. "La Mer (tj. Mo\u0159e) je francouzsk\u00FD kr\u00E1tk\u00FD film z roku 1895. Re\u017Eis\u00E9rem je Louis Lumi\u00E8re (1864\u20131948). Film trv\u00E1 necelou minutu. Byl sou\u010D\u00E1st\u00ED programu prvn\u00EDho komer\u010Dn\u00EDho filmov\u00E9ho prom\u00EDt\u00E1n\u00ED brat\u0159\u00ED Lumi\u00E8r\u016F, kter\u00E9 se konalo 28. prosince 1895 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei. B\u011Bhem nat\u00E1\u010Den\u00ED bylo velmi bou\u0159liv\u00E9 po\u010Das\u00ED, co\u017E je patrn\u00E9 z\u00E1b\u011Bru. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech vy\u0161el film pod n\u00E1zvem The Sea a p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1 se, \u017Ee p\u016Fvodn\u00ED n\u00E1zev filmu byl Baignade en mer (Koup\u00E1n\u00ED v mo\u0159i)."@cs . . . . . . . . . . "La Mer"@en . . . . . "Louis Lumi\u00E8re"@en . "La Mer (Film)"@de . . . "1111036419"^^ . . "\u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435\u0301 \u043A\u0443\u043F\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0444\u0440. La Mer, 1895) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041B\u044E\u043C'\u0454\u0440. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u2014 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043F\u0456\u0440\u0441\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433."@uk . "La Mer (also known as The Sea) is an 1895 French short black-and-white silent documentary film directed and produced by Louis Lumi\u00E8re. Given its age, this short film is available to freely download from the Internet. The film formed part of the first commercial presentation of the Lumi\u00E8re Cin\u00E9matographe on 28 December 1895 at the Salon Indien, Grand Caf\u00E9, 14 Boulevard des Capuchins, Paris."@en . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1895)"@ru . . . "La Mer (film)"@en . . . . . . "La Mer (Baignade en mer) is een Franse korte film uit 1895 die werd gemaakt door Louis Lumi\u00E8re. Op 28 december 1895 was het een van de tien films die werden vertoond tijdens de eerste commerci\u00EBle filmvoorstelling ooit, die plaatsvond in het Salon indien du Grand Caf\u00E9."@nl . "La Mer (Baignade en mer) est un film fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Louis Lumi\u00E8re, sorti en 1895. Cette \u00AB vue photographique anim\u00E9e \u00BB, ainsi que Louis Lumi\u00E8re nommait ses bobineaux de pellicule impressionn\u00E9e, fait partie des 10 films montr\u00E9s au Salon indien du Grand Caf\u00E9 de Paris \u00E0 partir du 28 d\u00E9cembre 1895."@fr . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . . "La Mer (tj. Mo\u0159e) je francouzsk\u00FD kr\u00E1tk\u00FD film z roku 1895. Re\u017Eis\u00E9rem je Louis Lumi\u00E8re (1864\u20131948). Film trv\u00E1 necelou minutu. Byl sou\u010D\u00E1st\u00ED programu prvn\u00EDho komer\u010Dn\u00EDho filmov\u00E9ho prom\u00EDt\u00E1n\u00ED brat\u0159\u00ED Lumi\u00E8r\u016F, kter\u00E9 se konalo 28. prosince 1895 v Pa\u0159\u00ED\u017Ei. B\u011Bhem nat\u00E1\u010Den\u00ED bylo velmi bou\u0159liv\u00E9 po\u010Das\u00ED, co\u017E je patrn\u00E9 z\u00E1b\u011Bru. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech vy\u0161el film pod n\u00E1zvem The Sea a p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1 se, \u017Ee p\u016Fvodn\u00ED n\u00E1zev filmu byl Baignade en mer (Koup\u00E1n\u00ED v mo\u0159i)."@cs . . . . . "La Mer (Baignade en mer) is een Franse korte film uit 1895 die werd gemaakt door Louis Lumi\u00E8re. Op 28 december 1895 was het een van de tien films die werden vertoond tijdens de eerste commerci\u00EBle filmvoorstelling ooit, die plaatsvond in het Salon indien du Grand Caf\u00E9."