. . . . . "Kunio Tsuji"@fr . . . . "Kunio Tsuji"@en . . . . "Tsuji Kunio (japanisch \u8FBB \u90A6\u751F; * 24. September 1925 in Tokio; \u2020 29. Juli 1999 in Karuizawa) war ein japanischer Schriftsteller."@de . . . . . . . "\u8FBB \u90A6\u751F\uFF08\u3064\u3058 \u304F\u306B\u304A\u30011925\u5E74\uFF08\u5927\u6B6314\u5E74\uFF099\u670824\u65E5 - 1999\u5E74\uFF08\u5E73\u621011\u5E74\uFF097\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6587\u5B66\u8005\u3002\u5143\u5B66\u7FD2\u9662\u5927\u5B66\u6559\u6388\u3002"@ja . . "4705"^^ . "\u8FBB\u90A6\u751F"@ja . . "1053241638"^^ . "\u8FBB \u90A6\u751F\uFF08\u3064\u3058 \u304F\u306B\u304A\u30011925\u5E74\uFF08\u5927\u6B6314\u5E74\uFF099\u670824\u65E5 - 1999\u5E74\uFF08\u5E73\u621011\u5E74\uFF097\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u5C0F\u8AAC\u5BB6\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6587\u5B66\u8005\u3002\u5143\u5B66\u7FD2\u9662\u5927\u5B66\u6559\u6388\u3002"@ja . . . . . "6168455"^^ . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0633\u0648\u062C\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8FBB\u90A6\u751F) (24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1925\u060C \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 - 29 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1999\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u064A\u0632\u0627\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646)\u061B \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Kunio Tsuji (\u8FBB \u90A6\u751F, Tsuji Kunio, 24 septembre 1925 \u00E0 Tokyo \u2013 29 juillet 1999) est un romancier et universitaire japonais sp\u00E9cialiste de litt\u00E9rature fran\u00E7aise. N\u00E9 \u00E0 Tokyo, Tsuji fr\u00E9quente le coll\u00E8ge de Matsumoto en compagnie de Morio Kita, puis \u00E9tudie la litt\u00E9rature fran\u00E7aise \u00E0 l'universit\u00E9 de Tokyo. Ses \u00E9tudes termin\u00E9es, il devient instructeur \u00E0 l'universit\u00E9 Gakush\u016Bin et critique litt\u00E9raire. Il passe les ann\u00E9es 1957-1960 en France, ce qui a une profonde influence sur son d\u00E9veloppement en tant que romancier. En 1963, il publie son premier ouvrage achev\u00E9, Kair\u014D nite (\u00AB Dans le couloir \u00BB), qui est distingu\u00E9 du prix de la litt\u00E9rature moderne. Certains de ses plus c\u00E9l\u00E8bres romans comprennent Azuchi \u014Dkanki (1968, traduit en \u00AB The Signore \u00BB), gagnant d'une mention du minist\u00E8re de l'\u00E9ducation pour "@fr . . . . . . . . . . . "Tsuji Kunio"@de . . . . "\u0643\u0648\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0633\u0648\u062C\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u8FBB\u90A6\u751F) (24 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1925\u060C \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 - 29 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1999\u060C \u0643\u0627\u0631\u0648\u064A\u0632\u0627\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646)\u061B \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630 \u062C\u0627\u0645\u0639\u064A\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648\u060C \u0643\u0627\u062A\u0628 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0626\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A."@ar . "Tsuji Kunio (japanisch \u8FBB \u90A6\u751F; * 24. September 1925 in Tokio; \u2020 29. Juli 1999 in Karuizawa) war ein japanischer Schriftsteller."