"L'\u00EEle aux Marins (cio\u00E8 \"isola dei Marinai\"), prima del 1920 \u00EEle aux Chiens (\"isola dei cani\"), \u00E8 una piccola isola dell'arcipelago di Saint-Pierre e Miquelon."@it . "Sainte-Pierre_aerial.jpg"@en . . "\u00CEle aux Marins"@nl . . . "\u00CEle aux Marins"@es . . "\u00CEle aux Marins (Frans voor Zeevaarderseiland) is een klein eiland in het Franse overzeese gebied Saint-Pierre en Miquelon, gelegen voor de kust van het eiland Saint-Pierre in de Atlantische Oceaan. Het eiland beslaat een oppervlakte van ongeveer 0,375 km\u00B2 en heeft sedert de jaren '60 geen inwoners meer."@nl . "L'\u00CEle-aux-Marins"@en . . . . . . . "L'\u00CEle aux Marins (euskaraz \"Marinelen uhartea\" esanahiaz) Ipar Amerikako Atlantikoan dagoen Saint-Pierre eta Mikelune artxipelagoko uharte txiki bat da. Saint-Pierreren ekialdean dago, distantzia laburrean eta bere izen zaharra L'\u00CEle aux Chiens (\"Txakurren uhartea\") izan zen. Egun biztanlerik gabea bada ere, 1950eko hamarkada arte izan zuen populaziorik; bere biztanleei ematen zitzaien ezizena pieds rouges (\"azal gorri\") zen."@eu . . . . "-56.15000152587891"^^ . . . . . "\u00CEle aux Marins"@eu . . "Die \u00CEle aux Marins (dt. Insel der Seeleute) ist eine \u00F6stlich von Saint-Pierre im Atlantischen Ozean gelegene und unbewohnte Insel, die zur Inselgruppe Saint-Pierre-et-Miquelon und somit zu Frankreich geh\u00F6rt. Sie ist knapp einen Kilometer von Saint-Pierre entfernt. Bis 1931 hie\u00DF die Insel \u00CEle-aux-Chiens (dt. Insel der Hunde). Die Insel ist etwa 1500 Meter lang und zwischen 100 und 400 Meter breit. Die h\u00F6chste Erhebung, Kap Beaudry, ist 35 Meter hoch."@de . . "46.78611111111111 -56.15" . "\u0418\u043B\u044C-\u043E-\u041C\u0430\u0440\u0435\u043D (\u0444\u0440. \u00CEle aux Marins) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u0421\u0435\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0438 \u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u043E\u043D."@ru . "\u00CEle-aux-Marins"@eo . . . . . . . "\u00CEle aux Marins (dos\u0142ownie Wyspa Marynarzy, przed 1931 nazywana \u00CEle aux Chiens, czyli Wyspa Ps\u00F3w) \u2013 ma\u0142a wyspa na Oceanie Atlantyckim. Znajduje si\u0119 na obszarze francuskiej zbiorowo\u015Bci terytorialnej Saint-Pierre i Miquelon, u wybrze\u017Cy wyspie . Ma d\u0142ugo\u015B\u0107 1500 m, a szeroko\u015B\u0107 waha si\u0119 mi\u0119dzy 100 a 400 m. Najwy\u017Cszy punkt, Cap Beaudry, ma tylko 35 m wysoko\u015Bci. \n* \n* \n*"@pl . . . "L'\u00CEle-aux-Marins"@en . . . . "\u00CEle aux Marins"@fr . "1108493451"^^ . "A Ilha dos Marinheiros' (em franc\u00EAs: L'\u00CEle-aux-Marins, antes de 1931 chamada de \u00CEle-aux-Chiens, literalmente \"Ilha dos C\u00E3es\") \u00E9 uma pequena ilha no oceano Atl\u00E2ntico. Est\u00E1 localizada ao largo da costa de S\u00E3o Pedro e Miquel\u00E3o e foi uma comuna at\u00E9 1945, quando foi anexada \u00E0 comuna (munic\u00EDpio) de S\u00E3o Pedro. Tem 1.500 metros de comprimento e sua largura varia de 100 a 400 metros. O ponto mais alto, Cape Beaudry, fica apenas a 35 metros acima do n\u00EDvel m\u00E9dio do mar."