. "Krupp estas nomo de germana industria familia dinastio de la 19-a kaj 20-a jarcentoj, kiuj konstruis, evoluigis la Krupp-konzernon al la dua plej granda entrepreno de E\u016Dropo. Tiu entrepeno fisiis kaj agadas kiel ThyssenKrupp AG. La Krupp-familio - kun escepto de tempo de la Vajmara Respubliko - estis forte kunligita al la germanaj registaroj de Vilhelmo la 1-a \u011Dis Konrad Adenauer. La dinastio: 1. \n* Friedrich Krupp (1787-1826), fondinto 2. \n* (1812-1887), \"kanon-re\u011Do\" 3. \n* (1854-1902), geedzi\u011Dis al Margarethe Krupp 4. \n* (1886-1957), geedzi\u011Dis kun (1870-1950) 5. \n* Alfried Krupp von Bohlen und Halbach (1907-1967), la \"lasta Krupp\" 6. \n* (1938-1986) (abdikis pri hereda\u0135o al 1966) Pluaj gravaj familianoj: \n* (1856-1938) en Berndorf"@eo . . "\uD06C\uB8E8\uD504"@ko . . . . "Keluarga Krupp, adalah sebuah dinasti terkemuka asal Essen, Jerman yang telah eksis sejak 400 tahun lalu. Keluarga ini terkenal berkat produk baja, artileri, amunisi, dan senjata lainnya. Perusahaan keluarga ini, yang dikenal sebagai Friedrich Krupp AG (Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp antara tahun 1991 (setelah mengakuisisi ) hingga 1999), merupakan perusahaan terbesar di Eropa pada awal abad ke-20, dan berperan penting dalam pengembangan dan produksi senjata yang digunakan pada kedua perang dunia. Sebagai salah satu dinasti paling kuat dalam sejarah Eropa, Krupp pun menjadi produsen senjata terbesar di Jerman. Sejak pecahnya Perang Tiga Puluh Tahun hingga berakhirnya Perang Dunia II, Krupp berhasil memproduksi berbagai macam kapal perang, U-boot, tank, howitzer, senjata, utilitas, dan ratusan komoditas lain. Dinasti ini dimulai pada tahun 1587 saat seorang pedagang bernama Arndt Krupp pindah ke Essen dan bergabung ke dalam gilda pedagang di kota itu. Ia kemudian mulai membeli lahan yasan yang ditinggalkan oleh para penduduk pasca adanya kejadian Black Death, dan berhasil menjadi salah satu orang terkaya di Essen. Keturunannya memproduksi senapan kecil selama Perang Tiga Puluh Tahun, dan kemudian mengakuisisi tambang batu bara, dan sebuah iron forge. Selama Perang Napoleon, Friedrich Krupp mendirikan Gusstahlfabrik dan mulai memproduksi baja lebur pada tahun 1816, menjadikan perusahaan ini salah satu pemain besar di bidangnya. Bisnis inipun menjadi pondasi bagi bisnis Krupp selama hampir satu abad ke depan di bawah kepemimpinan anaknya, . Krupp pun menjadi produsen senjata untuk Kerajaan Prusia pada tahun 1859, dan kemudian juga untuk Kekaisaran Jerman. Krupp merupakan pelopor penerapan hak pekerja. Alfred Krupp menginisiasi sistem dan program sosial bagi para pekerja yang telah lama bekerja bagi perusahaan, antara lain pelatihan teknis dan manual; asuransi kecelakaan, kesehatan, dan jiwa; pembiayaan perumahan (terkadang dibiayai penuh); fasilitas rekreasi dan taman; sekolah; serta pemandian dan department store. Jika pekerja meninggal akibat kecelakaan, maka istri dan anaknya akan diberi pendapatan rutin. Krupp juga memproduksi baja yang digunakan untuk membangun rel di Amerika Serikat, dipasang di puncak Chrysler Building pada tahun 1929, serta untuk menyelam ke dasar Palung Mariana. Selama Nazi Jerman, Krupp mendukung Adolf Hitler dan penggunaan tenaga paksa untuk pembangunan Holokaus, termasuk di kamp konsentrasi Auschwitz. Pasca perang, Krupp memulai bisnisnya dari nol dan kembali berhasil menjadi salah satu perusahaan terkaya di Eropa. Walaupun begitu, sebuah resesi pada tahun 1967 menyebabkan Krupp menderita kerugian. Pada tahun 1999, Krupp bergabung dengan untuk membentuk ThyssenKrupp AG. Dalam sejarahnya, Krupp menuai kontroversi karena hubungannya terhadap perang di Eropa. Sebagai pemasok senjata besar ke kedua belah pihak pada berbagai konflik, Krupp pun terkadang dituduh merupakan pihak yang menyebabkan terjadinya konflik-konflik tersebut."