. "Snakeskin"@en . "Lacrimosa \u2013 szwajcarska grupa muzyczna powsta\u0142a w 1990 roku z inicjatywy niemieckiego multiinstrumentalisty i wokalisty Tilo Wolffa. Zesp\u00F3\u0142 pocz\u0105tkowo w swej tw\u00F3rczo\u015Bci prezentowa\u0142 muzyk\u0119 z gatunku dark wave, na przestrzeni lat zmieniaj\u0105c styl i nawi\u0105zuj\u0105c do takich gatunk\u00F3w jak rock gotycki, gothic metal, metal symfoniczny oraz muzyka powa\u017Cna. Pierwsze wydawnictwo grupy ukaza\u0142o si\u0119 jeszcze w 1990 roku jako solowy album Wolffa. Nazwa projektu nawi\u0105zuje do utworu przedostatniej cz\u0119\u015Bci sekwencji z Requiem d-moll (KV 626) autorstwa Wolfganga Amadeusa Mozarta, zatytu\u0142owanej \u201ELacrimosa\u201D co oznacza \u201Epe\u0142na \u0142ez\u201D, \u201Eop\u0142akana\u201D, \u201E\u017Ca\u0142osna\u201D. W 1991 roku Wolff za\u0142o\u017Cy\u0142 w\u0142asn\u0105 wytw\u00F3rni\u0119 p\u0142ytow\u0105 Hall of Sermon, kt\u00F3ra wydaje wszystkie wydawnictwa grupy, a tak\u017Ce jego projektu solowego o nazwie . W roku 1994 do zespo\u0142u do\u0142\u0105czy\u0142a fi\u0144ska wokalistka i instrumentalistka Anne Nurmi, wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielka grupy muzycznej towarzysz\u0105cej jako support zespo\u0142owi Lacrimosa w trasie koncertowej promuj\u0105cej p\u0142yt\u0119 Satura. Cho\u0107 Lacrimosa jest duetem, podczas tras koncertowych oraz nagra\u0144 studyjnych towarzysz\u0105 mu r\u00F3wnie\u017C muzycy nie zwi\u0105zani ze\u0144 na sta\u0142e. W logo zespo\u0142u widnieje arlekin. Wszystkie dotychczasowe ok\u0142adki album\u00F3w stworzone zosta\u0142y przez Stelio Diamantopoulosa."@pl . . "Lacrimosa is een gothic-metalband bestaande uit de Finse en de Duitser . Alle teksten zijn in het Duits, op een enkel Engelstalig nummer na."@nl . . . "Lacrimosa"@en . "Lacrimosa /lakri\u02C8mosa/ (\u00AB larmoyant \u00BB en latin et en italien) est un groupe allemand de metal symphonique et rock gothique . Il est men\u00E9 depuis 1990 par Tilo Wolff, auquel se joint en 1993 Anne Nurmi, ex-clavi\u00E9riste des (en). Il \u00E9tait affili\u00E9 au courant de la dark wave, avant de s'orienter depuis Satura vers un style plus metal et orchestral. Il compte plus de 20 000 exemplaires vendus de chacun de ses albums en Allemagne."@fr . "1116794998"^^ . . . . . . . "Lacrimosa (banda)"@es . "Frankfurt, Germany"@en . . "Lacrimosa (\u0441 \u043B\u0430\u0442. \u00AB\u0441\u043B\u0451\u0437\u043D\u0430\u044F\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0422\u0438\u043B\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0444 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0438. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 Lacrimosa \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B."@ru . "Lacrimosa is a Swiss rock duo led by German Tilo Wolff, the main composer, and Finn Anne Nurmi. They are currently based in Switzerland, but originally from Germany. Originally counted among the bands of the Neue Deutsche Todeskunst genre, Lacrimosa are most associated with the gothic metal and symphonic metal genres. Their musical style mixes gothic rock and heavy metal, along with violin, trumpet, and more classical instruments, although their musical development throughout the years has also led to changes in instrumentation. Lacrimosa's lyrics are written almost exclusively in German, although since the 1995 album Inferno every album has featured one or two songs in English, generally written by Anne Nurmi. Finnish has also appeared in the spoken intro to two songs (\"Schakal\" on Inferno and \"The Turning Point\" on Elodia) and on a bonus track in a limited edition release of Fassade called Vankina. Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair, and love. The band has sold more than 20,000 copies of each album in Germany, but has also gained a large fanbase in Russia, Mexico and China."@en . . . "\u5B89\u9B42\u5F4C\u6492\u6A02\u5718\uFF08Lacrimosa\uFF0C\u5927\u9646\u8BD1\u4E3A\u4EE5\u6CEA\u6D17\u9762\uFF09\u3002\u662F\u767C\u8DE1\u81EA\u82AC\u862D\u3001\u73FE\u4EE5\u745E\u58EB\u70BA\u4E3B\u8981\u5730\u7684\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C6C\u3001\u6416\u6EFE\u3001\u9ED1\u6697\u6D6A\u6F6E\u6A02\u5718\uFF0C\u7531\u539F\u7C4D\u5FB7\u570B\u3001\u73FE\u5165\u7C4D\u745E\u58EB\u7684\u4E3B\u8981\u88FD\u4F5C\u4EBA\u63D0\u6D1B\u00B7\u6C83\u592B\uFF0C\u8207\u5176\u59BB\u5B50\u3001\u82AC\u862D\u7C4D\u7684\u7D44\u6210\u3002 1993\u5E74\u5F8C\uFF0C\u5B89\u9B42\u5F4C\u6492\u6A02\u5718\u6F38\u6F38\u878D\u5408\u4E86\u4EA4\u97FF\u91D1\u5C6C\u548C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C6C\u5169\u7A2E\u5143\u7D20\uFF0C\u5F8C\u4F86\u53C8\u52A0\u5165\u4E86\u54E5\u5FB7\u6416\u6EFE\u8207\u91CD\u91D1\u5C6C\u5143\u7D20\uFF0C\u4E26\u878D\u5165\u4E86\u5C0F\u63D0\u7434\u3001\u5587\u53ED\u7B49\u53E4\u5178\u6A02\u5668\u3002\u6A02\u5718\u7684\u6B4C\u8A5E\u5E7E\u4E4E\u662F\u4EE5\u5FB7\u8A9E\u64B0\u5BEB\uFF0C\u4F46\u5F9E1995\u5E74\u7684\u5C08\u8F2F\u300A\u300B\u5F8C\u7684\u6BCF\u5F35\u5C08\u8F2F\u90FD\u6536\u9304\u4E86\u4E00\u81F3\u4E8C\u9996\u82F1\u8A9E\u6B4C\u8A5E\u7684\u66F2\u5B50\uFF0C\u6B4C\u8A5E\u4E00\u822C\u662F\u7531\u64B0\u5BEB\u7684\u3002\u82AC\u862D\u8A9E\u4E5F\u66FE\u51FA\u73FE\u5728\u5E7E\u9996\u6B4C\u66F2\u958B\u982D\u7684\u53E3\u767D\u3002\u4ED6\u5011\u7684\u6B4C\u8A5E\u4E3B\u8981\u5728\u95E1\u8FF0\u7A7A\u865B\u3001\u9ED1\u6697\u3001\u7D55\u671B\u8207\u611B\u7B49\u60F3\u6CD5\u3002"@zh . . . "Lacrimosa \u00E9s un conjunt de rock g\u00F2tic alemany que rep el seu nom de la tem\u00E0tica de desesperan\u00E7a i dolor de les seves lletres, sovint centrades en l'amor i en la mort. S'hi aprecia tamb\u00E9 la influ\u00E8ncia de Mozart. Alguns dels seus temes s'inscriuen en el g\u00E8nere del gothic metal. Predomina l'acompanyament de corda (teclat i violins) i una estructura orquestral en les seves can\u00E7ons. Les veus masculina i femenina del duet protagonista (Tilo Wolff i Anne Nurmi) s'alternen amb can\u00E7ons purament instrumentals"@ca . . . . "Lacrimosa (band)"@nl . . . . . . . . . . . . "\u5B89\u9B42\u5F4C\u6492\u6A02\u5718\uFF08Lacrimosa\uFF0C\u5927\u9646\u8BD1\u4E3A\u4EE5\u6CEA\u6D17\u9762\uFF09\u3002\u662F\u767C\u8DE1\u81EA\u82AC\u862D\u3001\u73FE\u4EE5\u745E\u58EB\u70BA\u4E3B\u8981\u5730\u7684\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C6C\u3001\u6416\u6EFE\u3001\u9ED1\u6697\u6D6A\u6F6E\u6A02\u5718\uFF0C\u7531\u539F\u7C4D\u5FB7\u570B\u3001\u73FE\u5165\u7C4D\u745E\u58EB\u7684\u4E3B\u8981\u88FD\u4F5C\u4EBA\u63D0\u6D1B\u00B7\u6C83\u592B\uFF0C\u8207\u5176\u59BB\u5B50\u3001\u82AC\u862D\u7C4D\u7684\u7D44\u6210\u3002 