"A Carta do Trabalho (italiano: Carta del Lavoro) foi o documento no qual o Partido Nacional Fascista de Benito Mussolini apresentou as linhas de orienta\u00E7\u00E3o que deveriam guiar as rela\u00E7\u00F5es de trabalho na sociedade italiana, em particular entre empregadores, trabalhadores e Estado, estabelecendo um modelo pol\u00EDtico-econ\u00F4mico corporativista. A Carta foi promulgada pelo Grande Conselho do Fascismo em 21 de abril de 1927 e publicada no jornal Lavoro d'Italia em 23 de abril. Foi desenhada principalmente por Giuseppe Bottai, Ministro das Corpora\u00E7\u00F5es, sendo elaborado por e revisada e corrigida por ."@pt . "The Charter of Labour of 1927 (Italian: Carta del Lavoro) was one of the main pieces of legislation Benito Mussolini, the Italian Fascist dictator from 1922\u201343, introduced in his attempts to modernise the Italian economy. The Charter was promulgated by the Grand Council of Fascism and publicized in the newspaper on 23 April 1927. It was mainly designed by Giuseppe Bottai, Under-Secretary of State of Corporations."@en . . . . . . "La Carta del Lavoro (Carta del Trabajo) fue una ley aprobada por Mussolini en 1927 cuyo objetivo principal era la fascistizaci\u00F3n de la econom\u00EDa italiana, imponiendo un modelo corporativista. La Carta fue promulgada por el Gran Consejo Fascista y se public\u00F3 en el peri\u00F3dico Il Lavoro d'Italia el 23 de abril de 1927. Su redacci\u00F3n recay\u00F3 principalmente en Giuseppe Bottai, Secretario de Estado de Empresas. El Estado corporativo considera la iniciativa privada, en el campo de la producci\u00F3n como el instrumento mas eficaz y mas \u00FAtil a los intereses nacionales. En el art\u00EDculo 9 se indica que:"@es . "Carta do Trabalho"@pt . . "La Charte du travail italienne ou Carta del Lavoro de 1927 est l'un des principaux textes l\u00E9gislatifs de Mussolini, qui se donne pour but de moderniser l'\u00E9conomie italienne. La charte fut \u00E9labor\u00E9e principalement par le secr\u00E9taire d'\u00C9tat aux Entreprises, Giuseppe Bottai, puis promulgu\u00E9e par le Grand Conseil du fascisme et publi\u00E9e dans le journal el Lavoro d'Italia le 23 avril 1927. Elle est caract\u00E9ristique de la politique \u00E9conomique fasciste, marqu\u00E9e par le corporatisme, vu comme une troisi\u00E8me voie entre le collectivisme marxiste d'une part et le lib\u00E9ralisme et le capitalisme d'autre part."@fr . "La Carta del Lavoro (Carta del Treball) va ser una llei aprovada per Mussolini el 1927 l'objectiu principal de la qual era aplicar el feixisme a l'economia italiana, imposant un model corporativista. La Carta va ser promulgada pel Gran Consell Feixista i es va publicar al diari el 23 d'abril de 1927. La seva redacci\u00F3 va recaure principalment en , Secretari d'Estat d'Empreses. La Carta declara que l'empresa privada \u00E9s la instituci\u00F3 econ\u00F2mica m\u00E9s efica\u00E7, per\u00F2 que la intervenci\u00F3 de l'Estat seria leg\u00EDtima quan l'empresa privada fos deficient. Va servir de model al Fur del Treball del r\u00E8gim franquista espanyol."@ca . "1104333483"^^ . . "La \u0108arto de la laboro de 1927 (itale: Carta del Lavoro) estis unu el la \u0109efaj pecoj de la legislativo de Mussolini, itala fa\u015Dista diktatoro inter 1922-43. \u011Ci estis enkondukita por modernizi la italan ekonomion. La \u0109arton promulgis la kaj estis publikigita en la gazeto , la 23-an de aprilo 1927. \u011Cin verkis \u0109efe , vic-sekretario de \u015Ctato de la Korporacioj. La \u0109arto deklaris la privatajn entreprenojn la plej efika, por ke Mussolini akiru apogon de la ricaj industrialistoj, iniciintoj de la fa\u015Dismo. La \u0109arto entenis nur \u011Deneralajn principojn pri dungito-dunginto. \u011Ci havis 4 \u0109apitrojn kaj 30 sub\u0109apitrojn. La unua \u0109apitro parolas pri la korporacia \u015Dtato (itala nacio staras super la unuopuloj), kunagado de laboristoj-posedantoj, malfavorigo de la \u015Dtata agado en la ekonomio. la dua \u0109apitro parolas pri la kolektivaj laborkontraktoj, laborkondi\u0109oj, la 3-a pri la laborperado, la 4-a anta\u016Dskribas establon de bonstataj instancoj."