. "\u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0646"@ar . . . . . "Konstantin Andriejewicz Thon, rzadziej Ton (ros. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D; ur. 26 pa\u017Adziernika?/ 6 listopada 1794, zm. 25 stycznia?/ 6 lutego 1881) \u2013 rosyjski architekt niemieckiego pochodzenia, akademik, tw\u00F3rca stylu bizantyjsko-rosyjskiego."@pl . "Konstantin Thon"@en . . . . "1794-10-26"^^ . . . . . . . "Konstantin Andrejevi\u010D Thon, rusky \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D (26. \u0159\u00EDjnajul./ 6. listopadu 1794greg. Petrohrad \u2013 25. lednajul./ 6. \u00FAnora 1881greg. tamt\u00E9\u017E) byl rusk\u00FD architekt n\u011Bmeck\u00E9ho p\u016Fvodu. Architekty byli i jeho brat\u0159i Andrej a Alexandr. Byl \u017E\u00E1kem , v ml\u00E1d\u00ED pob\u00FDval v It\u00E1lii. Jeho tvorba byla ovlivn\u011Bna byzantskou architekturou, byl obl\u00EDben\u00FDm tv\u016Frcem cara Mikul\u00E1\u0161e I. Pavlovi\u010De. K jeho nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm d\u00EDl\u016Fm pat\u0159\u00ED Katedr\u00E1la Krista Spasitele (Moskva), , Velk\u00FD kremelsk\u00FD pal\u00E1c, a Nikolajevsk\u00E9 n\u00E1dra\u017E\u00ED. Byl pov\u00FD\u0161en do \u0161lechtick\u00E9ho stavu, v roce 1854 byl jmenov\u00E1n rektorem Carsk\u00E9 akademie um\u011Bn\u00ED."@cs . . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FC\u30A8\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C8\u30FC\u30F3\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30C8\u30F3\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D\u3001\u82F1\u8A9E: Konstantin Andreyevich Thon\u307E\u305F\u306FTon\u30011794\u5E7410\u670826\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A611\u67086\u65E5\uFF09 - 1881\u5E741\u670825\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A62\u67086\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3002\u30CB\u30B3\u30E9\u30A41\u4E16\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u4E3B\u306A\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u6551\u4E16\u4E3B\u30CF\u30EA\u30B9\u30C8\u30B9\u5927\u8056\u5802\u3084\u3001\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3\u306E\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3\u5927\u5BAE\u6BBF\u3084\u5175\u5668\u5EAB\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5EFA\u7BC9\u306E\u7279\u5FB4\u306F\u6298\u8877\u4E3B\u7FA9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5EFA\u7BC9\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6C11\u65CF\u6027\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3068\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "Konstantin Andrejevi\u010D Thon, rusky \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D (26. \u0159\u00EDjnajul./ 6. listopadu 1794greg. Petrohrad \u2013 25. lednajul./ 6. \u00FAnora 1881greg. tamt\u00E9\u017E) byl rusk\u00FD architekt n\u011Bmeck\u00E9ho p\u016Fvodu. Architekty byli i jeho brat\u0159i Andrej a Alexandr. Byl \u017E\u00E1kem , v ml\u00E1d\u00ED pob\u00FDval v It\u00E1lii. Jeho tvorba byla ovlivn\u011Bna byzantskou architekturou, byl obl\u00EDben\u00FDm tv\u016Frcem cara Mikul\u00E1\u0161e I. Pavlovi\u010De. K jeho nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm d\u00EDl\u016Fm pat\u0159\u00ED Katedr\u00E1la Krista Spasitele (Moskva), , Velk\u00FD kremelsk\u00FD pal\u00E1c, a Nikolajevsk\u00E9 n\u00E1dra\u017E\u00ED. Byl pov\u00FD\u0161en do \u0161lechtick\u00E9ho stavu, v roce 1854 byl jmenov\u00E1n rektorem Carsk\u00E9 akademie um\u011Bn\u00ED."@cs . "Konstantin Thon"@nl . . . . . . . "Konstantin Andreyevich Thon"@en . . "Saint Petersburg"@en . . . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30C8\u30FC\u30F3"@ja . . . . "Konstant\u00EDn Andrey\u00E9vich Thon (en ruso, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D) (San Petersburgo, 26 de octubre de 1794 - San Petersburgo, 25 de enero de 1881) fue un arquitecto de la Rusia imperial de origen alem\u00E1n. Construy\u00F3, por encargo del zar Nicol\u00E1s I, el Gran Palacio del Kremlin (1838-1849) y la catedral de Cristo Salvador de Mosc\u00FA (1837-1883). Fue autor de dos vol\u00FAmenes (1825-1828) sobre el arte de la restauraci\u00F3n de edificios antiguos.\u200B Fue el gran impulsor de la arquitectura neobizantina en el Imperio ruso."@es . . . . . "Constantin Andre\u00EFevitch Thon (en russe : \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D), dont le nom est \u00E9galement \u00E9pel\u00E9 Ton, est un architecte russe d'origine allemande, n\u00E9 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 26 octobre 1794 (6 novembre 1794 dans le calendrier gr\u00E9gorien) et mort \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 25 janvier 1881 (6 f\u00E9vrier 1881 dans le calendrier gr\u00E9gorien)."