"Metode amenore laktasi"@in . . . . "\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0457"@uk . "\u0647\u0648 \u0639\u0642\u0645 \u0645\u0624\u0642\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0636\u0627\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A."@ar . . . . "\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0438"@ru . . . "Failure"@en . "No"@en . . . . . . . . "Ecological method 1971"@en . . "\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0438 (\u041C\u041B\u0410) \u2014 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u043A\u0430\u0440\u043C\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 6 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0441\u043A\u0430\u0440\u043C\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043C\u0430\u0442\u044C \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C (\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0441\u043A\u0430\u0440\u043C\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0438\u043B\u0438, \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0443). \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 98 %."@ru . . "Amenorrea lactacional"@es . . . . . . . . . . . . . "La amenorrea lactacional, tambi\u00E9n llamada infertilidad posparto, es la infertilidad posnatal temporal que ocurre cuando una mujer es amenorrea (no menstrua) y amamantando completamente."@es . . . "Metoda LAM"@pl . . . "23636"^^ . "\u041C\u0435\u0301\u0442\u043E\u0434 \u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u0446\u0456\u0301\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301\u0457 (\u041C\u041B\u0410) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0434 4 \u0434\u043E 6 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 4-6 \u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 6 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk . . "Lactational amenorrhea"@en . "\u6CCC\u4E73\u505C\u7D93\u6CD5"@zh . . "<2"@en . "1.57788E7"^^ . "3636272"^^ . . "\u041C\u0435\u0301\u0442\u043E\u0434 \u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u0446\u0456\u0301\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0301\u0457 (\u041C\u041B\u0410) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043D\u0456\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0456\u044E\u0454 \u0432\u0456\u0434 4 \u0434\u043E 6 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044F \u043F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435 \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 4-6 \u0442\u0438\u0436\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0454 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0442\u0438\u043D\u0438, \u0442\u043E \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0433\u0456\u0442\u043D\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0430 6 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0432."@uk . "Lactational amenorrhea, also called postpartum infertility, is the temporary postnatal infertility that occurs when a woman is amenorrheic (not menstruating) and fully breastfeeding."