. "Lughovo kop\u00ED"@cs . . . . . "\u30EB\u30FC\u30F3\uFF08\u30EB\u30A4\u30F3\u3068\u3082\uFF09\u306F\u3001\u30B1\u30EB\u30C8\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u6B66\u5668\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u53E4\u6587\u5B66\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u540D\u69CD\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E83\u304F\u306F\u300C\u69CD\u300D\u306E\u610F\u5473\u3092\u6301\u3064\u304C\u3001\u7279\u306B\u30A2\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u6226\u58EB\u300C\u300D\u7279\u6709\u306E\u69CD\u3092\u3055\u3059\u3002\u30C9\u30A5\u30D5\u30BF\u30D5\u306A\u3069\u3001\u4ED6\u4EBA\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3084\u306F\u308A\u300C\u30B1\u30EB\u30C8\u30CF\u30EB\u306E\u30EB\u30FC\u30F3\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30EB\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u305D\u306E\u7A42\u5148\u3092\u3069\u3059\u9ED2\u3044\u6DB2\uFF08\u8840\u306E\u716E\u6DB2\u3001\u6BD2\u6DB2\uFF09\u306B\u6D78\u3057\u3066\u304A\u304B\u306A\u3044\u3068\u67C4\u304C\u71C3\u713C\u3057\u3001\u624B\u306B\u6301\u3064\u4EBA\u9593\u3092\u5371\u967A\u306B\u3055\u3089\u3059\u3068\u3044\u3046\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u7531\u7DD2\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u9577\u8155\u306E\u30EB\u30FC\u306E\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u9B54\u69CD\u3067\u3042\u308A\u3001\u306E\u3061\u306B\u306F\u4E0A\u738B\u304C\u6240\u6709\u3057\u3001\u30AA\u30A7\u30F3\u30AC\u30B9\u306B\u632F\u308B\u308F\u308C\u3066\u7247\u76EE\u3092\u5931\u660E\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u69CD\u3060\u3068\u3001\u53E4\u6587\u66F8\u306B\u660E\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "\u30EB\u30FC\u30F3 (\u69CD)"@ja . . "Lancia di L\u00FAg"@it . . "L\u00FAin of Celtchar"@en . . . . . . . "Sa R\u00FAra\u00EDocht i miotaseola\u00EDocht na nGael, ba sle\u00E1 n\u00F3 ga fada \u00E9 L\u00FAin Celtchair, arm a bh\u00ED le Celtchar mac Uthechar agus beartaithe ag laochra eile, amhail Dubthach, Mac C\u00E9cht agus Fedlimid."@ga . . . . . . . "Sa R\u00FAra\u00EDocht i miotaseola\u00EDocht na nGael, ba sle\u00E1 n\u00F3 ga fada \u00E9 L\u00FAin Celtchair, arm a bh\u00ED le Celtchar mac Uthechar agus beartaithe ag laochra eile, amhail Dubthach, Mac C\u00E9cht agus Fedlimid."@ga . . . . . . . "Nella mitologia irlandese la Lancia di L\u00FAg (in origine Lancia L\u00FAin, da Luisne, che significa \"fiammeggiante, sfolgorante\") \u00E8 uno dei quattro tesori d'Irlanda, assieme alla Spada di Luce (Cla\u00EDomh Solais), al Calderone del Dagda e alla Pietra del Destino (Lia F\u00E1il). La Spear Luin fu originariamente forgiata dal dio L\u00FAg per essere usata contro il malvagio Balor Occhio Cattivo. In altre versioni viene creata per L\u00FAg dalla citt\u00E0 di Gorias, una delle quattro capitali dei T\u00FAatha D\u00E9 Danann quando prima di venire in Irlanda abitavano le misteriose Isole del Nord."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In the Ulster Cycle of early Irish literature, the L\u00FAin of Celtchar (Irish: L\u00FAin Celtchair) is the name of a long, fiery lance or spear belonging to Celtchar mac Uthechar and wielded by other heroes, such as Dubthach, Mac C\u00E9cht and Fedlimid."