@fr . "Konstantin Andrejevi\u0109 THON (ruse \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D) naski\u011Dis la 6-an de novembro n.s.1794 en Sankt Peterburgo, mortis la 6-an de februaro 1881 samurbe. Li estis eminenta rusia, germandevena arkitekto. La\u016D liaj projektoj oni konstruis Katedralon de Kristo Savinto en Moskvo kaj Grandan Palacon en moskva Kremlo, du samaspektajn stacidomojn en Sankt Peterburgo kaj Moskvo, plurajn ceterajn objektojn. Lia patro Andreas Thon estis juvelisto kaj havis tri filojn. Lia longa vivo fini\u011Dis pro kadukeco (85j) la 6-an de februaro 1881. Lin oni sepultis en Volkov tombejo de Sankt Peterburgo."@eo . . . . . "Konstantin Andreyevich Thon, also spelled Ton (Russian: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D; October 26, 1794 \u2013 January 25, 1881) was an official architect of Imperial Russia during the reign of Nicholas I. His major works include the Cathedral of Christ the Saviour, the Grand Kremlin Palace and the Kremlin Armoury in Moscow."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1881-01-25"^^ . . . "Konstantin Thon"@cs . . "Konstantin Andriejewicz Thon, rzadziej Ton (ros. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D; ur. 26 pa\u017Adziernika?/ 6 listopada 1794, zm. 25 stycznia?/ 6 lutego 1881) \u2013 rosyjski architekt niemieckiego pochodzenia, akademik, tw\u00F3rca stylu bizantyjsko-rosyjskiego."@pl . . "Konstantin Andreyevich Thon"@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D (\u043D\u0435\u043C. Konstantin Thon; 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F) 1794, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 25 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F (6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F) 1881, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u00AB\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u00BB \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0435\u043C\u0443 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F I. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u2014 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446. \u0422\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0441 1854 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u0422\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . "Konstantin Andreevi\u010D Thon (in russo: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D?; San Pietroburgo, 26 ottobre 1794 \u2013 San Pietroburgo, 10 dicembre 1881) \u00E8 stato un architetto russo, architetto ufficiale dell'Impero russo durante il regno di Nicola I. Tra le sue opere principali si ricordano la Cattedrale di Cristo Salvatore, il Gran Palazzo del Cremlino e l'Armeria del Cremlino di Mosca."@it . . "Konstantin Andrejewitsch Thon, auch Ton (russisch \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D, wiss. Transliteration Konstantin Andreevi\u010D Ton; * 26. Oktoberjul. / 6. November 1794greg. in Sankt Petersburg; \u2020 25. Januarjul. / 6. Februar 1881greg. ebenda) war ein russischer Architekt deutscher Herkunft. Er war Architekt des Zaren w\u00E4hrend der Herrschaft von Nikolaus I."@de . . . . "\u0422\u043E\u043D \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0301\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0422\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447, 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F (6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430) 1794 \u2014 25 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F (6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E) 1881) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0438 I. \u0420\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E\u00BB \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0438 I. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0456\u0442\u0438\u0449\u0435\u043C \u2014 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456."@uk . "Constantin Thon"@fr . . . . . . "Constantin Andre\u00EFevitch Thon (en russe : \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D), dont le nom est \u00E9galement \u00E9pel\u00E9 Ton, est un architecte russe d'origine allemande, n\u00E9 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 26 octobre 1794 (6 novembre 1794 dans le calendrier gr\u00E9gorien) et mort \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg le 25 janvier 1881 (6 f\u00E9vrier 1881 dans le calendrier gr\u00E9gorien)."