. . . . "La provinco La Habana (Havano) estas unu el la 15 provincoj de Kubo. La\u016D la censo de la jaro 1996 la provinco havis preska\u016D 2,5 milionojn da lo\u011Dantoj. \u011Ci estas la provinco kiu gastigas la nacian \u0109efurbon, Havano."@eo . "San Jos\u00E9 de las Lajas"@en . . . . . "POINT(-82.166664123535 22.75)"^^ . . . . . . "Former flag of La Habana Province .svg"@en . "Provincia dell'Avana"@it . . . . . "La Habana Province Location Map.svg"@en . "\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AProvincia de La Habana\uFF09\u662F\u53E4\u5DF4\u4EE5\u524D\u7684\u5341\u56DB\u4E2A\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\u3002\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\u662F\u963F\u7279\u7C73\u8428\uFF0C2003\u5E74\u65F6\u670975\uFF0C000\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\u662F\u670970\uFF0C000\u4EBA\u7684\u53E4\u5370\u5185\u65AF\uFF08G\u00FCines\uFF09\u3002\u800C\u54C8\u74E6\u90A3\u57CE\u662F\u4E00\u4E2A\u88AB\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\u6240\u5305\u56F4\u7684\u72EC\u7ACB\u7701\u4EFD\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u3002\u81EA2011\u5E741\u67081\u65E5\u8D77\u8BE5\u7701\u53D6\u6D88\u884C\u653F\u7F16\u5236\uFF0C\u88AB\u91CD\u65B0\u5212\u5206\u4E3A\u963F\u5C14\u7279\u7C73\u8428\u7701\uFF08Provincia Artemisa\uFF09\u548C\u739B\u96C5\u8D1D\u514B\u7701\uFF08Provincia Mayabeque\uFF09\u3002"@zh . . . . "5731590000.0"^^ . . . "Provinsen Havanna (Provincia de La Habana) var en av Kubas provinser. Den omgav Provincia de Ciudad de La Habana, sj\u00E4lva staden Havanna, vilken numera n\u00E5got f\u00F6rvillande ocks\u00E5 heter Provincia de La Habana. Den gamla provinsen Havanna delades 2010 upp i provinserna Artemisa och Mayabeque. Vid folkr\u00E4kningen 2002 uppgick befolkningen till 711 066 inv\u00E5nare. Den st\u00F6rsta staden var Artemisa."@sv . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Provincia de La Habana) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u0443\u0431\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430. 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0456\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u044F\u0431\u0435\u043A\u0435. \u041D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u041C\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u0430\u0441, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u041F\u0456\u043D\u0430\u0440-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u0420\u0456\u043E."@uk . "La Habana (Nederlands: Havana) was een provincie van Cuba, gelegen in het westelijk deel van het eiland Cuba. De provincie bestreek een oppervlakte van 5669 km\u00B2 en had 711.066 inwoners (2002). Door de wet 110 werd deze provincie vanaf 2011 gesplitst in twee nieuwe provincies: Artemisa en Mayabeque."@nl . "Alqu\u00EDzar"@en . . . . . . "Location of Havana Province in Cuba"@en . . . . "Jaruco"@en . . . "Municipalities"@en . "La Habana ist eine ehemalige Provinz im Nordwesten Kubas, die um die gleichnamige kubanische Hauptstadt liegt. Die Provinz wurde zwar von der Hauptstadt aus verwaltet, die Hauptstadt selbst bildete jedoch als Ciudad de La Habana eine eigenst\u00E4ndige Provinz. Im Zuge einer Verwaltungsreform wurde die Provinz zum Ende des Jahres 2010 aufgel\u00F6st. Auf ihrem Territorium entstanden die beiden neuen Provinzen Artemisa und Mayabeque. Die Ciudad de La Habana bekam den Namen der aufgel\u00F6sten Provinz, La Habana.La Habana entstand erst im Jahr 1975 im Zuge der politisch-administrativen Neugliederung Kubas und bedeckte eine Fl\u00E4che von 5731 km\u00B2."@de . . . . . . . . "La Habana (Nederlands: Havana) was een provincie van Cuba, gelegen in het westelijk deel van het eiland Cuba. De provincie bestreek een oppervlakte van 5669 km\u00B2 en had 711.066 inwoners (2002). Door de wet 110 werd deze provincie vanaf 2011 gesplitst in twee nieuwe provincies: Artemisa en Mayabeque."