@de . . "Kunio Tsuji (\u8FBB \u90A6\u751F, Tsuji Kunio, September 24, 1925 \u2013 July 29, 1999) was a Japanese author, novelist, and scholar of French literature. Tsuji was born in Tokyo, attended Matsumoto High School with Kita Morio, and studied French literature at the University of Tokyo. After graduation, he became an instructor at Gakush\u016Bin University and a literary critic. He spent the years 1957-1960 in France, which strongly influenced his development as a novelist. In 1963 he published his first mature work, Kair\u014D nite (In the Corridor), which was awarded the Prize for Modern Literature. Some of his more celebrated later novels include Azuchi \u014Dkanki (1968, translated as The Signore), winner of a Ministry of Education Commendation in the Arts for New Artists; Haiky\u014Dsha Yurianusu (The Apostate Julianus, 1972), winner of a Mainichi Award for Art; and Saigyo kaden (\u897F\u884C\u82B1\u4F1D, The Life of Saigyo) for which he received the 1995 Tanizaki Prize. Tsuji's works were on the whole idealistic and spiritual. They included many historical novels in which the protagonists search for the meaning of life at times of great social change. Tsuji died of cardial infarction at a hospital in Karuizawa, Nagano."@en . "Kunio Tsuji (\u8FBB \u90A6\u751F, Tsuji Kunio, September 24, 1925 \u2013 July 29, 1999) was a Japanese author, novelist, and scholar of French literature. Tsuji was born in Tokyo, attended Matsumoto High School with Kita Morio, and studied French literature at the University of Tokyo. After graduation, he became an instructor at Gakush\u016Bin University and a literary critic. He spent the years 1957-1960 in France, which strongly influenced his development as a novelist. In 1963 he published his first mature work, Kair\u014D nite (In the Corridor), which was awarded the Prize for Modern Literature. Some of his more celebrated later novels include Azuchi \u014Dkanki (1968, translated as The Signore), winner of a Ministry of Education Commendation in the Arts for New Artists; Haiky\u014Dsha Yurianusu (The Apostate Julianus, 1972)"@en . . . . "Kunio Tsuji (\u8FBB \u90A6\u751F, Tsuji Kunio, 24 septembre 1925 \u00E0 Tokyo \u2013 29 juillet 1999) est un romancier et universitaire japonais sp\u00E9cialiste de litt\u00E9rature fran\u00E7aise. N\u00E9 \u00E0 Tokyo, Tsuji fr\u00E9quente le coll\u00E8ge de Matsumoto en compagnie de Morio Kita, puis \u00E9tudie la litt\u00E9rature fran\u00E7aise \u00E0 l'universit\u00E9 de Tokyo. Ses \u00E9tudes termin\u00E9es, il devient instructeur \u00E0 l'universit\u00E9 Gakush\u016Bin et critique litt\u00E9raire. Il passe les ann\u00E9es 1957-1960 en France, ce qui a une profonde influence sur son d\u00E9veloppement en tant que romancier. En 1963, il publie son premier ouvrage achev\u00E9, Kair\u014D nite (\u00AB Dans le couloir \u00BB), qui est distingu\u00E9 du prix de la litt\u00E9rature moderne. Certains de ses plus c\u00E9l\u00E8bres romans comprennent Azuchi \u014Dkanki (1968, traduit en \u00AB The Signore \u00BB), gagnant d'une mention du minist\u00E8re de l'\u00E9ducation pour les nouveaux artistes; Haiky\u014Dsha Yurianusu (\u00AB Julien l'apostat \u00BB, 1972), laur\u00E9at d'un prix Mainichi des arts en 1972 et Saigyo kaden (\u897F\u884C\u82B1\u4F1D, \u00AB La Vie de Saigyo \u00BB ) pour lequel il re\u00E7oit le prix Tanizaki en 1995. D'une fa\u00E7on g\u00E9n\u00E9rale, les ouvrages de Tsuji sont id\u00E9alistes et spirituels. Ils comprennent de nombreux romans historiques dont les protagonistes recherchent le sens de la vie dans des moments de grand changement social. Tsuji meurt d'un infarctus du myocarde dans un h\u00F4pital de Karuizawa, pr\u00E9fecture de Nagano."@fr . "\u0643\u0648\u0646\u064A\u0648 \u062A\u0633\u0648\u062C\u064A"@ar .