. . . . . . . "Konrad I mazowiecki (ur. zapewne w 1187 lub 1188, zm. 31 sierpnia 1247) \u2013 w latach 1194\u20131200 wsp\u00F3\u0142rz\u0105dca razem z bratem Leszkiem w Ma\u0142opolsce, na Mazowszu i Kujawach (wed\u0142ug cz\u0119\u015Bci historyk\u00F3w Kujawy Kazimierzowice otrzymali dopiero w 1198), od 1200 samodzielny ksi\u0105\u017C\u0119 kujawsko-mazowiecki, 1222\u20131228 w ziemi che\u0142mi\u0144skiej, w latach 1229\u20131232 regent w Sandomierzu, 1229\u20131231 i 1241\u20131243 w Krakowie, w 1231 od\u0142\u0105czy\u0142 Sieradz i \u0141\u0119czyc\u0119 od ksi\u0119stwa krakowskiego i przy\u0142\u0105czy\u0142 do Mazowsza, w 1233 podzia\u0142 z synami i rezygnacja z Kujaw i p\u00F3\u0142nocnego Mazowsza (p\u0142ockie na p\u00F3\u0142noc od Wis\u0142y i Bugu), od 1233 w \u017Barnowie (do\u017Cywotnio), od 1241 w Radomiu (do\u017Cywotnio)."@pl . . . . . . . . . . . . . . "Konrad I dari Masovia"@in . . "Konrad av Masovien, d\u00F6d 1247, var en hertig av Masovien. Konrad var son till storhertigen Kasimir II av Polen och Helen av M\u00E4hren. Efter faderns d\u00F6d 1194 uppfostrades han av modern. Tillsammans med sin bror besegrade han arme i n\u00E4rheten av staden Sandomir. 1206 blev han regerande hertig i Masovien, och f\u00F6rs\u00F6kte 1209 besegra Pruserna, men misslyckades. Han gjorde nya f\u00F6rs\u00F6k 1219 och 1222, men alla f\u00F6rs\u00F6k var misslyckade. Tillsammans med biskopen Christian instiftade han 1222 Dobrin-riddarnas orden. Orden kom dock att f\u00E5 ganska sv\u00E5rt att utr\u00E4tta n\u00E5got, och 1225 inbj\u00F6d han ist\u00E4llet Tyska orden att hj\u00E4lpa till i kampen mot Pruserna."@sv . "Konr\u00E1d I. Mazovsk\u00FD"@cs . "Koenraad I van Mazovi\u00EB"@nl . . "Konrad I"@en . "Konrad I mazowiecki (ur. zapewne w 1187 lub 1188, zm. 31 sierpnia 1247) \u2013 w latach 1194\u20131200 wsp\u00F3\u0142rz\u0105dca razem z bratem Leszkiem w Ma\u0142opolsce, na Mazowszu i Kujawach (wed\u0142ug cz\u0119\u015Bci historyk\u00F3w Kujawy Kazimierzowice otrzymali dopiero w 1198), od 1200 samodzielny ksi\u0105\u017C\u0119 kujawsko-mazowiecki, 1222\u20131228 w ziemi che\u0142mi\u0144skiej, w latach 1229\u20131232 regent w Sandomierzu, 1229\u20131231 i 1241\u20131243 w Krakowie, w 1231 od\u0142\u0105czy\u0142 Sieradz i \u0141\u0119czyc\u0119 od ksi\u0119stwa krakowskiego i przy\u0142\u0105czy\u0142 do Mazowsza, w 1233 podzia\u0142 z synami i rezygnacja z Kujaw i p\u00F3\u0142nocnego Mazowsza (p\u0142ockie na p\u00F3\u0142noc od Wis\u0142y i Bugu), od 1233 w \u017Barnowie (do\u017Cywotnio), od 1241 w Radomiu (do\u017Cywotnio)."@pl . . . . . . . "\u039F \u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD. Konrad I (\u03C0. 1187/8 - 31 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1247) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03AC\u03B2\u03B9\u03B1 (1194-1247)\u00B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1229-32, 41-43)."