. . . . . "KompoZer"@uk . . "KompoZer"@eo . "KompoZer \u2014 \u0446\u0435 WYSIWYG-HTML-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 . \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 Download.com \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 KompoZer \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u044E \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u044E Adobe CS3. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2009, KompoZer, \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 Gecko 1.8.1, \u0456 \u043A\u043E\u0434 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0446\u0456 (0.8b3) (\u044F\u043A\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 5 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432). \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0454 \u043D\u0430\u0434\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u0437'\u044F\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 Mozilla."@uk . . "KompoZer \u00E9s un editor de p\u00E0gines web de codi obert (discontinuat el 2007 encara que accessible a SourceForge) que combina arxius web manejables i de f\u00E0cil \u00FAs amb un editor de p\u00E0gines WYSIWYG.Hi ha formats binaris disponibles per GNU/Linux, Windows, MacOSX i US/2.Al mar\u00E7 de 2007 va ser comentat en Download.com, que el va considerar una de les millors alternatives lliures a Adobe CS3, i el va comparar favorablement amb Adobe Dreamweaver."@ca . . . . "KompoZer"@zh . . . . "KompoZer ist eine freie Software zur Bearbeitung von HTML-Seiten. Er ist ein HTML-Editor nach WYSIWYG-Prinzip, wodurch Webseiten durch Schreiben der Inhalte und graphisches Zusammenklicken von Formatierung und Formatierungselementen erstellt werden k\u00F6nnen, ohne den Quellcode von Hand bearbeiten zu m\u00FCssen."@de . "\u0643\u0645\u0628\u0648\u0632\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: KompoZer)\u200F\u060C \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0644\u063A\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HTML)\u200F \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648. \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0631\u0642\u0645 0.7.1 \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C 2006. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u062A\u0627\u062D \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0644\u064A\u0646\u0643\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0643\u0646\u062A\u0648\u0634. \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2007\u060C \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u062F\u064A\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A \u0644\u0623\u062F\u0648\u0628\u064A \u0643\u0631\u064A\u062A\u064A\u0641 \u0633\u0648\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u062F\u0648\u0628 \u062F\u0631\u064A\u0645\u0648\u064A\u0641\u0631."@ar . . . "KompoZer \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 HTML-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 Nvu. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 Download.com \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 KompoZer \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0439 Adobe CS3. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . "KompoZer"@cs . . "KompoZer"@pt . . . "KompoZer estas libera por WYSIWYG, kiu bazi\u011Das sur la programo . Amba\u016D programoj bazi\u011Das sur , la redaktila komponanto de la iama Mozilla Suite, kiu estas da\u016Drigata en la SeaMonkey, la ido de la Mozilla Suite. KompoZer esti\u011Dis el Nvu, post kiam ties evoluigo estis \u0109esigita, sed ties nomo ne devis esti uzata, \u0109ar la nomrajtoj estas \u0109e la firmao . La programo nuntempe \u0109efe prezentas riparojn de cimoj el Nvu, pli malmulte verajn novajn funkciojn. Por portado al estas bezonataj pliaj evoluigantoj. \u011Ci estonte atingu similan amplekson de funkcioj kiel la komercaj redaktiloj kaj ."@eo . . "KompoZer"@ja . . . . "KompoZer \u00E9 uma vers\u00E3o n\u00E3o-oficial do software Nvu, da Linspire. Este editor HTML (WYSIWYG), \u00E9 um software livre desenvolvido por colaboradores da SourceForge, que pretende solucionar todos os defeitos presentes no Nvu, cuja \u00FAltima vers\u00E3o (1.0) \u00E9 de Junho de 2005. Atualmente \u00E9 poss\u00EDvel baixar a vers\u00E3o 0.8b3 deste software baseado no Mozilla Composer, o editor HTML integrante do Mozilla e Netscape. \u00C9 multiplataforma, dispon\u00EDvel para Linux, MacOS e Windows)."@pt . . . "KompoZer est un \u00E9diteur HTML WYSIWYG bas\u00E9 sur Nvu, c'est-\u00E0-dire un logiciel permettant de cr\u00E9er des pages web (utilisant le code HTML) et en voyant le r\u00E9sultat final. Il a \u00E9t\u00E9 mis en t\u00E9l\u00E9chargement en mars 2007. Il remplace avantageusement Nvu (dont le d\u00E9veloppement a \u00E9t\u00E9 arr\u00EAt\u00E9 \u00E0 la version 1.0, en juin 2005) et apporte de nombreuses am\u00E9liorations. En juin 2011, son cr\u00E9ateur a annonc\u00E9 qu'il cessait son d\u00E9veloppement."@fr . "KompoZer"@it . . . . "KompoZer je fork WYSIWYG editoru pro vytv\u00E1\u0159en\u00ED a spr\u00E1vu webov\u00FDch str\u00E1nek. Jedn\u00E1 se o pokra\u010Dovatele WYSIWYG editoru Nvu. Jedn\u00E1 se tedy o editor, jeho\u017E snahou je zp\u0159\u00EDstupnit vytv\u00E1\u0159en\u00ED webov\u00FDch str\u00E1nek u\u017Eivatel\u016Fm bez nutnosti znalosti HTML. C\u00EDlem je t\u00E9\u017E opravit z\u00E1kladn\u00ED nedostatky Nvu."@cs . "KompoZer es un editor de p\u00E1ginas web de c\u00F3digo abierto que combina archivos web manejables y de f\u00E1cil uso del editor de p\u00E1ginas WYSIWYG. Hay binarios disponibles para GNU/Linux, Windows, MacOSX y OS/2. En marzo de 2007 fue comentado en , que lo consider\u00F3 una de las mejores alternativas libres a , y lo compar\u00F3 favorablemente con Adobe Dreamweaver. El pr\u00F3ximo lanzamiento, KompoZer 0.8, ha sido actualizado a Gecko 1.8.1, y el c\u00F3digo est\u00E1 siendo finalizado despu\u00E9s de las pruebas. La primera versi\u00F3n p\u00FAblica alfa de KompoZer 0.8\u200B fue publicada el 11 de febrero de 2009 y ofreci\u00F3 una nueva interfaz de usuario.\u200B Las capacidades WYSIWYG de KompoZer son una de las principales atracciones del software. Adicionalmente, KompoZer permite la edici\u00F3n directa de c\u00F3digo as\u00ED como una opci\u00F3n de vista dividida de c\u00F3digo gr\u00E1fico."@es . . . "KompoZer"@ru . . . . "KompoZer \u00E9s un editor de p\u00E0gines web de codi obert (discontinuat el 2007 encara que accessible a SourceForge) que combina arxius web manejables i de f\u00E0cil \u00FAs amb un editor de p\u00E0gines WYSIWYG.Hi ha formats binaris disponibles per GNU/Linux, Windows, MacOSX i US/2.Al mar\u00E7 de 2007 va ser comentat en Download.com, que el va considerar una de les millors alternatives lliures a Adobe CS3, i el va comparar favorablement amb Adobe Dreamweaver. El seg\u00FCent llan\u00E7ament, KompoZer 0.8, fou actualitzat a Gecko 1.8.1, i el codi fou finalitzat despr\u00E9s de les proves. La primera versi\u00F3 p\u00FAblica alfa de KompoZer 0.8 fou publicada l'11 de febrer de 2009 i va oferir una nova interf\u00EDcie d'usuari. Les capacitats WYSIWYG de KompoZer s\u00F3n una de les principals atraccions del programa. Addicionalment, KompoZer permet l'edici\u00F3 directa de codi aix\u00ED com una opci\u00F3 de vista dividida de codi gr\u00E0fic."