. "2590"^^ . . . . "En m\u00FAsica, una caja de crujidos, tambi\u00E9n llamada cracklebox o kraakdoos es un dispositivo electr\u00F3nico de funcionamiento a bater\u00EDas capaz de generar ruidos el\u00E9ctricos. Consiste de una peque\u00F1a caja con seis contactos de metal en la parte superior que al presionarlos con los dedos genera todo tipo de sonidos y tonos inusuales. El cuerpo humano se convierte en parte del circuito y determina el rango de sonidos posibles que podr\u00E1 generar el dispositivo. Distintas personas generar\u00E1n distintos resultados en los sonidos. El concepto concebido por y Geert Hamelberg en los a\u00F1os 1960 y desarrollado en profundidad en los a\u00F1os 1970 cuando Waisvisz se uni\u00F3 a la fundaci\u00F3n STEIM en \u00C1msterdam, Holanda. La caja de crujidos es un dispositivo simple ideado sobre la base de un \u00FAnico amplificador operacional (uno de los primeros modelos producidos), unos pocos transistores que puede ser f\u00E1cilmente construido por cualquier persona con un conocimiento b\u00E1sico de electr\u00F3nica."@es . . . . "Kraakdoos"@nl . . . "Een kraakdoos is een geluidsgenerator, die te gebruiken is als experimenteel elektronisch muziekinstrument. Het is een kleine doos met zes metalen contacten erop, die bij aanraking door de vingers van de bespeler allerlei ongewone geluiden genereert door middel van circuit bending. Het menselijk lichaam wordt onderdeel van het circuit en bepaalt daardoor mede het gegenereerde geluid. Het spelen van dezelfde compositie door verschillende mensen levert dus steeds een ander geluid op. Het concept is bedacht door Michel Waisvisz en in de jaren 60 en verder ontwikkeld door Waisvisz in de jaren 70, toen hij verbonden was met in Amsterdam. STEIM heeft toen enkele duizenden kraakdozen gebouwd en verkocht. De kraakdoos is een simpel apparaat dat gevoed wordt door batterijen. Het is gebaseerd op een enkele operationele versterker en enkele transistors, en kan eenvoudig worden gebouwd door mensen met enige kennis van elektronica. Iemand die bekend is als bespeler van het instrument is Truus de Groot die veel met Waisvisz samenwerkte. De muzikant Andrew Levine bespeelt de Cracklebox regelmatig zowel individueel als in een configuratie van vier."@nl . . . . . "Crackle Box"@de . . . . "1116567644"^^ . . . . . "Kraakdoos"@en . "3060194"^^ . . . . . . "A kraakdoos or cracklebox is a custom-made instrument, in the form of a noise-making electronic device. It is a small box with six metal contacts on top, which generate various unusual sounds and tones when pressed by the performer's fingers. The human body becomes a part of the circuit and determines the range of sounds possible, thus different people\u2013or the same person at different times\u2013shall generate different results. While there are certain configurations of one's digits that result in more or less recallable results the preferred way of playing it is led by listening to how the instrument responds to manipulation and then maintaining and modifying one's contact points. The player thus enters into a tactile and sonic dialogue with the instrument. The concept was first conceived by Michel Waisvisz and Geert Hamelberg in the 1960s, and developed further in the 1970s when Waisvisz joined the STEIM foundation in Amsterdam, Netherlands. The kraakdoos is a simple device, based on a single operational amplifier (one of the earliest models to be produced) and a few transistors, and can be constructed with only a basic understanding of electronics. The musician Andrew Levine plays the Cracklebox regularly as part of his setup, in which it is the only instrument not dependent on external amplification, and has also experimented with a four-Cracklebox-configuration."@en . . . . . . . . . . . "Die Kraakdoos oder Crackle Box (auch Cracklebox) ist ein von Michel Waisvisz in den 1970er Jahren entwickeltes Instrument zur Erzeugung elektronischer Live-Musik."@de . . . . . . "Caja de crujidos"@es . . . . . . . "Een kraakdoos is een geluidsgenerator, die te gebruiken is als experimenteel elektronisch muziekinstrument. Het is een kleine doos met zes metalen contacten erop, die bij aanraking door de vingers van de bespeler allerlei ongewone geluiden genereert door middel van circuit bending. Het menselijk lichaam wordt onderdeel van het circuit en bepaalt daardoor mede het gegenereerde geluid. Het spelen van dezelfde compositie door verschillende mensen levert dus steeds een ander geluid op."@nl . . "Die Kraakdoos oder Crackle Box (auch Cracklebox) ist ein von Michel Waisvisz in den 1970er Jahren entwickeltes Instrument zur Erzeugung elektronischer Live-Musik."@de . . . . . "En m\u00FAsica, una caja de crujidos, tambi\u00E9n llamada cracklebox o kraakdoos es un dispositivo electr\u00F3nico de funcionamiento a bater\u00EDas capaz de generar ruidos el\u00E9ctricos. Consiste de una peque\u00F1a caja con seis contactos de metal en la parte superior que al presionarlos con los dedos genera todo tipo de sonidos y tonos inusuales. El cuerpo humano se convierte en parte del circuito y determina el rango de sonidos posibles que podr\u00E1 generar el dispositivo. Distintas personas generar\u00E1n distintos resultados en los sonidos."@es . . . . . . . "A kraakdoos or cracklebox is a custom-made instrument, in the form of a noise-making electronic device. It is a small box with six metal contacts on top, which generate various unusual sounds and tones when pressed by the performer's fingers. The human body becomes a part of the circuit and determines the range of sounds possible, thus different people\u2013or the same person at different times\u2013shall generate different results."@en . . . . .