@en . "None"@en . "Behavioral"@en . "\u6CCC\u4E73\u505C\u7D93\u6CD5(Lactational amenorrhea\u3001lactational amenorrhea method (LAM))\u4E5F\u7A31\u70BA\u6BCD\u4E73\u9935\u990A\u671F\u4E0D\u5B55\u6CD5\uFF0C\u662F\u6307\u5728\u7522\u5A66\u751F\u7522\u5F8C\uFF0C\u82E5\u5B8C\u5168\u6BCD\u4E73\u9935\u990A\u5B30\u5152\uFF0C\u6703\u6709\u4E00\u6BB5\u9589\u7D93\u7684\u671F\u9593\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u7A2E\u907F\u5B55\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5728\u6C92\u6709\u914D\u5408\u5176\u4ED6\u907F\u5B55\u65B9\u5F0F\uFF08\u50CF\u4FDD\u96AA\u5957\u3001\u6BBA\u7CBE\u5291\u3001\u6216\u662F\u5B50\u5BAE\u74B0\u7B49\uFF09\u7684\u60C5\u5F62\u4E0B\uFF0C\u6BCD\u4E73\u9935\u990A\u671F\u4E0D\u5B55\u6CD5\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u8A8D\u53EF\u7684\u65B9\u5F0F\u3002"@zh . . . . . . "1121160471"^^ . . "Lactational amenorrhea"@en . "Lactational amenorrhea, also called postpartum infertility, is the temporary postnatal infertility that occurs when a woman is amenorrheic (not menstruating) and fully breastfeeding."@en . . . "An infant breastfeeding"@en . . "Absent"@en . . "\u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043B\u0430\u043A\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0440\u0435\u0438 (\u041C\u041B\u0410) \u2014 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043E\u0432\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u043A\u0430\u0440\u043C\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 6 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0430. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0441\u043A\u0430\u0440\u043C\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043C\u0430\u0442\u044C \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C (\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0441\u043A\u0430\u0440\u043C\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435) \u0438\u043B\u0438, \u0432 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435, \u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u0440\u0435\u0434\u043A\u0430 \u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0443). \u042D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 98 %."@ru . . . "Die Laktationsamenorrh\u00F6-Methode (LAM, Lactational Amenorrhea Method) ist eine Methode der nat\u00FCrlichen Empf\u00E4ngnisverh\u00FCtung, die darauf beruht, dass bei einer vollstillenden Frau der Eisprung w\u00E4hrend der Stillzeit unterdr\u00FCckt wird. Nach dem aktuellen Stand der Forschungen spielt die Frequenz des Saugens an der Brust die entscheidende Rolle bei der Unterdr\u00FCckung des Eisprungs und nicht die Dauer des Saugens. \u00DCber den zugrundeliegenden Mechanismus herrscht in der Forschung noch keine volle Klarheit, aber die Forschungen legen nahe, dass direkt der Saugreiz und nicht die Aussch\u00FCttung des \u201EStillhormons\u201C Prolaktin die entscheidende Rolle spielt. Am Einsetzen der ersten Menstruation nach der Geburt des Kindes merkt die Frau, dass der durch das Stillen gegebene Empf\u00E4ngnisschutz m\u00F6glicherweise schon zwei Wochen vorher geendet hat, denn die Menstruation wird durch den Zerfall des Gelbk\u00F6rpers ausgel\u00F6st, der beim vorausgegangenen Eisprung gebildet wurde. Bei stillenden Frauen besteht jedoch nach der unmittelbaren Postpartalphase eine verringerte Fruchtbarkeit wegen eines hohen Anteils anovulatorischer Zyklen, also Zyklen ohne Eisprung, auch wenn die Menstruation wieder auftritt."@de . "Metoda LAM (ang. lactational amenorrhea method \u2013 metoda laktacyjnego braku miesi\u0105czki) \u2013 metoda regulacji pocz\u0119\u0107, oparta na naturalnej, czasowej poporodowej bezp\u0142odno\u015Bci, kt\u00F3ra wyst\u0119puje, gdy kobieta nie miesi\u0105czkuje i karmi wy\u0142\u0105cznie piersi\u0105. Je\u015Bli nie jest po\u0142\u0105czona ze stosowaniem \u015Brodk\u00F3w chemicznych i mechanicznych, metoda ta mo\u017Ce by\u0107 uznana za jedn\u0105 z metod naturalnego planowania rodziny (NPR). W celu skutecznego zapobiegania ci\u0105\u017Cy w razie powrotu miesi\u0105czek, zmniejszenia cz\u0119sto\u015Bci lub d\u0142ugo\u015Bci trwania karmienia piersi\u0105, po wprowadzeniu karmienia butelk\u0105, a tak\u017Ce po up\u0142ywie 6 miesi\u0119cy od porodu, nale\u017Cy zastosowa\u0107 inn\u0105 metod\u0119 antykoncepcji."