"LR-300 \u00E8 un fucile d'assalto prodotto dall'azienda statunitense , prodotto a partire dal 2000. La sigla LR sta per \"Light Rifle\" (fucile leggero) e 300 \u00E8 la gittata effettiva di 300 metri del fucile con una pallottola incamiciata standard da 55 grani."@it . "3.1"^^ . "Le LR 300 est un fusil d'assaut de la petite firme am\u00E9ricaine , une version am\u00E9lior\u00E9e de la v\u00E9n\u00E9rable carabine M4A1. Le LR 300 a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9 de 2000 \u00E0 2007, date \u00E0 laquelle tous les droits de fabrication ont \u00E9t\u00E9 vendus \u00E0 Para USA, la division am\u00E9ricaine du fabricant de pistolet canadien Para-Ordnance Ltd.Le LR 300 subit alors des modifications et est vendu aux \u00C9tats-Unis sous le nom de Para Tactical Target Rifle depuis le d\u00E9but de 2009. La version originale du fusil LR-300 (LR comme Long Range) a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Alan Zitta comme une version am\u00E9lior\u00E9e du tr\u00E8s connu et populaire M16/ AR-15. En fait, le LR-300 et le Para TTR utilise la m\u00EAme partie basse du corps de culasse que l'AR-15, seule la partie haute est diff\u00E9rente et utilise un dispositif modifi\u00E9 brevet\u00E9 d'emprunt de gaz inspir\u00E9 du principe des armes Stoner. Ce nouveau syst\u00E8me d'emprunt des gaz, plus performant que le syst\u00E8me original, permet de s'affranchir du m\u00E9canisme (ressort de compression) pr\u00E9sent \u00E0 l'int\u00E9rieur des crosses fixes ou t\u00E9lescopiques. Le premier avantage est la fiabilit\u00E9, et le deuxi\u00E8me est la possibilit\u00E9 d'utiliser des crosses repliables lat\u00E9ralement, donc plus compact.L'arme poss\u00E8de donc l'avantage d'\u00EAtre extr\u00EAmement modulable, pratique aussi bien en Close Quarter Combat (CQC) que sur des distances d'engagement importantes. Elle est aussi gratifi\u00E9e d'une fiabilit\u00E9 exemplaire et d'un contr\u00F4le ais\u00E9 en tir automatique continu. Z-M Weapons a destin\u00E9 essentiellement ses fusils pour les militaires et des forces de l'ordre, en proposant des mod\u00E8les LR-300-ML avec un canon court et un s\u00E9lecteur de tir. Une version civile (en fonctionnement semi-automatique seulement) est \u00E9galement propos\u00E9e au grand public, mais \u00E0 des prix bien au-dessus de la moyenne des prix de l'AR-15. On ne sait pas encore au d\u00E9but de 2009 si le nouveau Para Tactical Target \u00E9quip\u00E9 ou non d'un s\u00E9lecteur de tir sera \u00E9galement propos\u00E9 aux militaires; actuellement les publicit\u00E9s de Para USA sugg\u00E8rent que seules les armes semi-automatiques (ainsi que des kits de conversion de corps de culasse haut) seront disponibles, du moins au d\u00E9but. Le LR-300-ML est \u00E9quip\u00E9 sur le sommet du corps de culasse d'un rail Weaver (Syst\u00E8me de fixation par rail), lui permettant d'\u00EAtre utilis\u00E9 avec plusieurs types de viseurs, optique ou non. La d\u00E9tente, la poign\u00E9e de maintien, le bouton d'\u00E9jection du chargeur, ainsi que les autres commandes sont les m\u00EAmes que les fusils M16 et AR-15. Le canon est chrom\u00E9 et poss\u00E8de un taux de rotation de 1:9."@fr . "LR-300\uFF08LR\uFF0C\u5168\u5BEB\uFF1ALight Rifle\uFF0C\u610F\u70BA\uFF1A\u8F15\u578B\u6B65\u69CD\uFF1B300\uFF0C\u6709\u6548\u5C04\u7A0B\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u7F8E\u56FD\u69CD\u68B0\u88FD\u9020\u5546\u6240\u7814\u88FD\u3001\u5148\u5F8C\u7531Z-M\u6B66\u5668\u516C\u53F8\u548C\u5E15\u62C9\u7F8E\u570B\u516C\u53F8\u6240\u751F\u7522\u7684\u7A81\u51FB\u6B65\u67AA\u53CA\u6539\u88DD\u5957\u4EF6\uFF0C\u767C\u5C045.56\u00D745\u6BEB\u7C73\u5317\u7D04\u53E3\u5F91\u6B65\u67AA\u5B50\u5F48\u3002"@zh . . "0.546"^^ . . . "LR 300 (senapan)"@in . . . . "The LR 300-ML-N"@en . "LR 300"@cs . "LR-300 \u2013 ameryka\u0144ski karabin automatyczny produkowany przez firm\u0119 Z-M Weapons, opracowany jako modernizacja karabinka M4. G\u0142\u00F3wn\u0105 r\u00F3\u017Cnic\u0105 pomi\u0119dzy LR-300 a M4 jest ulepszony system uk\u0142adu gazowego, w kt\u00F3rym pozbyto si\u0119 zamontowanego na sta\u0142e spr\u0119\u017Cynowego t\u0142oka, umo\u017Cliwiaj\u0105c sk\u0142adanie kolby. LR posiada tak\u017Ce zmodyfikowany mechanizm odrzutu, dzi\u0119ki czemu jest celniejszy ni\u017C jego protoplasta (prawie zerowe poderwanie lufy)."