@eo . . . "Carta del Lavoro"@ca . . "A Carta do Trabalho (italiano: Carta del Lavoro) foi o documento no qual o Partido Nacional Fascista de Benito Mussolini apresentou as linhas de orienta\u00E7\u00E3o que deveriam guiar as rela\u00E7\u00F5es de trabalho na sociedade italiana, em particular entre empregadores, trabalhadores e Estado, estabelecendo um modelo pol\u00EDtico-econ\u00F4mico corporativista. A Carta foi promulgada pelo Grande Conselho do Fascismo em 21 de abril de 1927 e publicada no jornal Lavoro d'Italia em 23 de abril. Foi desenhada principalmente por Giuseppe Bottai, Ministro das Corpora\u00E7\u00F5es, sendo elaborado por e revisada e corrigida por . Segundo este documento, todos deveriam seguir as orienta\u00E7\u00F5es e o interesse do Estado, subordinando a produ\u00E7\u00E3o ao poder do Estado e ao crescimento da na\u00E7\u00E3o. A sociedade foi autorizada a se organizar em corpora\u00E7\u00F5es, ou seja, entidades como associa\u00E7\u00F5es de empregadores e sindicatos de trabalhadores que representavam n\u00E3o a diversidade de interesses, mas a coletividade. Este modelo ficou conhecido como corporativismo e foi replicado em Portugal (pelo Estatuto do Trabalho Nacional), na Turquia por Ataturk e na Fran\u00E7a."@pt . "Die Charta der Arbeit von 1927 (italienisch Carta del Lavoro) war ein grundlegendes Dokument des italienischen Faschismus. Es enthielt neben Gesetzesbestimmungen auch Programms\u00E4tze f\u00FCr die zuk\u00FCnftige Gesetzgebung und Politik."@de . . "\u00AB\u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Carta del Lavoro) \u2014 \u0430\u043A\u0442, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u0430: \u043E\u043D \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438. \u00AB\u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u00BB \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0445, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0414\u0435\u043A\u043B\u0430\u0440\u0438\u0440\u0443\u044F \u0437\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u00AB\u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u00BB \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432, \u043A\u0430\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430, \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435."@ru . . . . . "5584"^^ . "La Carta del Lavoro \u00E8 uno dei documenti fondamentali del fascismo, varato il 21 aprile 1927: esprime i suoi principi sociali, la dottrina del corporativismo, l'etica del sindacalismo fascista e la politica economica fascista."@it . . . . . "Carta del Lavoro"@it . "La \u0108arto de la laboro de 1927 (itale: Carta del Lavoro) estis unu el la \u0109efaj pecoj de la legislativo de Mussolini, itala fa\u015Dista diktatoro inter 1922-43. \u011Ci estis enkondukita por modernizi la italan ekonomion. La \u0109arton promulgis la kaj estis publikigita en la gazeto , la 23-an de aprilo 1927. \u011Cin verkis \u0109efe , vic-sekretario de \u015Ctato de la Korporacioj. La \u0109arto deklaris la privatajn entreprenojn la plej efika, por ke Mussolini akiru apogon de la ricaj industrialistoj, iniciintoj de la fa\u015Dismo. La \u0109arto entenis nur \u011Deneralajn principojn pri dungito-dunginto."@eo . "\u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430"@ru . "La Carta del Lavoro \u00E8 uno dei documenti fondamentali del fascismo, varato il 21 aprile 1927: esprime i suoi principi sociali, la dottrina del corporativismo, l'etica del sindacalismo fascista e la politica economica fascista."@it . . . . . "\u00AB\u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Carta del Lavoro) \u2014 \u0430\u043A\u0442, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 21 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1927 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0437\u043C\u0430: \u043E\u043D \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438. \u00AB\u0425\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430\u00BB \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0445, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432."@ru . "Labour Charter of 1927"@en . . . . . "Charte du travail (Italie)"@fr . . . . "Carta del Lavoro"@eo . "La Carta del Lavoro (Carta del Treball) va ser una llei aprovada per Mussolini el 1927 l'objectiu principal de la qual era aplicar el feixisme a l'economia italiana, imposant un model corporativista. La Carta va ser promulgada pel Gran Consell Feixista i es va publicar al diari el 23 d'abril de 1927. La seva redacci\u00F3 va recaure principalment en , Secretari d'Estat d'Empreses. La Carta declara que l'empresa privada \u00E9s la instituci\u00F3 econ\u00F2mica m\u00E9s efica\u00E7, per\u00F2 que la intervenci\u00F3 de l'Estat seria leg\u00EDtima quan l'empresa privada fos deficient. Va servir de model al Fur del Treball del r\u00E8gim franquista espanyol."