. . "Aloe plicatilis"@pt . . . "Kumara plicatilis (L.) G.D.Rowley \u00E8 una pianta succulenta della famiglia delle Asphodelaceae , endemica del Sudafrica."@it . . "Kumara plicatilis"@en . . . . . "Aloe plicatilis"@nl . "Aloe plicatilis ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgew\u00E4chse (Asphodeloideae). Das Artepitheton plicatilis stammt aus dem Lateinischen, bedeutet \u201Afaltbar\u2018 und verweist auf die f\u00E4cherartige Anordnung der Bl\u00E4tter."@de . "28858705"^^ . "Kumara"@en . . . . . . . "La planta abanico (Kumara plicatilis (L.) Burm.f.) es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae.\u200B"@es . . "center"@en . "Detail of the leaves"@en . . . "9426"^^ . "Q145534"@en . "1123018694"^^ . "Kumara plicatilis, abans anomenada com Aloe plicatilis, \u00E9s una esp\u00E8cie de planta suculenta de la fam\u00EDlia de les Asphodelaceae."@ca . . . . "Aloe plicatilis (waaieraalwijn of waaieralo\u00EB) is een succulent uit de affodilfamilie (Asphodelaceae). De plant heeft een gevorkte, houtige stam tot 5 m hoog, met clusters van bladeren in twee tegenover elkaar staande rijen . De bladeren zijn grijsgroen en ongeveer 30 cm lang en 4 cm breed. De rode bloemen verschijnen in augustus tot oktober. De plant komt voor in de Westelijk Kaapbergen, van Elandskloof in het noorden tot Franschhoek in het zuiden."@nl . . "Aloe plicatilis - Fan Aloe - leaf detail.JPG"@en . . . . . "Aloe plicatilis \u00E9 uma esp\u00E9cie de liliopsida do g\u00EAnero Aloe, pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Asphodelaceae."@pt . . "2"^^ . . "Aloe plicatilis Aloe generoko landare loreduna da, familiakoa."@eu . . . . "Aloe plicatilis - Fan Aloe - inflorescence detail 5.JPG"@en . "1704"^^ . . . . . . . "3264"^^ . . . "Aloe plicatilis (waaieraalwijn of waaieralo\u00EB) is een succulent uit de affodilfamilie (Asphodelaceae). De plant heeft een gevorkte, houtige stam tot 5 m hoog, met clusters van bladeren in twee tegenover elkaar staande rijen . De bladeren zijn grijsgroen en ongeveer 30 cm lang en 4 cm breed. De rode bloemen verschijnen in augustus tot oktober. De plant komt voor in de Westelijk Kaapbergen, van Elandskloof in het noorden tot Franschhoek in het zuiden."@nl . "\u0410\u043B\u043E\u0301\u044D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0301\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Aloe plicatilis) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u044D (Aloe) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0444\u043E\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 (Asphodelaceae). \u0410\u043B\u043E\u044D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 3\u20145 \u043C. \u0421\u0442\u0435\u0431\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435. \u041B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043B\u043E\u044D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443: \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 2 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E 10\u201416 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u043E-\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u043C\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 \u043C\u043C, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0430\u044F. \u0421\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u0438\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 50 \u0441\u043C, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 25\u201430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 4,5\u20145 \u0441\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443, \u044F\u0440\u043A\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0436\u0451\u043B\u0442\u0430\u044F. \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0426\u0432\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043C\u0430\u0435\u2014\u0438\u044E\u043D\u0435."@ru . . . . . . "La planta abanico (Kumara plicatilis (L.) Burm.f.) es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia Xanthorrhoeaceae.\u200B"@es . "\u0410\u043B\u043E\u0301\u044D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0301\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Aloe plicatilis) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u043B\u043E\u044D (Aloe) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0444\u043E\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 (Asphodelaceae). \u0410\u043B\u043E\u044D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 3\u20145 \u043C. \u0421\u0442\u0435\u0431\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435. \u041B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u0430\u043B\u043E\u044D \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443: \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0442\u043A\u0430\u0445 \u043E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 2 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0435\u0440\u043E\u043C, \u0432 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E 10\u201416 