@fr . "Konstantin Andrejewitsch Thon, auch Ton (russisch \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D, wiss. Transliteration Konstantin Andreevi\u010D Ton; * 26. Oktoberjul. / 6. November 1794greg. in Sankt Petersburg; \u2020 25. Januarjul. / 6. Februar 1881greg. ebenda) war ein russischer Architekt deutscher Herkunft. Er war Architekt des Zaren w\u00E4hrend der Herrschaft von Nikolaus I."@de . . . . . . "\u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0422\u043E\u043D, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447)\u200F (\u0648. 1794 \u2013 1881 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A."@ar . "Konstantin Thon"@eo . . . . "Konstantin Andreevi\u010D Thon"@it . . . . "6098"^^ . . . . . "Konstantin Andrejevitsj Thon (Russisch: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D) (Sint-Petersburg, 6 november [O.S. 26 oktober] 1794 - aldaar, 6 februari [O.S. 25 januari] 1881), was een Russisch architect. Hij werkte historiserend en in neostijlen. De uitbundig uitgevoerde rij zalen in het nieuwe paleis in het Kremlin werd door hem voor tsaar Nicolaas I ontworpen. Thon bouwde ook veel kerken. Zijn waarschijnlijk bekendste ontwerp is de Christus Verlosserkathedraal in Moskou. Konstantin Thon was ridder in de Orde van Sint-Vladimir."@nl . "Konstantin Andreyevich Thon, also spelled Ton (Russian: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D; October 26, 1794 \u2013 January 25, 1881) was an official architect of Imperial Russia during the reign of Nicholas I. His major works include the Cathedral of Christ the Saviour, the Grand Kremlin Palace and the Kremlin Armoury in Moscow."@en . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D (\u043D\u0435\u043C. Konstantin Thon; 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F (6 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F) 1794, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 25 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F (6 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F) 1881, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u00AB\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u00BB \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u043B\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0435\u043C\u0443 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u044F I. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043A \u2014 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446. \u0422\u0430\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0441 1854 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432. \u0411\u0440\u0430\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u044F \u0422\u043E\u043D\u043E\u0432."@ru . . "1794-10-26"^^ . . "Konstantin Andrejevi\u0109 THON (ruse \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D) naski\u011Dis la 6-an de novembro n.s.1794 en Sankt Peterburgo, mortis la 6-an de februaro 1881 samurbe. Li estis eminenta rusia, germandevena arkitekto. La\u016D liaj projektoj oni konstruis Katedralon de Kristo Savinto en Moskvo kaj Grandan Palacon en moskva Kremlo, du samaspektajn stacidomojn en Sankt Peterburgo kaj Moskvo, plurajn ceterajn objektojn. Lia patro Andreas Thon estis juvelisto kaj havis tri filojn. Ekde 1804 \u011Dis 1815 Konstantin studis arkitekturon en St. Peterburga Akademio de Belartoj, kie lia profesoro estis Andrej Voroni\u0125in. Li \u011Din sukcese finis kaj gajnis la Oran medalon pro siaj labora\u0135oj. Por sta\u011Di en sia fako lin oni direktis en Italion senpage kiel pensiulo de la Akademio. Li multe voja\u011Dis tra la bela lando, kie observis kaj esploris tieajn grandiozajn konstrua\u0135ojn. Li faris kelkajn unikajn projektojn, kiujn admiris la italaj kolegoj. Konstantin e\u0109 meritis membri\u011Don al la Florenca Belarta Akademio (itale Accademia dell'Arte del Disegno). Liajn labora\u0135ojn anka\u016D rimarkis imperiestro de Rusio Nikolao la 1-a, kiu nomumis Konstantinon Thon kiel la kortega arkitekto ekde 1828. Reveninte en Rusion li ricevis rangon de akademiano kaj laborlokon kiel profesoro de la Akademio en 1830. En \u011Di li instruis kaj estris kiel rektoro ekde 1854 \u011Dismorte. Li edukis pli ol du cent studentojn, kiuj poste fami\u011Dis kiel elstaraj arkitektoj. Al ili li indikis grandan sensuki\u011Dantan fonton de inspiro kaj fantazio, kiu trovi\u011Das en la antikva rusa arkitekturo. Konstantin Thon estis edzo de Helena Ivanovna Berg naskita en familio de negocisto. La geedzoj havis filon Konstantin, kiu naski\u011Dis \u011Dis la formala geedzi\u011Do en 1842, tial la patro registris lin kiel propra filo nur en 1858. Li volis heredigi al li sian majstrecon, sed balda\u016D tiu blindi\u011Dis, kio grave vundis la koron de la patro. Lia longa vivo fini\u011Dis pro kadukeco (85j) la 6-an de februaro 1881. Lin oni sepultis en Volkov tombejo de Sankt Peterburgo."