. . "Habanera (La Habanera) \u00E8 un film del 1937 diretto da Detlef Sierck. Il regista, emigrato in seguito a Hollywood, sarebbe diventato poi celebre con il nome di Douglas Sirk. Fu il secondo film girato da Sierck insieme a Zarah Leander dopo Zu neuen Ufern."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6000.0"^^ . . "6000.0"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0425\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. La Habanera) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0426\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . "La Habanera is a 1937 German romantic melodrama feature film directed by Detlef Sierck (later known as Douglas Sirk). Zarah Leander, who was recently signed by UFA, stars, in the lead role of Astr\u00E9e Sternhjelm and also performs its title song, \"La Habanera\". Like many of her films of this era, it proved an enormous box office success."@en . . . . "La Habanera est un film allemand r\u00E9alis\u00E9 par Detlef Sierck, connu plus tard avec le nom Douglas Sirk, et sorti en 1937."@fr . . "100.0"^^ . "Douglas Sirk as Detlef Sierck"@en . . "La Habanera"@en . . "1112433289"^^ . . "La Habanera"@en . . . . . "\u0425\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . "La Habanera"@fr . "15310776"^^ . . . . "Habanera (film)"@it . . . . . . "La Habanera est un film allemand r\u00E9alis\u00E9 par Detlef Sierck, connu plus tard avec le nom Douglas Sirk, et sorti en 1937."@fr . . . . . . . "La Habanera is een Duitse dramafilm uit 1937 onder regie van Detlef Sierck."@nl . . "Habanera (La Habanera) \u00E8 un film del 1937 diretto da Detlef Sierck. Il regista, emigrato in seguito a Hollywood, sarebbe diventato poi celebre con il nome di Douglas Sirk. Fu il secondo film girato da Sierck insieme a Zarah Leander dopo Zu neuen Ufern."@it . "9699"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0425\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435\u0440\u0430\u00BB (\u0438\u0441\u043F. La Habanera) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0426\u0430\u0440\u043E\u0439 \u041B\u0435\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438."@ru . . . . . . "La Habanera is een Duitse dramafilm uit 1937 onder regie van Detlef Sierck."@nl . "La Habanera"@nl . . "La Habanera ist ein deutscher Spielfilm von Detlef Sierck (sp\u00E4ter Douglas Sirk) aus dem Jahr 1937. Erz\u00E4hlt wird die Geschichte einer jungen Schwedin, die sich in der Karibik in den falschen Mann verliebt und erst Jahre sp\u00E4ter ihren Fehler erkennt. Die Schauspielerin Zarah Leander konnte mit diesem Melodram an den Erfolg ihres ersten UFA-Films Zu neuen Ufern ankn\u00FCpfen. Namensgebend f\u00FCr den Film war das Lied La Habanera (Der Wind hat mir ein Lied erz\u00E4hlt)."@de . . . "La Habanera"@de . "Germany"@en . . . . . . . . . "La Habanera ist ein deutscher Spielfilm von Detlef Sierck (sp\u00E4ter Douglas Sirk) aus dem Jahr 1937. Erz\u00E4hlt wird die Geschichte einer jungen Schwedin, die sich in der Karibik in den falschen Mann verliebt und erst Jahre sp\u00E4ter ihren Fehler erkennt. Die Schauspielerin Zarah Leander konnte mit diesem Melodram an den Erfolg ihres ersten UFA-Films Zu neuen Ufern ankn\u00FCpfen. Namensgebend f\u00FCr den Film war das Lied La Habanera (Der Wind hat mir ein Lied erz\u00E4hlt)."@de . . . . . . . . . . . . . . "La Habanera"@en . . . . "La Habanera is a 1937 German romantic melodrama feature film directed by Detlef Sierck (later known as Douglas Sirk). Zarah Leander, who was recently signed by UFA, stars, in the lead role of Astr\u00E9e Sternhjelm and also performs its title song, \"La Habanera\". Like many of her films of this era, it proved an enormous box office success."@en . . .