@in . . . . . "\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7\uFF08Krupp\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5DE5\u696D\u5730\u5E2F\u3067\u3042\u308B\u30A8\u30C3\u30BB\u30F3\u3092\u5730\u76E4\u3068\u3059\u308B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u88FD\u9244\u696D\u3001\u5175\u5668\u88FD\u9020\u4F01\u696D\u3068\u3057\u3066\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3092\u6301\u3064\u3001\u91CD\u5DE5\u696D\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002 1999\u5E74\u306B\u30C6\u30A3\u30C3\u30BB\u30F3\u793E\u3068\u5408\u4F75\u3057\u3001\u5DE8\u5927\u5DE5\u696D\u30B3\u30F3\u30B0\u30ED\u30DE\u30EA\u30C3\u30C8\u306E\u30C6\u30A3\u30C3\u30BB\u30F3\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Krupp"@en . . . . . . . . . . "Krupp"@ca . . . . . . . . . . "La fam\u00EDlia Krupp \u00E9s una important dinastia alemanya de 400 anys d'antiguitat. Provenen d'Essen, i han esdevingut famosos per la seva producci\u00F3 d'acer i per la seva fabricaci\u00F3 de munici\u00F3 i armaments usats en la Segona Guerra Mundial amb treballadors esclavitzats sota el r\u00E8gim nazi. El negoci familiar que s'anomena Friedrich Krupp AG, va ser la primera companyia d'Europa al principi del segle xix. El 1999 es va fusionar amb per formar el gran conglomerat industrial ThyssenKrupp AG"@ca . . . . . . . . . . . "Krupp"@in . . . . . . . . . . . . . . "De familie Krupp is een prominente, 400 jaar oude Duitse dynastie uit Essen. De familie is vooral bekend door hun staal- en wapenbedrijf, dat ooit het grootste was in Europa. Het familiebedrijf, dat tegenwoordig bekendstaat als Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp, fuseerde in 1999 met Thyssen AG tot ThyssenKrupp AG."@nl . . . . . "Krupp je prominentn\u00ED 400 let star\u00E1 dynastie n\u011Bmeck\u00FDch pr\u016Fmysln\u00EDk\u016F z Essenu, kter\u00E1 proslula od 19. stolet\u00ED v\u00FDrobou oceli a produkc\u00ED munice a zbran\u00ED."@cs . . . . "Krupp sendia Alemaniako industri gizonen familia bat da. Dinastia honek munduko enpresa handienetakoa sortu zuten eta Alemaniako industrializazioaren sinbolo bihurtu ziren XIX. mende bukaeran eta XX. mende hasieran. 1999an Thyssen AGrekin batu eta gero ThyssenKrupp AG industri taldea bihurtu zen. Alfred Kruppek (1812-1887) bere aitaren Alemaniako lehenengo industria astun bihurtu zuen. (1854-1902) inperio sortu zuen Alemaniako estatuko itsasontzien eta arma astunen eskaerari erantzuteko. Mundu mailan altzairuaren ikur bihurtuta eta garaiko hainbeste asmakuntza iraultzaileen ondorioz, Alemaniak izan zituen gerra guztietan armagintza funtzezkoa izan zen. Besteak beste beraien lantegietan egin zituzten armak gerra hauetan erabili ziren askotan erabakiorrak bihurtuta: Franko-Prusiar edo Frantzia-Prusia Gerra, Lehenengo Mundu Gerra eta Bigarren Mundu Gerra. Aurreko gerretaz aparte, Krupp lantegietan egindako hainbeste arma erabili zituzten XIX. eta XX. mendeetan egondako guda askotan."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Krupp sendia"@eu . "Krupp"@cs . "1999"^^ . . . . "61722"^^ . . . "\u514B\u864F\u4F2F\uFF08Krupp\uFF09\u662F19\u523020\u4E16\u7EAA\u5FB7\u56FD\u5DE5\u4E1A\u754C\u7684\u4E00\u4E2A\u663E\u8D6B\u7684\u5BB6\u65CF\uFF0C\u5176\u5BB6\u65CF\u4F01\u4E1A\u514B\u864F\u4F2F\u516C\u53F8\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u4EE5\u94A2\u94C1\u4E1A\u4E3A\u4E3B\u7684\u91CD\u5DE5\u4E1A\u516C\u53F8\u3002"@zh . . . . . . . . "Krupp, industrifamilj fr\u00E5n Essen, Tyskland, mest k\u00E4nda f\u00F6r Kruppkoncernen.Familjen har som f\u00E5 andra familjer spelat en vital roll i Tysklands industri och politik. Under 1800-talet v\u00E4xte Kruppverken till en av v\u00E4rldens st\u00F6rsta st\u00E5l- och vapenindustrier och makten \u00F6ver f\u00F6retaget gick i arv. Familjen Krupp har liknats vid gamla tiders kungar med dess unders\u00E5tar, i detta fall arbetarna i Krupps gruvor och fabriker koncentrerade till Ruhromr\u00E5det. Familjens historia i Essen g\u00E5r tillbaka till 1500-talet d\u00E5 man etablerade sig som k\u00F6pmannafamilj. Steget till gruv- och st\u00E5lindustrin togs av som k\u00F6pte en gruva i utanf\u00F6r Essen. Den drevs av barnbarnet Friedrich Krupp men s\u00E5ldes senare. Friedrich Krupp \u00E5terkom i branschen n\u00E4r han startade ett gjutst\u00E5lsgjuteri 1811 - det som blev Kruppkoncernen. Familjens uppg\u00E5ng startade d\u00E5 Alfred Krupp tog \u00F6ver familjef\u00F6retaget fr\u00E5n sin far Friedrich Krupp efter dennes d\u00F6d 1826. Alfred Krupp tog \u00F6ver ett skuldtyngt f\u00F6retag tillsammans med sin mor och kunde fr\u00E5n 14 \u00E5rs \u00E5lder b\u00F6rja utveckla vad som vid hans d\u00F6d 1887 hade blivit en v\u00E4rldskoncern. Efter Alfred Krupps d\u00F6d 1887 blev hans son Friedrich Alfred Krupp familjens \u00F6verhuvud och ledde f\u00F6retaget vidare expansion fram till sin d\u00F6d 1902. Friedrich Alfreds dotter Bertha \u00E4rvde f\u00F6retaget men d\u00E5 hon var bara var i ton\u00E5ren kom man att omvandla koncernen till ett aktiebolag under namnet Fried. Krupp AG 1903 med hennes mor Margarethe som ansvarig i dotterns st\u00E4lle. Bertha Krupp gifte sig med diplomaten Gustav von Bohlen und Halbach och han skulle komma att ta \u00F6ver ledningen av f\u00F6retaget fr\u00E5n 1906. 