. "Kiyohara Yukinobu, Hikojuro"@en . "\u041A\u0443\u0441\u0443\u043C\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0491\u0435"@uk . . . . . "Kusumi Morikage"@fr . "16982"^^ . . "Kusumi Morikage"@en . . "\u4E45\u9685 \u5B88\u666F\uFF08\u304F\u3059\u307F \u3082\u308A\u304B\u3052\u3001\u751F\u6CA1\u5E74\u4E0D\u8A73\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u306E\u72E9\u91CE\u6D3E\u306E\u7D75\u5E2B\u3002\u901A\u79F0\u306F\u534A\u5175\u885B\u3001\u53F7\u306F\u7121\u4E0B\u658E\u3001\u7121\u7919\u658E\u3001\u4E00\u9673\u658E\u3002\u72E9\u91CE\u63A2\u5E7D\u306E\u5F1F\u5B50\u3067\u3001\u6700\u3082\u512A\u79C0\u306A\u5F8C\u7D99\u8005\u3002\u5A18\u306B\u95A8\u79C0\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u8B33\u308F\u308C\u305F\u6E05\u539F\u96EA\u4FE1\u304C\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u753B\u529B\u3084\u5BDB\u6C38\u304B\u3089\u5143\u7984\u306E\u304A\u3088\u305D60\u5E74\u306B\u3082\u53CA\u3076\u6D3B\u52D5\u671F\u9593\u3001\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u6570\uFF08200\u70B9\u4EE5\u4E0A\uFF09\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u3001\u4EBA\u751F\u306E\u8DB3\u8DE1\u3092\u305F\u3069\u308C\u308B\u8CC7\u6599\u3084\u624B\u304C\u304B\u308A\u304C\u5C11\u306A\u304F\u8B0E\u304C\u591A\u3044\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kusumi Morikage (c. 1620-1690) est un peintre japonais de la p\u00E9riode Edo originaire de la province de Kaga, centre des terres du clan Maeda. Victime de son ma\u00EEtre, Kan\u014D Tanny\u016B, il devient le peintre officiel du clan Maeda. La sympathie qu'il \u00E9prouve pour les paysans et les pauvres gens de la p\u00E9riode Edo se retrouve dans ses \u0153uvres.Il est le p\u00E8re de Kiyohara Yukinobu, une des femmes peintres les plus connues de l'\u00E9cole Kan\u014D."@fr . . . "Kusumi Morikage (\u4E45\u9685 \u5B88\u666F, c. 1620\u20131690) was a Japanese painter of the Edo period. He came from Kaga Province, the centre of the lands of the Maeda clan. He fell afoul of his teacher, Kan\u014D Tan'y\u016B, and became the Maeda clan's official painter. His sympathy for farmers and the poor people of the Edo period is reflected in his works. His daughter, Kiyohara Yukinobu (1643\u20131682), was also an artist, one of the few female painters of the Edo period."@en . . . . . . "1121243076"^^ . . . . . . . . . . . . . "1690"^^ . . . "Kusumi Morikage"@en . . . . . "Kusumi Morikage (japanisch \u4E45\u9685 \u5B88\u666F, Rufname: Hambei (\u534A\u5175\u885B), K\u00FCnstlernamen: Itchinsai (\u4E00\u9663\u658E), Mugesai (\u7121\u4E0B\u658E); circa 1620\u20131690) war ein japanischer Maler der mittleren Edo-Zeit."@de . . . "13662072"^^ . . . . "\u041A\u0443\u0441\u0443\u043C\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0491\u0435 (\u0431\u043B. 1620 \u20141690) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430 \u0415\u0434\u043E."@uk . . . . . . . . "1620"^^ . . . . . . . "\u041A\u0443\u0441\u0443\u043C\u0456 \u041C\u043E\u0440\u0456\u043A\u0430\u0491\u0435 (\u0431\u043B. 1620 \u20141690) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0430 \u0415\u0434\u043E."@uk . . . . . . . . "Kusumi Morikage (c. 1620-1690) est un peintre japonais de la p\u00E9riode Edo originaire de la province de Kaga, centre des terres du clan Maeda. Victime de son ma\u00EEtre, Kan\u014D Tanny\u016B, il devient le peintre officiel du clan Maeda. La sympathie qu'il \u00E9prouve pour les paysans et les pauvres gens de la p\u00E9riode Edo se retrouve dans ses \u0153uvres.Il est le p\u00E8re de Kiyohara Yukinobu, une des femmes peintres les plus connues de l'\u00E9cole Kan\u014D."@fr . "Staying cool under an arbour of evening glory"@en . . . . . . . . . "1620"^^ . . . "Japanese"@en . . "Kusumi Morikage (\u4E45\u9685 \u5B88\u666F, c. 1620\u20131690) was a Japanese painter of the Edo period. He came from Kaga Province, the centre of the lands of the Maeda clan. He fell afoul of his teacher, Kan\u014D Tan'y\u016B, and became the Maeda clan's official painter. His sympathy for farmers and the poor people of the Edo period is reflected in his works. His daughter, Kiyohara Yukinobu (1643\u20131682), was also an artist, one of the few female painters of the Edo period."@en . . . . "\u4E45\u9685 \u5B88\u666F\uFF08\u304F\u3059\u307F \u3082\u308A\u304B\u3052\u3001\u751F\u6CA1\u5E74\u4E0D\u8A73\uFF09\u306F\u3001\u6C5F\u6238\u6642\u4EE3\u524D\u671F\u306E\u72E9\u91CE\u6D3E\u306E\u7D75\u5E2B\u3002\u901A\u79F0\u306F\u534A\u5175\u885B\u3001\u53F7\u306F\u7121\u4E0B\u658E\u3001\u7121\u7919\u658E\u3001\u4E00\u9673\u658E\u3002\u72E9\u91CE\u63A2\u5E7D\u306E\u5F1F\u5B50\u3067\u3001\u6700\u3082\u512A\u79C0\u306A\u5F8C\u7D99\u8005\u3002\u5A18\u306B\u95A8\u79C0\u753B\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u8B33\u308F\u308C\u305F\u6E05\u539F\u96EA\u4FE1\u304C\u3044\u308B\u3002\u305D\u306E\u753B\u529B\u3084\u5BDB\u6C38\u304B\u3089\u5143\u7984\u306E\u304A\u3088\u305D60\u5E74\u306B\u3082\u53CA\u3076\u6D3B\u52D5\u671F\u9593\u3001\u73FE\u5B58\u3059\u308B\u4F5C\u54C1\u6570\uFF08200\u70B9\u4EE5\u4E0A\uFF09\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u3001\u4EBA\u751F\u306E\u8DB3\u8DE1\u3092\u305F\u3069\u308C\u308B\u8CC7\u6599\u3084\u624B\u304C\u304B\u308A\u304C\u5C11\u306A\u304F\u8B0E\u304C\u591A\u3044\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kusumi Morikage"@en . . "Kusumi Morikage"@de . . . . . . "Edo Period"@en . . . . . "Kusumi Morikage (japanisch \u4E45\u9685 \u5B88\u666F, Rufname: Hambei (\u534A\u5175\u885B), K\u00FCnstlernamen: Itchinsai (\u4E00\u9663\u658E), Mugesai (\u7121\u4E0B\u658E); circa 1620\u20131690) war ein japanischer Maler der mittleren Edo-Zeit."@de . . . . . . . "\u4E45\u9685\u5B88\u666F"@ja . .