@ca . . . "\u0643\u0645\u0628\u0648\u0632\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: KompoZer)\u200F\u060C \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0644\u063A\u0629 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: HTML)\u200F \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646 \u0641\u064A \u064A\u0648. \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0631\u0642\u0645 0.7.1 \u0641\u064A 8 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648\u060C 2006. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0645\u062A\u0627\u062D \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0646\u062F\u0648\u0632 \u0648\u0644\u064A\u0646\u0643\u0633 \u0648\u0645\u0627\u0643\u0646\u062A\u0648\u0634. \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 2007\u060C \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u062F\u064A\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0646\u064A \u0644\u0623\u062F\u0648\u0628\u064A \u0643\u0631\u064A\u062A\u064A\u0641 \u0633\u0648\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u062F\u0648\u0628 \u062F\u0631\u064A\u0645\u0648\u064A\u0641\u0631."@ar . . . "KompoZer \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 HTML-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 Nvu. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2007 \u0433\u043E\u0434\u0430 Download.com \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430 KompoZer \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u0439 Adobe CS3. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "KompoZer\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u6E90\u4EE3\u7801\u7684\u6240\u89C1\u5373\u6240\u5F97HTML\u7F16\u8F91\u5668\uFF0C\u5B83\u57FA\u4E8E\u5DF2\u7ECF\u505C\u6B62\u5F00\u53D1\u7684Nvu\u7F16\u8F91\u5668\u3002 KompoZer\u9879\u76EE\u73B0\u5728\u6258\u7BA1\u5728SourceForge\uFF0C\u7531\u793E\u533A\u8D1F\u8D23\u7EF4\u62A4\u3002 KompoZer\u7684\u4E3B\u8981\u529F\u80FD\u662F\u6240\u89C1\u5373\u6240\u5F97\u5730\u7F16\u8F91HTML\u9875\u9762\u3002\u53E6\u5916\uFF0CKompoZer\u4E5F\u63D0\u4F9B\u5E26\u8BED\u6CD5\u52A0\u4EAE\u529F\u80FD\u7684\u4EE3\u7801\u7F16\u8F91\u5668\u548C\u7528\u4E8E\u5C06\u5236\u4F5C\u5B8C\u6210\u7684\u7F51\u9875\u4E0A\u4F20\u5230\u670D\u52A1\u5668\u7684FTP\u7BA1\u7406\u5668\u3002 KompoZer\u7684\u4E0B\u4E00\u4E2A\u7248\u672C\uFF080.8\uFF09\u5C06\u4F7F\u7528Gecko 1.8.1\uFF0C\u5E76\u4F7F\u7528\u65B0\u7684\u7528\u6237\u754C\u9762\u3002KompoZer 0.8\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6D4B\u8BD5\u7248\u53D1\u5E03\u4E8E2009\u5E742\u670811\u65E5\u3002"@zh . . "KompoZer je fork WYSIWYG editoru pro vytv\u00E1\u0159en\u00ED a spr\u00E1vu webov\u00FDch str\u00E1nek. Jedn\u00E1 se o pokra\u010Dovatele WYSIWYG editoru Nvu. Jedn\u00E1 se tedy o editor, jeho\u017E snahou je zp\u0159\u00EDstupnit vytv\u00E1\u0159en\u00ED webov\u00FDch str\u00E1nek u\u017Eivatel\u016Fm bez nutnosti znalosti HTML. C\u00EDlem je t\u00E9\u017E opravit z\u00E1kladn\u00ED nedostatky Nvu."@cs . . "KompoZer is een wysiwyg HTML-editor, gebaseerde op de \u2013 sedert 2005 \u2013 niet verder ontwikkelde Nvu-editor. Het project is een door de gemeenschap gemaakte opensource-fork, bedoeld om de broncode van Nvu te bewaren en bugs op te lossen. Het programma kreeg zelf intussen geen updates meer sinds 2010. Kompozer werkt op meerdere platforms en bestaat ook in het Nederlands."