@nl . "9864"^^ . "Hawana \u2013 jedna z kuba\u0144skich prowincji. Istnia\u0142a w latach 1902-2010, jej terytorium podzielono mi\u0119dzy prowincje Artemisa i Mayabeque. W przeciwie\u0144stwie do innych prowincji, tu gospodarka opiera si\u0119 na hodowli byd\u0142a, uprawie warzyw i owoc\u00F3w. Prowincja dzieli si\u0119 na dziewi\u0119tna\u015Bcie gmin: 1. \n* 2. \n* 3. \n* Guanajay 4. \n* 5. \n* 6. \n* 7. \n* 8. \n* 9. \n* 10. \n* Santa Cruz del Norte 11. \n* 12. \n* 13. \n* G\u00FCines 14. \n* 15. \n* 16. \n* 17. \n* 18. \n* G\u00FCira de Melena 19. \n*"@pl . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0446\u0438\u044F \u0413\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 (Ciudad de la Habana). \u041D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 711 066 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 124,1 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043C\u00B2, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u2014 \u041C\u0430\u044F\u0431\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0438\u0441\u0430. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Madruga"@en . "Guanajay"@en . . . . "\uC544\uBC14\uB098\uC8FC"@ko . . . "Havanna (provins)"@sv . . . . "Capital"@en . "Provinsi La Habana (bahasa Spanyol: Provincia de la Habana) adalah bekas sebuah provinsi negara Kuba. Ibu kotanya ialah Havana yang sekaligus menjadi ibu kota negara ini. Kota penting lainnya adalah Artemisa. Luas provinsi ini adalah 5.731,59 km\u00B2 dan penduduknya berjumlah 722.045 jiwa (2004)."@in . . . . . . "722045"^^ . . "La Provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que comprende el territorio de la ciudad de La Habana, y el Distrito Nacional capital de la Rep\u00FAblica. El territorio de la provincia es la sede de los \u00F3rganos superiores del Estado y de su administraci\u00F3n provincial."@es . "A Prov\u00EDncia de Havana (em castelhano provincia de la Habana) \u00E9 uma das prov\u00EDncias de Cuba. Sua capital \u00E9 a de Havana. Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de 2 201 610 habitantes. Esta prov\u00EDncia coincidente com o territ\u00F3rio da cidade de Havana, capital do pa\u00EDs, fundada em 1515."@pt . "La provincia dell'Avana \u00E8 stata una delle province di Cuba, con L'Avana. Dal 1\u00BA gennaio 2011 il suo territorio \u00E8 stato diviso tra le nuove province di Artemisa e Mayabeque."@it . . . "Provincia de La Habana"@sv . "\uC544\uBC14\uB098\uC8FC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Provincia de la Habana)\uB294 \uACFC\uAC70 \uCFE0\uBC14\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uC544\uBC14\uB098(\uCFE0\uBC14\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD568)\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 5,731.59km2, \uC778\uAD6C\uB294 722,045\uBA85(2004\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 2011\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uC544\uB974\uD14C\uBBF8\uC0AC \uC8FC\uC640 \uB9C8\uC57C\uBCA0\uCF00 \uC8FC\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uBA74\uC11C \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. 19\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB97C \uAD00\uD560\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Antigua provincia de La Habana"@es . "\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AProvincia de La Habana\uFF09\u662F\u53E4\u5DF4\u4EE5\u524D\u7684\u5341\u56DB\u4E2A\u7701\u4EFD\u4E4B\u4E00\u3002\u6700\u5927\u7684\u57CE\u5E02\u662F\u963F\u7279\u7C73\u8428\uFF0C2003\u5E74\u65F6\u670975\uFF0C000\u4EBA\u3002\u7B2C\u4E8C\u5927\u57CE\u5E02\u662F\u670970\uFF0C000\u4EBA\u7684\u53E4\u5370\u5185\u65AF\uFF08G\u00FCines\uFF09\u3002\u800C\u54C8\u74E6\u90A3\u57CE\u662F\u4E00\u4E2A\u88AB\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\u6240\u5305\u56F4\u7684\u72EC\u7ACB\u7701\u4EFD\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u54C8\u74E6\u90A3\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u3002\u81EA2011\u5E741\u67081\u65E5\u8D77\u8BE5\u7701\u53D6\u6D88\u884C\u653F\u7F16\u5236\uFF0C\u88AB\u91CD\u65B0\u5212\u5206\u4E3A\u963F\u5C14\u7279\u7C73\u8428\u7701\uFF08Provincia Artemisa\uFF09\u548C\u739B\u96C5\u8D1D\u514B\u7701\uFF08Provincia Mayabeque\uFF09\u3002"@zh . . "Country"@en . . "Havana"@en . "22.75 -82.16666666666667" . "La provincia dell'Avana \u00E8 stata una delle province di Cuba, con L'Avana. Dal 1\u00BA gennaio 2011 il suo territorio \u00E8 stato diviso tra le nuove province di Artemisa e Mayabeque."