@nl . "\u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435\u0301 \u043A\u0443\u043F\u0430\u0301\u043D\u043D\u044F\u00BB (\u0444\u0440. La Mer, 1895) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 \u041B\u044E\u043C'\u0454\u0440. \u0426\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C. \u0421\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 \u2014 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043F\u0456\u0440\u0441\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433."@uk . . "Il mare (Bagno in mare) \u00E8 un film dei fratelli Auguste e Louis Lumi\u00E8re, compreso tra i dieci film che vennero proiettati al primo spettacolo pubblico di cinematografo del 28 dicembre 1895 al Salon indien du Grand Caf\u00E9 al numero 14 del Boulevard des Capucines a Parigi. Brevi filmati semi-documentari come questo, che ritraevano gruppi di bambini, furono molto popolari agli inizi del cinema. I bambini (i cui nomi non sono accreditati) interpretano se stessi con molta naturalezza."@it . "\u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0301\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0444\u0440. La Mer \u0438\u043B\u0438 Baignade en mer; 1895) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438 \u041B\u044E\u043C\u044C\u0435\u0440. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0430 \u0441 \u043F\u0438\u0440\u0441\u043E\u043C. \u041E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u044B\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0441 \u043F\u0438\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u044E\u043C\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0435\u0430\u043D\u0441 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043A\u0430\u0444\u0435\u00BB \u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435 \u041A\u0430\u043F\u0443\u0446\u0438\u043D\u043E\u043A 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u300A\uBC14\uB2E4\u300B(La Mer)\uB294 1895\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB2E8\uD3B8 \uBB34\uC131\uC601\uD654\uB85C, \uB8E8\uC774 \uB93C\uBBF8\uC5D0\uB974\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "La Mer (Baignade en mer) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula de curtmetratge documental muda en blanc i negre francesa del 1895 dirigida i produ\u00EFda per Louis Lumi\u00E8re. La pel\u00B7l\u00EDcula va formar part de la primera presentaci\u00F3 comercial de la Lumi\u00E8re Cin\u00E9matographe el 28 de desembre de 1895 al Salon Indien, Grand Caf\u00E9, 14 Boulevard des Capuchins, Par\u00EDs."@ca . . . . . . "Screencap from La Mer"@en . . . . . . "10499695"^^ . "La Mer (film)"@cs . . "La Mer (Baignade en mer)"@nl . . "La Mer ist ein franz\u00F6sischer Kurzfilm aus dem Jahr 1895 von Louis Lumi\u00E8re. Dieser Film geh\u00F6rt zu den ersten kommerziell vorgef\u00FChrten Filmen der Lumi\u00E8re Cin\u00E9matographe. Seine Premiere feierte der Film am 28. Dezember 1895 zusammen mit weiteren Filmen im in Paris."@de . . . . . "La Mer (Baignade en mer)"@fr . . "\u300A\uBC14\uB2E4\u300B(La Mer)\uB294 1895\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB2E8\uD3B8 \uBB34\uC131\uC601\uD654\uB85C, \uB8E8\uC774 \uB93C\uBBF8\uC5D0\uB974\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "38.0"^^ . "\uBC14\uB2E4 (1895\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . "La Mer (Baignade en mer)"@ca . "2629"^^ . . . . . . . . "38.0"^^ . . . . . . . "Il mare (Bagno in mare) \u00E8 un film dei fratelli Auguste e Louis Lumi\u00E8re, compreso tra i dieci film che vennero proiettati al primo spettacolo pubblico di cinematografo del 28 dicembre 1895 al Salon indien du Grand Caf\u00E9 al numero 14 del Boulevard des Capucines a Parigi. Brevi filmati semi-documentari come questo, che ritraevano gruppi di bambini, furono molto popolari agli inizi del cinema. I bambini (i cui nomi non sono accreditati) interpretano se stessi con molta naturalezza."