@nl . . "9655518"^^ . "KompoZer is een wysiwyg HTML-editor, gebaseerde op de \u2013 sedert 2005 \u2013 niet verder ontwikkelde Nvu-editor. Het project is een door de gemeenschap gemaakte opensource-fork, bedoeld om de broncode van Nvu te bewaren en bugs op te lossen. Het programma kreeg zelf intussen geen updates meer sinds 2010. Kompozer werkt op meerdere platforms en bestaat ook in het Nederlands. Met KompoZer kunnen webpagina\u2019s gemaakt worden in Wysiwyg-modus, terwijl men kan omschakelen naar een HTML-codescherm, of beide kan bekijken in een gesplitst scherm, net als bij vergelijkbare programma\u2019s als BlueGriffon of de Seamonkey Composer. Net als in BlueGriffon, maar in tegenstelling tot Seamonkey, kan in het ontwerpscherm meteen uit een eigen CSS-stijl gekozen worden. De laatste bruikbare versie is KompoZer 0.8 beta 3, uitgebracht in februari 2010, die gebruikmaakt van Gecko 1.8.1-layout-engine. Hoewel de ontwikkeling is stopgezet, wordt het programma toch nog vaak gedownload en bestaat op de site van Sourceforge een beperkt ondersteuningsforum."@nl . . . . . . . "1032616050"^^ . . "KompoZer est un \u00E9diteur HTML WYSIWYG bas\u00E9 sur Nvu, c'est-\u00E0-dire un logiciel permettant de cr\u00E9er des pages web (utilisant le code HTML) et en voyant le r\u00E9sultat final. Il a \u00E9t\u00E9 mis en t\u00E9l\u00E9chargement en mars 2007. Il remplace avantageusement Nvu (dont le d\u00E9veloppement a \u00E9t\u00E9 arr\u00EAt\u00E9 \u00E0 la version 1.0, en juin 2005) et apporte de nombreuses am\u00E9liorations. La version 0.8a4 mise en t\u00E9l\u00E9chargement en mai 2009 et les suivantes pr\u00E9c\u00E9dent la version 0.8 stable. Cette branche 0.8 de KompoZer apporte une meilleure stabilit\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 une large r\u00E9\u00E9criture du code, bas\u00E9 maintenant sur le moteur Gecko 1.8.1, de Mozilla, car Mozilla a donn\u00E9 son support. L'interface utilisateur offre de nouveaux outils : arbre DOM, CSS, modification du code, mise en \u00E9vidence des blocs\u2026 En juin 2011, son cr\u00E9ateur a annonc\u00E9 qu'il cessait son d\u00E9veloppement."@fr . . "KompoZer ist eine freie Software zur Bearbeitung von HTML-Seiten. Er ist ein HTML-Editor nach WYSIWYG-Prinzip, wodurch Webseiten durch Schreiben der Inhalte und graphisches Zusammenklicken von Formatierung und Formatierungselementen erstellt werden k\u00F6nnen, ohne den Quellcode von Hand bearbeiten zu m\u00FCssen. Er wird als freie Software dreifachlizenziert unter der Mozilla Public License (MPL), der GNU General Public License (GPL) und der GNU Lesser General Public License (LGPL) verbreitet und ist f\u00FCr Linux, Windows und Mac OS X verf\u00FCgbar. Die Dateigr\u00F6\u00DFe von Version 0.8b3 betr\u00E4gt betriebssystemabh\u00E4ngig zirka 6\u201315 MB; f\u00FCr Windows ist eine Standalone-Version verf\u00FCgbar. KompoZer ist aus dem Programm Nvu hervorgegangen. Wie bei Nvu (seit 2006) ruht inzwischen jedoch auch beim KompoZer (seit 2010) die Weiterentwicklung. Das vom Entwickler der beiden Editoren initiierte Nachfolgeprogramm ist BlueGriffon, das wie dieses sowohl ein WYSIWYG-HTML-Editor ist als auch auf Programmcode aus dem Umfeld der Mozilla-Foundation basiert."