@eo . . . "\u0422\u043E\u043D \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0301\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0440\u043E\u0441. \u0422\u043E\u043D \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447, 26 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F (6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430) 1794 \u2014 25 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F (6 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E) 1881) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0438 I. \u0420\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E\u00BB \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0438 I. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0456, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0456\u0442\u0438\u0449\u0435\u043C \u2014 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u043C \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u043F\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456."@uk . . . "Konstantin Andrejevitsj Thon (Russisch: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D) (Sint-Petersburg, 6 november [O.S. 26 oktober] 1794 - aldaar, 6 februari [O.S. 25 januari] 1881), was een Russisch architect. Hij werkte historiserend en in neostijlen. De uitbundig uitgevoerde rij zalen in het nieuwe paleis in het Kremlin werd door hem voor tsaar Nicolaas I ontworpen. Thon bouwde ook veel kerken. Zijn waarschijnlijk bekendste ontwerp is de Christus Verlosserkathedraal in Moskou. Konstantin Thon was ridder in de Orde van Sint-Vladimir."@nl . . . "Konstantin Andrejewitsch Thon"@de . "Konstantin Thon"@pl . "\u0422\u043E\u043D \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . "1354776"^^ . . . "Konstantin Andreevi\u010D Thon (in russo: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D?; San Pietroburgo, 26 ottobre 1794 \u2013 San Pietroburgo, 10 dicembre 1881) \u00E8 stato un architetto russo, architetto ufficiale dell'Impero russo durante il regno di Nicola I. Tra le sue opere principali si ricordano la Cattedrale di Cristo Salvatore, il Gran Palazzo del Cremlino e l'Armeria del Cremlino di Mosca."@it . "\u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A\u0646 \u062B\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0422\u043E\u043D, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447)\u200F (\u0648. 1794 \u2013 1881 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u060C \u0648\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0637\u0631\u0633\u0628\u0631\u063A."@ar . . . "1109545510"^^ . "1881-01-25"^^ . "Konstant\u00EDn Thon"@es . . "\u30B3\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C1\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FC\u30A8\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C8\u30FC\u30F3\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30C8\u30F3\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D\u3001\u82F1\u8A9E: Konstantin Andreyevich Thon\u307E\u305F\u306FTon\u30011794\u5E7410\u670826\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A611\u67086\u65E5\uFF09 - 1881\u5E741\u670825\u65E5\uFF08\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A62\u67086\u65E5\uFF09\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3002\u30CB\u30B3\u30E9\u30A41\u4E16\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u4E3B\u306A\u4F5C\u54C1\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u6551\u4E16\u4E3B\u30CF\u30EA\u30B9\u30C8\u30B9\u5927\u8056\u5802\u3084\u3001\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3\u306E\u30AF\u30EC\u30E0\u30EA\u30F3\u5927\u5BAE\u6BBF\u3084\u5175\u5668\u5EAB\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u5EFA\u7BC9\u306E\u7279\u5FB4\u306F\u6298\u8877\u4E3B\u7FA9\u3067\u3042\u308A\u3001\u5EFA\u7BC9\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u6C11\u65CF\u6027\u3092\u5C0E\u5165\u3057\u305F\u3068\u8A55\u4FA1\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0422\u043E\u043D, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . "Konstant\u00EDn Andrey\u00E9vich Thon (en ruso, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0422\u043E\u043D) (San Petersburgo, 26 de octubre de 1794 - San Petersburgo, 25 de enero de 1881) fue un arquitecto de la Rusia imperial de origen alem\u00E1n. Construy\u00F3, por encargo del zar Nicol\u00E1s I, el Gran Palacio del Kremlin (1838-1849) y la catedral de Cristo Salvador de Mosc\u00FA (1837-1883). Fue autor de dos vol\u00FAmenes (1825-1828) sobre el arte de la restauraci\u00F3n de edificios antiguos.\u200B Fue el gran impulsor de la arquitectura neobizantina en el Imperio ruso."@es .