. . "Kraj \u00E4r en administrativ term som n\u00E4rmast kan \u00F6vers\u00E4ttas till region eller provins. Begreppet anv\u00E4nds i Ryssland, Tjeckien och Slovakien."@sv . "\u041A\u0440\u0430\u0439"@uk . "\u0643\u0631\u0627\u064A"@ar . "Kraj (pronuncia: [kra\u026A\u032F]) \u00E8 un termine in uso in molte lingue slave per indicare una divisione amministrativa; un territorio o una regione."@it . . "2305"^^ . . . . "Kraj \u2013 jednostka podzia\u0142u administracyjnego niekt\u00F3rych obecnych oraz nieistniej\u0105cych ju\u017C pa\u0144stw europejskich. \n* Czechos\u0142owacja: kraje wprowadzono w roku 1949, w latach 1923\u20131938 najwy\u017Csz\u0105 jednostk\u0105 podzia\u0142u administracyjnego by\u0142y \u017Cupy, w latach 1939\u20131945 w Protektoracie Czech i Moraw odpowiednikiem by\u0142 Oberlandratsbezirk / obvod vrchn\u00EDho zemsk\u00E9ho rady, a w latach 1938\u20131945 w Kraju Sudet\u00F3w odpowiednikiem by\u0142 Regierungsbezirk / vl\u00E1dn\u00ED obvod / rejencja. W 1949 utworzono 13 kraj\u00F3w w czeskiej cz\u0119\u015Bci i 6 w s\u0142owackiej cz\u0119\u015Bci pa\u0144stwa. W 1960 zmniejszono ich liczb\u0119 do 10 (7+3). W 1990 przesta\u0142y istnie\u0107 krajskie (wojew\u00F3dzkie) komitety narodowe. \n* Czechy: podzia\u0142 na kraje obowi\u0105zuje od 2000 roku \u2013 istnieje ich obecnie 14 (w tym miasto wydzielone Praga). Do 2003 dzieli\u0142y si\u0119 na okresy (odpowiednik powiatu), obecnie podzia\u0142 ten zachowa\u0142y s\u0105dy, policja i niekt\u00F3re inne urz\u0119dy pa\u0144stwowe. Zosta\u0142 on r\u00F3wnie\u017C zachowany dla cel\u00F3w statystycznych. \n* Rosja: kraje s\u0105 jedn\u0105 z jednostek administracyjnych \u2013 obecnie jest ich 9. \n* S\u0142owacja: w 1996 pa\u0144stwo podzielono na 8 kraj\u00F3w. Mniejsz\u0105 jednostk\u0105 administracyjn\u0105 s\u0105 okresy."@pl . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0439 (\u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u0442\u0438 \u2014 \u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438) \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F (land), \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 (\u041D\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0456 \u0456\u043D.). \u0423 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0454\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0442\u044F\u0436\u0456\u0454 \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E)."@uk . "\u0643\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0629: Kraj\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041A\u0440\u0430\u0439) \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u0646\u0638\u064A\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u060C \u0644\u0641\u0638 \u0643\u0631\u0627\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A \u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u00AB\u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . . "Kraj"@es . . . . "Kraj (pluralean kraje) Txekoslovakian erabiltzen zen eta gaur egun Txekia eta Eslovakian erabiltzen den banaketa administratiboetarako izena da. Errusiako krairen antzekoa da."@eu . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0439 (\u0432\u0456\u0434 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044F\u0442\u0438 \u2014 \u0440\u0456\u0437\u0430\u0442\u0438) \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F (land), \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u0431\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F. \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0457. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 (\u041D\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0456 \u0456\u043D.). \u0423 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0454\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0442\u044F\u0436\u0456\u0454 \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0433\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E)."@uk . "Kraj je \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t (p\u0159\u00EDpadn\u011B zem\u011B) a obvykle v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres. Slovem kraj se p\u0159ekl\u00E1daj\u00ED i n\u00E1zvy \u00FAzemn\u00EDch jednotek n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch st\u00E1t\u016F. \n* kraje v \u010Cesku: samospr\u00E1vn\u00FD celek a \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E spr\u00E1vn\u00ED obvod obce s roz\u0161\u00ED\u0159enou p\u016Fsobnost\u00ED \n* kraje na Slovensku: 8 kraj\u016F od roku 1996, \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres; vych\u00E1z\u00ED z \u010Ds. kraj\u016F z roku 1948; viz Administrativn\u00ED d\u011Blen\u00ED Slovenska \n* \u010Deskoslovensk\u00E9 kraje: \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres; kr\u00E1tce existovaly kraje po r. 1920, pak zavedeny po roce 1948, reorganizov\u00E1ny roku 1960 \n* kraje v Alb\u00E1nii: 12 kraj\u016F, ozna\u010Dov\u00E1ny qark nebo prefektura, men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres (rrethe) \n* kraje v Estonsku (maakond) \n* kraje v Litv\u011B (Lietuvos apskritys) \n* V N\u011Bmeck\u00E9 dem"@cs . "Kraj"@cs . "\uD06C\uB77C\uC774(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u043A\u0440\u0430\u0439)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC5B4 \uBA85\uCE6D\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uCCB4\uCF54\u00B7\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC758 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uB3C4 \uD06C\uB77C\uC774(kraj)\uB77C \uBD80\uB974\uBA70 \uD3F4\uB780\uB4DC \uBC0F \uAD6C \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uAD6D\uAC00\uC758 \uD06C\uB77C\uC774\uB098(Krajina)\uB3C4 \uAC19\uC740 \uC5B4\uC6D0\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCC0\uACBD\uC5D0 \uC788\uB294 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB098, \uB2E4\uB978\uB098\uB77C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC8FC\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0AC \uB54C \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Um kraj (plural: kraje) \u00E9 a subdivis\u00E3o de maior n\u00EDvel administrativo na Eslov\u00E1quia, Rep\u00FAblica Tcheca e antigamente na Tchecoslov\u00E1quia. No portugu\u00EAs, traduzindo, esse termo pode ser regi\u00E3o, territ\u00F3rio, ou prov\u00EDncia, mas aproximadamente significa \"(parte de um) pa\u00EDs\", \"(parte de uma) regi\u00E3o\", \"interior\". Um kraj \u00E9 subdivido em (distritos). Os primeiros krajs foram criados em 1949 na Checoslov\u00E1quia e existem at\u00E9 hoje (exceto para os criados em 1990) apesar de muitos rearranjos."@pt . . . "Kraj"@eu . . "Kraj (podzia\u0142 administracyjny)"@pl . . . "Kraj (w\u00F6rtlich \u201ELand(-strich)\u201C) ist die landessprachliche Bezeichnung f\u00FCr Verwaltungseinheiten in Tschechien, der Slowakei (tschechischer und slowakischer Plural kraje) und in Russland (russisch \u043A\u0440\u0430\u0439, krai; Plural \u043A\u0440\u0430\u044F, kraja). Das Wort wird unterschiedlich \u00FCbersetzt (\u201EKreis\u201C, \u201EBezirk\u201C, \u201ELandschaftsverband\u201C u. \u00E4.), insbesondere im Englischen (mangels anderer Ausdr\u00FCcke) auch als \u201ERegion\u201C, was aber zu Verwechslungen mit dem allgemeinen Begriff f\u00FChrt. F\u00FCr Russland wird \u201ERegion\u201C regelm\u00E4\u00DFig verwendet, weil diese Verwaltungseinheiten dort tendenziell ausgedehnter sind als beispielsweise die (heute) auf gleicher Ebene angesiedelten Oblaste (\u201EGebiete\u201C)."