. . . . "La Armada de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea (en core\u00E0 \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70 RR Joseon-inmingun haegun ) \u00E9s l'armada de Corea del Nord. L'Ex\u00E8rcit Popular de Corea est\u00E0 format per la For\u00E7a Terrestre de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea, la For\u00E7a A\u00E8ria de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea i la Marina Popular de Corea. La Marina Popular va establir-se el 5 de juny de 1946, i el personal de l'armada est\u00E0 al voltant dels 60,000 efectius. Unes 810 naus de diferents tipus, entre aquestes naus hi ha 20 submarins classe Romeu (1,800 tons), 40 submarins classe Sango (300 tons) i 10 minisubmarins classe Yeono (130 tons). L'armada de Corea del Nord es considera una 'Marina d'Aig\u00FCes Marrons', i funciona principalment dins la zona d'exclusi\u00F3 de 50 km. La flota es divideix en dos esquadrons, un est i un oest, que no poden donar-se suport m\u00FAtuament en cas de guerra amb Corea del Sud. L'autonomia limitada de les naus significa que fins i tot en temps de pau \u00E9s impossible per a un vaixell amb base en una costa visitar-ne l'altra."@ca . "2011"^^ . . "Koreanska folkarm\u00E9ns flotta \u00E4r Nordkoreas flotta. Nordkoreas f\u00F6rsvarsmakt utg\u00F6rs av markstridskrafterna, flygvapnet och flottan. Den skapades 1946, och bestod under 1990-talet av 40-60 000 man,; 2008 l\u00E5g siffran p\u00E5 46 000. Denna artikel relaterad till Nordkorea saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "27789"^^ . "60000"^^ . . "1105950121"^^ . . "\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70"@ko . . "La Fuerza Naval del Ej\u00E9rcito Popular de Corea o Marina Popular de Corea, es la Armada de Corea del Norte. El Ej\u00E9rcito Popular de Corea est\u00E1 compuesto por las Fuerzas Terrestres del Ej\u00E9rcito Popular de Corea, la Fuerza A\u00E9rea Popular de Corea y la Marina Popular de Corea. Fue establecida el 5 de junio de 1946. El personal de la armada era hasta los a\u00F1os 1990 de entre 40.000 y 60.000 efectivos, siendo actualmente de 46.000 aproximadamente.\u200B Cuenta con aproximadamente 967 de fuerza naval de diverso nav\u00EDos, incluyendo 8 fragatas, 86 submarinos y 416 lanchas r\u00E1pidas lanzamisiles .\u200B La armada de Corea del Norte es considerada una \u201C\u201D, y funciona principalmente dentro de la zona de exclusi\u00F3n de 50 kil\u00F3metros. La flota se divide en dos escuadrones, uno este y uno oeste, los cuales no pueden apoyarse mutuamente en caso de sucederse una guerra con Corea del Sur. La limitada autonom\u00EDa de sus nav\u00EDos significa que incluso en tiempos de paz es imposible para un barco con base en una costa visitar la otra."@es . . . "\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD\uFF08\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3058\u3093\u307F\u3093\u3050\u3093\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uFF09\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u304C\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u6D77\u8ECD\u30021946\u5E74\u306B\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u6D77\u5CB8\u8B66\u5099\u968A\u3092\u524D\u8EAB\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Marine populaire de Cor\u00E9e"@fr . . . . . . . . . . "N\u00E1mo\u0159nictvo Korejsk\u00E9 lidov\u00E9 arm\u00E1dy (jinak t\u00E9\u017E Severokorejsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo) je n\u00E1mo\u0159n\u00ED slo\u017Ekou ozbrojen\u00FDch sil Korejsk\u00E9 lidov\u011B demokratick\u00E9 republiky. Oproti konkuren\u010Dn\u00EDmu n\u00E1mo\u0159nictvu Korejsk\u00E9 republiky je v\u00FDrazn\u011B men\u0161\u00ED a slab\u0161\u00ED. J\u00E1dro jeho sil p\u0159edstavuje p\u0159ibli\u017En\u011B 70 ponorek r\u016Fzn\u00FDch typ\u016F. Dopl\u0148uje je n\u011Bkolik men\u0161\u00EDch fregat a korvet a d\u00E1le velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED raketov\u00FDch, torp\u00E9dov\u00FDch a hl\u00EDdkov\u00FDch \u010Dlun\u016F."@cs . "Koreanska folkarm\u00E9ns flotta"@sv . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (\u043A\u043E\u0440. \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70?, \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD?) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0421\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u041A\u041D\u0414\u0420."@ru . . . "150px|border" . . . . . . . . . "Marine der Koreanischen Volksarmee"@de . "Ensign"@en . . "The Korean People's Army Naval Force (KPANF; Korean: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; Hanja: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD; Chos\u014Fn-inmingun Haegun; lit.\u2009'Korean People's Military Navy') or the Korean People's Navy (KPN), is the naval service branch of the Korean People's Army, which contains each branch of the North Korean armed forces. There are some 780 vessels including 70 midget submarines (including the Yono-class submarine and Sang-O-class submarine), 20 Romeo-class submarines, and about 140 air cushioned landing craft. The North Korean navy is considered a brown-water (or riverine) navy and operates mainly within the 50 kilometer exclusion zone. The fleet consists of east and west coast squadrons, which cannot support each other in the event of war with South Korea. The limited range of its vessels means that, even in peacetime, it is virtually impossible for a ship on one coast to visit the other coast."@en . "A Marinha Popular da Coreia do Norte (Chos\u014Fn'g\u016Dl: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; Hanja: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD) \u00E9 o bra\u00E7o naval das for\u00E7as armadas da norte-coreanas. Segundo especialistas, a marinha da Coreia do Norte foi desenvolvida para combate costeiro e tem um limite operacional de, no m\u00E1ximo, 50 km de sua costa. A frota possui esquadras em ambas as costas do pa\u00EDs que n\u00E3o poderiam prestar aux\u00EDlio uma a outra caso um dos lados fosse atacado num conflito. Muitos dos seus equipamentos est\u00E3o em opera\u00E7\u00E3o desde a sua funda\u00E7\u00E3o em 1946. Devido a falta de manuten\u00E7\u00E3o e reposi\u00E7\u00E3o de aparelhamento, a marinha norte-coreana n\u00E3o \u00E9 considerada muito poderosa, com equipamentos majoritariamente desatualizados. Recentemente, o pa\u00EDs tem tentado modernizar suas for\u00E7as armadas, com a marinha construindo novos submarinos, em substitui\u00E7\u00E3o a ultrapassada Classe Romeo (que data do final da d\u00E9cada de 1950). A marinha norte-coreana tem aproximadamente 20 bases militares ativas, nas duas costas mar\u00EDtimas do pa\u00EDs (o mar do Jap\u00E3o e o mar Amarelo)."@pt . . . . . "Jack"@en . . . "La Fuerza Naval del Ej\u00E9rcito Popular de Corea o Marina Popular de Corea, es la Armada de Corea del Norte. El Ej\u00E9rcito Popular de Corea est\u00E1 compuesto por las Fuerzas Terrestres del Ej\u00E9rcito Popular de Corea, la Fuerza A\u00E9rea Popular de Corea y la Marina Popular de Corea. Fue establecida el 5 de junio de 1946. El personal de la armada era hasta los a\u00F1os 1990 de entre 40.000 y 60.000 efectivos, siendo actualmente de 46.000 aproximadamente.\u200B Cuenta con aproximadamente 967 de fuerza naval de diverso nav\u00EDos, incluyendo 8 fragatas, 86 submarinos y 416 lanchas r\u00E1pidas lanzamisiles .\u200B"@es . . . . "A Marinha Popular da Coreia do Norte (Chos\u014Fn'g\u016Dl: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; Hanja: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD) \u00E9 o bra\u00E7o naval das for\u00E7as armadas da norte-coreanas. Segundo especialistas, a marinha da Coreia do Norte foi desenvolvida para combate costeiro e tem um limite operacional de, no m\u00E1ximo, 50 km de sua costa. A frota possui esquadras em ambas as costas do pa\u00EDs que n\u00E3o poderiam prestar aux\u00EDlio uma a outra caso um dos lados fosse atacado num conflito. Muitos dos seus equipamentos est\u00E3o em opera\u00E7\u00E3o desde a sua funda\u00E7\u00E3o em 1946. Devido a falta de manuten\u00E7\u00E3o e reposi\u00E7\u00E3o de aparelhamento, a marinha norte-coreana n\u00E3o \u00E9 considerada muito poderosa, com equipamentos majoritariamente desatualizados. Recentemente, o pa\u00EDs tem tentado modernizar suas for\u00E7as armadas, com a marinha construindo novos submarinos, em substitui\u00E7\u00E3o a u"@pt . . . "Korean People's Navy"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1946-06-05"^^ . . . . . . "Die Marine der Koreanischen Volksarmee (\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70, engl.: Korean People's Military Navy) sind die Seestreitkr\u00E4fte der Demokratischen Volksrepublik Korea."