF\u30B8\u8A9E\uFF09\u3067\u725B\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30A4\u30F3\u30B3\u30DE\u30C1\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u30022001\u5E74\u306B\u30A8\u30B9\u30EF\u30C6\u30A3\u30CB\u306E\u30D4\u30C3\u30B0\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF\u306B\u30DE\u30B0\u30EF\u30FB\u30C0\u30E0\uFF08\u9AD8\u3055115m\uFF09\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30B6\u30F3\u30D3\u30FC\u30AF\u306E\u30DE\u30D7\u30FC\u30C8\u304B\u3089\u30D7\u30EC\u30C8\u30EA\u30A2\u307E\u3067\u306E\u9244\u9053\u304C\u5E73\u539F\u3092\u4E00\u76F4\u7DDA\u306B72km\u8D70\u308B\u3068\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD\u306B\u81F3\u308A\u5357\u5CB8\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "11469"^^ . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438 \u2014 \u042E\u0436\u043D\u043E-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E 480 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . . "Location of the Komati River and its tributaries with the respective country border"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rio Incomati"@pt . . "The gorge near Carolina in the upper Komati River"@en . "R\u00EDo Komati"@es . . . . . . "-25.81596111111111 32.727469444444445" . . . . "\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD\uFF08\u30B3\u30DE\u30C1\u304C\u308F\u3001\u82F1: Komati River\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u304B\u3089\u30A8\u30B9\u30EF\u30C6\u30A3\u30CB\u3001\u30E2\u30B6\u30F3\u30D3\u30FC\u30AF\u3092\u6D41\u308C\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u6D0B\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308B\u30DE\u30D7\u30C8\u6E7E\u306E\u5317\u5074\u306B\u9054\u3059\u308B\u5DDD\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u5DDD\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u9577\u3055480km\u3001\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D5\u4E07\u5E73\u65B9km\u3002\u30B3\u30DE\u30C1\u306E\u540D\u306F\u30B9\u30EF\u30C6\u30A3\u8A9E\uFF08\u30B9\u30EF\u30B8\u8A9E\uFF09\u3067\u725B\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u30A4\u30F3\u30B3\u30DE\u30C1\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u30022001\u5E74\u306B\u30A8\u30B9\u30EF\u30C6\u30A3\u30CB\u306E\u30D4\u30C3\u30B0\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF\u306B\u30DE\u30B0\u30EF\u30FB\u30C0\u30E0\uFF08\u9AD8\u3055115m\uFF09\u304C\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u30E2\u30B6\u30F3\u30D3\u30FC\u30AF\u306E\u30DE\u30D7\u30FC\u30C8\u304B\u3089\u30D7\u30EC\u30C8\u30EA\u30A2\u307E\u3067\u306E\u9244\u9053\u304C\u5E73\u539F\u3092\u4E00\u76F4\u7DDA\u306B72km\u8D70\u308B\u3068\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD\u306B\u81F3\u308A\u5357\u5CB8\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Komati"@pl . . . . "\u041A\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438"@ru . . . "480000.0"^^ . . . "O rio Incomati ou Komati, \u00E9 um rio internacional que nasce na prov\u00EDncia sul-africana de Mpumalanga. Discorre para o leste, descendo por uma plan\u00EDcie cortando um vale de 900 metros de profundidade no noroeste de Essuat\u00EDni antes de atingir a Cordilheira Lebombo. Neste ponto se une ao Rio Crocodile e corta outro vale - o de Komatipoort, de 210 metros de profundidade - atrav\u00E9s da cordilheira. Atravessa a fronteira de Mo\u00E7ambique em Ressano Garcia e desemboca ao Oceano \u00CDndico na parte norte da Ba\u00EDa de Maputo."@pt . . . . . . . "O rio Incomati ou Komati, \u00E9 um rio internacional que nasce na prov\u00EDncia sul-africana de Mpumalanga. Discorre para o leste, descendo por uma plan\u00EDcie cortando um vale de 900 metros de profundidade no noroeste de Essuat\u00EDni antes de atingir a Cordilheira Lebombo. Neste ponto se une ao Rio Crocodile e corta outro vale - o de Komatipoort, de 210 metros de profundidade - atrav\u00E9s da cordilheira. Atravessa a fronteira de Mo\u00E7ambique em Ressano Garcia e desemboca ao Oceano \u00CDndico na parte norte da Ba\u00EDa de Maputo. O rio tem um cumprimento total de 714 km, dos quais 282 km s\u00E3o em territ\u00F3rio mo\u00E7ambicano. A sua bacia hidrogr\u00E1fica tem uma extens\u00E3o de 46 246 km\u00B2, dos quais 14 295 km\u00B2 em Mo\u00E7ambique.. Os seus principais afluentes s\u00E3o os rios Crocodilo e Sabie. O Essuat\u00EDni e a \u00C1frica do Sul colaboram num projeto comum para construir a represa de Maguga neste rio, cuja \u00E1gua se aproveitar\u00E1 para a rega e se utilizar\u00E1 para a gera\u00E7\u00E3o de energia el\u00E9trica."@pt . . . "Komati River"@en . . . . . . . . "Near Ermelo, Mpumalanga"@en . . . . "Komatirivier, Incomati River, Inkomati River"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B3\u30DE\u30C1\u5DDD"@ja . . . "The Komati River, also known as the Inkomati River or Incomati River (in Mozambique, from Portuguese Rio Incomati), is a river in South Africa, Eswatini and Mozambique. Originating in north-western Eswatini, it is joined by the Crocodile River in the Lebombo Mountains, enters far south-western Mozambique below the border town of Komatipoort, and enters the Indian Ocean around 24 km (15 mi) north-east of Maputo. It is 480 kilometres (298 mi) long, with a drainage basin 50,000 square kilometres (19,300 sq mi) in size. Its mean annual discharge is 111 m3/s (3,920 cfs) at its mouth."@en . . "1119358168"^^ . . . . . . . . "Komati River"@en . "La Komati est un fleuve d'Afrique du Sud, du Mozambique et de l'Eswatini."@fr . "El riu Incomati (o riu Komati) \u00E9s un riu de Sud-\u00E0frica, Eswatini i Mo\u00E7ambic. Fa 480 km de llargada amb una conca de 50.000 km\u00B2. Descarrega 111 m\u00B3/s (metres c\u00FAbics per segon). El nom Komati deriva de inkomati (en l'idioma swati significa \"vaca\", ja que, com que \u00E9s un curs permanent, se'l compara amb una vaca que doni sempre llet."@ca . . . . "La Komati est un fleuve d'Afrique du Sud, du Mozambique et de l'Eswatini."@fr . "Countries"@en . . . . . . "\u79D1\u99AC\u63D0\u6CB3"@zh .