@de . "Kraj"@en . . . . . . . "\u041A\u0440\u0430\u0439 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u041A\u0440\u0430\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438."@ru . . . "1099089568"^^ . "1963887"^^ . . . . . . "A kraj (plural: kraje) is the highest-level administrative unit in the Czech Republic and the Slovak Republic. For lack of other English expressions, the Slavic term is often translated as \"province\", \"region\", or \"territory\", although it approximately means \"(part of) country\", or \"(part of) countryside\". A kraj is subdivided into okresy (\"districts\"). In Russia nine of the 85 federal subjects are called krais (\u043A\u0440\u0430\u044F, kraya), coequal to oblasts. The toponym Krajina refers to several historical regions in Slavic countries. Kraj is also a slang term used for Sauerkraut in European countries."@en . . . . . . . . . "Un kraj (/krai/, plural: kraje /kraie/) es la subdivisi\u00F3n administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la Rep\u00FAblica Checa y antiguamente en Checoslovaquia. Traduciendo, ese t\u00E9rmino vendr\u00EDa a significar regi\u00F3n, territorio, o provincia, pero aproximadamente significa \"(parte de un) pa\u00EDs\", \"(parte de una) regi\u00F3n\", \"condado\". Un kraj est\u00E1 subdivido en (distritos). Los primeros krajs fueron creados en 1949 en Checoslovaquia y a\u00FAn existen hoy."@es . . "Kraj \u2013 jednostka podzia\u0142u administracyjnego niekt\u00F3rych obecnych oraz nieistniej\u0105cych ju\u017C pa\u0144stw europejskich. \n* Czechos\u0142owacja: kraje wprowadzono w roku 1949, w latach 1923\u20131938 najwy\u017Csz\u0105 jednostk\u0105 podzia\u0142u administracyjnego by\u0142y \u017Cupy, w latach 1939\u20131945 w Protektoracie Czech i Moraw odpowiednikiem by\u0142 Oberlandratsbezirk / obvod vrchn\u00EDho zemsk\u00E9ho rady, a w latach 1938\u20131945 w Kraju Sudet\u00F3w odpowiednikiem by\u0142 Regierungsbezirk / vl\u00E1dn\u00ED obvod / rejencja. W 1949 utworzono 13 kraj\u00F3w w czeskiej cz\u0119\u015Bci i 6 w s\u0142owackiej cz\u0119\u015Bci pa\u0144stwa. W 1960 zmniejszono ich liczb\u0119 do 10 (7+3). W 1990 przesta\u0142y istnie\u0107 krajskie (wojew\u00F3dzkie) komitety narodowe. \n* Czechy: podzia\u0142 na kraje obowi\u0105zuje od 2000 roku \u2013 istnieje ich obecnie 14 (w tym miasto wydzielone Praga). Do 2003 dzieli\u0142y si\u0119 na okresy (odpowiednik p"@pl . "Kraj"@it . . "Kraj (Russisch: \u043A\u0440\u0430\u0439) wordt vaak vertaald als regio, district, territorium, of provincie. Het is een term die wordt gebruikt ter aanduiding van een aantal van de deelgebieden van Rusland, maar ook voor regio's in Tsjechi\u00EB en in Slowakije. Het woord kraj (dat grens of rand betekent), wordt gebruikt voor territoria die langs de economische en geografische periferie liggen. In het meervoud is het krajs. In het Russisch is het meervoud kraja (\u043A\u0440\u0430\u044F), in het Tsjechisch en Slowaaks kraje. (vgl. Kreis (D.))"