@de . "KompoZer \u00E9 uma vers\u00E3o n\u00E3o-oficial do software Nvu, da Linspire. Este editor HTML (WYSIWYG), \u00E9 um software livre desenvolvido por colaboradores da SourceForge, que pretende solucionar todos os defeitos presentes no Nvu, cuja \u00FAltima vers\u00E3o (1.0) \u00E9 de Junho de 2005. Atualmente \u00E9 poss\u00EDvel baixar a vers\u00E3o 0.8b3 deste software baseado no Mozilla Composer, o editor HTML integrante do Mozilla e Netscape. \u00C9 multiplataforma, dispon\u00EDvel para Linux, MacOS e Windows)."@pt . "KompoZer\u662F\u4E00\u4E2A\u5F00\u653E\u6E90\u4EE3\u7801\u7684\u6240\u89C1\u5373\u6240\u5F97HTML\u7F16\u8F91\u5668\uFF0C\u5B83\u57FA\u4E8E\u5DF2\u7ECF\u505C\u6B62\u5F00\u53D1\u7684Nvu\u7F16\u8F91\u5668\u3002 KompoZer\u9879\u76EE\u73B0\u5728\u6258\u7BA1\u5728SourceForge\uFF0C\u7531\u793E\u533A\u8D1F\u8D23\u7EF4\u62A4\u3002 KompoZer\u7684\u4E3B\u8981\u529F\u80FD\u662F\u6240\u89C1\u5373\u6240\u5F97\u5730\u7F16\u8F91HTML\u9875\u9762\u3002\u53E6\u5916\uFF0CKompoZer\u4E5F\u63D0\u4F9B\u5E26\u8BED\u6CD5\u52A0\u4EAE\u529F\u80FD\u7684\u4EE3\u7801\u7F16\u8F91\u5668\u548C\u7528\u4E8E\u5C06\u5236\u4F5C\u5B8C\u6210\u7684\u7F51\u9875\u4E0A\u4F20\u5230\u670D\u52A1\u5668\u7684FTP\u7BA1\u7406\u5668\u3002 KompoZer\u7684\u4E0B\u4E00\u4E2A\u7248\u672C\uFF080.8\uFF09\u5C06\u4F7F\u7528Gecko 1.8.1\uFF0C\u5E76\u4F7F\u7528\u65B0\u7684\u7528\u6237\u754C\u9762\u3002KompoZer 0.8\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6D4B\u8BD5\u7248\u53D1\u5E03\u4E8E2009\u5E742\u670811\u65E5\u3002"@zh . . "\u0643\u0645\u0628\u0648\u0632\u0631"@ar . "KompoZer \u00E8 un editor WYSIWYG per file in formato HTML. Il programma, il cui sviluppo deriva dal defunto progetto Nvu 1.0 del 2005, \u00E8 un progetto open source di SourceForge portato avanti da una community di sviluppatori. \u00C8 attivamente sviluppato e include le versioni localizzate nelle principali lingue tra cui l'italiano; il codice \u00E8 stato completamente riscritto rispetto a quello dell'antenato Nvu e tra le sue peculiarit\u00E0 vi sono un CSS editor, un Site manager, la possibilit\u00E0 di visualizzare e editare il codice HTML direttamente oltre alla composizione WYSIWYG."@it . "KompoZer"@en . "KompoZer es un editor de p\u00E1ginas web de c\u00F3digo abierto que combina archivos web manejables y de f\u00E1cil uso del editor de p\u00E1ginas WYSIWYG. Hay binarios disponibles para GNU/Linux, Windows, MacOSX y OS/2. En marzo de 2007 fue comentado en , que lo consider\u00F3 una de las mejores alternativas libres a , y lo compar\u00F3 favorablemente con Adobe Dreamweaver. Las capacidades WYSIWYG de KompoZer son una de las principales atracciones del software. Adicionalmente, KompoZer permite la edici\u00F3n directa de c\u00F3digo as\u00ED como una opci\u00F3n de vista dividida de c\u00F3digo gr\u00E1fico."@es . . "KompoZer \u00E8 un editor WYSIWYG per file in formato HTML. Il programma, il cui sviluppo deriva dal defunto progetto Nvu 1.0 del 2005, \u00E8 un progetto open source di SourceForge portato avanti da una community di sviluppatori. \u00C8 attivamente sviluppato e include le versioni localizzate nelle principali lingue tra cui l'italiano; il codice \u00E8 stato completamente riscritto rispetto a quello dell'antenato Nvu e tra le sue peculiarit\u00E0 vi sono un CSS editor, un Site manager, la possibilit\u00E0 di visualizzare e editare il codice HTML direttamente oltre alla composizione WYSIWYG."