1907 f\u00F6ddes sonen Alfried von Bohlen und Halbach. Ett utpr\u00E4glat \u00F6verklass f\u00F6r familjens medlemmar har flera b\u00F6cker skrivit om d\u00E4r man investerade stora summor i olika residens etc. Familjens huvudresidens var fr\u00E5n 1870-talet fram till 1945 Villa H\u00FCgel i Essen. Flera fall i familjen som handlar om galenskap i olika grader har ocks\u00E5 skildrats och hur detta p\u00E5verkat familjen och f\u00F6retaget. Efter Andra v\u00E4rldskriget st\u00E4lldes Alfried Krupp von Bohlen und Halbach och Gustav Krupp von Bohlen und Halbach inf\u00F6r r\u00E4tta f\u00F6r krigsf\u00F6rbrytelser. Alfried Krupp d\u00F6mdes medan Gustav Krupp av h\u00E4lsosk\u00E4l inte blev \u00E5talad. Den sista Krupp som styrde f\u00F6retaget (\"den siste Krupp\") var Alfried Krupp von Bohlen und Halbach som avled 1967. I samband med hans d\u00F6d skapades en stiftelse f\u00F6r f\u00F6retaget. Hans son Arndt von Bohlen und Halbach tog aldrig \u00F6ver f\u00F6retaget. Han avled 1986."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Krupp, industrifamilj fr\u00E5n Essen, Tyskland, mest k\u00E4nda f\u00F6r Kruppkoncernen.Familjen har som f\u00E5 andra familjer spelat en vital roll i Tysklands industri och politik. Under 1800-talet v\u00E4xte Kruppverken till en av v\u00E4rldens st\u00F6rsta st\u00E5l- och vapenindustrier och makten \u00F6ver f\u00F6retaget gick i arv. Familjen Krupp har liknats vid gamla tiders kungar med dess unders\u00E5tar, i detta fall arbetarna i Krupps gruvor och fabriker koncentrerade till Ruhromr\u00E5det."@sv . . "Krupp ist der Name einer deutschen Familiendynastie unter anderem von Industriellen, die seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar ist und die in Essen ans\u00E4ssige Fried. Krupp AG aufbaute. Seit der Fusion mit der Thyssen AG im Jahr 1999 tr\u00E4gt der Konzern den Namen thyssenkrupp."@de . . . . . . . . . . . . "Krupp (familie)"@nl . . . "\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7"@ja . "Krupp estas nomo de germana industria familia dinastio de la 19-a kaj 20-a jarcentoj, kiuj konstruis, evoluigis la Krupp-konzernon al la dua plej granda entrepreno de E\u016Dropo. Tiu entrepeno fisiis kaj agadas kiel ThyssenKrupp AG. La Krupp-familio - kun escepto de tempo de la Vajmara Respubliko - estis forte kunligita al la germanaj registaroj de Vilhelmo la 1-a \u011Dis Konrad Adenauer. La dinastio: Pluaj gravaj familianoj: \n* (1856-1938) en Berndorf"@eo . . . . . . . . "1881"^^ . . "\u514B\u864F\u4F2F\uFF08Krupp\uFF09\u662F19\u523020\u4E16\u7EAA\u5FB7\u56FD\u5DE5\u4E1A\u754C\u7684\u4E00\u4E2A\u663E\u8D6B\u7684\u5BB6\u65CF\uFF0C\u5176\u5BB6\u65CF\u4F01\u4E1A\u514B\u864F\u4F2F\u516C\u53F8\u662F\u5FB7\u56FD\u6700\u5927\u7684\u4EE5\u94A2\u94C1\u4E1A\u4E3A\u4E3B\u7684\u91CD\u5DE5\u4E1A\u516C\u53F8\u3002"@zh . "Merged with Thyssen AG"@en . . "The Krupp family (see ), a prominent 400-year-old German dynasty from Essen, is notable for its production of steel, artillery, ammunition and other armaments. The family business, known as Friedrich Krupp AG (Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp after acquiring Hoesch AG in 1991 and lasting until 1999), was the largest company in Europe at the beginning of the 20th century, and was the premier weapons manufacturer for Germany in both world wars. Starting from the Thirty Years' War until the end of the Second World War, it produced battleships, U-boats, tanks, howitzers, guns, utilities, and hundreds of other commodities. The dynasty began in 1587 when trader Arndt Krupp moved to Essen and joined the merchants' guild. He bought and sold real estate, and became one of the city's richest men. His descendants produced small guns during the Thirty Years' War and eventually acquired fulling mills, coal mines and an iron forge. During the Napoleonic Wars, Friedrich Krupp founded the Gusstahlfabrik (Cast Steel Works) and started smelted steel production in 1816. This led to the company becoming a major industrial power and laid the foundation for the steel