1993\u5E74\u5F8C\uFF0C\u5B89\u9B42\u5F4C\u6492\u6A02\u5718\u6F38\u6F38\u878D\u5408\u4E86\u4EA4\u97FF\u91D1\u5C6C\u548C\u54E5\u5FB7\u91D1\u5C6C\u5169\u7A2E\u5143\u7D20\uFF0C\u5F8C\u4F86\u53C8\u52A0\u5165\u4E86\u54E5\u5FB7\u6416\u6EFE\u8207\u91CD\u91D1\u5C6C\u5143\u7D20\uFF0C\u4E26\u878D\u5165\u4E86\u5C0F\u63D0\u7434\u3001\u5587\u53ED\u7B49\u53E4\u5178\u6A02\u5668\u3002\u6A02\u5718\u7684\u6B4C\u8A5E\u5E7E\u4E4E\u662F\u4EE5\u5FB7\u8A9E\u64B0\u5BEB\uFF0C\u4F46\u5F9E1995\u5E74\u7684\u5C08\u8F2F\u300A\u300B\u5F8C\u7684\u6BCF\u5F35\u5C08\u8F2F\u90FD\u6536\u9304\u4E86\u4E00\u81F3\u4E8C\u9996\u82F1\u8A9E\u6B4C\u8A5E\u7684\u66F2\u5B50\uFF0C\u6B4C\u8A5E\u4E00\u822C\u662F\u7531\u64B0\u5BEB\u7684\u3002\u82AC\u862D\u8A9E\u4E5F\u66FE\u51FA\u73FE\u5728\u5E7E\u9996\u6B4C\u66F2\u958B\u982D\u7684\u53E3\u767D\u3002\u4ED6\u5011\u7684\u6B4C\u8A5E\u4E3B\u8981\u5728\u95E1\u8FF0\u7A7A\u865B\u3001\u9ED1\u6697\u3001\u7D55\u671B\u8207\u611B\u7B49\u60F3\u6CD5\u3002"@zh . . "Lacrimosa is a Swiss rock duo led by German Tilo Wolff, the main composer, and Finn Anne Nurmi. They are currently based in Switzerland, but originally from Germany. Originally counted among the bands of the Neue Deutsche Todeskunst genre, Lacrimosa are most associated with the gothic metal and symphonic metal genres. The band has sold more than 20,000 copies of each album in Germany, but has also gained a large fanbase in Russia, Mexico and China."@en . . . "1990"^^ . . . . "Lacrimosa (hudebn\u00ED skupina)"@cs . "Lacrimosa (\u0441 \u043B\u0430\u0442. \u00AB\u0441\u043B\u0451\u0437\u043D\u0430\u044F\u00BB) \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u044B \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0422\u0438\u043B\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0444 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0438. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 Lacrimosa \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445, \u043D\u043E \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u0433\u043E\u0442\u0438\u043A-\u043C\u0435\u0442\u0430\u043B. \u0413\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0451\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0440\u0435\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C (\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0438), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABVankina\u00BB \u0441 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 \u00ABDer Morgen Danach\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0443\u043F\u043B\u0435\u0442 \u00ABThe Turning point\u00BB \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00ABSchakal\u00BB) \u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C (\u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u0445 \u00ABMutatio Spiritus\u00BB \u0438 \u00ABSanctus\u00BB). \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00ABI Lost My Star\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043F\u0435\u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 Echos \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0442\u0440\u0435\u043A\u0430 \u00ABDurch Nacht und Flut\u00BB \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435."