@pl . . "300"^^ . . . . "LR-300"@uk . . . . . "Various STANAG Magazines"@en . "LR-300\uFF08LR\uFF0C\u5168\u5BEB\uFF1ALight Rifle\uFF0C\u610F\u70BA\uFF1A\u8F15\u578B\u6B65\u69CD\uFF1B300\uFF0C\u6709\u6548\u5C04\u7A0B\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7531\u7F8E\u56FD\u69CD\u68B0\u88FD\u9020\u5546\u6240\u7814\u88FD\u3001\u5148\u5F8C\u7531Z-M\u6B66\u5668\u516C\u53F8\u548C\u5E15\u62C9\u7F8E\u570B\u516C\u53F8\u6240\u751F\u7522\u7684\u7A81\u51FB\u6B65\u67AA\u53CA\u6539\u88DD\u5957\u4EF6\uFF0C\u767C\u5C045.56\u00D745\u6BEB\u7C73\u5317\u7D04\u53E3\u5F91\u6B65\u67AA\u5B50\u5F48\u3002"@zh . . . "LR 300-ML-N"@en . "1123403695"^^ . . . "Z-M Weapons LR 300"@fr . . "Z-M LR 300 je \u00FAto\u010Dn\u00E1 pu\u0161ka vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 firmou v , ve st\u00E1t\u011B Massachusetts (USA). Firma A&K tuto zbra\u0148 zpracovala jako model pro airsoft."@cs . . "2000"^^ . . . . "Allan Zitta"@en . "LR-300"@en . . . . . . . "2009"^^ . . "Karabin LR-300"@pl . . . . "LR-300\u7A81\u64CA\u6B65\u69CD"@zh . "1440273"^^ . . . "LR-300 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 AR-15. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E LR 300 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 6 \u043B\u0435\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436, \u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Para-Ordnance, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 (PTTR)."@ru . . . . "950"^^ . . "8021"^^ . . . . "Iron sights"@en . . "Z-M LR 300 je \u00FAto\u010Dn\u00E1 pu\u0161ka vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 firmou v , ve st\u00E1t\u011B Massachusetts (USA). Firma A&K tuto zbra\u0148 zpracovala jako model pro airsoft."@cs . . "LR-300 \u2013 ameryka\u0144ski karabin automatyczny produkowany przez firm\u0119 Z-M Weapons, opracowany jako modernizacja karabinka M4. G\u0142\u00F3wn\u0105 r\u00F3\u017Cnic\u0105 pomi\u0119dzy LR-300 a M4 jest ulepszony system uk\u0142adu gazowego, w kt\u00F3rym pozbyto si\u0119 zamontowanego na sta\u0142e spr\u0119\u017Cynowego t\u0142oka, umo\u017Cliwiaj\u0105c sk\u0142adanie kolby. LR posiada tak\u017Ce zmodyfikowany mechanizm odrzutu, dzi\u0119ki czemu jest celniejszy ni\u017C jego protoplasta (prawie zerowe poderwanie lufy). LR-300 wyposa\u017Cony zosta\u0142 w przed\u0142u\u017Con\u0105 szyn\u0119 Picatinny na pokrywie komory zamkowej, co umo\u017Cliwia zamontowanie celownika optycznego lub kolimatorowego i dodatkowe szyny po bokach i pod luf\u0105 dzi\u0119ki kt\u00F3rym mo\u017Cliwe jest zamontowanie r\u00F3\u017Cnorakiego sprz\u0119tu (laserowy wska\u017Anik celu, o\u015Bwietlenia taktycznego czy granatnika M203). Konstrukcja umo\u017Cliwia prowadzenie ognia ci\u0105g\u0142ego, pojedynczego oraz seriami trzy-strza\u0142owymi."@pl . "LR-300 \u00E8 un fucile d'assalto prodotto dall'azienda statunitense , prodotto a partire dal 2000. La sigla LR sta per \"Light Rifle\" (fucile leggero) e 300 \u00E8 la gittata effettiva di 300 metri del fucile con una pallottola incamiciata standard da 55 grani."@it . . . . . . . . "The Z-M LR-300 is an American rifle designed by gunsmith Allan Zitta and manufactured by . The model name LR-300 stands for Light Rifle and 300 is for 300 meters, which is regarded by the manufacturer as the effective range of the rifle with a standard 55 gr (3.6 g) FMJ bullet. The design is based on the AR-15, M16 and C7 rifles, but has a unique semi-direct gas impingement system and a folding stock option."