@de . "Korean People's Army Naval Force"@en . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u041D\u0414\u0420"@ru . . . . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (\u0445\u0430\u043D\u0433\u0456\u043B\u044C: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; \u0445\u0430\u043D\u0447\u0430: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD, Chos\u014Fn-inmingun Haegun, \"\u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\") - \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043Do\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u0423 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 780 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0441\u0438 70 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438 \"\u0419\u043E\u043D\u043E\" \u0442\u0430 \"\u0421\u0430\u043D\u0433-\u041E\" ), 20 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 633 \u0442\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0443\u0448\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430. \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0457 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0443 \u043F'\u044F\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F. \u0412\u0456\u043D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0441\u044F \u0437 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u044E \u041A\u043E\u0440\u0435\u0454\u044E. \u041E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0443\u0441 \u0434\u0456\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0443 \u043C\u0438\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0435."@uk . . . "\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70(\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD)\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70\uC73C\uB85C 1946\uB144 6\uC6D4 5\uC77C\uC5D0 \uCC3D\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144\uAE4C\uC9C0 4\uB9CC\uC5D0\uC11C 6\uB9CC\uAE4C\uC9C0 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uACE0, \uD604\uC7AC\uB294 \uC57D 46,000\uBA85\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC804\uD22C\uD568\uC815 \uC57D 420 \uCC99, \uC7A0\uC218\uD568\uC815 \uC57D 70 \uCC99, \uC0C1\uB959\uD568\uC815 \uC57D 260 \uCC99, \uC18C\uD574\uC815 \uC57D 30 \uCC99, \uADF8 \uC678 \uD568\uC815 \uC57D 30 \uCC99\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uC740 \uCD1D 6\uB9CC\uC5EC\uC758 \uBCD1\uB825 \uADDC\uBAA8\uB85C \uD574\uAD70\uC0AC\uB839\uBD80 \uC608\uD558\uC5D0 \uB3D9\uD574\uC640 \uC11C\uD574\uC758 2\uAC1C\uC758 \uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uBD80\uC640 13\uAC1C \uC804\uB300 \uBC0F 2\uAC1C\uC758 \uD574\uC0C1\uC800\uACA9\uC5EC\uB2E8\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uC804\uB825\uC758 \uC57D 60%\uAC00 \uC804\uC9C4\uBC30\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uC740 \uB610\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uD574\uAD70\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC6B0\uC138\uD558\uC5EC \uD574\uC0C1\uC804\uBCF4\uB2E4\uB294 \uD2B9\uC218\uC804 \uC804\uB825\uACFC \uC5F0\uACC4\uD55C \uBCD1\uB825\uC758 \uCE68\uD22C\u00B7\uC0C1\uB959 \uC218\uB2E8\uC758 \uD655\uCDA9\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uB178\uB825\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD574\uAD70\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC804\uB825\uC778 \uC7A0\uC218\uD568 \uC804\uB825\uC740 \uD2B9\uC218\uBD80\uB300\uC758 \uCE68\uD22C\uC9C0\uC6D0, \uAE30\uB8B0 \uBD80\uC124, \uC218\uC0C1\uD568 \uACF5\uACA9 \uB4F1\uC758 \uC784\uBB34\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4.