@pt . . "Ilha dos Marinheiros (S\u00E3o Pedro e Miquel\u00E3o)"@pt . "Saint-Pierre and Miquelon aerial photo, 2013. L'\u00CEle-aux-Marins is at the top right."@en . "\u0418\u043B\u044C-\u043E-\u041C\u0430\u0440\u0435\u043D"@ru . . . "\u00CEle aux Marins (Frans voor Zeevaarderseiland) is een klein eiland in het Franse overzeese gebied Saint-Pierre en Miquelon, gelegen voor de kust van het eiland Saint-Pierre in de Atlantische Oceaan. Het eiland beslaat een oppervlakte van ongeveer 0,375 km\u00B2 en heeft sedert de jaren '60 geen inwoners meer."@nl . "\u0418\u043B\u044C-\u043E-\u041C\u0430\u0440\u0435\u043D (\u0444\u0440. \u00CEle aux Marins) \u2014 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0435 \u0421\u0435\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0438 \u041C\u0438\u043A\u0435\u043B\u043E\u043D."@ru . . . "\u00CEle aux Marins (dos\u0142ownie Wyspa Marynarzy, przed 1931 nazywana \u00CEle aux Chiens, czyli Wyspa Ps\u00F3w) \u2013 ma\u0142a wyspa na Oceanie Atlantyckim. Znajduje si\u0119 na obszarze francuskiej zbiorowo\u015Bci terytorialnej Saint-Pierre i Miquelon, u wybrze\u017Cy wyspie . Ma d\u0142ugo\u015B\u0107 1500 m, a szeroko\u015B\u0107 waha si\u0119 mi\u0119dzy 100 a 400 m. Najwy\u017Cszy punkt, Cap Beaudry, ma tylko 35 m wysoko\u015Bci. Wyspa nigdy nie osi\u0105gn\u0119\u0142a ludno\u015Bci powy\u017Cej 200 os\u00F3b. Niezamieszkana jest od 1965 roku (z wyj\u0105tkiem niekt\u00F3rych ludzi, kt\u00F3rzy mieszkaj\u0105 tutaj od maja do listopada), kiedy to ostatnie rodziny wyjecha\u0142y do Saint-Pierre. Posiada wiele unikatowych budynk\u00F3w, takich jak ko\u015Bci\u00F3\u0142, dom , cmentarz i kilka rybackich dom\u00F3w. \n* \n* \n*"@pl . "Isla de Los Marineros (en franc\u00E9s: \u00CEle aux Marins\u200B), antes de 1931 llamada \u00CEle-aux-Chiens, literalmente \"Isla de los Perros\", es una peque\u00F1a isla en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico. Se encuentra ubicada frente a la costa de Saint-Pierre y Miquelon y fue un municipio de la misma hasta 1945, cuando fue anexado por la comuna de Saint-Pierre. Se trata de un territorio de 1500 metros (0,93 millas) de largo y con una anchura que var\u00EDa entre 100 y 400 metros (330 a 1300 pies). El punto m\u00E1s alto, Cabo Beaudry, est\u00E1 a solo 35 metros (115 pies) sobre el nivel del mar. Fue colonizada en 1604 pero nunca lleg\u00F3 a una poblaci\u00F3n de 200 personas. Qued\u00F3 deshabitada desde 1965 (excepto por algunas personas que viven all\u00ED desde mayo a noviembre), cuando las \u00FAltimas familias se fueron a la isla Saint-Pierre. Es tambi\u00E9n una ciudad fantasma y tiene una serie de edificios singulares como una iglesia, la casa J\u00E9z\u00E9quel, el cementerio, una serie de casas de pescadores, y el Museo Archip\u00E9litude donde se encontraba la \u00FAnica escuela de la ciudad. El casco de un barco grande est\u00E1 en el lado norte de la isla y es posible avistarlo."