@en . . . . . . . . . . . . "1093423921"^^ . . . . . "\u30EB\u30FC\u30F3\uFF08\u30EB\u30A4\u30F3\u3068\u3082\uFF09\u306F\u3001\u30B1\u30EB\u30C8\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u6B66\u5668\u3067\u3042\u308A\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u53E4\u6587\u5B66\u3092\u4EE3\u8868\u3059\u308B\u540D\u69CD\u3067\u3042\u308B\u3002\u5E83\u304F\u306F\u300C\u69CD\u300D\u306E\u610F\u5473\u3092\u6301\u3064\u304C\u3001\u7279\u306B\u30A2\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u306E\u6226\u58EB\u300C\u300D\u7279\u6709\u306E\u69CD\u3092\u3055\u3059\u3002\u30C9\u30A5\u30D5\u30BF\u30D5\u306A\u3069\u3001\u4ED6\u4EBA\u304C\u4F7F\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3084\u306F\u308A\u300C\u30B1\u30EB\u30C8\u30CF\u30EB\u306E\u30EB\u30FC\u30F3\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30EB\u30FC\u30F3\u306F\u3001\u305D\u306E\u7A42\u5148\u3092\u3069\u3059\u9ED2\u3044\u6DB2\uFF08\u8840\u306E\u716E\u6DB2\u3001\u6BD2\u6DB2\uFF09\u306B\u6D78\u3057\u3066\u304A\u304B\u306A\u3044\u3068\u67C4\u304C\u71C3\u713C\u3057\u3001\u624B\u306B\u6301\u3064\u4EBA\u9593\u3092\u5371\u967A\u306B\u3055\u3089\u3059\u3068\u3044\u3046\u7279\u5FB4\u304C\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u7531\u7DD2\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u9577\u8155\u306E\u30EB\u30FC\u306E\u6301\u3063\u3066\u3044\u305F\u9B54\u69CD\u3067\u3042\u308A\u3001\u306E\u3061\u306B\u306F\u4E0A\u738B\u304C\u6240\u6709\u3057\u3001\u30AA\u30A7\u30F3\u30AC\u30B9\u306B\u632F\u308B\u308F\u308C\u3066\u7247\u76EE\u3092\u5931\u660E\u3055\u305B\u3089\u308C\u305F\u69CD\u3060\u3068\u3001\u53E4\u6587\u66F8\u306B\u660E\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . "L\u00FAin Chealtchair"@ga . . . . . . . . "\uB8EC \uCF08\uD2B8\uD558\uB974(\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: L\u00FAin Celtchair)\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC2E0\uD654\uC758 \uC5BC\uC2A4\uD130 \uB300\uACC4\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uAE34 \uB79C\uC2A4\uC774\uB2E4. \uCF08\uD2B8\uD558\uB974 \uB9C9 \uC6B0\uD5C8\uD558\uB974\uC758 \uC18C\uC720\uC600\uC73C\uBA70, , \uB9C9 \uCF00\uD06C\uD2B8, \uB97C \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uC601\uC6C5\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uBB34\uAE30\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4."@ko . . "Nella mitologia irlandese la Lancia di L\u00FAg (in origine Lancia L\u00FAin, da Luisne, che significa \"fiammeggiante, sfolgorante\") \u00E8 uno dei quattro tesori d'Irlanda, assieme alla Spada di Luce (Cla\u00EDomh Solais), al Calderone del Dagda e alla Pietra del Destino (Lia F\u00E1il). La Spear Luin fu originariamente forgiata dal dio L\u00FAg per essere usata contro il malvagio Balor Occhio Cattivo. In altre versioni viene creata per L\u00FAg dalla citt\u00E0 di Gorias, una delle quattro capitali dei T\u00FAatha D\u00E9 Danann quando prima di venire in Irlanda abitavano le misteriose Isole del Nord. Fu a causa di quest'arma che L\u00FAg venne soprannominato L\u00E1mhfhada, dalla Lunga Mano. Chiunque avesse brandito la Lancia in battaglia avrebbe trionfato sui propri nemici. Si diceva che fosse cos\u00EC calda da dover essere conservata a punta in gi\u00F9 in un recipiente pieno d'acqua (ovvero il Calderone del Dagda) detto 'Coire Ansic' (\"Non-asciutto\"), cos\u00EC da non bruciare il luogo dove veniva custodita. Questa lancia per\u00F2 aveva una limitazione, cio\u00E8 non era facile da utilizzare. In altre leggende pi\u00F9 tarde si dice questa Lancia gocciola sempre sangue. Ma Lug ha a sua disposizione anche un'altra lancia leggendaria, la Lancia di Assal, consegnata al dio dai figli di Tuireann come parte del guidrigildo per l'assassinio di suo padre Cian. Questa lancia, se usata in battaglia gridando 'ibar' (\"Tasso!