@nl . "Kraj (w\u00F6rtlich \u201ELand(-strich)\u201C) ist die landessprachliche Bezeichnung f\u00FCr Verwaltungseinheiten in Tschechien, der Slowakei (tschechischer und slowakischer Plural kraje) und in Russland (russisch \u043A\u0440\u0430\u0439, krai; Plural \u043A\u0440\u0430\u044F, kraja). Das Wort wird unterschiedlich \u00FCbersetzt (\u201EKreis\u201C, \u201EBezirk\u201C, \u201ELandschaftsverband\u201C u. \u00E4.), insbesondere im Englischen (mangels anderer Ausdr\u00FCcke) auch als \u201ERegion\u201C, was aber zu Verwechslungen mit dem allgemeinen Begriff f\u00FChrt. F\u00FCr Russland wird \u201ERegion\u201C regelm\u00E4\u00DFig verwendet, weil diese Verwaltungseinheiten dort tendenziell ausgedehnter sind als beispielsweise die (heute) auf gleicher Ebene angesiedelten Oblaste (\u201EGebiete\u201C). In diesen drei L\u00E4ndern sowie in vielen anderen slawischsprachigen L\u00E4ndern ist der Begriff kraj, krajina auch als nichtadministrativer Begriff mit der Bedeutung Gegend, Landschaft gebr\u00E4uchlich. So ist beispielsweise Jantarny Krai (Bernsteinland) eine in Russland \u00FCbliche, inoffizielle Bezeichnung f\u00FCr die Oblast Kaliningrad (K\u00F6nigsberger Gebiet)."@de . . . "Kraj"@de . . . . "A kraj (plural: kraje) is the highest-level administrative unit in the Czech Republic and the Slovak Republic. For lack of other English expressions, the Slavic term is often translated as \"province\", \"region\", or \"territory\", although it approximately means \"(part of) country\", or \"(part of) countryside\". A kraj is subdivided into okresy (\"districts\"). The first kraje were created in the Kingdom of Bohemia during the reign of Charles IV in the 14th century and they lasted till 1862/68. Kraje were reintroduced in 1949 in Czechoslovakia and still exist today (except for the early 1990s) in its successor states despite many rearrangements. In Russia nine of the 85 federal subjects are called krais (\u043A\u0440\u0430\u044F, kraya), coequal to oblasts. The toponym Krajina refers to several historical regions in Slavic countries. Kraj is also a slang term used for Sauerkraut in European countries."@en . . . "Kraj"@nl . . . "\uD06C\uB77C\uC774(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u043A\u0440\u0430\u0439)\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uB7EC\uC2DC\uC544 \uC5F0\uBC29\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC2AC\uB77C\uBE0C\uC5B4 \uBA85\uCE6D\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uCCB4\uCF54\u00B7\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC758 \uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED\uB3C4 \uD06C\uB77C\uC774(kraj)\uB77C \uBD80\uB974\uBA70 \uD3F4\uB780\uB4DC \uBC0F \uAD6C \uC720\uACE0\uC2AC\uB77C\uBE44\uC544 \uAD6D\uAC00\uC758 \uD06C\uB77C\uC774\uB098(Krajina)\uB3C4 \uAC19\uC740 \uC5B4\uC6D0\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB9D0\uC774\uB2E4. \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uBCC0\uACBD\uC5D0 \uC788\uB294 \uD589\uC815\uAD6C\uC5ED\uC5D0 \uC4F0\uC774\uB098, \uB2E4\uB978\uB098\uB77C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC8FC\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0AC \uB54C \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . "Un kraj (/krai/, plural: kraje /kraie/) es la subdivisi\u00F3n administrativa de mayor nivel en Eslovaquia, la Rep\u00FAblica Checa y antiguamente en Checoslovaquia. Traduciendo, ese t\u00E9rmino vendr\u00EDa a significar regi\u00F3n, territorio, o provincia, pero aproximadamente significa \"(parte de un) pa\u00EDs\", \"(parte de una) regi\u00F3n\", \"condado\". Un kraj est\u00E1 subdivido en (distritos). Los primeros krajs fueron creados en 1949 en Checoslovaquia y a\u00FAn existen hoy."@es . . "Kraj"@pt . . . "Kraj \u00E4r en administrativ term som n\u00E4rmast kan \u00F6vers\u00E4ttas till region eller provins. Begreppet anv\u00E4nds i Ryssland, Tjeckien och Slovakien."@sv . . "\u0643\u0631\u0627\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0629: Kraj\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041A\u0440\u0430\u0439) \u0647\u0648 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0643\u0646\u0638\u064A\u0631 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u060C \u0644\u0641\u0638 \u0643\u0631\u0627\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A \u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u00AB\u0642\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F."