. "Den h\u00E4r artikeln handlar borgen \"Kyburg\". F\u00F6r de medeltida adelsfamiljerna von Kyburg och neu-Kyburg, se von Kyburg. Kyburg \u00E4r en medeltidsborg i orten Kyburg 4 1/2 kilometer s\u00F6der om Winterthur, Schweiz, som under 150 \u00E5r var i huset Habsburgs \u00E4go och sedan 1452 avtr\u00E4ddes till Z\u00FCrich. Borgen som restaurerades p\u00E5 1800-talet rymmer nu ett museum."@sv . . . . . . . . . . . "8314"^^ . "2576190"^^ . . . . . "Kyburg"@en . "47.4583854675293"^^ . . . "POINT(8.7433795928955 47.458385467529)"^^ . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433"@ru . . . . . . . "\u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Kyburg) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u043E\u0441\u0441. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442 \u0432 1027 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041A\u0432\u0438\u0433\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Chuigeburg \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432). \u0413\u0440\u0430\u0444\u044B \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C \u0438 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 1264 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0443 I \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438. \u0412 XV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u043E \u0443 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445. \u0414\u043E 1831 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u044C\u0438 \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u0441 \u0430\u0443\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430. \u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u044B \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u0412 1917 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445 \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0432\u044B\u043A\u0443\u043F\u0438\u043B \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0441 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u00AB\u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433\u00BB"@ru . . . . . . . "c. 1530" . "Le ch\u00E2teau de Kybourg dont les premi\u00E8res traces remontent au XIe si\u00E8cle, se trouve au milieu du village de Kybourg en Suisse, pr\u00E8s de Winterthour. Il domine la vall\u00E9e de la T\u00F6ss du haut de la colline qui abrite le bourg."@fr . "Schloss Kyburg"@en . . . . "47.45849990844727"^^ . . . . . . . "Canton of Zurich#Switzerland"@en . . . "c. 1030"@en . "\u041A\u0456\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0437\u0430\u043C\u043E\u043A)"@uk . "Kyburg (slott)"@sv . . . . . . "Die Kyburg ist ein Schloss beim gleichnamigen Dorf (Kyburg ZH) in der Gemeinde Illnau-Effretikon, Schweiz. Es liegt s\u00FCdlich von Winterthur hoch \u00FCber der T\u00F6ss und geht auf eine mittelalterliche Burg zur\u00FCck. Die Kyburg ist als Kulturgut von nationaler Bedeutung eingestuft."@de . . . "\u041A\u0456\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Kyburg) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445."@uk . . . . "1066691823"^^ . . "Die Kyburg ist ein Schloss beim gleichnamigen Dorf (Kyburg ZH) in der Gemeinde Illnau-Effretikon, Schweiz. Es liegt s\u00FCdlich von Winterthur hoch \u00FCber der T\u00F6ss und geht auf eine mittelalterliche Burg zur\u00FCck. Die Kyburg ist als Kulturgut von nationaler Bedeutung eingestuft."@de . . . . . "La Kastelo Kiburgo (germane Schloss Kyburg) estis la hejmkastelo de la Grafoj de Kiburgo, kiuj en mezepoko \u011Dis la 13-a jarcento estis la sinjoroj kaj regantoj de la plej granda parto de la regiono de Zuriko."@eo . "Den h\u00E4r artikeln handlar borgen \"Kyburg\". F\u00F6r de medeltida adelsfamiljerna von Kyburg och neu-Kyburg, se von Kyburg. Kyburg \u00E4r en medeltidsborg i orten Kyburg 4 1/2 kilometer s\u00F6der om Winterthur, Schweiz, som under 150 \u00E5r var i huset Habsburgs \u00E4go och sedan 1452 avtr\u00E4ddes till Z\u00FCrich. Borgen som restaurerades p\u00E5 1800-talet rymmer nu ett museum."@sv . . . . . . . . "47.4585 8.7435" . "8265"^^ . . . "\u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Kyburg) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0412\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445. \u0417\u0430\u043C\u043E\u043A \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0422\u043E\u0441\u0441. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0443\u043F\u043E\u043C\u044F\u043D\u0443\u0442 \u0432 1027 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u041A\u0432\u0438\u0433\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Chuigeburg \u2014 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u0432). \u0413\u0440\u0430\u0444\u044B \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0435\u043E\u0434\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044F \u043B\u0438\u0448\u044C \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430\u043C \u0438 \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043C\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 1264 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041A\u0438\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0438 \u043A \u0420\u0443\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0443 I \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438."@ru . . . . . . "POINT(8.7434997558594 47.458499908447)"^^ . . "La Kastelo Kiburgo (germane Schloss Kyburg) estis la hejmkastelo de la Grafoj de Kiburgo, kiuj en mezepoko \u011Dis la 13-a jarcento estis la sinjoroj kaj regantoj de la plej granda parto de la regiono de Zuriko."@eo . . . . "\u041A\u0456\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Kyburg) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0443 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0442\u0443\u0440, \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445."@uk . . . . . . "Swiss heritage site of national significance" . . . . . . . "47.458384 8.74338" . "8.743499755859375"^^ . . . "Kyburg Castle (German: Schloss Kyburg) is a castle in Switzerland, overlooking the T\u00F6ss river some 3 km south-east of Winterthur, in Kyburg municipality, canton of Z\u00FCrich. It is a Swiss heritage site of national significance."@en . . . "POINT(8.7434997558594 47.458385467529)"^^ . "c. 1030" . . . . . . "Ch\u00E2teau de Kybourg"@fr . . . . . . . "Kyburg"@en . . "Kyburg Castle (German: Schloss Kyburg) is a castle in Switzerland, overlooking the T\u00F6ss river some 3 km south-east of Winterthur, in Kyburg municipality, canton of Z\u00FCrich. It is a Swiss heritage site of national significance."@en . "c. 1530"@en . "8.743379592895508"^^ . . "Kastelo Kiburgo"@eo . "Le ch\u00E2teau de Kybourg dont les premi\u00E8res traces remontent au XIe si\u00E8cle, se trouve au milieu du village de Kybourg en Suisse, pr\u00E8s de Winterthour. Il domine la vall\u00E9e de la T\u00F6ss du haut de la colline qui abrite le bourg."@fr . "Schloss Kyburg"@de . "Kyburg (castle)"@en . . . . . . "POINT(8.7433795928955 47.458499908447)"^^ . .