empire that would come to dominate the world for nearly a century under his son Alfred. Krupp became the arms manufacturer for the Kingdom of Prussia in 1859, and later the German Empire. The company produced steel used to build railroads in the United States and to cap the Chrysler Building. During the time of the Third Reich, the Krupp company supported the Nazi regime and used slave labour, which was used by the Nazi Party to help carry out the Holocaust, with Krupp reaping the economic benefit. Krupp used almost 100,000 slave labourers, housed in poor conditions and many worked to death. The company had a workshop near the Auschwitz concentration camp. Alfried Krupp was convicted as a criminal against humanity for the employment of the prisoners of war, foreign civilians and concentration camp inmates under inhumane conditions in work connected with the conduct of war. He was sentenced to twelve years imprisonment, but served just three and was pardoned (but not acquitted) by John J. McCloy. Part of this pardoning meant that all of Krupp's holdings were restored. Again, the company rose to become one of the wealthiest companies in Europe. However, this growth did not last indefinitely. In 1967, an economic recession resulted in significant financial loss for the company. In 1999, it merged with Thyssen AG to form the industrial conglomerate ThyssenKrupp AG. Controversy has not eluded the Krupp company. Being a major weapons supplier to multiple sides throughout various conflicts, the Krupps were sometimes blamed for the wars themselves or the degree of carnage that ensued."@en . . . "200"^^ . . . "Krupp"@es . "Friedrich Krupp AG (1968\u20131991)"@en . . "Krupp ist der Name einer deutschen Familiendynastie unter anderem von Industriellen, die seit dem 16. Jahrhundert nachweisbar ist und die in Essen ans\u00E4ssige Fried. Krupp AG aufbaute. Seit der Fusion mit der Thyssen AG im Jahr 1999 tr\u00E4gt der Konzern den Namen thyssenkrupp."@de . . . . "Krupp \u00E8 una dinastia tedesca originaria di Essen, che divenne famosa per la produzione di acciaio e per le fabbriche di munizioni e armi. L'azienda di famiglia, meglio nota come Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp, nel 1999 si \u00E8 fusa con la dando vita alla ThyssenKrupp, una conglomerata industriale. Krupp, nel lessico tedesco, \u00E8 diventato sinonimo di forte (in riferimento alla qualit\u00E0 dell'acciaio)."@it . . . "\u514B\u864F\u4F2F"@zh . . . . . . . . . . "Steel, stainless products, automotive technologies, plant technologies, elevator systems, marine systems, shipbuilding, firearms"@en . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B (\u043D\u0435\u043C. Krupp) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438\u0437 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u043F\u0435\u0446 (1562\u20141624), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D. \u0412 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0433\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0443\u043F\u0446\u043E\u0432 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 1587 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F. \u041A\u0443\u043F\u0446\u044B \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0435\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp c 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 ThyssenKrupp AG."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438 (\u043D\u0456\u043C. Krupp) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 XIX \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 XX \u0441\u0442."@uk . . . "Worldwide"@en . . . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B"@ru . . . . . . . . . "La fam\u00EDlia Krupp \u00E9s una important dinastia alemanya de 400 anys d'antiguitat. Provenen d'Essen, i han esdevingut famosos per la seva producci\u00F3 d'acer i per la seva fabricaci\u00F3 de munici\u00F3 i armaments usats en la Segona Guerra Mundial amb treballadors esclavitzats sota el r\u00E8gim nazi. El negoci familiar que s'anomena Friedrich Krupp AG, va ser la primera companyia d'Europa al principi del segle xix. El 1999 es va fusionar amb per formar el gran conglomerat industrial ThyssenKrupp AG"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Krupp Logo.