. . . . . . . "\u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . "22589950"^^ . "\u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u0438\u0441\u043F. La hora marcada) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 Televisa. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 2 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 1988 \u043F\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434. \u041D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 200 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439."@ru . "La hora marcada es una serie de televisi\u00F3n en M\u00E9xico del g\u00E9nero de terror producida por Carmen Armend\u00E1riz para la empresa Televisa. Se emiti\u00F3 de 1988 a 1990 por el Canal de las Estrellas, con cap\u00EDtulos de media hora los d\u00EDas martes en horario de las 22:00 horas. La serie fue retransmitida de 1997 a 1999 en la programaci\u00F3n del Canal 9 y en los canales locales de Televisa en provincia. Su propuesta fue explotar al m\u00E1ximo las posibilidades, el tratamiento visual y argumental de cada uno de sus episodios presentando historias de terror, fantas\u00EDa e incluso ciencia ficci\u00F3n. La protagonista era \"La mujer de Negro\", quien representaba a la muerte. Las historias eran sencillas, originales y buscaban generar miedo en sus televidentes.[cita requerida] Hora marcada tiene tambi\u00E9n reconocimiento por haber sido el proyecto en el que iniciaron trayectoria algunos cineastas mexicanos reconocidos a nivel internacional como Guillermo del Toro, Alejandro Gonzalez I\u00F1arritu, Alfonso Cuar\u00F3n y Emmanuel Lubezki; as\u00ED como directores con importantes trabajos en M\u00E9xico, entre ellos Luis Estrada y Carlos Marcovich.\u200B Otra de las caracter\u00EDsticas que resalt\u00F3 en la serie fue la incursi\u00F3n de un numeroso reparto que lleg\u00F3 a incluir a grandes figuras del cine y la televisi\u00F3n como Ofelia Guilm\u00E1in, Pedro Armend\u00E1riz Jr., Marga L\u00F3pez, Adriana Roel, Gonzalo Vega, Ang\u00E9lica Mar\u00EDa, Jacqueline Andere, Salvador S\u00E1nchez, Patricia Reyes Sp\u00EDndola y Evita Mu\u00F1oz \"Chachita\", entre otros."@es . "1098200701"^^ . . "1800.0"^^ . . . . . "5"^^ . "30.0"^^ . . "La hora marcada (\"The Marked Hour\" or \"The Appointed Time\") was a 1986 Mexican television anthology series presenting horror and science fiction in the vein of The Twilight Zone, originally aired from 1988 to 1990 by Canal de las Estrellas, with half-hour episodes, and re-broadcast from 1997 to 1999 at various times by Channel 9 (Mexico) and local Televisa channels. Although virtually unknown outside Mexico, it achieved a popular and critical success in that region. The series was the first opportunity for many Mexican filmmakers to venture into the genre of horror, and its rotating cast of writers and directors included Emmanuel Lubezki, Guillermo del Toro and Alfonso Cuar\u00F3n."@en . . "30544"^^ . . . "5"^^ . . "Carmen Armend\u00E1riz"@en . . . . . . "Mexico"@en . . . . . . . . . . . . "1800.0"^^ . . "#8A0707"@en . "La hora marcada es una serie de televisi\u00F3n en M\u00E9xico del g\u00E9nero de terror producida por Carmen Armend\u00E1riz para la empresa Televisa. Se emiti\u00F3 de 1988 a 1990 por el Canal de las Estrellas, con cap\u00EDtulos de media hora los d\u00EDas martes en horario de las 22:00 horas. La serie fue retransmitida de 1997 a 1999 en la programaci\u00F3n del Canal 9 y en los canales locales de Televisa en provincia. Su propuesta fue explotar al m\u00E1ximo las posibilidades, el tratamiento visual y argumental de cada uno de sus episodios presentando historias de terror, fantas\u00EDa e incluso ciencia ficci\u00F3n. La protagonista era \"La mujer de Negro\", quien representaba a la muerte. Las historias eran sencillas, originales y buscaban generar miedo en sus televidentes.[cita requerida]"@es . . . . . "\u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F (\u0438\u0441\u043F. La hora marcada) \u2014 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0444\u044D\u043D\u0442\u0435\u0437\u0438 1986 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 Televisa. \u0412\u044B\u0448\u0435\u043B \u043D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 2 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 1988 \u043F\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434. \u041D\u0430 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432\u044B\u0448\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 200 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439."@ru . . "La hora marcada (\"The Marked Hour\" or \"The Appointed Time\") was a 1986 Mexican television anthology series presenting horror and science fiction in the vein of The Twilight Zone, originally aired from 1988 to 1990 by Canal de las Estrellas, with half-hour episodes, and re-broadcast from 1997 to 1999 at various times by Channel 9 (Mexico) and local Televisa channels. Although virtually unknown outside Mexico, it achieved a popular and critical success in that region. The series was the first opportunity for many Mexican filmmakers to venture into the genre of horror, and its rotating cast of writers and directors included Emmanuel Lubezki, Guillermo del Toro and Alfonso Cuar\u00F3n."@en . . . . . . . . . . "Teleplay by"@en . "La hora marcada"@es . . . . . . "La hora marcada"@en . .