@it . . . "KompoZer"@nl . . "KompoZer estas libera por WYSIWYG, kiu bazi\u011Das sur la programo . Amba\u016D programoj bazi\u011Das sur , la redaktila komponanto de la iama Mozilla Suite, kiu estas da\u016Drigata en la SeaMonkey, la ido de la Mozilla Suite. KompoZer esti\u011Dis el Nvu, post kiam ties evoluigo estis \u0109esigita, sed ties nomo ne devis esti uzata, \u0109ar la nomrajtoj estas \u0109e la firmao . La programo nuntempe \u0109efe prezentas riparojn de cimoj el Nvu, pli malmulte verajn novajn funkciojn. Por portado al estas bezonataj pliaj evoluigantoj. \u011Ci estonte atingu similan amplekson de funkcioj kiel la komercaj redaktiloj kaj ."@eo . . . . . "KompoZer"@ca . "356"^^ . "KompoZer\uFF08\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30B6\u30FC\uFF09\u306F\u3001Web\u30AA\u30FC\u30B5\u30EA\u30F3\u30B0\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u3057\u3066\u3001Windows\u3001Mac OS X\u3001GNU/Linux \u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7121\u511F\u3067\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 Nvu\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001Nvu\u306E\u958B\u767A\u4E2D\u6B62\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306ANvu\u306E\u5F8C\u7D99\u3068\u3082\u3055\u308C\u3001Nvu\u306E\u516C\u5F0F\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u3082\u3001\u6700\u65B0\u7248\u3068\u3057\u3066KompoZer\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u63A8\u5968\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001KompoZer\u3068\u540C\u3058\u304FNvu\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306BBlueGriffon\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "KompoZer"@es . . . . "KompoZer"@fr . . . "KompoZer\uFF08\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30B6\u30FC\uFF09\u306F\u3001Web\u30AA\u30FC\u30B5\u30EA\u30F3\u30B0\u30C4\u30FC\u30EB\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3068\u3057\u3066\u3001Windows\u3001Mac OS X\u3001GNU/Linux \u5411\u3051\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u7121\u511F\u3067\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 Nvu\u3092\u30D9\u30FC\u30B9\u306B\u958B\u767A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001Nvu\u306E\u958B\u767A\u4E2D\u6B62\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u73FE\u5728\u3067\u306F\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306ANvu\u306E\u5F8C\u7D99\u3068\u3082\u3055\u308C\u3001Nvu\u306E\u516C\u5F0F\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u3082\u3001\u6700\u65B0\u7248\u3068\u3057\u3066KompoZer\u306E\u30C0\u30A6\u30F3\u30ED\u30FC\u30C9\u3092\u63A8\u5968\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u306A\u304A\u3001KompoZer\u3068\u540C\u3058\u304FNvu\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306BBlueGriffon\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "KompoZer \u2014 \u0446\u0435 WYSIWYG-HTML-\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 . \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2007 \u0440\u043E\u043A\u0443 Download.com \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 KompoZer \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u043E\u044E \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043E\u044E Adobe CS3. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456, \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D \u043D\u0430 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2009, KompoZer, \u043D\u0430\u0440\u0435\u0448\u0442\u0456, \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 Gecko 1.8.1, \u0456 \u043A\u043E\u0434 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u0457 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u043E\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043A\u0438."@uk . "KompoZer"@de .