@el . "\u30B3\u30F3\u30E9\u30C81\u4E16\u30DE\u30BE\u30F4\u30A3\u30A8\u30C4\u30AD\uFF08Konrad I Mazowiecki, 1187\u5E74? - 1247\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30BE\u30D5\u30B7\u30A7\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1197\u5E74 - 1247\u5E74\uFF09\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u541B\u4E3B\uFF08\u30AF\u30E9\u30AF\u30D5\u516C\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1229\u5E74 - 1232\u5E74\u30011241\u5E74 - 1243\u5E74\uFF09\u3002\u30AB\u30B8\u30DF\u30A7\u30B7\u30E52\u4E16\u3068\u3001\u305D\u306E\u59BB\u3067\u30E2\u30E9\u30F4\u30A3\u30A2\u306E\u30BA\u30CE\u30A4\u30E2\u516C\u30B3\u30F3\u30E9\u30FC\u30C82\u4E16\u306E\u5A18\u3067\u3042\u308B\u30D8\u30EC\u30CA\u306E\u9593\u306B\u751F\u308C\u305F\u672B\u606F\u5B50\u3002\u30EC\u30B7\u30A7\u30AF1\u4E16\u306E\u5F1F\u3002\u30DE\u30BE\u30D5\u30B7\u30A7\u30FB\u30D4\u30E3\u30B9\u30C8\u5BB6\u306E\u7956\u3067\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u738B\u30F4\u30EF\u30C7\u30A3\u30B9\u30EF\u30D51\u4E16\u306F\u5B6B\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "1232"^^ . "Konr\u00E1d I. Mazovsk\u00FD (asi 1187/1188 \u2013 31. srpna 1247) byl \u010Dtvrt\u00FD syn krakovsk\u00E9ho v\u00E9vody Kazim\u00EDra Spravedliv\u00E9ho z rodu Piastovc\u016F. Po matce Helen\u011B Znojemsk\u00E9 poch\u00E1zel z moravsk\u00FDch \u00FAd\u011Bln\u00FDch kn\u00ED\u017Eat rodu P\u0159emyslovc\u016F. V letech 1194\u20131200 byl spoluvlada\u0159 sv\u00E9ho bratra Le\u0161ka v Hali\u010Di a v Mazovsku. V roce 1200 se stal nez\u00E1visl\u00FDm kn\u00ED\u017Eetem kujavsk\u00FDm a mazovsk\u00FDm, 1222\u201328 chelmnsk\u00FDm. V letech 1229\u20131232 byl regent v Sandom\u011B\u0159i, 1229\u201331 a 1241\u201343 v Krakov\u011B. B\u011Bhem sv\u00E9 vl\u00E1dy povolal do zem\u011B \u0159\u00E1d N\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F, kter\u00E9mu p\u0159id\u011Blil chelmnskou zemi."@cs . "Koenraad I van Mazovi\u00EB (circa 1187/1188 - 31 augustus 1247) stamde uit de Poolse Piasten-dynastie. Hij was hertog van Mazovi\u00EB en tweemaal groothertog van Polen."@nl . "1247-08-31"^^ . . . . . . . . . . . . "Konrad av Masovien"@sv . . "817811"^^ . . "\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E00\u4E16\uFF08\u99AC\u4F50\u592B\u820D\uFF09\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AKonrad I Mazowiecki\uFF1B1187\u5E74/1188\u5E74\uFF0D1247\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u862D\u76AE\u4E9E\u65AF\u7279\u738B\u671D\u99AC\u4F50\u592B\u820D\u516C\u7235\uFF081194\u5E74\uFF0D1247\u5E74\uFF09\u53CA\u6CE2\u862D\u6700\u9AD8\u7684\u516C\u7235\u514B\u62C9\u79D1\u592B\u5927\u516C\uFF081229\u5E74\uFF0D1230\u5E74\uFF09\u3001\uFF081230\u5E74\uFF0D1232\u5E74\uFF09\u53CA\uFF081241\u5E74\uFF0D1243\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . "Conrad Ier (en polonais : Konrad I Mazowiecki), n\u00E9 vers 1187/1188 et mort le 31 ao\u00FBt 1247, est un prince de la dynastie Piast, fils cadet de Casimir II le Juste et d'H\u00E9l\u00E8ne de Znojmo. Il fut duc de Mazovie \u00E0 partir de 1199 puis princeps de Pologne de 1229 \u00E0 1232 et \u00E0 nouveau de 1241 \u00E0 1243."@fr . . "Konr\u00E1d I. Mazovsk\u00FD (asi 1187/1188 \u2013 31. srpna 1247) byl \u010Dtvrt\u00FD syn krakovsk\u00E9ho v\u00E9vody Kazim\u00EDra Spravedliv\u00E9ho z rodu Piastovc\u016F. Po matce Helen\u011B Znojemsk\u00E9 poch\u00E1zel z moravsk\u00FDch \u00FAd\u011Bln\u00FDch kn\u00ED\u017Eat rodu P\u0159emyslovc\u016F. V letech 1194\u20131200 byl spoluvlada\u0159 sv\u00E9ho bratra Le\u0161ka v Hali\u010Di a v Mazovsku. V roce 1200 se stal nez\u00E1visl\u00FDm kn\u00ED\u017Eetem kujavsk\u00FDm a mazovsk\u00FDm, 1222\u201328 chelmnsk\u00FDm. V letech 1229\u20131232 byl regent v Sandom\u011B\u0159i, 1229\u201331 a 1241\u201343 v Krakov\u011B. B\u011Bhem sv\u00E9 vl\u00E1dy povolal do zem\u011B \u0159\u00E1d N\u011Bmeck\u00FDch ryt\u00ED\u0159\u016F, kter\u00E9mu p\u0159id\u011Blil chelmnskou zemi."