@it . . "Escudo Habana1.jpg"@en . . "+53-07"@en . "1109595131"^^ . "Province"@en . . . . "Provinsi La Habana"@in . . . . "\uC544\uBC14\uB098\uC8FC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Provincia de la Habana)\uB294 \uACFC\uAC70 \uCFE0\uBC14\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uC544\uBC14\uB098(\uCFE0\uBC14\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD568)\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 5,731.59km2, \uC778\uAD6C\uB294 722,045\uBA85(2004\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. 2011\uB144 1\uC6D4 1\uC77C \uC544\uB974\uD14C\uBBF8\uC0AC \uC8FC\uC640 \uB9C8\uC57C\uBCA0\uCF00 \uC8FC\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uBA74\uC11C \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4. 19\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB97C \uAD00\uD560\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "A Prov\u00EDncia de Havana (em castelhano provincia de la Habana) \u00E9 uma das prov\u00EDncias de Cuba. Sua capital \u00E9 a de Havana. Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de 2 201 610 habitantes. Esta prov\u00EDncia coincidente com o territ\u00F3rio da cidade de Havana, capital do pa\u00EDs, fundada em 1515."@pt . . . . "auto"@en . "\u30CF\u30D0\u30CA\u5DDE\uFF08\u306F\u3070\u306A\u3057\u3085\u3046\u3001\u897F\uFF1AProvincia de la Habana\uFF09\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u5DDE\uFF08\u5730\u65B9\u884C\u653F\u533A\u5206\uFF09\u306E\u3046\u3061\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306F\u30E9\u30FB\u30A2\u30D0\u30CA\u304C\u6B63\u78BA\u306A\u8AAD\u307F\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u653F\u5E9C\u304C\u30CF\u30D0\u30CA\u3068\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u672C\u9805\u76EE\u3067\u3082\u30CF\u30D0\u30CA\u3068\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 2011\u5E741\u67081\u65E5\u3001\u30A2\u30EB\u30C6\u30DF\u30FC\u30B5\u5DDE\u3068\u30DE\u30E4\u30D9\u30B1\u5DDE\u306E2\u3064\u306E\u65B0\u3057\u3044\u5DDE\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Provinz La Habana (1976\u20132010)"@de . "San Antonio de los Ba\u00F1os"@en . . . . "Santa Cruz del Norte"@en . "San Nicol\u00E1s de Bari"@en . "Melena del Sur"@en . "La Habana (historische provincie)"@nl . . . . "La Habana foi uma prov\u00EDncia de Cuba, extinta em 1 de janeiro de 2011, quando foram instaladas as prov\u00EDncias de Artemisa e Mayabeque A popula\u00E7\u00E3o urbana \u00E9 de 522.013 habitantes, ou seja, 73,4 % da popula\u00E7\u00E3o total. A prov\u00EDncia contava com 711 066 habitantes no censo de 2002 census, sendo a maior cidade o munic\u00EDpio de Artemisa com 81 209 habitantes.A habana atualmente \u00E9 uma ilha separada do pa\u00EDs e o seu idioma falado l\u00E1 \u00E9 o Espanhol"@pt . . "La Habana foi uma prov\u00EDncia de Cuba, extinta em 1 de janeiro de 2011, quando foram instaladas as prov\u00EDncias de Artemisa e Mayabeque A popula\u00E7\u00E3o urbana \u00E9 de 522.013 habitantes, ou seja, 73,4 % da popula\u00E7\u00E3o total. A prov\u00EDncia contava com 711 066 habitantes no censo de 2002 census, sendo a maior cidade o munic\u00EDpio de Artemisa com 81 209 habitantes.A habana atualmente \u00E9 uma ilha separada do pa\u00EDs e o seu idioma falado l\u00E1 \u00E9 o Espanhol"@pt . . "Provincia de La Habana"@es . "Hawana (prowincja)"@pl . "La Provincia de La Habana es una provincia de Cuba, que comprende el territorio de la ciudad de La Habana, y el Distrito Nacional capital de la Rep\u00FAblica. El territorio de la provincia es la sede de los \u00F3rganos superiores del Estado y de su administraci\u00F3n provincial."