@ru . . "Lacrimosa je hudebn\u00ED projekt zalo\u017Een\u00FD roku 1990 Tilo Wolffem. Skupina se u\u017E od sv\u00E9ho zalo\u017Een\u00ED \u0159ad\u00ED mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED z\u00E1stupce tzv. \u201ENov\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 kultury smrti\u201C. Jako znak pou\u017E\u00EDv\u00E1 tato skupina harlek\u00FDna, kter\u00FD se objevil ji\u017E na obalu prvn\u00EDho nosi\u010De."@cs . "Lacrimosa"@de . . . "Lacrimosa es una banda de metal g\u00F3tico suizo/alemana, fundada en 1990 por Tilo Wolff (vocalista y principal compositor), e integrado desde el a\u00F1o 1994 por la cantante finlandesa Anne Marjanna Nurmi. Mezclan diversos estilos musicales tales como, neocl\u00E1sismo, toques sinf\u00F3nicos, uso de violines, trompetas y otros instrumentos orquestales (\u00F3rgano, piano), entre otros instrumentos cl\u00E1sicos. Sus letras est\u00E1n escritas principalmente en alem\u00E1n, aunque algunos de sus \u00E1lbumes tienen contenido en ingl\u00E9s, castellano, ruso, lat\u00EDn y fin\u00E9s. Sus canciones versan sobre la soledad, la analog\u00EDa del hombre con el aut\u00F3mata, la tristeza, la oscuridad, la desesperaci\u00F3n, confusi\u00F3n, la felicidad, el anhelo, la desesperanza, la muerte y el amor."@es . . "Lacrimosa"@en . . . . . . . . . "Lacrimosa \u00E4r en musikalisk duo, bildad 1990, best\u00E5ende av tyska och finska . Lacrimosa spelade i b\u00F6rjan m\u00F6rk och l\u00E5ngsam darkwave. Deras nuvarande musikaliska stil blandar goth och metal med violiner och andra klassiska instrument, och \u00E4r betydligt l\u00E4ttare och symfonisk \u00E4n de tidigare verken. L\u00E5ttexterna \u00E4r till stor del p\u00E5 tyska, men ett f\u00E5tal \u00E4r p\u00E5 engelska (d\u00E5 oftast skrivna av Nurmi). Texterna behandlar teman som ensamhet, sorg, k\u00E4rlek och f\u00F6rtvivlan. I samband med duons 20-\u00E5rsjubileum 2010 sl\u00E4pptes ett \"best of\"-album vid namn Schattenspiel."@sv . . . "Lacrimosa (banda)"@pt . . . "Lacrimosa is een gothic-metalband bestaande uit de Finse en de Duitser . Alle teksten zijn in het Duits, op een enkel Engelstalig nummer na."@nl . . . . . . "Lacrimosa \u00E4r en musikalisk duo, bildad 1990, best\u00E5ende av tyska och finska . Lacrimosa spelade i b\u00F6rjan m\u00F6rk och l\u00E5ngsam darkwave. Deras nuvarande musikaliska stil blandar goth och metal med violiner och andra klassiska instrument, och \u00E4r betydligt l\u00E4ttare och symfonisk \u00E4n de tidigare verken. L\u00E5ttexterna \u00E4r till stor del p\u00E5 tyska, men ett f\u00E5tal \u00E4r p\u00E5 engelska (d\u00E5 oftast skrivna av Nurmi). Texterna behandlar teman som ensamhet, sorg, k\u00E4rlek och f\u00F6rtvivlan. I samband med duons 20-\u00E5rsjubileum 2010 sl\u00E4pptes ett \"best of\"-album vid namn Schattenspiel. Tilo Wolff, som \u00E4r bandets huvudsakliga komposit\u00F6r, \u00E4r \u00E4ven manager f\u00F6r det tyska rockbandet Cinema Bizarre."@sv . . . . . . . . . . . . "Lacrimosa (band)"@en . . . . . "Lacrimosa \u00E9 um duo composto por Tilo Wolff e Anne Nurmi no qual mescla diversos estilos como o dark wave, gothic rock e metal com orquestras sinf\u00F4nicas. O nome \u201CLacrimosa\u201D significa \u201Cbanhado em lagrimas\u201D, nome que foi retirado de uma das partes do Requiem de Mozart, do qual Tilo \u00E9 um grande f\u00E3. Os principais temas abordados por Lacrimosa s\u00E3o a solid\u00E3o, tristeza e amor, que s\u00E3o sobre os pr\u00F3prios sentimentos de Tilo e Anne."