"14253"^^ . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca"@en . . "border"@en . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca"@en . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca (Guatemalan Illustration) was a biweekly cultural magazine that was published in Guatemala from 1 July 1896 to 15 June 1898. At a time when only 5% of the Guatemalan population could read, this magazine had extended articles aimed for the society elite and described numerous episodes of the later years of the presidency of general Jos\u00E9 Mar\u00EDa Reina Barrios, especially the economic crisis that originated when coffee \u2013 principal export from Guatemala at the time \u2013 and silver international prices plummeted. It also described the Exposici\u00F3n Centroamericana (Central American Exposition), an event that Reina Barrios organized to showcase the Interoceanic Railroad in Guatemala \u2013 at a time when the Panama Canal had not yet being built \u2013 and get Guatemala out of the crisi"@en . "Antonio Mac\u00EDas del Real"@en . . . . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca fue una revista quincenal que se public\u00F3 en Guatemala del 1 de julio de 1896 al 15 de junio de 1898. En una \u00E9poca en que \u00FAnicamente el cinco por ciento de la poblaci\u00F3n guatemalteca sab\u00EDa leer, esta publicaci\u00F3n ten\u00EDa art\u00EDculos dedicados a los miembros de la \u00E9lite guatemalteca y describi\u00F3 muchos sucesos que ocurrieron durante el gobierno del general Jos\u00E9 Mar\u00EDa Reina Barrios, especialmente la crisis econ\u00F3mica derivada de la ca\u00EDda de los precios del caf\u00E9 y el desarrollo de la Exposici\u00F3n Centroamericana, evento que Reina Barrios llev\u00F3 a cabo para promocionar la construcci\u00F3n del ferrocarril interoce\u00E1nico en Guatemala -en una \u00E9poca en que todav\u00EDa no se hab\u00EDa construido el Canal de Panam\u00E1- y sacar as\u00ED a Guatemala de la crisis en que se encontraba.\u200B La revista present\u00F3 numerosas fotograf\u00EDas de Alberto G. Valdeavellano, pionero de la fotograf\u00EDa en Guatemala."@es . . . "Ciudad de Guatemala, Guatemala"@en . "Arturo S\u00EDguere"@en . "Arturo S\u00EDguere y C\u00EDa"@en . . . . . "46935281"^^ . . . . . . . . . "1896-07-01"^^ . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca fue una revista quincenal que se public\u00F3 en Guatemala del 1 de julio de 1896 al 15 de junio de 1898. En una \u00E9poca en que \u00FAnicamente el cinco por ciento de la poblaci\u00F3n guatemalteca sab\u00EDa leer, esta publicaci\u00F3n ten\u00EDa art\u00EDculos dedicados a los miembros de la \u00E9lite guatemalteca y describi\u00F3 muchos sucesos que ocurrieron durante el gobierno del general Jos\u00E9 Mar\u00EDa Reina Barrios, especialmente la crisis econ\u00F3mica derivada de la ca\u00EDda de los precios del caf\u00E9 y el desarrollo de la Exposici\u00F3n Centroamericana, evento que Reina Barrios llev\u00F3 a cabo para promocionar la construcci\u00F3n del ferrocarril interoce\u00E1nico en Guatemala -en una \u00E9poca en que todav\u00EDa no se hab\u00EDa construido el Canal de Panam\u00E1- y sacar as\u00ED a Guatemala de la crisis en que se encontraba.\u200B La revista present\u00F3 n"@es . . . . "Rafael Spinola"@en . "Spanish"@en . . "--07-15"^^ . . . . . "Arturo Siguere"@en . . . . . . . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca (Illustration guat\u00E9malt\u00E8que) est un magazine culturel bihebdomadaire publi\u00E9 au Guatemala du 1er juillet 1896 au 15 juin 1898. \u00C0 une \u00E9poque o\u00F9 seulement 5 % de la population guat\u00E9malt\u00E8que savait lire, le magazine avait des articles compl\u00E9mentaires destin\u00E9s \u00E0 l'\u00E9lite de la soci\u00E9t\u00E9 et d\u00E9crivait de nombreux \u00E9pisodes des derni\u00E8res ann\u00E9es de la pr\u00E9sidence du g\u00E9n\u00E9ral Jos\u00E9 Mar\u00EDa Reina Barrios, en particulier la crise \u00E9conomique qui a pris naissance lorsque le caf\u00E9 \u2014 principale exportation du Guatemala \u00E0 l'\u00E9poque \u2014 et les prix internationaux de l'argent ont chut\u00E9. Il d\u00E9crivait \u00E9galement l'Exposici\u00F3n Centroamericana (Exposition centram\u00E9ricaine), un \u00E9v\u00E9nement organis\u00E9 par Reina Barrios pour pr\u00E9senter le chemin de fer interoc\u00E9anique au Guatemala \u2014 \u00E0 une \u00E9poque o\u00F9 le canal de Panama n'\u00E9tait pas encore construit \u2014 et sortir le Guatemala de la crise par le biais d\u2019investisseurs internationaux int\u00E9ress\u00E9s \u00E0 d\u00E9placer leurs produits de l'Atlantique vers l'oc\u00E9an Pacifique. Le magazine a pr\u00E9sent\u00E9 une bonne quantit\u00E9 de photos r\u00E9alis\u00E9es par Alberto G. Valdeavellano, un pionnier de la photographie du Guatemala."@fr . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca"@en . . . . . . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca"@fr . . . . . "1896-07-01"^^ . . . . . . . "Ram\u00F3n A. Salazar"@en . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca (Illustration guat\u00E9malt\u00E8que) est un magazine culturel bihebdomadaire publi\u00E9 au Guatemala du 1er juillet 1896 au 15 juin 1898. \u00C0 une \u00E9poque o\u00F9 seulement 5 % de la population guat\u00E9malt\u00E8que savait lire, le magazine avait des articles compl\u00E9mentaires destin\u00E9s \u00E0 l'\u00E9lite de la soci\u00E9t\u00E9 et d\u00E9crivait de nombreux \u00E9pisodes des derni\u00E8res ann\u00E9es de la pr\u00E9sidence du g\u00E9n\u00E9ral Jos\u00E9 Mar\u00EDa Reina Barrios, en particulier la crise \u00E9conomique qui a pris naissance lorsque le caf\u00E9 \u2014 principale exportation du Guatemala \u00E0 l'\u00E9poque \u2014 et les prix internationaux de l'argent ont chut\u00E9. Il d\u00E9crivait \u00E9galement l'Exposici\u00F3n Centroamericana (Exposition centram\u00E9ricaine), un \u00E9v\u00E9nement organis\u00E9 par Reina Barrios pour pr\u00E9senter le chemin de fer interoc\u00E9anique au Guatemala \u2014 \u00E0 une \u00E9poque o\u00F9 le canal d"@fr . . . . . . . . . . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca (Guatemalan Illustration) was a biweekly cultural magazine that was published in Guatemala from 1 July 1896 to 15 June 1898. At a time when only 5% of the Guatemalan population could read, this magazine had extended articles aimed for the society elite and described numerous episodes of the later years of the presidency of general Jos\u00E9 Mar\u00EDa Reina Barrios, especially the economic crisis that originated when coffee \u2013 principal export from Guatemala at the time \u2013 and silver international prices plummeted. It also described the Exposici\u00F3n Centroamericana (Central American Exposition), an event that Reina Barrios organized to showcase the Interoceanic Railroad in Guatemala \u2013 at a time when the Panama Canal had not yet being built \u2013 and get Guatemala out of the crisis by means of international investors interested in move their products from the Atlantic to the Pacific Ocean. The magazine presented a good amount of pictures made by Alberto G. Valdeavellano, a photography pioneer from Guatemala."@en . "Ram\u00F3n A. Salazar"@en . . . . . "1898-06-15"^^ . . . . "Liberal"@en . . . . ""@en . . "Biweekly magazine"@en . . . . "La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca"@es . . . "1076107735"^^ . . "Miss Leonor de Mezerville with a copy of La Ilustraci\u00F3n Guatemalteca"@en . . . . .