@es . . . . "-5" . "Ensenada de la Broa"@en . . "722045"^^ . . . "Havana Province (Spanish: Provincia La Habana) was one of the provinces of Cuba, prior to being divided into two new provinces of Artemisa and Mayabeque on January 1, 2011. It had 711,066 people in the 2002 census. The largest city was Artemisa (81,209)."@en . . . . "Bejucal"@en . . . "\u0413\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Provincia de La Habana) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041A\u0443\u0431\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430. 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0456\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u041C\u0430\u044F\u0431\u0435\u043A\u0435. \u041D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E \u041C\u0430\u0442\u0430\u043D\u0441\u0430\u0441, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u041F\u0456\u043D\u0430\u0440-\u0434\u0435\u043B\u044C-\u0420\u0456\u043E."@uk . "Provinsi La Habana (bahasa Spanyol: Provincia de la Habana) adalah bekas sebuah provinsi negara Kuba. Ibu kotanya ialah Havana yang sekaligus menjadi ibu kota negara ini. Kota penting lainnya adalah Artemisa. Luas provinsi ini adalah 5.731,59 km\u00B2 dan penduduknya berjumlah 722.045 jiwa (2004)."@in . "\u30CF\u30D0\u30CA\u5DDE"@ja . "La Habana Province"@en . "La Habana Province (1976\u20132010)"@en . . "La provinco La Habana (Havano) estas unu el la 15 provincoj de Kubo. La\u016D la censo de la jaro 1996 la provinco havis preska\u016D 2,5 milionojn da lo\u011Dantoj. \u011Ci estas la provinco kiu gastigas la nacian \u0109efurbon, Havano."@eo . . . "2004"^^ . . "Quivic\u00E1n"@en . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0432\u0438\u0301\u043D\u0446\u0438\u044F \u0413\u0430\u0432\u0430\u0301\u043D\u0430 \u2014 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0434\u043E 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041A\u0443\u0431\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 (Ciudad de la Habana). \u041D\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 711 066 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 124,1 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u043C\u00B2, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2010 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u2014 \u041C\u0430\u044F\u0431\u0435\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u0438\u0441\u0430. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "Provincia de La Habana (hette fram till 2011 Provincia de Ciudad de La Habana) \u00E4r en provins i Kuba, med samma geografiska utstr\u00E4ckning som staden Havanna (La Habana). Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 2 141 652 p\u00E5 en area av 726,75 kvadratkilometer. Provinshuvudstad \u00E4r Havanna. La Habana gr\u00E4nsar till provinserna Artemisa och Mayabeque. Provinsen fick sitt nuvarande namn 2011, d\u00E5 den provins som tidigare hette La Habana delades upp i provinserna Artemisa och Mayabeque."@sv . "La Habana Province"@en . . . "La Habana ist eine ehemalige Provinz im Nordwesten Kubas, die um die gleichnamige kubanische Hauptstadt liegt. Die Provinz wurde zwar von der Hauptstadt aus verwaltet, die Hauptstadt selbst bildete jedoch als Ciudad de La Habana eine eigenst\u00E4ndige Provinz. Im Zuge einer Verwaltungsreform wurde die Provinz zum Ende des Jahres 2010 aufgel\u00F6st. Auf ihrem Territorium entstanden die beiden neuen Provinzen Artemisa und Mayabeque. Die Ciudad de La Habana bekam den Namen der aufgel\u00F6sten Provinz, La Habana.La Habana entstand erst im Jahr 1975 im Zuge der politisch-administrativen Neugliederung Kubas und bedeckte eine Fl\u00E4che von 5731 km\u00B2. Die wichtigsten Wirtschaftszweige der Provinz waren die Landwirtschaft, die Fischerei, sowie der Tourismus."