\uBE48\uC57D\uD55C \uC218\uC0C1\uC804\uB825\uC744 \uBCF4\uC870\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBBF8\uC0AC\uC77C,\uC2E0\uD615 \uC5B4\uB8B0 \uAC1C\uBC1C\uACFC \uD574\uC548\uBC29\uC5B4\uB97C \uAC15\uD654\uD558\uB294 \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "30858905"^^ . "La Marina militare del popolo coreano (\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70?, \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD?, Chos\u014Fn inmin'gun haegunLR) \u00E8 la componente marittima delle Forze armate della Corea del Nord. Fondata all'indomani dell'indipendenza della Corea del Nord, la forza fu impiegata operativamente durante gli eventi della guerra di Corea; negli anni seguenti, poi, la Marina nordcoreana fu pi\u00F9 volte coinvolta in scontri e scaramucce con unit\u00E0 della Corea del Sud lungo la contesa frontiera navale tra le due nazioni, come pure in azioni che hanno coinvolto imbarcazioni statunitensi e giapponesi."@it . . . . . . . "Marinha da Coreia do Norte"@pt . . . "Patch of the Korean People's Navy"@en . . . "Flagref|\n|group=\"nb\""@en . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A ( \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 : \uC870\uC120 \uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70 \u061B \u0647\u0627\u0646\u062C\u0627 : \u671D\u9BAE \u4EBA\u6C11 \u8ECD \u6D77\u8ECD) \u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 780 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 70 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648 20 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0645\u064A\u0648 \u060C \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 140 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644."@ar . . . "Marina militare del popolo coreano"@it . . "\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A"@ar . . . "\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70"@en . . "The Korean People's Army Naval Force (KPANF; Korean: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; Hanja: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD; Chos\u014Fn-inmingun Haegun; lit.\u2009'Korean People's Military Navy') or the Korean People's Navy (KPN), is the naval service branch of the Korean People's Army, which contains each branch of the North Korean armed forces. There are some 780 vessels including 70 midget submarines (including the Yono-class submarine and Sang-O-class submarine), 20 Romeo-class submarines, and about 140 air cushioned landing craft."@en . . . . . . . . . . . "Marina Popular de Corea"@es . "\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70(\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD)\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70\uC73C\uB85C 1946\uB144 6\uC6D4 5\uC77C\uC5D0 \uCC3D\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1990\uB144\uAE4C\uC9C0 4\uB9CC\uC5D0\uC11C 6\uB9CC\uAE4C\uC9C0 \uAC15\uD654\uB418\uC5C8\uACE0, \uD604\uC7AC\uB294 \uC57D 46,000\uBA85\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC804\uD22C\uD568\uC815 \uC57D 420 \uCC99, \uC7A0\uC218\uD568\uC815 \uC57D 70 \uCC99, \uC0C1\uB959\uD568\uC815 \uC57D 260 \uCC99, \uC18C\uD574\uC815 \uC57D 30 \uCC99, \uADF8 \uC678 \uD568\uC815 \uC57D 30 \uCC99\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4.\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uC740 \uCD1D 6\uB9CC\uC5EC\uC758 \uBCD1\uB825 \uADDC\uBAA8\uB85C \uD574\uAD70\uC0AC\uB839\uBD80 \uC608\uD558\uC5D0 \uB3D9\uD574\uC640 \uC11C\uD574\uC758 2\uAC1C\uC758 \uD568\uB300 \uC0AC\uB839\uBD80\uC640 13\uAC1C \uC804\uB300 \uBC0F 2\uAC1C\uC758 \uD574\uC0C1\uC800\uACA9\uC5EC\uB2E8\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uC804\uB825\uC758 \uC57D 60%\uAC00 \uC804\uC9C4\uBC30\uCE58\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uC740 \uB610\uD55C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uD574\uAD70\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC6B0\uC138\uD558\uC5EC \uD574\uC0C1\uC804\uBCF4\uB2E4\uB294 \uD2B9\uC218\uC804 \uC804\uB825\uACFC \uC5F0\uACC4\uD55C \uBCD1\uB825\uC758 \uCE68\uD22C\u00B7\uC0C1\uB959 \uC218\uB2E8\uC758 \uD655\uCDA9\uC5D0 \uB9CE\uC740 \uB178\uB825\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD574\uAD70\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC804\uB825\uC778 \uC7A0\uC218\uD568 \uC804\uB825\uC740 \uD2B9\uC218\uBD80\uB300\uC758 \uCE68\uD22C\uC9C0\uC6D0, \uAE30\uB8B0 \uBD80\uC124, \uC218\uC0C1\uD568 \uACF5\uACA9 \uB4F1\uC758 \uC784\uBB34\uB97C \uB9E1\uACE0 \uC788\uB2E4.