@cs . "1229"^^ . . . . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0440\u0430\u0434 \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Konrad I Mazowiecki, 1187 \u2014 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1247) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u044F\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 II \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0436\u043D\u044B \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B \u0417\u043D\u043E\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0415\u043B\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u0420\u043E\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0430 \u0414\u043B\u0443\u0433\u043E\u0448\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430), \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041B\u0435\u0448\u0435\u043A\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E. \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0443\u044F\u0432\u0438\u0438 \u0432 1200\u20141233 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0421\u0435\u0440\u0430\u0434\u0437\u0430, \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 1229\u20141232, 1241\u20141243 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434 I \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . "\uCF58\uB77C\uD2B8 1\uC138 (\uD3F4\uB780\uB4DC)"@ko . . . . . . . . "\u30B3\u30F3\u30E9\u30C81\u4E16\u30DE\u30BE\u30F4\u30A3\u30A8\u30C4\u30AD\uFF08Konrad I Mazowiecki, 1187\u5E74? - 1247\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30DE\u30BE\u30D5\u30B7\u30A7\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1197\u5E74 - 1247\u5E74\uFF09\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u541B\u4E3B\uFF08\u30AF\u30E9\u30AF\u30D5\u516C\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1229\u5E74 - 1232\u5E74\u30011241\u5E74 - 1243\u5E74\uFF09\u3002\u30AB\u30B8\u30DF\u30A7\u30B7\u30E52\u4E16\u3068\u3001\u305D\u306E\u59BB\u3067\u30E2\u30E9\u30F4\u30A3\u30A2\u306E\u30BA\u30CE\u30A4\u30E2\u516C\u30B3\u30F3\u30E9\u30FC\u30C82\u4E16\u306E\u5A18\u3067\u3042\u308B\u30D8\u30EC\u30CA\u306E\u9593\u306B\u751F\u308C\u305F\u672B\u606F\u5B50\u3002\u30EC\u30B7\u30A7\u30AF1\u4E16\u306E\u5F1F\u3002\u30DE\u30BE\u30D5\u30B7\u30A7\u30FB\u30D4\u30E3\u30B9\u30C8\u5BB6\u306E\u7956\u3067\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u738B\u30F4\u30EF\u30C7\u30A3\u30B9\u30EF\u30D51\u4E16\u306F\u5B6B\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . "1241"^^ . . . "Conrad Ier (en polonais : Konrad I Mazowiecki), n\u00E9 vers 1187/1188 et mort le 31 ao\u00FBt 1247, est un prince de la dynastie Piast, fils cadet de Casimir II le Juste et d'H\u00E9l\u00E8ne de Znojmo. Il fut duc de Mazovie \u00E0 partir de 1199 puis princeps de Pologne de 1229 \u00E0 1232 et \u00E0 nouveau de 1241 \u00E0 1243."@fr . . "1229"^^ . . . "Konrad av Masovien, d\u00F6d 1247, var en hertig av Masovien. Konrad var son till storhertigen Kasimir II av Polen och Helen av M\u00E4hren. Efter faderns d\u00F6d 1194 uppfostrades han av modern. Tillsammans med sin bror besegrade han arme i n\u00E4rheten av staden Sandomir. 