"24.95638847351074"^^ . . "District"@en . "6763"^^ . "00170" . . . . . . . "Kruununhaka"@en . . . "Country"@en . "11860"^^ . . . "\u041A\u0440\u0443\u0443\u043D\u0443\u043D\u0445\u0430\u043A\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Kruununhaka, \u0448\u0432\u0435\u0434. Kronohagen, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Krunikka \u0438\u043B\u0438 Kruna) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0438\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0435\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2003 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 6800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0423\u043D\u0438\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0430 \u0441 \u044E\u0433\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0443\u043D\u0443\u043D\u0445\u0430\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0420\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0438 \u0421\u0438\u043B\u0442\u0430\u0432\u0443\u043E\u0440\u0435\u043D\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435."@ru . . . . . "Kruununhaka (schwed. Kronohagen) ist ein Teilgebiet (finn. osa-alue) und ein Stadtteil (kaupunginosa) im Zentrum der finnischen Hauptstadt Helsinki mit knapp 6.700 Einwohnern. Kruununhaka befindet sich im Nordosten der Halbinsel, auf der die Innenstadt Helsinkis liegt. Der Name des Stadtteils bedeutet w\u00F6rtlich \u201EKronenweide\u201C und weist darauf hin, dass das Gebiet fr\u00FCher als staatliches Weideland genutzt wurde."@de . . . . . "Kruununhaka-Kronohagen.sijainti-l\u00E4ge.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Subdivision number"@en . . . . "Kruununhaka (schwed. Kronohagen) ist ein Teilgebiet (finn. osa-alue) und ein Stadtteil (kaupunginosa) im Zentrum der finnischen Hauptstadt Helsinki mit knapp 6.700 Einwohnern. Kruununhaka befindet sich im Nordosten der Halbinsel, auf der die Innenstadt Helsinkis liegt. Der Name des Stadtteils bedeutet w\u00F6rtlich \u201EKronenweide\u201C und weist darauf hin, dass das Gebiet fr\u00FCher als staatliches Weideland genutzt wurde. Im Westen wird der Kruununhaka durch die Stra\u00DFe Unioninkatu, im S\u00FCden durch den Marktplatz Kauppatori begrenzt. Im Norden und Osten grenzt Kruununhaka an das Meer. Mit dem n\u00F6rdlich angrenzenden Stadtteil Kallio ist Kruununhaka durch eine Br\u00FCcke \u00FCber die Meerenge Siltavuorensalmi verbunden. Das klassizistische Zentrum Helsinkis mit dem Senatsplatz und dem Dom geh\u00F6rt zum Gebiet von Kruununhaka. Im Wesentlichen wird der Stadtteil aber mit den sich n\u00F6rdlich anschlie\u00DFenden Vierteln rund um die Stra\u00DFe Liisankatu assoziiert. Diese sind haupts\u00E4chlich mit Jugendstil-Wohnh\u00E4usern aus dem fr\u00FChen 20. Jahrhundert bebaut. Eines der wenigen \u00DCberbleibsel der urspr\u00FCnglichen Holzhausbebauung ist ein 1818 erbautes B\u00FCrgerhaus, das \u201EBrandmeisterhaus\u201C (finn. Ruiskumestarin talo, schwed. Sprutm\u00E4starens g\u00E5rd) das heute ein Museum beherbergt. \u00D6stlich vor Kruununhaka liegt die Insel (Tj\u00E4rholmen), die einen Park beheimatet und durch einen Damm mit dem Festland verbunden ist."@de . . "60.172222222222224 24.95638888888889" . . "Kruununhaka"@fr . "Katariinankatu street at Christmas time - Marit Henriksson.jpg"@en . "Municipality"@en . . . . . . "\u514B\u9C81\u519C\u54C8\u5361\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1AKruununhaka\uFF0C\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AKronohagen\uFF09\u662F\u82AC\u5170\u9996\u90FD\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u7684\u7B2C\u4E00\u53F7\u5E02\u533A\u3002\u8BE5\u5E02\u533A\u5185\u67097200\u540D\u5C45\u6C11\uFF082014\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u53CA7100\u4E2A\u5DE5\u4F5C\u5C97\u4F4D\uFF082012\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\u3002 \u514B\u9C81\u519C\u54C8\u5361\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u533A\u57DF\u4E3A\u53C2\u8BAE\u9662\u5E7F\u573A\u5468\u8FB9\u7684\u5E1D\u653F\u98CE\u683C\u5EFA\u7B51\u4EE5\u53CA\u5317\u57C3\u65AF\u666E\u62C9\u7EB3\u8FEA\u8857\u548C\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u8857\u4E4B\u95F4\u7684\u8857\u533A\u3002\u8BE5\u5E02\u533A\u5185\u6709\u5F88\u591A\u56FD\u5BB6\u673A\u5173\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3001\u82AC\u5170\u603B\u7EDF\u5E9C\u3001\u653F\u5E9C\u5BAE\u3001\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u5E02\u653F\u5385\u3001\u82AC\u5170\u94F6\u884C\u53CA\u8D35\u65CF\u9662\u7B49\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u6709\u4E00\u4E9B\u540D\u58F0\u663E\u8D6B\u7684\u5F8B\u5E08\u697C\u548C\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u5927\u5B66\u7684\u591A\u4E2A\u9662\u7CFB\u3002"@zh . "\u041A\u0440\u0443\u0443\u043D\u0443\u043D\u0445\u0430\u043A\u0430"@ru . "para"@en . "Kruununhaka (svede Kronohagen) estas urboparto de Helsinko en centro sur bordo de Finna golfo. En Kruununhaka estas proksimume 7200 lo\u011Dantoj kaj 7100 laborejoj. En Kruununhaka situas kun aliaj Presidentinlinna, Katedralo de Helsinko, kaj ."@eo . . . "570000.0"^^ . . "Kronohagen (finska: Kruununhaka) \u00E4r en stadsdel i Helsingfors och en del av Estn\u00E4s distrikt. Kronohagen ligger i Helsingfors centrum och namnet kommer fr\u00E5n en \u00E4ng d\u00E4r kronans h\u00E4star betade. \u00C4ngen fanns vid nuvarande Fredsgatan. Kronohagen \u00E4r Helsingfors administrativa centrum sedan staden flyttades dit \u00E5r 1640 fr\u00E5n Gammelstaden I Kronohagen ligger bland annat Senatstorget med Helsingfors universitets huvudbyggnad, Helsingfors domkyrka och Statsr\u00E5dsborgen. I Kronohagen finns ocks\u00E5 Presidentens slott, , Finlands bank, St\u00E4nderhuset och Riddarhuset. Helsingfors universitet har flera institutioner i Kronohagen. Kronohagen var hem f\u00F6r svenskspr\u00E5kiga l\u00E4roverken Svenska lyceum (Revan) f\u00F6r pojkar (1872-1968) och Laurellska skolan (Lavan) f\u00F6r flickor (1870-1968)."@sv . . . . . . "2080710"^^ . . . "\u514B\u9C81\u519C\u54C8\u5361"@zh . "Kronohagen (finska: Kruununhaka) \u00E4r en stadsdel i Helsingfors och en del av Estn\u00E4s distrikt. Kronohagen ligger i Helsingfors centrum och namnet kommer fr\u00E5n en \u00E4ng d\u00E4r kronans h\u00E4star betade. \u00C4ngen fanns vid nuvarande Fredsgatan. Kronohagen \u00E4r Helsingfors administrativa centrum sedan staden flyttades dit \u00E5r 1640 fr\u00E5n Gammelstaden Kronohagen var hem f\u00F6r svenskspr\u00E5kiga l\u00E4roverken Svenska lyceum (Revan) f\u00F6r pojkar (1872-1968) och Laurellska skolan (Lavan) f\u00F6r flickor (1870-1968)."@sv . . . "Katariinankatu street at Christmas time in Kruununhaka"@en . . . . "Kruununhaka"@es . . . . . . . . . . "6763"^^ . . . . . "60.17222213745117"^^ . . . . "none"@en . . . . . . "1085970473"^^ . "Kruununhaka (su\u00E9dois : Kronohagen) est un quartier du district de Vironniemi au centre d'Helsinki, la capitale finlandaise."@fr . "\u514B\u9C81\u519C\u54C8\u5361\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1AKruununhaka\uFF0C\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AKronohagen\uFF09\u662F\u82AC\u5170\u9996\u90FD\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u7684\u7B2C\u4E00\u53F7\u5E02\u533A\u3002\u8BE5\u5E02\u533A\u5185\u67097200\u540D\u5C45\u6C11\uFF082014\u5E741\u67081\u65E5\uFF09\u53CA7100\u4E2A\u5DE5\u4F5C\u5C97\u4F4D\uFF082012\u5E7412\u670831\u65E5\uFF09\u3002 \u514B\u9C81\u519C\u54C8\u5361\u533A\u7684\u4E2D\u5FC3\u533A\u57DF\u4E3A\u53C2\u8BAE\u9662\u5E7F\u573A\u5468\u8FB9\u7684\u5E1D\u653F\u98CE\u683C\u5EFA\u7B51\u4EE5\u53CA\u5317\u57C3\u65AF\u666E\u62C9\u7EB3\u8FEA\u8857\u548C\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u8857\u4E4B\u95F4\u7684\u8857\u533A\u3002\u8BE5\u5E02\u533A\u5185\u6709\u5F88\u591A\u56FD\u5BB6\u673A\u5173\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u4E3B\u6559\u5EA7\u5802\u3001\u82AC\u5170\u603B\u7EDF\u5E9C\u3001\u653F\u5E9C\u5BAE\u3001\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u5E02\u653F\u5385\u3001\u82AC\u5170\u94F6\u884C\u53CA\u8D35\u65CF\u9662\u7B49\u3002\u6B64\u5916\u8FD8\u6709\u4E00\u4E9B\u540D\u58F0\u663E\u8D6B\u7684\u5F8B\u5E08\u697C\u548C\u8D6B\u5C14\u8F9B\u57FA\u5927\u5B66\u7684\u591A\u4E2A\u9662\u7CFB\u3002"@zh . "\u041A\u0440\u0443\u0443\u043D\u0443\u043D\u0445\u0430\u043A\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Kruununhaka, \u0448\u0432\u0435\u0434. Kronohagen, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 