@es . . . . . . "POINT(-56.150001525879 46.786109924316)"^^ . . "\u00CEle aux Marins"@de . . . . . . "L'\u00CEle aux Marins (euskaraz \"Marinelen uhartea\" esanahiaz) Ipar Amerikako Atlantikoan dagoen Saint-Pierre eta Mikelune artxipelagoko uharte txiki bat da. Saint-Pierreren ekialdean dago, distantzia laburrean eta bere izen zaharra L'\u00CEle aux Chiens (\"Txakurren uhartea\") izan zen. Egun biztanlerik gabea bada ere, 1950eko hamarkada arte izan zuen populaziorik; bere biztanleei ematen zitzaien ezizena pieds rouges (\"azal gorri\") zen."@eu . "46.78610992431641"^^ . . . "L'\u00CEle-aux-Marins"@en . . "L'\u00EEle aux Marins (anciennement \u00AB \u00EEle aux Chiens \u00BB, jusqu'en 1931) est une petite \u00EEle de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, situ\u00E9e en face du port de Saint-Pierre. Elle compte quelques habitants, qui font revivre le patrimoine \u00EElien et qui ont r\u00E9nov\u00E9 les maisons traditionnelles color\u00E9es"@fr . . "A Ilha dos Marinheiros' (em franc\u00EAs: L'\u00CEle-aux-Marins, antes de 1931 chamada de \u00CEle-aux-Chiens, literalmente \"Ilha dos C\u00E3es\") \u00E9 uma pequena ilha no oceano Atl\u00E2ntico. Est\u00E1 localizada ao largo da costa de S\u00E3o Pedro e Miquel\u00E3o e foi uma comuna at\u00E9 1945, quando foi anexada \u00E0 comuna (munic\u00EDpio) de S\u00E3o Pedro. Tem 1.500 metros de comprimento e sua largura varia de 100 a 400 metros. O ponto mais alto, Cape Beaudry, fica apenas a 35 metros acima do n\u00EDvel m\u00E9dio do mar. A ilha come\u00E7ou a ser habitada em 1604 e chegou a contar com uma popula\u00E7\u00E3o aproximada de 700 pessoas. Entretanto, a ilha n\u00E3o teve mais uma popula\u00E7\u00E3o permanente desde 1963, quando as \u00FAltimas fam\u00EDlias se mudaram para a Ilha de S\u00E3o Pedro, embora um pequeno n\u00FAmero de pessoas vivem l\u00E1 de forma sazonal de maio a novembro. \u00C9 tamb\u00E9m uma cidade fantasma: ainda existem v\u00E1rios edif\u00EDcios \u00FAnicos, como a Igreja, a casa de J\u00E9z\u00E9quel, o cemit\u00E9rio, uma s\u00E9rie de casas de pescadores e o Museu da Archip\u00E9litude localizado na \u00FAnica escola da cidade. O casco de um grande navio destru\u00EDdo est\u00E1 no lado norte da ilha e \u00E9 acess\u00EDvel."@pt . . "L'\u00EEle aux Marins (anciennement \u00AB \u00EEle aux Chiens \u00BB, jusqu'en 1931) est une petite \u00EEle de l'archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon, situ\u00E9e en face du port de Saint-Pierre. Elle compte quelques habitants, qui font revivre le patrimoine \u00EElien et qui ont r\u00E9nov\u00E9 les maisons traditionnelles color\u00E9es"@fr . "\u00CEle aux Marins (\"Insulo de la Maristoj\") (anta\u016De \u00EEle aux Chiens, t.e. \"Insulo de la Hundoj\", \u011Dis 1931) estas malgranda insulo en la insularo Sankta-Piero kaj Mikelono, situanta vidalvide al haveno de Sanktpiero. \u011Ci havas kelkajn lo\u011Dantojn, kiuj revivigas la hereda\u0135on de la insulo kaj kiuj renovigis la tradiciajn buntajn domojn."@eo . . . . . "L'\u00EEle aux Marins (cio\u00E8 \"isola dei Marinai\"), prima del 1920 \u00EEle aux Chiens (\"isola dei cani\"), \u00E8 una piccola isola dell'arcipelago di Saint-Pierre e Miquelon."