\uBE48\uC57D\uD55C \uC218\uC0C1\uC804\uB825\uC744 \uBCF4\uC870\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uBBF8\uC0AC\uC77C,\uC2E0\uD615 \uC5B4\uB8B0 \uAC1C\uBC1C\uACFC \uD574\uC548\uBC29\uC5B4\uB97C \uAC15\uD654\uD558\uB294 \uC911\uC774\uB2E4. \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uC740 \uC8FC\uB85C 60km \uC774\uB0B4\uC758 \uC791\uC804\uBC18\uACBD \uBC16\uC5D0 \uAC00\uC9C0\uC9C0 \uBABB\uD558\uBBC0\uB85C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC804\uC5D0\uC11C \uB3C4\uC785\uB41C \uAC1C\uB150\uC778 \"\"(BWN, Brown Water Navy)\uB85C \uD3C9\uAC00\uB41C\uB2E4. \uC9C0\uC815\uD559\uC801 \uD2B9\uC131\uC0C1 \uD568\uB300\uB294 \uB3D9\uC11C\uB85C \uBD84\uD560\uB418\uC5B4 \uBCC4\uB3C4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uBA70 \uD1B5\uC194\uB41C\uB2E4. \uC740\uBC00 \uCE68\uD22C\uC640 \uAE30\uC2B5\uACF5\uACA9\uC5D0\uB294 \uC0C1\uB2F9\uD55C \uB2A5\uB825\uC744 \uBCF4\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uB098, \uD568\uB4E4\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uB178\uD6C4\uD654\uB418\uC5B4 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uD574\uAD70\uACFC\uC758 \uAD50\uC804\uC2DC \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uC5F0\uC548\uAC70\uBD80 \uC784\uBB34\uC870\uCC28 \uC81C\uB300\uB85C \uC218\uD589\uD558\uAE30\uC5D4 \uC5B4\uB824\uC6CC\uBCF4\uC778\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (\u043A\u043E\u0440. \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70?, \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD?) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438, \u0421\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0421\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439 \u041A\u041D\u0414\u0420."@ru . "Angkatan Laut Rakyat Korea"@in . . . . "La Marina militare del popolo coreano (\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70?, \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD?, Chos\u014Fn inmin'gun haegunLR) \u00E8 la componente marittima delle Forze armate della Corea del Nord. Fondata all'indomani dell'indipendenza della Corea del Nord, la forza fu impiegata operativamente durante gli eventi della guerra di Corea; negli anni seguenti, poi, la Marina nordcoreana fu pi\u00F9 volte coinvolta in scontri e scaramucce con unit\u00E0 della Corea del Sud lungo la contesa frontiera navale tra le due nazioni, come pure in azioni che hanno coinvolto imbarcazioni statunitensi e giapponesi. A causa della quasi totale mancanza di informazioni e dati forniti in via ufficiale, \u00E8 considerata una delle marine militari pi\u00F9 segrete del mondo. Si tratta essenzialmente di una flotta costiera, equipaggiata con unit\u00E0 di superficie di medio-piccole dimensioni e numerosi sottomarini forniti da Unione Sovietica e Cina durante gli anni della guerra fredda e dalla tecnologia spesso antiquata; l'industria locale si \u00E8 tuttavia dimostrata capace di progettare e realizzare varie classi di unit\u00E0 di concezione nazionale. Dal punto di vista organizzativo, la Marina risulta divisa in due diverse flotte che operano rispettivamente nel Mar Giallo e nel Mar del Giappone."@it . . . . . . "July 2021"@en . "Chosuninmingun Haegun"@en . "150"^^ . . "Koreanska folkarm\u00E9ns flotta \u00E4r Nordkoreas flotta. Nordkoreas f\u00F6rsvarsmakt utg\u00F6rs av markstridskrafterna, flygvapnet och flottan. Den skapades 1946, och bestod under 1990-talet av 40-60 000 man,; 2008 l\u00E5g siffran p\u00E5 46 000. Denna artikel relaterad till Nordkorea saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457"@uk . . . . . . "Armada de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea"@ca . . . . . . . . . . . "Kim Jong-un"@en . . "\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD\uFF08\u671D\u9C9C\u8BED\uFF1A\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uFF0F\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD Chos\u014Fn-inmingun Haegun\uFF09\u662F\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u7684\u6D77\u8ECD\uFF0C\u7D045\u842C\uFF0D6\u842C\u4EBA\uFF0C\u7DE8\u6709\u6771\u6D77\u8266\u968A\u548C\u897F\u6D77\u8266\u968A\u3002\u5176\u8266\u8247\u4EE5\u82CF\u8054\u3001\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u548C\u81EA\u88FD\u7684\u8ECD\u8266\u3001\u9B5A\u96F7\u8247\u548C\u5FAE\u578B\u6F5B\u8247\u70BA\u4E3B\uFF0C\u53EA\u6709\u96F6\u661F\u5DE1\u9632\u8266\u7D1A\u7684\u8ECD\u8266\u3002"@zh . . . . . "Die Marine der Koreanischen Volksarmee (\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70, engl.: Korean People's Military Navy) sind die Seestreitkr\u00E4fte der Demokratischen Volksrepublik Korea."