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432 \u0442\u0443\u0441\u043A\u043B\u043E-\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u043C\u043C, \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 40 \u043C\u043C, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0435\u0434\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0443\u0431\u0447\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0430\u044F. \u0421\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u0435 \u2014 \u043A\u0438\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 50 \u0441\u043C, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 25\u201430 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043A\u043E\u0432. \u0426\u0432\u0435\u0442\u043E\u043A \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 4,5\u20145 \u0441\u043C \u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443, \u044F\u0440\u043A\u043E-\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0440\u0445\u0443\u0448\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0436\u0451\u043B\u0442\u0430\u044F. \u041E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0446\u0438\u043B\u0438\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0426\u0432\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043C\u0430\u0435\u2014\u0438\u044E\u043D\u0435. \u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0431\u043E\u0448\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441 \u0441\u0443\u0445\u0438\u043C \u0436\u0430\u0440\u043A\u0438\u043C \u043B\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0439. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E 3 000 \u043C. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434. \u0420\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435."@ru . "Kumara plicatilis, formerly Aloe plicatilis, the fan-aloe, is a succulent plant endemic to a few mountains in the Fynbos ecoregion, of the Western Cape in South Africa. The plant has an unusual and striking fan-like arrangement of its leaves. It may grow as a large multistemmed shrub or as a small tree. It is one of the two species in the genus Kumara."@en . . . "Kumara plicatilis, anciennement Aloe plicatilis, est une plante succulente end\u00E9mique des montagnes du biome de Fynbos, au Cap-Occidental en Afrique du Sud. La plante est remarquable par la disposition inhabituelle de ses feuilles en une sorte d'\u00E9ventail. Il peut pousser comme un grand arbuste \u00E0 tiges multiples ou comme un petit arbre. C'est l'une des deux esp\u00E8ces du genre Kumara."@fr . . . . . . . . . . . . "Solfj\u00E4deraloe"@sv . . "Aloe plicatilis Aloe generoko landare loreduna da, familiakoa."@eu . . . "Aloe plicatilis \u00E9 uma esp\u00E9cie de liliopsida do g\u00EAnero Aloe, pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Asphodelaceae."@pt . . . . "Solfj\u00E4deraloe (Aloe plicatilis) \u00E4r en art familjen afodillv\u00E4xter fr\u00E5n Sydafrika. Solfj\u00E4deraloe odlas ibland som krukv\u00E4xt i Sverige."@sv . . . . . . "2448"^^ . . . . "Kumara plicatilis (L.) G.D.Rowley \u00E8 una pianta succulenta della famiglia delle Asphodelaceae , endemica del Sudafrica."@it . "Kumara plicatilis"@fr . "Kumara plicatilis, abans anomenada com Aloe plicatilis, \u00E9s una esp\u00E8cie de planta suculenta de la fam\u00EDlia de les Asphodelaceae."@ca . "Kumara plicatilis"@it . . "G.D.Rowley"@en . . . . . "Aloe plicatilis"@eu . . "Detail of the flowers"@en . "Kumara plicatilis"@es . "Aloe plicatilis"@de . . . . . "400"^^ . "Solfj\u00E4deraloe (Aloe plicatilis) \u00E4r en art familjen afodillv\u00E4xter fr\u00E5n Sydafrika. Solfj\u00E4deraloe odlas ibland som krukv\u00E4xt i Sverige."@sv . . . "\u0410\u043B\u043E\u044D \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0447\u0430\u0442\u043E\u0435"@ru . . "Map of Fan Aloe A plicatilis in South Africa.png"@en . "plicatilis"@en . . "Kumara plicatilis, formerly Aloe plicatilis, the fan-aloe, is a succulent plant endemic to a few mountains in the Fynbos ecoregion, of the Western Cape in South Africa. The plant has an unusual and striking fan-like arrangement of its leaves. It may grow as a large multistemmed shrub or as a small tree. It is one of the two species in the genus Kumara."@en . "Kumara plicatilis, anciennement Aloe plicatilis, est une plante succulente end\u00E9mique des montagnes du biome de Fynbos, au Cap-Occidental en Afrique du Sud. La plante est remarquable par la disposition inhabituelle de ses feuilles en une sorte d'\u00E9ventail. Il peut pousser comme un grand arbuste \u00E0 tiges multiples ou comme un petit arbre. C'est l'une des deux esp\u00E8ces du genre Kumara."@fr . . . . . . . . . . "Aloe plicatilis ist eine Pflanzenart der Gattung der Aloen in der Unterfamilie der Affodillgew\u00E4chse (Asphodeloideae). Das Artepitheton plicatilis stammt aus dem Lateinischen, bedeutet \u201Afaltbar\u2018 und verweist auf die f\u00E4cherartige Anordnung der Bl\u00E4tter."@de . . . . . "2272"^^ . . "Q39589434"@en . . . "Kumara plicatilis"@ca .