1206 blev han regerande hertig i Masovien, och f\u00F6rs\u00F6kte 1209 besegra Pruserna, men misslyckades. Han gjorde nya f\u00F6rs\u00F6k 1219 och 1222, men alla f\u00F6rs\u00F6k var misslyckade. Tillsammans med biskopen Christian instiftade han 1222 Dobrin-riddarnas orden. Orden kom dock att f\u00E5 ganska sv\u00E5rt att utr\u00E4tta n\u00E5got, och 1225 inbj\u00F6d han ist\u00E4llet Tyska orden att hj\u00E4lpa till i kampen mot Pruserna."@sv . . . . . "1241"^^ . . . . . . "Konrad von Masowien (polnisch Konrad I Mazowiecki, lateinisch Conradus; * 1187 oder 1188; \u2020 31. August 1247) war ab 1199, als Konrad I., Herzog in Masowien, ab 1202 Herzog in Kujawien, Sieradz und \u0141\u0119czyca, sowie 1229\u20131232 und 1241\u20131243 Seniorherzog von Polen. Sein Vater war Kasimir der Gerechte, dessen Eltern hie\u00DFen Boles\u0142aw III. Schiefmund und Salome von Berg-Schelklingen. Herzog Konrad entstammte der Dynastie der Piasten."@de . . . "\u041A\u043E\u043D\u0440\u0430\u0434 I \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439"@ru . . . . . "Koenraad I van Mazovi\u00EB (circa 1187/1188 - 31 augustus 1247) stamde uit de Poolse Piasten-dynastie. Hij was hertog van Mazovi\u00EB en tweemaal groothertog van Polen."@nl . . . . . . . . . "1229"^^ . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0440\u0430\u0434 \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Konrad I Mazowiecki, 1187 \u2014 31 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1247) \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u044F\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0427\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0438 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u041A\u0430\u0437\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430 II \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0436\u043D\u044B \u0415\u043B\u0435\u043D\u044B \u0417\u043D\u043E\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 (\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0415\u043B\u0435\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u0420\u043E\u0441\u0442\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0413\u0430\u043B\u0438\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0438 \u042F\u043D\u0430 \u0414\u043B\u0443\u0433\u043E\u0448\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0443\u043C\u0430\u043B \u0435\u0451 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0438\u0437 \u0435\u0451 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0449\u0430), \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041B\u0435\u0448\u0435\u043A\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E. \u041A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0443\u044F\u0432\u0438\u0438 \u0432 1200\u20141233 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0421\u0435\u0440\u0430\u0434\u0437\u0430, \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0440\u0430\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 1229\u20141232, 1241\u20141243 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0440\u0430\u0434 I \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Konrad I Mazowiecki, 1187 \u2014 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1247) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u041A\u0443\u044F\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439; \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (1229-1232 \u0442\u0430 1241-1243), \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041F'\u044F\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . . . "Konrad von Masowien (polnisch Konrad I Mazowiecki, lateinisch Conradus; * 1187 oder 1188; \u2020 31. August 1247) war ab 1199, als Konrad I., Herzog in Masowien, ab 1202 Herzog in Kujawien, Sieradz und \u0141\u0119czyca, sowie 1229\u20131232 und 1241\u20131243 Seniorherzog von Polen. Sein Vater war Kasimir der Gerechte, dessen Eltern hie\u00DFen Boles\u0142aw III. Schiefmund und Salome von Berg-Schelklingen. Herzog Konrad entstammte der Dynastie der Piasten."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Konrad I mazowiecki"@pl . "\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E00\u4E16\uFF08\u99AC\u4F50\u592B\u820D\uFF09\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1AKonrad I Mazowiecki\uFF1B1187\u5E74/1188\u5E74\uFF0D1247\u5E748\u670831\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CE2\u862D\u76AE\u4E9E\u65AF\u7279\u738B\u671D\u99AC\u4F50\u592B\u820D\u516C\u7235\uFF081194\u5E74\uFF0D1247\u5E74\uFF09\u53CA\u6CE2\u862D\u6700\u9AD8\u7684\u516C\u7235\u514B\u62C9\u79D1\u592B\u5927\u516C\uFF081229\u5E74\uFF0D1230\u5E74\uFF09\u3001\uFF081230\u5E74\uFF0D1232\u5E74\uFF09\u53CA\uFF081241\u5E74\uFF0D1243\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . "\u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . . . "1194"^^ . . . . . . "Konrad I dari Masovia (bahasa Polski: Konrad I Mazowiecki) (skt. 1187/88 \u2013 31 Agustus 1247), dari Wangsa Piast, Polandia merupakan Adipati Masovia yang keenam dan Kujawy dari tahun 1194 sampai kematiannya serta Adipati Agung Polandia dari tahun 1229 sampai 1232 dan juga dari tahun 1241 sampai 1243."@in . . "Conrad I de Mas\u00F2via (en polon\u00E8s Konrad I Mazowiecki; 1187/1188 - 31 d'agost de 1247), de la dinastia Piast. Germ\u00E0 segon de Leszek I el Blanc, \u00E9s fill de Casimir II el Just i d'Elena de K\u00EDev. Fet duc de Mas\u00F2via i de el 1202, tamb\u00E9 va ser duc de Crac\u00F2via (1229-1232, 1241-1243). Conrad I de Mas\u00F2via ha passat a la hist\u00F2ria com la persona responsable de la creaci\u00F3 d'un verdader Estat teut\u00F2nic (futura Pr\u00FAssia), que ser\u00E0 una amena\u00E7a permanent per a Pol\u00F2nia i la causa de nombroses guerres amb Alemanya."@ca . "\u039F \u039A\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD. Konrad I (\u03C0. 1187/8 - 31 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1247) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039A\u03BF\u03C5\u03B3\u03B9\u03AC\u03B2\u03B9\u03B1 (1194-1247)\u00B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C2 \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1229-32, 41-43)."@el . . . . "\u30B3\u30F3\u30E9\u30C81\u4E16 (\u30DE\u30BE\u30D5\u30B7\u30A7\u516C)"@ja . . . "Konrad I of Masovia"@en . . . . . . "Conrad Ier de Mazovie"@fr . . "Corrado I di Polonia (in polacco: Konrad I Mazowiecki; 1187 \u2013 1247) \u00E8 stato il sesto duca di Masovia dal 1200 fino alla morte e granduca di Polonia dal 1229 al 1232 e dal 1241 al 1243. Durante la sua vita si trov\u00F2 coinvolto nelle dispute con altri parenti per il titolo di Granduca di Polonia, che garantiva il dominio dei vari ducati (tra cui quello di Masovia) ma anche nel conflitto con le popolazioni pagane prussiane che vivevano sulle coste baltiche e che coinvolse l'Ordine teutonico."