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B (\u043D\u0435\u043C. Krupp) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0438\u0437 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438, \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u043F\u0435\u0446 (1562\u20141624), \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0420\u0435\u0439\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D. \u0412 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0433\u0438\u043B\u044C\u0434\u0438\u0438 \u043A\u0443\u043F\u0446\u043E\u0432 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0432 1587 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442 \u043A\u0430\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F. \u041A\u0443\u043F\u0446\u044B \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0435\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F, \u043E\u043D \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B \u043B\u0438\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434 \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432 20 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1811 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u043B\u043E\u043A\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0432\u043E\u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0451\u0441 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0410\u043B\u044C\u0444\u0440\u0435\u0434, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0434\u0438\u043B \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u0431\u0435\u0441\u0448\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0451\u0441 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0448\u0435\u043A. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp c 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 ThyssenKrupp AG."@ru . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uB8E8\uD504 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD06C\uB8E8\uD504 \uC0AC(Friedrich Krupp AG)\uB294 400\uB144 \uC774\uC0C1 \uCCA0\uAC15 \uC0DD\uC0B0\uACFC \uAD70\uC218\uD488, \uBCD1\uAE30 \uC81C\uC870\uB85C \uC720\uBA85\uD588\uB358 \uD06C\uB8E8\uD504 \uAC00\uBB38\uC774 19\uC138\uAE30 \uCC3D\uC5C5\uD55C \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4. \uC774\uBBF8 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uBD80\uD130 \uAD70\uC218\uD488\uC744 \uACF5\uAE09\uD588\uB358 \uD06C\uB8E8\uD504 \uAC00\uBB38\uC740 \uC774\uD6C4 \uB450 \uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC720\uB7FD\uC758 \uAC00\uC7A5 \uB9C9\uAC15\uD55C \uAC00\uBB38 \uC911 \uD558\uB098\uB85C\uC11C \uB3C5\uC77C \uCD5C\uACE0\uC758 \uBB34\uAE30 \uC81C\uC870\uC0AC\uB85C \uAE30\uB2A5\uD558\uC5EC \uACE1\uC0AC\uD3EC, \uC720\uBCF4\uD2B8, \uC804\uCC28, \uC804\uD568, \uD654\uAE30 \uB4F1 100\uC5EC \uAC00\uC9C0\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uAC01\uC885 \uAD70\uC218 \uBB3C\uC790\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uC600\uACE0, 20\uC138\uAE30 \uCD08\uBC18\uC5D0\uB294 \uC720\uB7FD \uCD5C\uB300 \uADDC\uBAA8\uC758 \uD68C\uC0AC\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uD06C\uB8E8\uD504\uB294 \uAD70\uC218 \uBB3C\uC790 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCCA0\uB3C4 \uAC74\uC124\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAC15\uCCA0\uC744 \uC0DD\uC0B0\uD558\uC600\uB2E4. \uD06C\uB8E8\uD504\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC0B0\uD55C \uAC15\uCCA0\uC740 1929\uB144 \uD06C\uB77C\uC774\uC2AC\uB7EC \uBE4C\uB529\uC758 \uCD5C\uACE0\uCE35 \uBD80\uBD84\uC774\uB098 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB098 \uD574\uAD6C \uCCAB \uD0D0\uC0AC \uB2F9\uC2DC \uC0AC\uC6A9\uB41C \uC7A0\uC218\uC815 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC81C3\uC81C\uAD6D \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC544\uB3CC\uD504 \uD788\uD2C0\uB7EC\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD558\uC5EC \uAC15\uC81C \uB178\uB3D9\uC5D0 \uB3D9\uC870\uD558\uC600\uB2E4. \uC885\uC804 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uBD80\uBD84\uC774 \uCC98\uC74C\uBD80\uD130 \uC7AC\uAC74\uB418\uC5B4 \uB2E4\uC2DC\uB054 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBD80\uC720\uD55C \uAE30\uC5C5\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uB098 1967\uB144 \uACBD\uAE30 \uBD88\uD669\uC73C\uB85C \uC2EC\uAC01\uD55C \uC190\uD574\uB97C \uC785\uC740 \uD6C4, 1999\uB144 \uD2F0\uC13C\uACFC \uD569\uBCD1\uD574 \uC0B0\uC5C5 \uBCF5\uD569\uAE30\uC5C5\uC778 \uD2F0\uC13C\uD06C\uB8E8\uD504\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . "Krupp"@it . . . . . . . . . . . . . . . . "Krupp sendia Alemaniako industri gizonen familia bat da. Dinastia honek munduko enpresa handienetakoa sortu zuten eta Alemaniako industrializazioaren sinbolo bihurtu ziren XIX. mende bukaeran eta XX. mende hasieran. 