@pl . "M\u00E9todo de amenorreia lactacional"@pt . "L'am\u00E9norrh\u00E9e de lactation ou am\u00E9norrh\u00E9e post-partum d\u00E9signe l'absence de r\u00E8gles durant l'allaitement cons\u00E9cutif \u00E0 la grossesse. L'allaitement provoquant une am\u00E9norrh\u00E9e est parfois utilis\u00E9 comme m\u00E9thode de contraception et de contr\u00F4le des naissances. C'est ainsi l'une des m\u00E9thodes de planification familiale naturelle les plus efficaces, avec un taux d'\u00E9chec inf\u00E9rieur \u00E0 2 % lorsque toutes les conditions sont respect\u00E9es."@fr . . "\u6CCC\u4E73\u505C\u7D93\u6CD5(Lactational amenorrhea\u3001lactational amenorrhea method (LAM))\u4E5F\u7A31\u70BA\u6BCD\u4E73\u9935\u990A\u671F\u4E0D\u5B55\u6CD5\uFF0C\u662F\u6307\u5728\u7522\u5A66\u751F\u7522\u5F8C\uFF0C\u82E5\u5B8C\u5168\u6BCD\u4E73\u9935\u990A\u5B30\u5152\uFF0C\u6703\u6709\u4E00\u6BB5\u9589\u7D93\u7684\u671F\u9593\uFF0C\u4E5F\u662F\u4E00\u7A2E\u907F\u5B55\u7684\u65B9\u5F0F\u3002\u5728\u6C92\u6709\u914D\u5408\u5176\u4ED6\u907F\u5B55\u65B9\u5F0F\uFF08\u50CF\u4FDD\u96AA\u5957\u3001\u6BBA\u7CBE\u5291\u3001\u6216\u662F\u5B50\u5BAE\u74B0\u7B49\uFF09\u7684\u60C5\u5F62\u4E0B\uFF0C\u6BCD\u4E73\u9935\u990A\u671F\u4E0D\u5B55\u6CD5\u662F\u5929\u4E3B\u6559\u8A8D\u53EF\u7684\u65B9\u5F0F\u3002"@zh . "\u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0636\u0627\u0639\u064A"@ar . "150"^^ . . . "\u0647\u0648 \u0639\u0642\u0645 \u0645\u0624\u0642\u062A \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u064A\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0636\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0636\u0627\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A."@ar . . . "First six months postpartum"@en . "Am\u00E9norrh\u00E9e de lactation"@fr . . "Metode Amenorea Laktasi (MAL) atau disebut juga Lactational Amenorrhea Method (LAM) adalah salah satu metode dalam merencanakan kehamilan (kontrasepsi) yang bersifat alamiah dan sementara. MAL diterapkan dengan mengandalkan pemberian kepada bayi di bawah enam bulan dan kondisi alami wanita yang terjadi setelah persalinan dan dapat diperpanjang dengan menyusui. Karena bagi ibu yang tidak menyusui, fertilitas mungkin kembali normal dalam waktu empat minggu setelah persalinan. Cara kerja Metode Kontrasepsi MAL adalah menunda atau menekan terjadinya ovulasi yang dengan kata lain memerlukan ketiadaan haid. Pada saat laktasi / menyusui, hormon yang berperan adalah prolaktin dan oksitosin. Semakin sering menyusui, maka kadar prolaktin meningkat dan hormon gonadotrophin melepaskan hormon penghambat (inhibitor). Hormon penghambat akan mengurangi kadar estrogen, sehingga tidak terjadi ovulasi. Metode kontrasepsi ini memiliki efektivitas tinggi (keberhasilan 98% pada enam bulan pasca persalinan bila ASI menjadi satu-satunya sumber nutrisi pada bayi), segera efektif pasca persalinan, dan tidak mengganggu senggama. Selain itu juga tidak ada efek samping secara sistemik, dan tidak memerlukan pengawasan medis dan tidak memerlukan obat atau alat, sehingga tidak perlu mengeluarkan biaya."@in . "L'am\u00E9norrh\u00E9e de lactation ou am\u00E9norrh\u00E9e post-partum d\u00E9signe l'absence de r\u00E8gles durant l'allaitement cons\u00E9cutif \u00E0 la grossesse. L'allaitement provoquant une am\u00E9norrh\u00E9e est parfois utilis\u00E9 comme m\u00E9thode de contraception et de contr\u00F4le des naissances. C'est ainsi l'une des m\u00E9thodes de planification familiale naturelle les plus efficaces, avec un taux d'\u00E9chec inf\u00E9rieur \u00E0 2 % lorsque toutes les conditions sont respect\u00E9es."