@de . . . . . . . . "La Armada de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea (en core\u00E0 \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70 RR Joseon-inmingun haegun ) \u00E9s l'armada de Corea del Nord. L'Ex\u00E8rcit Popular de Corea est\u00E0 format per la For\u00E7a Terrestre de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea, la For\u00E7a A\u00E8ria de l'Ex\u00E8rcit Popular de Corea i la Marina Popular de Corea. La Marina Popular va establir-se el 5 de juny de 1946, i el personal de l'armada est\u00E0 al voltant dels 60,000 efectius. Unes 810 naus de diferents tipus, entre aquestes naus hi ha 20 submarins classe Romeu (1,800 tons), 40 submarins classe Sango (300 tons) i 10 minisubmarins classe Yeono (130 tons)."@ca . "Commander"@en . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A ( \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 : \uC870\uC120 \uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70 \u061B \u0647\u0627\u0646\u062C\u0627 : \u671D\u9BAE \u4EBA\u6C11 \u8ECD \u6D77\u8ECD) \u0647\u064A \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u064A\u0648\u062C\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 780 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 70 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648 20 \u063A\u0648\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0631\u0648\u0645\u064A\u0648 \u060C \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 140 \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644."@ar . . . "Korean People's Army Naval Force"@en . . "La marine populaire de Cor\u00E9e (MPC, hangeul : \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70, hanja : \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD) est la branche navale de l'Arm\u00E9e populaire de Cor\u00E9e. Fond\u00E9e le 5 juin 1946 peu de temps apr\u00E8s l\u2019ind\u00E9pendance du pays vis-\u00E0-vis du Japon, elle comprenait environ 46 000 marins en 2008 et 708 b\u00E2timents dont 3 fr\u00E9gates, 70 sous-marins (20 de classe Romeo, 40 de classe Sang-O et 10 sous-marins de poche). Le reste de ses navires est en grande partie constitu\u00E9 de patrouilleurs."@fr . . . . "\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD"@zh . "\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD\uFF08\u3061\u3087\u3046\u305B\u3093\u3058\u3093\u307F\u3093\u3050\u3093\u304B\u3044\u3050\u3093\u3001\u671D\u9BAE\u8A9E: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uFF09\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u304C\u4FDD\u6709\u3059\u308B\u6D77\u8ECD\u30021946\u5E74\u306B\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u6D77\u5CB8\u8B66\u5099\u968A\u3092\u524D\u8EAB\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD\uFF08\u671D\u9C9C\u8BED\uFF1A\uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70\uFF0F\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD Chos\u014Fn-inmingun Haegun\uFF09\u662F\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u7684\u6D77\u8ECD\uFF0C\u7D045\u842C\uFF0D6\u842C\u4EBA\uFF0C\u7DE8\u6709\u6771\u6D77\u8266\u968A\u548C\u897F\u6D77\u8266\u968A\u3002\u5176\u8266\u8247\u4EE5\u82CF\u8054\u3001\u4E2D\u534E\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u548C\u81EA\u88FD\u7684\u8ECD\u8266\u3001\u9B5A\u96F7\u8247\u548C\u5FAE\u578B\u6F5B\u8247\u70BA\u4E3B\uFF0C\u53EA\u6709\u96F6\u661F\u5DE1\u9632\u8266\u7D1A\u7684\u8ECD\u8266\u3002"@zh . . . "La marine populaire de Cor\u00E9e (MPC, hangeul : \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70, hanja : \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD) est la branche navale de l'Arm\u00E9e populaire de Cor\u00E9e. Fond\u00E9e le 5 juin 1946 peu de temps apr\u00E8s l\u2019ind\u00E9pendance du pays vis-\u00E0-vis du Japon, elle comprenait environ 46 000 marins en 2008 et 708 b\u00E2timents dont 3 fr\u00E9gates, 70 sous-marins (20 de classe Romeo, 40 de classe Sang-O et 10 sous-marins de poche). Le reste de ses navires est en grande partie constitu\u00E9 de patrouilleurs. Il s\u2019agit d\u2019une marine c\u00F4ti\u00E8re capable d\u2019op\u00E9rer jusqu\u2019\u00E0 50 kilom\u00E8tres des c\u00F4tes de la Cor\u00E9e du Nord. Elle est divis\u00E9e en deux flottes : une flotte de l\u2019Ouest bas\u00E9e \u00E0 Nampo et une flotte de l\u2019Est bas\u00E9e \u00E0 Wonsan. Elle est capable de mener des op\u00E9rations d\u00E9fensives, des op\u00E9rations sous-marines contre des navires marchands et des actions conventionnelles."