1999an Thyssen AGrekin batu eta gero ThyssenKrupp AG industri taldea bihurtu zen. Alfred Kruppek (1812-1887) bere aitaren Alemaniako lehenengo industria astun bihurtu zuen. (1854-1902) inperio sortu zuen Alemaniako estatuko itsasontzien eta arma astunen eskaerari erantzuteko."@eu . . . . . . . "\u0643\u0631\u0648\u0628"@ar . . . . . . "Krupp es el apellido de una familia de industriales alemanes de los siglos XIX y XX, que cre\u00F3 el consorcio Krupp, la mayor empresa de Europa en su \u00E9poca. En 1999, Krupp se fusion\u00F3 con Thyssen AG, formando el grupo empresarial ThyssenKrupp AG. Los Krupp se relacionaron estrechamente (salvo durante la Rep\u00FAblica de Weimar) con todos los gobernantes alemanes, desde Guillermo I hasta Konrad Adenauer. Las armas producidas por la empresa protagonizaron las guerras europeas desde 1866 hasta 1945."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Krupp (Familie)"@de . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438"@uk . "1115985282"^^ . . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438 (\u043D\u0456\u043C. Krupp) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0446\u0456\u0432, \u043F\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 XIX \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 XX \u0441\u0442."@uk . . . . . . . "Krupp (industrifamilj)"@sv . . . . . . "Friedrich Krupp AG"@en . . . . . . . . "17060"^^ . . . . "Merged withThyssen AG"@en . . . . . . . . . "in Essen, Germany"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD06C\uB8E8\uD504 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD06C\uB8E8\uD504 \uC0AC(Friedrich Krupp AG)\uB294 400\uB144 \uC774\uC0C1 \uCCA0\uAC15 \uC0DD\uC0B0\uACFC \uAD70\uC218\uD488, \uBCD1\uAE30 \uC81C\uC870\uB85C \uC720\uBA85\uD588\uB358 \uD06C\uB8E8\uD504 \uAC00\uBB38\uC774 19\uC138\uAE30 \uCC3D\uC5C5\uD55C \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4. \uC774\uBBF8 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uBD80\uD130 \uAD70\uC218\uD488\uC744 \uACF5\uAE09\uD588\uB358 \uD06C\uB8E8\uD504 \uAC00\uBB38\uC740 \uC774\uD6C4 \uB450 \uCC28\uB840\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uB54C\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC720\uB7FD\uC758 \uAC00\uC7A5 \uB9C9\uAC15\uD55C \uAC00\uBB38 \uC911 \uD558\uB098\uB85C\uC11C \uB3C5\uC77C \uCD5C\uACE0\uC758 \uBB34\uAE30 \uC81C\uC870\uC0AC\uB85C \uAE30\uB2A5\uD558\uC5EC \uACE1\uC0AC\uD3EC, \uC720\uBCF4\uD2B8, \uC804\uCC28, \uC804\uD568, \uD654\uAE30 \uB4F1 100\uC5EC \uAC00\uC9C0\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uAC01\uC885 \uAD70\uC218 \uBB3C\uC790\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uC600\uACE0, 20\uC138\uAE30 \uCD08\uBC18\uC5D0\uB294 \uC720\uB7FD \uCD5C\uB300 \uADDC\uBAA8\uC758 \uD68C\uC0AC\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uD06C\uB8E8\uD504 \uAC00\uBB38\uC740 1587\uB144 \uC544\uB978\uD2B8 \uD2F0\uC13C\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC758 \uC0C1\uC778\uC774 \uC5D0\uC13C\uC73C\uB85C \uC774\uC0AC\uD55C \uB4A4 \uC0C1\uC778 \uAE38\uB4DC\uC5D0 \uAC00\uC785\uD558\uBA74\uC11C \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uADF8\uB294 \uC5EC\uB7EC \uAC00\uBB38\uC774 \uD751\uC0AC\uBCD1\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uB5A0\uB098\uBA74\uC11C \uC8FC\uC778\uC744 \uC783\uC740 \uC0AC\uC720\uC9C0\uB97C \uC0AC\uB4E4\uC600\uACE0, \uACE7 \uB3C4\uC2DC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBD80\uC720\uD55C \uC0AC\uB78C \uC911 \uD558\uB098\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uC544\uB978\uD2B8 \uC0AC\uD6C4 \uADF8\uC758 \uC790\uC190\uB4E4\uC740 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC\uB97C \uAE30\uC810\uC73C\uB85C \uC18C\uD615 \uD654\uAE30\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uACE0 , \uD0C4\uAD11, \uB2E8\uC870 \uACF5\uC7A5 \uB4F1\uC744 \uC18C\uC720\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uB098\uD3F4\uB808\uC639 \uC804\uC7C1 \uB300\uC5D0 \uC774\uB974\uB7EC 1816\uB144 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 \uD06C\uB8E8\uD504\uAC00 Gusstahlfabrik\uB97C \uC124\uB9BD\uD574 \uC81C\uB828\uB41C \uAC15\uCCA0\uC744 \uC0DD\uC0B0\uD558\uBA74\uC11C, \uADF8\uC758 \uC544\uB4E4 \uC54C\uD504\uB808\uB4DC \uD06C\uB8E8\uD504 \uD558\uC5D0 \uAC70\uB300 \uCCA0\uAC15 \uAE30\uC5C5\uC73C\uB85C\uC11C \uC138\uACC4\uB97C \uAC70\uC758 1\uC138\uAE30 \uAC00\uAE4C\uC774 \uC9C0\uBC30\uD560 \uCD08\uC11D\uC774 \uB9C8\uB828\uB41C\uB2E4. 