@it . "October 2019"@en . . . "Cape Beaudry"@en . . . . "Die \u00CEle aux Marins (dt. Insel der Seeleute) ist eine \u00F6stlich von Saint-Pierre im Atlantischen Ozean gelegene und unbewohnte Insel, die zur Inselgruppe Saint-Pierre-et-Miquelon und somit zu Frankreich geh\u00F6rt. Sie ist knapp einen Kilometer von Saint-Pierre entfernt. Bis 1931 hie\u00DF die Insel \u00CEle-aux-Chiens (dt. Insel der Hunde). Die Insel ist etwa 1500 Meter lang und zwischen 100 und 400 Meter breit. Die h\u00F6chste Erhebung, Kap Beaudry, ist 35 Meter hoch. Da Saint-Pierre schon um 3000 v. Chr. von den Inuit besiedelt war, wurde die \u00CEle aux Marins ebenfalls bereits in der Fr\u00FChgeschichte entdeckt. Erstmals besiedelt wurde die \u00CEle aux Marins im Jahr 1604 und ist seit 1964, als die letzten Bewohner die Insel verlie\u00DFen, unbewohnt. Die h\u00F6chste Einwohnerzahl in der Geschichte der Insel betrug etwa 600, wobei der Hauptwirtschaftszweig die Kabeljau-Fischerei war. Es gab keinen elektrischen Strom auf der Insel. Am 18. November 1929 wurde die Insel vom Neufundlandbank-Tsunami getroffen, der Teile der flachen Insel \u00FCberschwemmte, wobei einige H\u00E4user mitgerissen wurden. Verletzte gab es nicht. Bis in das Jahr 1945 bestand Saint-Pierre-et-Miquelon aus drei Gemeinden, wovon die \u00CEle aux Marins eine eigene Gemeinde bildete. 1945 wurde die Gemeinde zu Saint-Pierre eingegliedert, sodass die Insel seitdem zu dieser geh\u00F6rt. Einige Fischer renovierten ihre H\u00E4user sowie die 1874 erbaute Kirche in den 80er-Jahren, au\u00DFerdem wurde in der ehemaligen Schule ein Museum eingerichtet. Auf der Insel werden einige H\u00E4user wieder in den Sommermonaten bewohnt. Die Insel ist zu einem beliebten Reiseziel f\u00FCr Touristen geworden."@de . "8862068"^^ . . . . . "\u00CEle aux Marins (\"Insulo de la Maristoj\") (anta\u016De \u00EEle aux Chiens, t.e. \"Insulo de la Hundoj\", \u011Dis 1931) estas malgranda insulo en la insularo Sankta-Piero kaj Mikelono, situanta vidalvide al haveno de Sanktpiero. \u011Ci havas kelkajn lo\u011Dantojn, kiuj revivigas la hereda\u0135on de la insulo kaj kiuj renovigis la tradiciajn buntajn domojn."@eo . . "3956"^^ . . . . . . . . "geo"@en . . . . "L'\u00CEle-aux-Marins (literally \"The Island of the Sailors\"; before 1931 called \u00CEle-aux-Chiens, literally \"Island of the Dogs\") is a small uninhabited island located off the coast of Saint-Pierre and Miquelon."@en . . . . . . . . "L'\u00CEle-aux-Marins (literally \"The Island of the Sailors\"; before 1931 called \u00CEle-aux-Chiens, literally \"Island of the Dogs\") is a small uninhabited island located off the coast of Saint-Pierre and Miquelon."@en . . . . . "\u00CEle aux Marins"@pl . "Isla de Los Marineros (en franc\u00E9s: \u00CEle aux Marins\u200B), antes de 1931 llamada \u00CEle-aux-Chiens, literalmente \"Isla de los Perros\", es una peque\u00F1a isla en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico. Se encuentra ubicada frente a la costa de Saint-Pierre y Miquelon y fue un municipio de la misma hasta 1945, cuando fue anexado por la comuna de Saint-Pierre. Se trata de un territorio de 1500 metros (0,93 millas) de largo y con una anchura que var\u00EDa entre 100 y 400 metros (330 a 1300 pies). El punto m\u00E1s alto, Cabo Beaudry, est\u00E1 a solo 35 metros (115 pies) sobre el nivel del mar."@es . "\u00CEle aux Marins"@it .