@de . . . "\u30CF\u30D0\u30CA\u5DDE\uFF08\u306F\u3070\u306A\u3057\u3085\u3046\u3001\u897F\uFF1AProvincia de la Habana\uFF09\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u306E\u5DDE\uFF08\u5730\u65B9\u884C\u653F\u533A\u5206\uFF09\u306E\u3046\u3061\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AD\u30E5\u30FC\u30D0\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E\u3067\u306F\u30E9\u30FB\u30A2\u30D0\u30CA\u304C\u6B63\u78BA\u306A\u8AAD\u307F\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u653F\u5E9C\u304C\u30CF\u30D0\u30CA\u3068\u82F1\u8A9E\u8AAD\u307F\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u672C\u9805\u76EE\u3067\u3082\u30CF\u30D0\u30CA\u3068\u8A18\u8FF0\u3059\u308B\u3002 2011\u5E741\u67081\u65E5\u3001\u30A2\u30EB\u30C6\u30DF\u30FC\u30B5\u5DDE\u3068\u30DE\u30E4\u30D9\u30B1\u5DDE\u306E2\u3064\u306E\u65B0\u3057\u3044\u5DDE\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "G\u00FCines"@en . . . . "Area code"@en . . "5731.59"^^ . "-82.16666412353516"^^ . . . "para"@en . . . . "La provincia de La Habana fue una antigua divisi\u00F3n administrativa cubana desde 1878 hasta 2010 cuyo territorio comprend\u00EDa la regi\u00F3n ubicada entre las provincias cubanas de Pinar del R\u00EDo y Matanzas. Con la modificaci\u00F3n de la divisi\u00F3n pol\u00EDtico-administrativa en 2010, esta denominaci\u00F3n corresponde solamente al \u00E1rea provincial de la capital del pa\u00EDs, entre las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque."@es . "\u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F)"@uk . . . . . "Cidade de Havana (prov\u00EDncia)"@pt . "60727919"^^ . "Hawana \u2013 jedna z kuba\u0144skich prowincji. Istnia\u0142a w latach 1902-2010, jej terytorium podzielono mi\u0119dzy prowincje Artemisa i Mayabeque. W przeciwie\u0144stwie do innych prowincji, tu gospodarka opiera si\u0119 na hodowli byd\u0142a, uprawie warzyw i owoc\u00F3w. Prowincja dzieli si\u0119 na dziewi\u0119tna\u015Bcie gmin: 1. \n* 2. \n* 3. \n* Guanajay 4. \n* 5. \n* 6. \n* 7. \n* 8. \n* 9. \n* 10. \n* Santa Cruz del Norte 11. \n* 12. \n* 13. \n* G\u00FCines 14. \n* 15. \n* 16. \n* 17. \n* 18. \n* G\u00FCira de Melena 19. \n*"@pl . "La Habana (prov\u00EDncia)"@pt . . "La Habana Province"@en . "Ciudad de La Habana (historische provincie)"@nl . "\u30E9\u30FB\u30A2\u30D0\u30FC\u30CA\u5DDE"@ja . "Straits of Florida"@en . . . "-5"^^ . . "Provincia de La Habana (hette fram till 2011 Provincia de Ciudad de La Habana) \u00E4r en provins i Kuba, med samma geografiska utstr\u00E4ckning som staden Havanna (La Habana). Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 2 141 652 p\u00E5 en area av 726,75 kvadratkilometer. Provinshuvudstad \u00E4r Havanna. La Habana gr\u00E4nsar till provinserna Artemisa och Mayabeque. Provinsen fick sitt nuvarande namn 2011, d\u00E5 den provins som tidigare hette La Habana delades upp i provinserna Artemisa och Mayabeque."@sv . . "Province de La Habana"@fr . "5731.59"^^ . . "Straits of Florida"@en . "La provincia de La Habana fue una antigua divisi\u00F3n administrativa cubana desde 1878 hasta 2010 cuyo territorio comprend\u00EDa la regi\u00F3n ubicada entre las provincias cubanas de Pinar del R\u00EDo y Matanzas. Con la modificaci\u00F3n de la divisi\u00F3n pol\u00EDtico-administrativa en 2010, esta denominaci\u00F3n corresponde solamente al \u00E1rea provincial de la capital del pa\u00EDs, entre las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque."@es . "G\u00FCira de Melena"@en . . . . . "22.75"^^ . . . . . . "Provinco Havano"@eo . . "Provinsen Havanna (Provincia de La Habana) var en av Kubas provinser. Den omgav Provincia de Ciudad de La Habana, sj\u00E4lva staden Havanna, vilken numera n\u00E5got f\u00F6rvillande ocks\u00E5 heter Provincia de La Habana. Den gamla provinsen Havanna delades 2010 upp i provinserna Artemisa och Mayabeque. Vid folkr\u00E4kningen 2002 uppgick befolkningen till 711 066 inv\u00E5nare. Den st\u00F6rsta staden var Artemisa."@sv . . . "\u0413\u0430\u0432\u0430\u043D\u0430 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . . "Bataban\u00F3, Cuba"@en . . . . . "Havana Province (Spanish: Provincia La Habana) was one of the provinces of Cuba, prior to being divided into two new provinces of Artemisa and Mayabeque on January 1, 2011. It had 711,066 people in the 2002 census. The largest city was Artemisa (81,209)."@en . "Gulf of Bataban\u00F3"@en . . "Nueva Paz"@en . . . "\u54C8\u74E6\u90A3\u7701"@zh .