1859\uB144 \uC774\uD6C4\uB85C \uD06C\uB8E8\uD504 \uC0AC\uB294 \uD504\uB85C\uC774\uC13C \uC655\uAD6D\uC758, \uADF8 \uC774\uD6C4\uB85C\uB294 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC758 \uBB34\uAE30 \uC81C\uC870\uC0AC\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD06C\uB8E8\uD504\uB294 \uAD70\uC218 \uBB3C\uC790 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uCCA0\uB3C4 \uAC74\uC124\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uAC15\uCCA0\uC744 \uC0DD\uC0B0\uD558\uC600\uB2E4. \uD06C\uB8E8\uD504\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC0B0\uD55C \uAC15\uCCA0\uC740 1929\uB144 \uD06C\uB77C\uC774\uC2AC\uB7EC \uBE4C\uB529\uC758 \uCD5C\uACE0\uCE35 \uBD80\uBD84\uC774\uB098 \uB9C8\uB9AC\uC544\uB098 \uD574\uAD6C \uCCAB \uD0D0\uC0AC \uB2F9\uC2DC \uC0AC\uC6A9\uB41C \uC7A0\uC218\uC815 \uB4F1\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC81C3\uC81C\uAD6D \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC544\uB3CC\uD504 \uD788\uD2C0\uB7EC\uB97C \uC9C0\uC9C0\uD558\uC5EC \uAC15\uC81C \uB178\uB3D9\uC5D0 \uB3D9\uC870\uD558\uC600\uB2E4. \uC885\uC804 \uD6C4\uC5D0\uB294 \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uBD80\uBD84\uC774 \uCC98\uC74C\uBD80\uD130 \uC7AC\uAC74\uB418\uC5B4 \uB2E4\uC2DC\uB054 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uBD80\uC720\uD55C \uAE30\uC5C5\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uB098 1967\uB144 \uACBD\uAE30 \uBD88\uD669\uC73C\uB85C \uC2EC\uAC01\uD55C \uC190\uD574\uB97C \uC785\uC740 \uD6C4, 1999\uB144 \uD2F0\uC13C\uACFC \uD569\uBCD1\uD574 \uC0B0\uC5C5 \uBCF5\uD569\uAE30\uC5C5\uC778 \uD2F0\uC13C\uD06C\uB8E8\uD504\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD06C\uB8E8\uD504\uB294 \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uBC1C\uBC1C\uD55C \uC804\uC7C1\uACFC \uAD00\uB828\uD558\uC5EC \uB17C\uB780\uC758 \uB300\uC0C1\uC774 \uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4. \uB2E4\uC591\uD55C \uCDA9\uB3CC \uBC0F \uC804\uC7C1 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uAD70\uC218 \uBB3C\uC790 \uACF5\uAE09\uC6D0 \uC5ED\uD560\uC744 \uD55C \uD06C\uB8E8\uD504\uB294 \uC804\uC7C1\uACFC \uADF8\uC5D0 \uB4A4\uB530\uB974\uB294 \uB300\uD559\uC0B4\uC5D0 \uB300\uD55C \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Krupp \u00E8 una dinastia tedesca originaria di Essen, che divenne famosa per la produzione di acciaio e per le fabbriche di munizioni e armi. L'azienda di famiglia, meglio nota come Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp, nel 1999 si \u00E8 fusa con la dando vita alla ThyssenKrupp, una conglomerata industriale. Krupp, nel lessico tedesco, \u00E8 diventato sinonimo di forte (in riferimento alla qualit\u00E0 dell'acciaio)."@it . . . . . "Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp"@en . . "1599"^^ . . . . "Krupp"@eo . . . . . . . . "\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7\uFF08Krupp\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5DE5\u696D\u5730\u5E2F\u3067\u3042\u308B\u30A8\u30C3\u30BB\u30F3\u3092\u5730\u76E4\u3068\u3059\u308B\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u88FD\u9244\u696D\u3001\u5175\u5668\u88FD\u9020\u4F01\u696D\u3068\u3057\u3066\u9577\u3044\u6B74\u53F2\u3092\u6301\u3064\u3001\u91CD\u5DE5\u696D\u4F01\u696D\u3067\u3042\u308B\u3002 1999\u5E74\u306B\u30C6\u30A3\u30C3\u30BB\u30F3\u793E\u3068\u5408\u4F75\u3057\u3001\u5DE8\u5927\u5DE5\u696D\u30B3\u30F3\u30B0\u30ED\u30DE\u30EA\u30C3\u30C8\u306E\u30C6\u30A3\u30C3\u30BB\u30F3\u30AF\u30EB\u30C3\u30D7\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u0643\u0631\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Krupp) \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0646 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0628 \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999 \u0627\u0646\u062F\u0645\u062C\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062B\u0627\u064A\u0633\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062B\u0627\u064A\u0633\u0646\u0643\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . . "The Krupp family (see ), a prominent 400-year-old German dynasty from Essen, is notable for its production of steel, artillery, ammunition and other armaments. The family business, known as Friedrich Krupp AG (Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp after acquiring Hoesch AG in 1991 and lasting until 1999), was the largest company in Europe at the beginning of the 20th century, and was the premier weapons manufacturer for Germany in both world wars. Starting from the Thirty Years' War until the end of the Second World War, it produced battleships, U-boats, tanks, howitzers, guns, utilities, and hundreds of other commodities."@en . . . . . . . . . "\u0643\u0631\u0648\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Krupp) \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0646 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0630\u062E\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0628 \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1999 \u0627\u0646\u062F\u0645\u062C\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062B\u0627\u064A\u0633\u0646 \u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062B\u0627\u064A\u0633\u0646\u0643\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062A\u060C \u0648\u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp"@en . . . "Krupp es el apellido de una familia de industriales alemanes de los siglos XIX y XX, que cre\u00F3 el consorcio Krupp, la mayor empresa de Europa en su \u00E9poca. En 1999, Krupp se fusion\u00F3 con Thyssen AG, formando el grupo empresarial ThyssenKrupp AG. El \u00E9xito de las empresas fundadas por Friedrich Krupp y llevadas a su florecimiento comercial por su hijo Alfred (de quien las heredar\u00EDa Friedrich Alfred Krupp), as\u00ED como el gran tama\u00F1o de las f\u00E1bricas Krupp, forjaron decisivamente la imagen de la ciudad de Essen desde la segunda industrializaci\u00F3n alemana hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. En 1914, Alemania era la naci\u00F3n industrial m\u00E1s poderosa de Europa. El ep\u00EDtome de su industria era la firma Krupp, cuya primera f\u00E1brica fue construida en Essen. En 1902, la f\u00E1brica se hab\u00EDa convertido por s\u00ED misma en una gran ciudad con sus propias calles, su propia fuerza de polic\u00EDa, bomberos y leyes de tr\u00E1fico. Dispon\u00EDa de 150 kil\u00F3metros de ferrocarril, 60 edificios de f\u00E1bricas diferentes, 8500 m\u00E1quinas herramienta, siete estaciones el\u00E9ctricas, 140 kil\u00F3metros de cable subterr\u00E1neo y otros 46 kil\u00F3metros en superficie. Los Krupp se relacionaron estrechamente (salvo durante la Rep\u00FAblica de Weimar) con todos los gobernantes alemanes, desde Guillermo I hasta Konrad Adenauer. Las armas producidas por la empresa protagonizaron las guerras europeas desde 1866 hasta 1945."@es . . . . . . . . . . . . "Krupp je prominentn\u00ED 400 let star\u00E1 dynastie n\u011Bmeck\u00FDch pr\u016Fmysln\u00EDk\u016F z Essenu, kter\u00E1 proslula od 19. stolet\u00ED v\u00FDrobou oceli a produkc\u00ED munice a zbran\u00ED."@cs . . . . "De familie Krupp is een prominente, 400 jaar oude Duitse dynastie uit Essen. De familie is vooral bekend door hun staal- en wapenbedrijf, dat ooit het grootste was in Europa. Het familiebedrijf, dat tegenwoordig bekendstaat als Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp, fuseerde in 1999 met Thyssen AG tot ThyssenKrupp AG."@nl . . . . . . . . . . "Keluarga Krupp, adalah sebuah dinasti terkemuka asal Essen, Jerman yang telah eksis sejak 400 tahun lalu. Keluarga ini terkenal berkat produk baja, artileri, amunisi, dan senjata lainnya. Perusahaan keluarga ini, yang dikenal sebagai Friedrich Krupp AG (Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp antara tahun 1991 (setelah mengakuisisi ) hingga 1999), merupakan perusahaan terbesar di Eropa pada awal abad ke-20, dan berperan penting dalam pengembangan dan produksi senjata yang digunakan pada kedua perang dunia. Sebagai salah satu dinasti paling kuat dalam sejarah Eropa, Krupp pun menjadi produsen senjata terbesar di Jerman. Sejak pecahnya Perang Tiga Puluh Tahun hingga berakhirnya Perang Dunia II, Krupp berhasil memproduksi berbagai macam kapal perang, U-boot, tank, howitzer, senjata, utilitas, dan rat"@in . . . . . . . . . .