@it . . . . . . . . . . . . . . . "13445"^^ . . . . . . . . . . "Konrad I of Masovia (ca. 1187/88 \u2013 31 August 1247), from the Polish Piast dynasty, was the sixth Duke of Masovia and Kuyavia from 1194 until his death as well as High Duke of Poland from 1229 to 1232 and again from 1241 to 1243."@en . . . . . . "\u5EB7\u62C9\u5FB7\u4E00\u4E16 (\u99AC\u4F50\u592B\u820D)"@zh . . . . . . . . . "1119313736"^^ . "\uCF58\uB77C\uD2B8 1\uC138(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Konrad I, 1187\uB144 \uB610\uB294 1188\uB144 ~ 1247\uB144 8\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uACE0\uACF5(\uC7AC\uC704: 1229\uB144 ~ 1232\uB144, 1241\uB144 ~ 1243\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Corrado I di Polonia (in polacco: Konrad I Mazowiecki; 1187 \u2013 1247) \u00E8 stato il sesto duca di Masovia dal 1200 fino alla morte e granduca di Polonia dal 1229 al 1232 e dal 1241 al 1243. Durante la sua vita si trov\u00F2 coinvolto nelle dispute con altri parenti per il titolo di Granduca di Polonia, che garantiva il dominio dei vari ducati (tra cui quello di Masovia) ma anche nel conflitto con le popolazioni pagane prussiane che vivevano sulle coste baltiche e che coinvolse l'Ordine teutonico."@it . "Konrad I. (Polen)"@de . . "c. 1187/88"@en . . . . . . . . "Conrad I de Mas\u00F2via (en polon\u00E8s Konrad I Mazowiecki; 1187/1188 - 31 d'agost de 1247), de la dinastia Piast. Germ\u00E0 segon de Leszek I el Blanc, \u00E9s fill de Casimir II el Just i d'Elena de K\u00EDev. Fet duc de Mas\u00F2via i de el 1202, tamb\u00E9 va ser duc de Crac\u00F2via (1229-1232, 1241-1243). Conrad I de Mas\u00F2via ha passat a la hist\u00F2ria com la persona responsable de la creaci\u00F3 d'un verdader Estat teut\u00F2nic (futura Pr\u00FAssia), que ser\u00E0 una amena\u00E7a permanent per a Pol\u00F2nia i la causa de nombroses guerres amb Alemanya. El 1202, a la mort de Miecislau III el Vell, Leszek el Blanc el succeeix al tron de Crac\u00F2via en el moment que Conrad, que ser\u00E0 el seu millor aliat, aconsegueix el ducat de Mas\u00F2via (fins a 1247) i el de Cui\u00E0via (fins a 1231). Quan , el pr\u00EDncep de la Rus' d'Halych-Volodymyr, llan\u00E7a una ofensiva contra Pol\u00F2nia el 1205, \u00E9s aturat pels ex\u00E8rcits dels seus dos germans. El 9 de juny de 1210, en ocasi\u00F3 d'un s\u00EDnode obligat a , l'arquebisbe de Gniezno aconsegueix fer confirmar per Conrad I els altres ducs polonesos els nombrosos privilegis obtinguts per l'Esgl\u00E9sia a el 1180. Obt\u00E9 el privilegi d'immunitat per a l'Esgl\u00E9sia (podr\u00E0 tenir els seus propis tribunals). El 1216, funda l'Orde de Dobrin, que ser\u00E0 reconeguda pel papa Gregori IX el 1228, amb la missi\u00F3 de protegir Mas\u00F2via de les incursions de les tribus prussianes. Conrad els hi cedeix una part de la regi\u00F3 de Dobrzy\u0144. El 1222, oferir\u00E0 propietats al bisbe missionari Christian que organitza les croades b\u00E0ltiques contra els prussians. El 1226, amb l'objectiu de preservar les seves terres d'una invasi\u00F3 prussiana, el duc Conrad I convida l'Orde dels Cavallers Teut\u00F2nics a venir instal\u00B7lar-se sobre la frontera de