@pt . . . . . "Lacrimosa (gruppo musicale)"@it . . "I Lacrimosa sono un duo composto dal tedesco Tilo Wolff, leader e principale compositore del gruppo, e dalla finlandese Anne Nurmi, gi\u00E0 tastierista del gruppo dark rock ."@it . . "I Lacrimosa sono un duo composto dal tedesco Tilo Wolff, leader e principale compositore del gruppo, e dalla finlandese Anne Nurmi, gi\u00E0 tastierista del gruppo dark rock ."@it . . . . . . "Hall of Sermon"@en . . . . . . . . . "Lacrimosa es una banda de metal g\u00F3tico suizo/alemana, fundada en 1990 por Tilo Wolff (vocalista y principal compositor), e integrado desde el a\u00F1o 1994 por la cantante finlandesa Anne Marjanna Nurmi. Mezclan diversos estilos musicales tales como, neocl\u00E1sismo, toques sinf\u00F3nicos, uso de violines, trompetas y otros instrumentos orquestales (\u00F3rgano, piano), entre otros instrumentos cl\u00E1sicos. Sus letras est\u00E1n escritas principalmente en alem\u00E1n, aunque algunos de sus \u00E1lbumes tienen contenido en ingl\u00E9s, castellano, ruso, lat\u00EDn y fin\u00E9s. Sus canciones versan sobre la soledad, la analog\u00EDa del hombre con el aut\u00F3mata, la tristeza, la oscuridad, la desesperaci\u00F3n, confusi\u00F3n, la felicidad, el anhelo, la desesperanza, la muerte y el amor."@es . . . . . "Lacrimosa \u2013 szwajcarska grupa muzyczna powsta\u0142a w 1990 roku z inicjatywy niemieckiego multiinstrumentalisty i wokalisty Tilo Wolffa. Zesp\u00F3\u0142 pocz\u0105tkowo w swej tw\u00F3rczo\u015Bci prezentowa\u0142 muzyk\u0119 z gatunku dark wave, na przestrzeni lat zmieniaj\u0105c styl i nawi\u0105zuj\u0105c do takich gatunk\u00F3w jak rock gotycki, gothic metal, metal symfoniczny oraz muzyka powa\u017Cna. Pierwsze wydawnictwo grupy ukaza\u0142o si\u0119 jeszcze w 1990 roku jako solowy album Wolffa."@pl . . . "Lacrimosa /lakri\u02C8mosa/ (\u00AB larmoyant \u00BB en latin et en italien) est un groupe allemand de metal symphonique et rock gothique . Il est men\u00E9 depuis 1990 par Tilo Wolff, auquel se joint en 1993 Anne Nurmi, ex-clavi\u00E9riste des (en). Il \u00E9tait affili\u00E9 au courant de la dark wave, avant de s'orienter depuis Satura vers un style plus metal et orchestral. Il compte plus de 20 000 exemplaires vendus de chacun de ses albums en Allemagne."@fr . . . . . . . . . . . . . "Lacrimosa \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0422\u0456\u043B\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0442\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0410\u043D\u043D\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A darkwave, \u0430\u043B\u0435 \u0437 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 Inferno \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434 darkwave-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0422\u0456\u043B\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444: \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0456."