@fr . . "Metode Amenorea Laktasi (MAL) atau disebut juga Lactational Amenorrhea Method (LAM) adalah salah satu metode dalam merencanakan kehamilan (kontrasepsi) yang bersifat alamiah dan sementara. MAL diterapkan dengan mengandalkan pemberian kepada bayi di bawah enam bulan dan kondisi alami wanita yang terjadi setelah persalinan dan dapat diperpanjang dengan menyusui. Karena bagi ibu yang tidak menyusui, fertilitas mungkin kembali normal dalam waktu empat minggu setelah persalinan."@in . "Adherence to protocols"@en . . . . . . . . . "Die Laktationsamenorrh\u00F6-Methode (LAM, Lactational Amenorrhea Method) ist eine Methode der nat\u00FCrlichen Empf\u00E4ngnisverh\u00FCtung, die darauf beruht, dass bei einer vollstillenden Frau der Eisprung w\u00E4hrend der Stillzeit unterdr\u00FCckt wird. Nach dem aktuellen Stand der Forschungen spielt die Frequenz des Saugens an der Brust die entscheidende Rolle bei der Unterdr\u00FCckung des Eisprungs und nicht die Dauer des Saugens. \u00DCber den zugrundeliegenden Mechanismus herrscht in der Forschung noch keine volle Klarheit, aber die Forschungen legen nahe, dass direkt der Saugreiz und nicht die Aussch\u00FCttung des \u201EStillhormons\u201C Prolaktin die entscheidende Rolle spielt. Am Einsetzen der ersten Menstruation nach der Geburt des Kindes merkt die Frau, dass der durch das Stillen gegebene Empf\u00E4ngnisschutz m\u00F6glicherweise schon"@de . . . . "Yes"@en . "Prehistory;"@en . . "Laktationsamenorrh\u00F6-Methode"@de . "O M\u00E9todo de Amenorr\u00E9ia Lactacional \u00E9 um m\u00E9todo contraceptivo que \u00E9 baseado na infertilidade natural que ocorre ap\u00F3s o parto, quando uma mulher est\u00E1 amenorr\u00E9ica (n\u00E3o menstrua) e amamentando. Se n\u00E3o for combinado com outros medicamentos ou dispositivos, este m\u00E9todo pode ser considerado um controle de natalidade natural ou um planejamento familiar natural."@pt . "O M\u00E9todo de Amenorr\u00E9ia Lactacional \u00E9 um m\u00E9todo contraceptivo que \u00E9 baseado na infertilidade natural que ocorre ap\u00F3s o parto, quando uma mulher est\u00E1 amenorr\u00E9ica (n\u00E3o menstrua) e amamentando. Se n\u00E3o for combinado com outros medicamentos ou dispositivos, este m\u00E9todo pode ser considerado um controle de natalidade natural ou um planejamento familiar natural."@pt . "No external drugs or clinic visits required"@en . . . . . . "Metoda LAM (ang. lactational amenorrhea method \u2013 metoda laktacyjnego braku miesi\u0105czki) \u2013 metoda regulacji pocz\u0119\u0107, oparta na naturalnej, czasowej poporodowej bezp\u0142odno\u015Bci, kt\u00F3ra wyst\u0119puje, gdy kobieta nie miesi\u0105czkuje i karmi wy\u0142\u0105cznie piersi\u0105. Je\u015Bli nie jest po\u0142\u0105czona ze stosowaniem \u015Brodk\u00F3w chemicznych i mechanicznych, metoda ta mo\u017Ce by\u0107 uznana za jedn\u0105 z metod naturalnego planowania rodziny (NPR). W celu skutecznego zapobiegania ci\u0105\u017Cy w razie powrotu miesi\u0105czek, zmniejszenia cz\u0119sto\u015Bci lub d\u0142ugo\u015Bci trwania karmienia piersi\u0105, po wprowadzeniu karmienia butelk\u0105, a tak\u017Ce po up\u0142ywie 6 miesi\u0119cy od porodu, nale\u017Cy zastosowa\u0107 inn\u0105 metod\u0119 antykoncepcji."@pl . . "La amenorrea lactacional, tambi\u00E9n llamada infertilidad posparto, es la infertilidad posnatal temporal que ocurre cuando una mujer es amenorrea (no menstrua) y amamantando completamente."@es . .