@it . . . "La Mer"@en . "La Mer ist ein franz\u00F6sischer Kurzfilm aus dem Jahr 1895 von Louis Lumi\u00E8re. Dieser Film geh\u00F6rt zu den ersten kommerziell vorgef\u00FChrten Filmen der Lumi\u00E8re Cin\u00E9matographe. Seine Premiere feierte der Film am 28. Dezember 1895 zusammen mit weiteren Filmen im in Paris."@de . . . . . . "La Mer (tambi\u00E9n conocido como El Mar) es un corto franc\u00E9s de 1895 en blanco y negro producido y dirigido por Louis Lumi\u00E8re. Dada su antig\u00FCedad, este documental mudo puede descargarse gratuitamente desde Internet. La pel\u00EDcula form\u00F3 parte de la primera presentaci\u00F3n comercial del cinemat\u00F3grafo Lumi\u00E8re el 28 de diciembre de 1895 en el Sal\u00F3n Indien del Grand Caf\u00E9, 14 del Boulevard de los Capuchinos, en Par\u00EDs.\u200B"@es . . "La Mer (pel\u00EDcula)"@es . . . . . "1895"^^ . "La Mer (Baignade en mer) est un film fran\u00E7ais r\u00E9alis\u00E9 par Louis Lumi\u00E8re, sorti en 1895. Cette \u00AB vue photographique anim\u00E9e \u00BB, ainsi que Louis Lumi\u00E8re nommait ses bobineaux de pellicule impressionn\u00E9e, fait partie des 10 films montr\u00E9s au Salon indien du Grand Caf\u00E9 de Paris \u00E0 partir du 28 d\u00E9cembre 1895."@fr . "La Mer (also known as The Sea) is an 1895 French short black-and-white silent documentary film directed and produced by Louis Lumi\u00E8re. Given its age, this short film is available to freely download from the Internet. The film formed part of the first commercial presentation of the Lumi\u00E8re Cin\u00E9matographe on 28 December 1895 at the Salon Indien, Grand Caf\u00E9, 14 Boulevard des Capuchins, Paris."@en . "La Mer (tambi\u00E9n conocido como El Mar) es un corto franc\u00E9s de 1895 en blanco y negro producido y dirigido por Louis Lumi\u00E8re. Dada su antig\u00FCedad, este documental mudo puede descargarse gratuitamente desde Internet. La pel\u00EDcula form\u00F3 parte de la primera presentaci\u00F3n comercial del cinemat\u00F3grafo Lumi\u00E8re el 28 de diciembre de 1895 en el Sal\u00F3n Indien del Grand Caf\u00E9, 14 del Boulevard de los Capuchinos, en Par\u00EDs.\u200B"@es . . . . "Louis Lumi\u00E8re"@en . . . "Il mare (Bagno in mare)"@it . "\u00AB\u041C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0301\u0435 \u043A\u0443\u043F\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u0444\u0440. La Mer \u0438\u043B\u0438 Baignade en mer; 1895) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C; \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438 \u041B\u044E\u043C\u044C\u0435\u0440. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0430 \u0441 \u043F\u0438\u0440\u0441\u043E\u043C. \u041E\u0442\u0434\u044B\u0445\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u044B\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0441 \u043F\u0438\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u044E\u043C\u044C\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0441\u0435\u0430\u043D\u0441 \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0413\u0440\u0430\u043D-\u043A\u0430\u0444\u0435\u00BB \u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0432\u0430\u0440\u0435 \u041A\u0430\u043F\u0443\u0446\u0438\u043D\u043E\u043A 28 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "0.6333333333333333"^^ . . . . .