@en . "Le LR 300 est un fusil d'assaut de la petite firme am\u00E9ricaine , une version am\u00E9lior\u00E9e de la v\u00E9n\u00E9rable carabine M4A1. Le LR 300 a \u00E9t\u00E9 fabriqu\u00E9 de 2000 \u00E0 2007, date \u00E0 laquelle tous les droits de fabrication ont \u00E9t\u00E9 vendus \u00E0 Para USA, la division am\u00E9ricaine du fabricant de pistolet canadien Para-Ordnance Ltd.Le LR 300 subit alors des modifications et est vendu aux \u00C9tats-Unis sous le nom de Para Tactical Target Rifle depuis le d\u00E9but de 2009."@fr . . "Z-M Weapons"@en . . . "The Z-M LR-300 is an American rifle designed by gunsmith Allan Zitta and manufactured by . The model name LR-300 stands for Light Rifle and 300 is for 300 meters, which is regarded by the manufacturer as the effective range of the rifle with a standard 55 gr (3.6 g) FMJ bullet. The design is based on the AR-15, M16 and C7 rifles, but has a unique semi-direct gas impingement system and a folding stock option."@en . "LR 300 adalah senapan serbu yang dirancang dan diproduksi oleh pabrik senjata \"Z-M Weapons\". Dirancang berdasarkan pada senapan serbu AR-15 dan memiliki kemiripan dengan senjata serbu milik tentara Amerika Serikat, M16. Senjata yang disebut-sebut sebagai 'sistem senjata terbaik' sangat sesuai untuk penggunaan dalam pertempuran jarak dekat yang membutuhkan senjata api yang kompak namun kuat dan memiliki opsi . Yang juga penting adalah kemampuan senapan ini untuk menggunakan kerangka lipat secara penuh dan mudah disesuaikan."@in . "3100.0"^^ . . . "LR-300 - \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 AR-15. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E LR 300 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 6 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456, \u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 , \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0443."@uk . . . . "LR 300 adalah senapan serbu yang dirancang dan diproduksi oleh pabrik senjata \"Z-M Weapons\". Dirancang berdasarkan pada senapan serbu AR-15 dan memiliki kemiripan dengan senjata serbu milik tentara Amerika Serikat, M16. Senjata yang disebut-sebut sebagai 'sistem senjata terbaik' sangat sesuai untuk penggunaan dalam pertempuran jarak dekat yang membutuhkan senjata api yang kompak namun kuat dan memiliki opsi . Yang juga penting adalah kemampuan senapan ini untuk menggunakan kerangka lipat secara penuh dan mudah disesuaikan."@in . . "Z-M Weapons LR 300"@it . "LR-300 - \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 AR-15. \u0412\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E LR 300 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 2000 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 6 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0456, \u0430 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u044E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 , \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0457\u0457 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0456\u0432\u043A\u0443."@uk . "LR-300"@ru . . . . . "Yes"@en . "5.56"^^ . "5.56"^^ . . "United States"@en . . . . . "LR-300 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430 AR-15. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E LR 300 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 2000 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 6 \u043B\u0435\u0442 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436, \u0430 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Para-Ordnance, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0440\u044F\u0434\u043D\u0443\u044E \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0443 (PTTR)."@ru . "300"^^ . . . "LR 300-ML-N"@en . . . . . . . "546.0"^^ .