Krunikka \u0438\u043B\u0438 Kruna) \u2014 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0438\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0435\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430 2003 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 6800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0423\u043D\u0438\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430, \u0430 \u0441 \u044E\u0433\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0443\u043D\u0443\u043D\u0445\u0430\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u042D\u0441\u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0420\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435: \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0438 \u0421\u0438\u043B\u0442\u0430\u0432\u0443\u043E\u0440\u0435\u043D\u0440\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0440\u0443\u0443\u043D\u0443\u043D\u0445\u0430\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435\u0446, \u041A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440, \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0439\u043C\u0430, \u043C\u044D\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0431\u0430\u043D\u043A \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0414\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432."@ru . "Kruununhaka"@eo . "Kruununhaka (Finland\u00E9s: ; en sueco, Kronohagen) es un barrio de Helsinki, la capital de Finlandia. Kruununhaka se ha convertido en la zona pr\u00F3xima al puerto y al centro, cu\u00E1ndo se movi\u00F3 Helsinki desde la ubicaci\u00F3n inicial a medidados de los 1660s. Desde muy al principio, los residentes incluyeron los de la ciudad y los oficiales estatales. Muchos edificios de la Universidad de Helsinki est\u00E1n tambi\u00E9n situados en Kruununhaka. El \u00E1rea se ha hecho conocida por sus tiendas vintage."@es . . . . . . "Subdivision regions"@en . . . "Kruununhaka (Finnish: [\u02C8kru\u02D0nun\u02CCh\u0251k\u0251]; Swedish: Kronohagen) is a neighbourhood of Helsinki, the capital of Finland. Kruununhaka became the area next to the harbour and the center, when Helsinki was moved from the earlier location in the mid-1660s. From the very beginning, the residents included city and state officials. Many buildings of the University of Helsinki are also situated in Kruununhaka. The area has become known for its vintage shops."@en . "Southern"@en . . . . . . . . . . ""@en . "11860.0"^^ . "2003"^^ . "170"^^ . "3017"^^ . . . . . . "Kruununhaka"@de . "Kruununhaka (svede Kronohagen) estas urboparto de Helsinko en centro sur bordo de Finna golfo. En Kruununhaka estas proksimume 7200 lo\u011Dantoj kaj 7100 laborejoj. En Kruununhaka situas kun aliaj Presidentinlinna, Katedralo de Helsinko, kaj ."@eo . . "0.57"^^ . "Kruununhaka (su\u00E9dois : Kronohagen) est un quartier du district de Vironniemi au centre d'Helsinki, la capitale finlandaise."@fr . . "POINT(24.956388473511 60.172222137451)"^^ . "11860.0"^^ . "Position of Kruununhaka within Helsinki"@en . . . "1"^^ . . "Kruununhaka (Finland\u00E9s: ; en sueco, Kronohagen) es un barrio de Helsinki, la capital de Finlandia. Kruununhaka se ha convertido en la zona pr\u00F3xima al puerto y al centro, cu\u00E1ndo se movi\u00F3 Helsinki desde la ubicaci\u00F3n inicial a medidados de los 1660s. Desde muy al principio, los residentes incluyeron los de la ciudad y los oficiales estatales. Muchos edificios de la Universidad de Helsinki est\u00E1n tambi\u00E9n situados en Kruununhaka. El \u00E1rea se ha hecho conocida por sus tiendas vintage."@es . . ""@en . "Kruununhaka (Finnish: [\u02C8kru\u02D0nun\u02CCh\u0251k\u0251]; Swedish: Kronohagen) is a neighbourhood of Helsinki, the capital of Finland. Kruununhaka became the area next to the harbour and the center, when Helsinki was moved from the earlier location in the mid-1660s. From the very beginning, the residents included city and state officials. Many buildings of the University of Helsinki are also situated in Kruununhaka. The area has become known for its vintage shops."@en . . . . . "Kronohagen"@sv . . "Neighbouring subdivisions"@en . "0.57"^^ . ""@en . . .