@ca . . "La Carta del Lavoro (Carta del Trabajo) fue una ley aprobada por Mussolini en 1927 cuyo objetivo principal era la fascistizaci\u00F3n de la econom\u00EDa italiana, imponiendo un modelo corporativista. La Carta fue promulgada por el Gran Consejo Fascista y se public\u00F3 en el peri\u00F3dico Il Lavoro d'Italia el 23 de abril de 1927. Su redacci\u00F3n recay\u00F3 principalmente en Giuseppe Bottai, Secretario de Estado de Empresas. La Carta declara que la empresa privada es la instituci\u00F3n econ\u00F3mica m\u00E1s eficaz, pero la intervenci\u00F3n del Estado ser\u00EDa leg\u00EDtima cuando la empresa privada fuera deficiente. El art\u00EDculo 7 declar\u00F3 que: El Estado corporativo considera la iniciativa privada, en el campo de la producci\u00F3n como el instrumento mas eficaz y mas \u00FAtil a los intereses nacionales. En el art\u00EDculo 9 se indica que: La intervenci\u00F3n del Estado en la producci\u00F3n econ\u00F3mica puede tomar encajes s\u00F3lo cuando la iniciativa privada est\u00E1 ausente o es insuficiente, o cuando est\u00E1n en juego el inter\u00E9s pol\u00EDtico del Estado. Esta intervenci\u00F3n puede adoptar la forma de control, est\u00EDmulo o de gesti\u00F3n directa. Se cre\u00F3 un Tribunal de Trabajo para la soluci\u00F3n de cualquier controversia o conflicto dentro de las empresas (art\u00EDculo 5). Los trabajadores no ten\u00EDan la posibilidad de elegir a sus representantes, que eran nombrados por el Estado. Las empresas, en cambio, eran quienes designaban a los suyos.[cita requerida] Sirvi\u00F3 de modelo al Fuero del Trabajo del r\u00E9gimen franquista espa\u00F1ol."@es . . "La Charte du travail italienne ou Carta del Lavoro de 1927 est l'un des principaux textes l\u00E9gislatifs de Mussolini, qui se donne pour but de moderniser l'\u00E9conomie italienne. La charte fut \u00E9labor\u00E9e principalement par le secr\u00E9taire d'\u00C9tat aux Entreprises, Giuseppe Bottai, puis promulgu\u00E9e par le Grand Conseil du fascisme et publi\u00E9e dans le journal el Lavoro d'Italia le 23 avril 1927. Elle est caract\u00E9ristique de la politique \u00E9conomique fasciste, marqu\u00E9e par le corporatisme, vu comme une troisi\u00E8me voie entre le collectivisme marxiste d'une part et le lib\u00E9ralisme et le capitalisme d'autre part. La Charte d\u00E9clare que les entreprises priv\u00E9es sont les plus efficaces - ce qui permet \u00E0 Mussolini de continuer \u00E0 recevoir le soutien des riches industriels, qui firent partie des premiers partisans du r\u00E9gime. Ainsi, l'article 7 d\u00E9clare que : \u00AB L'\u00C9tat corporatif consid\u00E8re l'initiative priv\u00E9e, dans le domaine de la production, comme l'instrument le plus efficace et le plus utile aux int\u00E9r\u00EAts nationaux. \u00BB La Charte insiste \u00E9galement sur le fait que l'intervention de l'\u00C9tat n'est l\u00E9gitime que lorsque le secteur priv\u00E9 est d\u00E9ficient. L'article 9 indique que : \u00AB L'intervention de l'\u00C9tat dans la production \u00E9conomique ne peut avoir de raison que lorsque l'initiative priv\u00E9e est absente ou insuffisante, ou lorsque est en jeu l'int\u00E9r\u00EAt politique de l'\u00C9tat. Cette intervention peut prendre la forme de contr\u00F4le, de stimulant ou de gestion directe. \u00BB Pour r\u00E9gler les conflits est cr\u00E9\u00E9 un Tribunal du travail (article 5). Mais les travailleurs ne choisissent pas leurs repr\u00E9sentants, nomm\u00E9s par l'\u00C9tat."@fr . "8223276"^^ . . . . . "Carta del Lavoro"@es . . . . . "The Charter of Labour of 1927 (Italian: Carta del Lavoro) was one of the main pieces of legislation Benito Mussolini, the Italian Fascist dictator from 1922\u201343, introduced in his attempts to modernise the Italian economy. The Charter was promulgated by the Grand Council of Fascism and publicized in the newspaper on 23 April 1927. It was mainly designed by Giuseppe Bottai, Under-Secretary of State of Corporations."@en . "Die Charta der Arbeit von 1927 (italienisch Carta del Lavoro) war ein grundlegendes Dokument des italienischen Faschismus. Es enthielt neben Gesetzesbestimmungen auch Programms\u00E4tze f\u00FCr die zuk\u00FCnftige Gesetzgebung und Politik."@de . . . . . . "Carta del Lavoro"@de . . . .