@ar . . . . "Kraj (pluralean kraje) Txekoslovakian erabiltzen zen eta gaur egun Txekia eta Eslovakian erabiltzen den banaketa administratiboetarako izena da. Errusiako krairen antzekoa da."@eu . "Kraj (pronuncia: [kra\u026A\u032F]) \u00E8 un termine in uso in molte lingue slave per indicare una divisione amministrativa; un territorio o una regione."@it . . . "\u041A\u0440\u0430\u0439"@ru . "Kraj"@sv . "\uD06C\uB77C\uC774 (\uD589\uC815 \uAD6C\uC5ED)"@ko . . "\u041A\u0440\u0430\u0439 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445. \u041A\u0440\u0430\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438, \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0438."@ru . "Kraj je \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t (p\u0159\u00EDpadn\u011B zem\u011B) a obvykle v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres. Slovem kraj se p\u0159ekl\u00E1daj\u00ED i n\u00E1zvy \u00FAzemn\u00EDch jednotek n\u011Bkter\u00FDch dal\u0161\u00EDch st\u00E1t\u016F. \n* kraje v \u010Cesku: samospr\u00E1vn\u00FD celek a \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E spr\u00E1vn\u00ED obvod obce s roz\u0161\u00ED\u0159enou p\u016Fsobnost\u00ED \n* kraje na Slovensku: 8 kraj\u016F od roku 1996, \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres; vych\u00E1z\u00ED z \u010Ds. kraj\u016F z roku 1948; viz Administrativn\u00ED d\u011Blen\u00ED Slovenska \n* \u010Deskoslovensk\u00E9 kraje: \u00FAzemn\u00ED jednotka men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres; kr\u00E1tce existovaly kraje po r. 1920, pak zavedeny po roce 1948, reorganizov\u00E1ny roku 1960 \n* kraje v Alb\u00E1nii: 12 kraj\u016F, ozna\u010Dov\u00E1ny qark nebo prefektura, men\u0161\u00ED ne\u017E st\u00E1t a v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E okres (rrethe) \n* kraje v Estonsku (maakond) \n* kraje v Litv\u011B (Lietuvos apskritys) \n* V N\u011Bmeck\u00E9 demokratick\u00E9 republice se v\u011Bt\u0161\u00ED jednotky ozna\u010Dovaly (co\u017E je v Rakousku ozna\u010Den\u00ED okres\u016F), men\u0161\u00ED (dnes se v\u011Bt\u0161inou p\u0159ekl\u00E1d\u00E1 jako okres), zp\u016Fsob p\u0159ekladu do \u010De\u0161tiny nebyl jednotn\u00FD. \n* kraje v Norsku \n* Kraje v Rusku \n* kraje v \u0158ecku \n* kraje ve \u0160v\u00E9dsku"@cs . . . . . . . . . . "Kraj (Russisch: \u043A\u0440\u0430\u0439) wordt vaak vertaald als regio, district, territorium, of provincie. Het is een term die wordt gebruikt ter aanduiding van een aantal van de deelgebieden van Rusland, maar ook voor regio's in Tsjechi\u00EB en in Slowakije. Het woord kraj (dat grens of rand betekent), wordt gebruikt voor territoria die langs de economische en geografische periferie liggen. In het meervoud is het krajs. In het Russisch is het meervoud kraja (\u043A\u0440\u0430\u044F), in het Tsjechisch en Slowaaks kraje. (vgl. Kreis (D.))"@nl . . . "Um kraj (plural: kraje) \u00E9 a subdivis\u00E3o de maior n\u00EDvel administrativo na Eslov\u00E1quia, Rep\u00FAblica Tcheca e antigamente na Tchecoslov\u00E1quia. No portugu\u00EAs, traduzindo, esse termo pode ser regi\u00E3o, territ\u00F3rio, ou prov\u00EDncia, mas aproximadamente significa \"(parte de um) pa\u00EDs\", \"(parte de uma) regi\u00E3o\", \"interior\". Um kraj \u00E9 subdivido em (distritos). Os primeiros krajs foram criados em 1949 na Checoslov\u00E1quia e existem at\u00E9 hoje (exceto para os criados em 1990) apesar de muitos rearranjos."@pt .