"LacusCurtius est un site Web, \u00E0 l'initiative de Bill Thayer, avec la collaboration de Jona Lendering. Il contient une biblioth\u00E8que num\u00E9rique rassemblant plusieurs collections de textes et ressources relative aux \u00E9tudes humanistiques de l'antiquit\u00E9 classique gr\u00E9co-romaine, surtout focalis\u00E9es sur la Rome antique et plus faiblement, sur la Gr\u00E8ce antique."@fr . . . . . . . . "LacusCurtius"@es . . . . . . . "LacusCurtius \u00E9 uma biblioteca digital que re\u00FAne, em um site de internet, colec\u00E7\u00F5es digitalizadas de recursos e materiais human\u00EDsticos online, incidindo principalmente sobre a Roma Antiga. O site, criado e mantido por Bill Thayer, est\u00E1 actualmente hospedado em um servidor da Universidade de Chicago. A primeira publica\u00E7\u00E3o online remonta ao 26 de agosto 1997. Em janeiro de 2008 tinha sido atingida em 2779 p\u00E1ginas, 690 fotografias, 675 desenhos e gravuras, 118 plantas e 66 mapas."@pt . . "LacusCurtius es un proyecto de biblioteca digital que re\u00FAne, en un sitio web, una colecci\u00F3n de recursos, fuentes de las humanidades y materiales digitales, centrado principalmente en la antigua Roma y en menor medida, en la antigua Grecia. El sitio, dise\u00F1ado y mantenido por Bill Thayer, est\u00E1 alojado en un servidor de la Universidad de Chicago. La primera publicaci\u00F3n se remonta al 26 de agosto de 1997; en enero de 2008, se hab\u00EDa llegado a una colecci\u00F3n de 2.779 p\u00E1ginas, 690 fotograf\u00EDas, 675 dibujos y grabados, 118 plantas y 66 mapas."@es . . . . "LacusCurtius is a website specializing in ancient Rome, currently hosted on a server at the University of Chicago. It went online on August 26, 1997; in July 2021 it had \"3707 webpages, 765 photos, 772 drawings & engravings, 120 plans, 139 maps.\" The site is the creation of William P. Thayer."@en . "LacusCurtius"@de . . "LacusCurtius es un proyecto de biblioteca digital que re\u00FAne, en un sitio web, una colecci\u00F3n de recursos, fuentes de las humanidades y materiales digitales, centrado principalmente en la antigua Roma y en menor medida, en la antigua Grecia. El sitio, dise\u00F1ado y mantenido por Bill Thayer, est\u00E1 alojado en un servidor de la Universidad de Chicago. La primera publicaci\u00F3n se remonta al 26 de agosto de 1997; en enero de 2008, se hab\u00EDa llegado a una colecci\u00F3n de 2.779 p\u00E1ginas, 690 fotograf\u00EDas, 675 dibujos y grabados, 118 plantas y 66 mapas."@es . . . . . . . . . "LacusCurtius"@fr . "LacusCurtius"@pt . . . . . . . "1094502944"^^ . "LacusCurtius ist eine von Bill Thayer betriebene Website, die sich mit der Geschichte des R\u00F6mischen Reiches befasst. Auf der 1997 online gegangenen Website werden vor allem antike Texte kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt. Dabei handelt es sich zum \u00FCberwiegenden Teil um englische \u00DCbersetzungen griechischer und lateinischer Autoren, deren Copyright erloschen ist und die somit frei zug\u00E4nglich sind, so unter anderem Polybios, Diodor, Sueton, Appian, Cassius Dio, Ammianus Marcellinus und die Historia Augusta. Der Gro\u00DFteil der \u00DCbersetzungen stammt aus der Loeb Classical Library. Teilweise wird nicht nur die \u00DCbersetzung, sondern auch der Originaltext zur Verf\u00FCgung gestellt; in Einzelf\u00E4llen liegt auch nur dieser vor (so zum Beispiel bei Curtius Rufus). Das umfangreiche Angebot wird in unregelm\u00E4\u00DFigen"@de . . . . . "LacusCurtius est un site Web, \u00E0 l'initiative de Bill Thayer, avec la collaboration de Jona Lendering. Il contient une biblioth\u00E8que num\u00E9rique rassemblant plusieurs collections de textes et ressources relative aux \u00E9tudes humanistiques de l'antiquit\u00E9 classique gr\u00E9co-romaine, surtout focalis\u00E9es sur la Rome antique et plus faiblement, sur la Gr\u00E8ce antique."