. . . . "Krasnoludek, krasnal, gnom, skrzat \u2013 przyjazna ludziom istota pojawiaj\u0105ca si\u0119 cz\u0119sto w literaturze polskiej i zagranicznej, szczeg\u00F3lnie w ba\u015Bniach. Krasnoludki wygl\u0105dem przypominaj\u0105 ma\u0142ych ludzi. Przewa\u017Cnie s\u0105 przedstawiane w szpiczastych czerwonych czapeczkach, od koloru kt\u00F3rych pochodzi ich polska nazwa. Wyst\u0119puj\u0105 zar\u00F3wno w ba\u015Bniowej tradycji polskiej, jak i innych narod\u00F3w europejskich."@pl . "Krasnoludek"@pl . . . . . . . . . "Ludkov\u00E9 jsou mal\u00E9 bytosti ze z\u00E1padoslovansk\u00E9ho folkl\u00F3ru, \u010Dasto \u017Eij\u00EDc\u00ED pod zem\u00ED, jejich\u017E ozna\u010Den\u00ED znamen\u00E1 \u201Emal\u00ED lid\u00E9, lidi\u010Dky\u201C. V p\u0159edstav\u00E1ch o nich se nejsp\u00ED\u0161e spojil kult p\u0159edk\u016F a v\u00EDra v trpasl\u00EDky. V Lu\u017Eici jsou naz\u00FDv\u00E1ni ludki, lu\u017Aki \u010Di pal\u010Diky, v Polsku krasnoludki, krasnale. Na Slovensku jsou zn\u00E1mi jako l\u00FAtci \u010Di lulici. Krosnalci, tj. zakrsl\u00EDci jsou zn\u00E1mi na Kujavsku a v Lu\u017Eici, kr\u00F4sni\u0119ta nebo dremne, drumme, tj. \u201Edrobn\u00ED, mal\u00ED\u201C jsou zn\u00E1mi zase u Ka\u0161ub\u016F. V Polsku i Rusku jsou zn\u00E1my bytosti zvan\u00E9 kar\u0142ov\u00E9, karl\u00EDci \u010Di karze\u0142ci, jejich\u017E ozna\u010Den\u00ED je odvozeno z n\u011Bmeck\u00E9ho kerl \u201Emu\u017E, chlap\u201C. Dal\u0161\u00ED formou t\u00E9to bytosti je polsk\u00FD skarbnik a \u010Desk\u00FD permon\u00EDk."@cs . . . "Ludkov\u00E9 jsou mal\u00E9 bytosti ze z\u00E1padoslovansk\u00E9ho folkl\u00F3ru, \u010Dasto \u017Eij\u00EDc\u00ED pod zem\u00ED, jejich\u017E ozna\u010Den\u00ED znamen\u00E1 \u201Emal\u00ED lid\u00E9, lidi\u010Dky\u201C. V p\u0159edstav\u00E1ch o nich se nejsp\u00ED\u0161e spojil kult p\u0159edk\u016F a v\u00EDra v trpasl\u00EDky. V Lu\u017Eici jsou naz\u00FDv\u00E1ni ludki, lu\u017Aki \u010Di pal\u010Diky, v Polsku krasnoludki, krasnale. Na Slovensku jsou zn\u00E1mi jako l\u00FAtci \u010Di lulici. Krosnalci, tj. zakrsl\u00EDci jsou zn\u00E1mi na Kujavsku a v Lu\u017Eici, kr\u00F4sni\u0119ta nebo dremne, drumme, tj. \u201Edrobn\u00ED, mal\u00ED\u201C jsou zn\u00E1mi zase u Ka\u0161ub\u016F. V Polsku i Rusku jsou zn\u00E1my bytosti zvan\u00E9 kar\u0142ov\u00E9, karl\u00EDci \u010Di karze\u0142ci, jejich\u017E ozna\u010Den\u00ED je odvozeno z n\u011Bmeck\u00E9ho kerl \u201Emu\u017E, chlap\u201C. Dal\u0161\u00ED formou t\u00E9to bytosti je polsk\u00FD skarbnik a \u010Desk\u00FD permon\u00EDk."@cs . "2179"^^ . . . "Krasnoludek"@en . "Krasnoludek, krasnal, gnom, skrzat \u2013 przyjazna ludziom istota pojawiaj\u0105ca si\u0119 cz\u0119sto w literaturze polskiej i zagranicznej, szczeg\u00F3lnie w ba\u015Bniach. Krasnoludki wygl\u0105dem przypominaj\u0105 ma\u0142ych ludzi. Przewa\u017Cnie s\u0105 przedstawiane w szpiczastych czerwonych czapeczkach, od koloru kt\u00F3rych pochodzi ich polska nazwa. Wyst\u0119puj\u0105 zar\u00F3wno w ba\u015Bniowej tradycji polskiej, jak i innych narod\u00F3w europejskich."@pl . . . . . . . . . "1102312079"^^ . . "Krasnoludek or krasnal is the Polish name for a mythological type of gnome or dwarf, common in many Polish and translated folk tales (for example, Brothers Grimm Snow White and the Seven Dwarfs is translated into the Polish language as Kr\u00F3lewna \u015Anie\u017Cka i siedmiu krasnoludk\u00F3w). They resemble small humans and wear pointy red hats. Due to the popularization of fantasy literature, they are now differentiated from both gnomes (Polish: gnom) and dwarfs (Polish: krasnolud), both of which are used in fantasy literature context, while the word krasnoludek still remains mostly the domain of older folk tales. The word krasnal ogrodowy is also used to describe garden gnomes. The mythological dwarf is of Germanic origin and appeared in Polish folktales in the 16th or 17th century. The word krasnoludek comes from the old Polish krasny, kra\u015Bny (\"red, colorful,\" \"nice-looking,\" or \"good\") and Polish ludek (small person or human-like creature)."@en . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Krasnoludki, Krasnale, Skrzaty, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u043B\u044E\u0434\u043A\u0456) \u2014 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u043B\u0443\u0436\u0438\u0446\u043A\u0438\u043C \u043B\u044E\u0434\u043A\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u044B \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449. \u0414\u043D\u0451\u043C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0440\u044F\u0447\u0443\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C, \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0447\u044C\u044E, \u0432 \u043C\u044B\u0448\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u0443\u043B\u043A\u0430\u043C \u043A\u0443\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u043D\u0438. \u041D\u043E\u0447\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043B\u043E\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0430\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449 \u0438 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0442\u0443\u0445\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435, \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0437\u043B\u044B\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u044F\u0442 \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C. \u0412\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043F\u0430\u043A, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E"@ru . . . . . . . . . . "Krasnoludek or krasnal is the Polish name for a mythological type of gnome or dwarf, common in many Polish and translated folk tales (for example, Brothers Grimm Snow White and the Seven Dwarfs is translated into the Polish language as Kr\u00F3lewna \u015Anie\u017Cka i siedmiu krasnoludk\u00F3w). They resemble small humans and wear pointy red hats. Due to the popularization of fantasy literature, they are now differentiated from both gnomes (Polish: gnom) and dwarfs (Polish: krasnolud), both of which are used in fantasy literature context, while the word krasnoludek still remains mostly the domain of older folk tales. The word krasnal ogrodowy is also used to describe garden gnomes."@en . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438"@ru . "\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Krasnoludki, Krasnale, Skrzaty, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u043B\u044E\u0434\u043A\u0456) \u2014 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0433\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0431\u043E\u043B\u0443\u0436\u0438\u0446\u043A\u0438\u043C \u043B\u044E\u0434\u043A\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0430\u043D\u0442\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0432\u0435\u0440\u044B \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0438 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449. \u0414\u043D\u0451\u043C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u043F\u0440\u044F\u0447\u0443\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E\u043C, \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0447\u044C\u044E, \u0432 \u043C\u044B\u0448\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u0430\u0445, \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u0443\u043B\u043A\u0430\u043C \u043A\u0443\u0437\u043D\u0438\u0446\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044E\u0448\u043D\u0438. \u041D\u043E\u0447\u044C\u044E, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u043B\u043E\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u0430\u0442\u044C, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449 \u0438 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0442\u0443\u0445\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0436\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435, \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043F\u043E \u0434\u043E\u043C\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0437\u043B\u044B\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u044F\u0442 \u043B\u044E\u0434\u044F\u043C. \u0412\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043F\u0430\u043A, \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 XVI\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0430\u043B\u044C\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u043A\u0448\u0430\u0442\u00BB. \u0412 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043D\u043E \u043D\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u043E\u0432, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0443 \u0437\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u043B\u044E\u0431\u044F\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0430\u0445\u0442\u0430\u0445. \u041F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u0433\u043D\u043E\u043C\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0435, \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00ABkrasnolud\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0432\u0435\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0421\u043A\u0438\u0431\u043D\u0435\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0422\u043E\u043B\u043A\u0438\u0435\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u0438\u043D \u043A\u043E\u043B\u0435\u0446\u00BB (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043E\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u041A\u043E\u043D\u043E\u043F\u043D\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u041E \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0438\u0440\u043E\u0442\u043A\u0435 \u041C\u0430\u0440\u044B\u0441\u0435\u00BB: W nag\u0142ej trwodze ma\u0142e Krasnoludki w wielkich Krasnolud\u00F3w zamieni\u0107 si\u0119 mog\u0105!) \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 80-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043B\u044E\u0434\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u00AB\u041E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u0430\u044F \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u00BB."@ru . . . . . . "Ludkov\u00E9"@cs . . . . . "5220483"^^ .