@uk . . . . . . . . "63348"^^ . "Lacrimosa (groupe)"@fr . "22025"^^ . "Lacrimosa \u00E9s un conjunt de rock g\u00F2tic alemany que rep el seu nom de la tem\u00E0tica de desesperan\u00E7a i dolor de les seves lletres, sovint centrades en l'amor i en la mort. S'hi aprecia tamb\u00E9 la influ\u00E8ncia de Mozart. Alguns dels seus temes s'inscriuen en el g\u00E8nere del gothic metal. Predomina l'acompanyament de corda (teclat i violins) i una estructura orquestral en les seves can\u00E7ons. Les veus masculina i femenina del duet protagonista (Tilo Wolff i Anne Nurmi) s'alternen amb can\u00E7ons purament instrumentals"@ca . . . . "Lacrimosa"@uk . ""@en . "Lacrimosa je hudebn\u00ED projekt zalo\u017Een\u00FD roku 1990 Tilo Wolffem. Skupina se u\u017E od sv\u00E9ho zalo\u017Een\u00ED \u0159ad\u00ED mezi nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00ED z\u00E1stupce tzv. \u201ENov\u00E9 n\u011Bmeck\u00E9 kultury smrti\u201C. Jako znak pou\u017E\u00EDv\u00E1 tato skupina harlek\u00FDna, kter\u00FD se objevil ji\u017E na obalu prvn\u00EDho nosi\u010De."@cs . . . . . "\u5B89\u9B42\u5F4C\u6492\u6A02\u5718"@zh . "Lacrimosa (lat., \u201Etr\u00E4nenreich\u201C, \u201Edie Tr\u00E4nenreiche\u201C) ist der Name eines Musikprojekts, das 1990 vom Wahlschweizer Tilo Wolff als Ein-Mann-Unternehmen gegr\u00FCndet wurde. Der Name bezieht sich auf das Lacrimosa in Mozarts Requiem."@de . . "Lacrimosa (musikgrupp)"@sv . . "Lacrimosa (zesp\u00F3\u0142 muzyczny)"@pl . . . . . "Lacrimosa \u00E9 um duo composto por Tilo Wolff e Anne Nurmi no qual mescla diversos estilos como o dark wave, gothic rock e metal com orquestras sinf\u00F4nicas. O nome \u201CLacrimosa\u201D significa \u201Cbanhado em lagrimas\u201D, nome que foi retirado de uma das partes do Requiem de Mozart, do qual Tilo \u00E9 um grande f\u00E3. Os principais temas abordados por Lacrimosa s\u00E3o a solid\u00E3o, tristeza e amor, que s\u00E3o sobre os pr\u00F3prios sentimentos de Tilo e Anne."@pt . "Lacrimosa"@ru . . . . . . . . . . . "Lacrimosa"@ca . . "Lacrimosa (lat., \u201Etr\u00E4nenreich\u201C, \u201Edie Tr\u00E4nenreiche\u201C) ist der Name eines Musikprojekts, das 1990 vom Wahlschweizer Tilo Wolff als Ein-Mann-Unternehmen gegr\u00FCndet wurde. Der Name bezieht sich auf das Lacrimosa in Mozarts Requiem."@de . . . "1990"^^ . . . "Lacrimosa \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0443\u0440\u0442, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0422\u0456\u043B\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444 \u0442\u0430 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1990 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u0441\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430, \u0434\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0410\u043D\u043D\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044F\u043A darkwave, \u0430\u043B\u0435 \u0437 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 Inferno \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434 darkwave-\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430\u0445. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0422\u0456\u043B\u043E \u0412\u043E\u043B\u044C\u0444: \u0432\u0456\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0454 \u0410\u043D\u043D\u0435 \u041D\u0443\u0440\u043C\u0456."@uk .