\") non mancava mai il bersaglio, e anzi ritornava al suo possessore allorch\u00E9 questo gridava 'athibar' (\"ri-tasso!\").. Per questo fu anche soprannominata Areadbhar (Sterminatrice).,"@it . . "In the Ulster Cycle of early Irish literature, the L\u00FAin of Celtchar (Irish: L\u00FAin Celtchair) is the name of a long, fiery lance or spear belonging to Celtchar mac Uthechar and wielded by other heroes, such as Dubthach, Mac C\u00E9cht and Fedlimid."@en . . "10447"^^ . . . "Lughovo kop\u00ED je v keltsk\u00E9 mytologii z\u00E1zra\u010Dn\u00E1 zbra\u0148. Je to jeden ze Tuatha D\u00E9 Danann\u016F. Kop\u00ED bylo doneseno z m\u011Bsta . Pova\u017Euje se za symbol slune\u010Dn\u00EDch paprsk\u016F, z\u00E1\u0159\u00ED jako blesk, nikdy nemine c\u00EDl, zab\u00EDj\u00ED v\u0161echny nep\u0159\u00E1tele a zaru\u010Duje v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v bitv\u011B. Str\u00E1\u017Ecem t\u00E9to zbran\u011B byl slune\u010Dn\u00ED b\u016Fh Lugh, kter\u00FD v hodu kop\u00EDm a t\u00E9\u017E ve st\u0159elb\u011B prakem dos\u00E1hl znamenit\u00E9 zru\u010Dnosti \u2013 snad proto z\u00EDskal p\u0159\u00EDzvisko L\u00E1mfada (=dlouhoruk\u00FD). Lughovo kop\u00ED bylo stejn\u011B jako ostatn\u00ED t\u0159i poklady Danann\u016F \u010Dasto usilovn\u011B hled\u00E1no. Sv\u00FDmi kouzeln\u00FDmi vlastnostmi se podob\u00E1 magick\u00E9mu o\u0161t\u011Bpu Gungni \u010Di Svat\u00E9mu kop\u00ED."@cs . . . . "Lughovo kop\u00ED je v keltsk\u00E9 mytologii z\u00E1zra\u010Dn\u00E1 zbra\u0148. Je to jeden ze Tuatha D\u00E9 Danann\u016F. Kop\u00ED bylo doneseno z m\u011Bsta . Pova\u017Euje se za symbol slune\u010Dn\u00EDch paprsk\u016F, z\u00E1\u0159\u00ED jako blesk, nikdy nemine c\u00EDl, zab\u00EDj\u00ED v\u0161echny nep\u0159\u00E1tele a zaru\u010Duje v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v bitv\u011B. Str\u00E1\u017Ecem t\u00E9to zbran\u011B byl slune\u010Dn\u00ED b\u016Fh Lugh, kter\u00FD v hodu kop\u00EDm a t\u00E9\u017E ve st\u0159elb\u011B prakem dos\u00E1hl znamenit\u00E9 zru\u010Dnosti \u2013 snad proto z\u00EDskal p\u0159\u00EDzvisko L\u00E1mfada (=dlouhoruk\u00FD). Lughovo kop\u00ED bylo stejn\u011B jako ostatn\u00ED t\u0159i poklady Danann\u016F \u010Dasto usilovn\u011B hled\u00E1no. Sv\u00FDmi kouzeln\u00FDmi vlastnostmi se podob\u00E1 magick\u00E9mu o\u0161t\u011Bpu Gungni \u010Di Svat\u00E9mu kop\u00ED."@cs . . . . "\uB8EC \uCF08\uD2B8\uD558\uB974"@ko . . . "\uB8EC \uCF08\uD2B8\uD558\uB974(\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: L\u00FAin Celtchair)\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC2E0\uD654\uC758 \uC5BC\uC2A4\uD130 \uB300\uACC4\uC5D0 \uB098\uC624\uB294 \uAE34 \uB79C\uC2A4\uC774\uB2E4. \uCF08\uD2B8\uD558\uB974 \uB9C9 \uC6B0\uD5C8\uD558\uB974\uC758 \uC18C\uC720\uC600\uC73C\uBA70, , \uB9C9 \uCF00\uD06C\uD2B8, \uB97C \uBE44\uB86F\uD55C \uB2E4\uB978 \uC601\uC6C5\uB4E4\uB3C4 \uC774 \uBB34\uAE30\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD588\uB2E4."@ko . . . . "2666322"^^ . .