Pol\u00F2nia. Aquests s'instal\u00B7len al voltant de , sobre el baix V\u00EDstula. El mateix any, l'emperador atorga als Teut\u00F2nics drets sobirans i senyorials sobre les seves futures conquestes. Des de 1231, Conrad fomenta que els Cavallers Teut\u00F2nics penetrin sobre els territoris prussians. \u00C9s el comen\u00E7ament de l'exterminaci\u00F3 dels prussians i de la creaci\u00F3 d'un Estat teut\u00F2nic. El 1234, el Gran Mestre dels Cavallers Teut\u00F2nics presenta un document falsificat al papa Gregori IX que fa constar la donaci\u00F3 d'un territori per part de Conrad I. Aquest s'adona molt de pressa que despr\u00E9s d'haver convidat els Teut\u00F2nics sobre el seu territori, n'ha perdut el control. A partir de 1227, en resposta a l'assassinat del seu germ\u00E0, es comen\u00E7a a barallar per pujar sobre el tron de Crac\u00F2via. El 1229, despr\u00E9s d'haver fet el setge de Kalisz sense \u00E8xit, envaeix les regions de , i Sandomierz, abans d'apoderar-se de Crac\u00F2via la qual hagu\u00E9 d'abandonar el 1232. S'apodera de nou del tron el 1241, despr\u00E9s de la mort d'Enric II el Piet\u00F3s a Legnica. Ser\u00E0 ca\u00E7at definitivament dos anys m\u00E9s tard pel seu nebot Boleslau V el Cast, ajudat per la noblesa de Petita Pol\u00F2nia."@ca . . . . . . . . . "Conrado I de Mazovia (1187 o 1188-31 de agosto de 1247), de la dinast\u00EDa Piast, fue duque de la provincia de Mazovia y gran duque de toda Polonia (1229-1232)."@es . . . . . "\u041A\u043E\u0301\u043D\u0440\u0430\u0434 I \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0301\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Konrad I Mazowiecki, 1187 \u2014 31 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1247) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041C\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u041A\u0443\u044F\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439; \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (1229-1232 \u0442\u0430 1241-1243), \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041F'\u044F\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . . "Conrado I de Mazovia"@es . . . . . "\uCF58\uB77C\uD2B8 1\uC138(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: Konrad I, 1187\uB144 \uB610\uB294 1188\uB144 ~ 1247\uB144 8\uC6D4 31\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uACE0\uACF5(\uC7AC\uC704: 1229\uB144 ~ 1232\uB144, 1241\uB144 ~ 1243\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . "Konrad I of Masovia (ca. 1187/88 \u2013 31 August 1247), from the Polish Piast dynasty, was the sixth Duke of Masovia and Kuyavia from 1194 until his death as well as High Duke of Poland from 1229 to 1232 and again from 1241 to 1243."@en . "Conrad I de Mas\u00F2via"@ca . . . "Conrado I de Mazovia (1187 o 1188-31 de agosto de 1247), de la dinast\u00EDa Piast, fue duque de la provincia de Mazovia y gran duque de toda Polonia (1229-1232)."@es . . "1194"^^ . "Konrad I dari Masovia (bahasa Polski: Konrad I Mazowiecki) (skt. 1187/88 \u2013 31 Agustus 1247), dari Wangsa Piast, Polandia merupakan Adipati Masovia yang keenam dan Kujawy dari tahun 1194 sampai kematiannya serta Adipati Agung Polandia dari tahun 1229 sampai 1232 dan juga dari tahun 1241 sampai 1243."@in . . . . . . . "Konrad I"@en . . . . . . . . . . . "Corrado I di Polonia"@it . . . . . . .