@fr . . . "932942"^^ . . . . "LacusCurtius is a website specializing in ancient Rome, currently hosted on a server at the University of Chicago. It went online on August 26, 1997; in July 2021 it had \"3707 webpages, 765 photos, 772 drawings & engravings, 120 plans, 139 maps.\" The site is the creation of William P. Thayer."@en . . . . . . . . "LacusCurtius \u00E8 un sito web di risorse e materiali online, incentrato principalmente sull'antica Roma. Il sito, ideato e mantenuto da Bill Thayer, \u00E8 attualmente ospitato su un server dell'Universit\u00E0 di Chicago. La prima pubblicazione online risale al 26 agosto, 1997; in aprile 2011 il materiale offerto dal sito ammonta a \"3195 pagine web, 751 fotografie, 718 tra disegni e incisioni, 119 piantine e 74 mappe\"."@it . "LacusCurtius \u00E8 un sito web di risorse e materiali online, incentrato principalmente sull'antica Roma. Il sito, ideato e mantenuto da Bill Thayer, \u00E8 attualmente ospitato su un server dell'Universit\u00E0 di Chicago. La prima pubblicazione online risale al 26 agosto, 1997; in aprile 2011 il materiale offerto dal sito ammonta a \"3195 pagine web, 751 fotografie, 718 tra disegni e incisioni, 119 piantine e 74 mappe\"."@it . . . . "LacusCurtius \u00E9 uma biblioteca digital que re\u00FAne, em um site de internet, colec\u00E7\u00F5es digitalizadas de recursos e materiais human\u00EDsticos online, incidindo principalmente sobre a Roma Antiga. O site, criado e mantido por Bill Thayer, est\u00E1 actualmente hospedado em um servidor da Universidade de Chicago. A primeira publica\u00E7\u00E3o online remonta ao 26 de agosto 1997. Em janeiro de 2008 tinha sido atingida em 2779 p\u00E1ginas, 690 fotografias, 675 desenhos e gravuras, 118 plantas e 66 mapas."@pt . "LacusCurtius"@en . "3747"^^ . . . . "LacusCurtius"@it . . . . . "LacusCurtius ist eine von Bill Thayer betriebene Website, die sich mit der Geschichte des R\u00F6mischen Reiches befasst. Auf der 1997 online gegangenen Website werden vor allem antike Texte kostenlos zur Verf\u00FCgung gestellt. Dabei handelt es sich zum \u00FCberwiegenden Teil um englische \u00DCbersetzungen griechischer und lateinischer Autoren, deren Copyright erloschen ist und die somit frei zug\u00E4nglich sind, so unter anderem Polybios, Diodor, Sueton, Appian, Cassius Dio, Ammianus Marcellinus und die Historia Augusta. Der Gro\u00DFteil der \u00DCbersetzungen stammt aus der Loeb Classical Library. Teilweise wird nicht nur die \u00DCbersetzung, sondern auch der Originaltext zur Verf\u00FCgung gestellt; in Einzelf\u00E4llen liegt auch nur dieser vor (so zum Beispiel bei Curtius Rufus). Das umfangreiche Angebot wird in unregelm\u00E4\u00DFigen Abst\u00E4nden erweitert. Zus\u00E4tzlich sind auf der Website unter anderem einige \u00E4ltere akademische Aufs\u00E4tze und das (allerdings veraltete) Dictionary of Greek and Roman Antiquities (1875) verf\u00FCgbar. Auch A Topographical Dictionary of Ancient Rome (1929), Arbeiten zu Britannien in r\u00F6mischer Zeit sowie mehrere Fotos und Karten sind bei LacusCurtius einsehbar. Separat von LacusCurtius betreibt Thayer noch eine Hauptseite, von der auf weitere Unterseiten verlinkt wird, unter anderem zum Themenbereich Sezessionskrieg. Die Seite wird h\u00E4ufig im wissenschaftlichen Kontext zitiert oder als Quelle angegeben. Der Name LacusCurtius ist absichtlich als Camel Case gestaltet, um eine Verwechslung mit dem r\u00F6mischen Mythos des Lacus Curtius zu vermeiden."@de . . . .