@fr . . "Angkatan Laut Tentara Rakyat Korea atau Angkatan Laut Rakyat Korea (Korea: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; Hanja: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD; Alih aksara: Chos\u014Fn-inmingun Haegun,\u2009'Angkatan Militer Rakyat Korea') adalah cabang dinas angkatan laut dari Tentara Rakyat Korea, yang terdiri dari setiap cabang angkatan bersenjata Korea Utara. Ada sekitar 780 kapal termasuk 70 kapal selam mini (termasuk kapal selam kelas Yono dan kapal selam kelas Sang-O), 20 kapal selam kelas Romeo, dan sekitar 140 kapal pendarat berbantalan udara. Angkatan Laut Korea Utara dianggap sebagai angkatan laut perairan cokelat (atau sungai) dan beroperasi terutama di dalam zona pengecualian 50 kilometer. Armada tersebut terdiri dari skuadron pantai timur dan barat, yang tidak dapat saling mendukung jika terjadi perang dengan Korea Selatan. Kisaran terbatas sebagian besar kapal kuno dan terlantar berarti bahwa, bahkan di masa damai, hampir tidak mungkin bagi sebuah kapal di satu pantai untuk mengunjungi pantai lainnya."@in . . "\u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD\u6D77\u8ECD"@ja . . . . . "N\u00E1mo\u0159nictvo Korejsk\u00E9 lidov\u00E9 arm\u00E1dy"@cs . . "N\u00E1mo\u0159nictvo Korejsk\u00E9 lidov\u00E9 arm\u00E1dy (jinak t\u00E9\u017E Severokorejsk\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo) je n\u00E1mo\u0159n\u00ED slo\u017Ekou ozbrojen\u00FDch sil Korejsk\u00E9 lidov\u011B demokratick\u00E9 republiky. Oproti konkuren\u010Dn\u00EDmu n\u00E1mo\u0159nictvu Korejsk\u00E9 republiky je v\u00FDrazn\u011B men\u0161\u00ED a slab\u0161\u00ED. J\u00E1dro jeho sil p\u0159edstavuje p\u0159ibli\u017En\u011B 70 ponorek r\u016Fzn\u00FDch typ\u016F. Dopl\u0148uje je n\u011Bkolik men\u0161\u00EDch fregat a korvet a d\u00E1le velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED raketov\u00FDch, torp\u00E9dov\u00FDch a hl\u00EDdkov\u00FDch \u010Dlun\u016F."@cs . . . . . . . . . . . . "150px" . . . "Fleet"@en . . . . "Angkatan Laut Tentara Rakyat Korea atau Angkatan Laut Rakyat Korea (Korea: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; Hanja: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD; Alih aksara: Chos\u014Fn-inmingun Haegun,\u2009'Angkatan Militer Rakyat Korea') adalah cabang dinas angkatan laut dari Tentara Rakyat Korea, yang terdiri dari setiap cabang angkatan bersenjata Korea Utara. Ada sekitar 780 kapal termasuk 70 kapal selam mini (termasuk kapal selam kelas Yono dan kapal selam kelas Sang-O), 20 kapal selam kelas Romeo, dan sekitar 140 kapal pendarat berbantalan udara."@in . "60,000 active personnel" . . "\u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 (\u0445\u0430\u043D\u0433\u0456\u043B\u044C: \uC870\uC120\uC778\uBBFC\uAD70 \uD574\uAD70; \u0445\u0430\u043D\u0447\u0430: \u671D\u9BAE\u4EBA\u6C11\u8ECD \u6D77\u8ECD, Chos\u014Fn-inmingun Haegun, \"\u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\") - \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0438\u043B \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043Do\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u0423 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 780 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432, \u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0456\u0436\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u043D, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0441\u0438 70 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0438 \"\u0419\u043E\u043D\u043E\" \u0442\u0430 \"\u0421\u0430\u043D\u0433-\u041E\" ), 20 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0443 633 \u0442\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0443\u0448\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430."@uk . . . .