. . "Lady Augusta De Ameland"@en . "Augusta Murray"@es . . . . "1082950626"^^ . . "Augusta Murray, f\u00F6dd 1768, d\u00F6d 1830, var 1793-94 illegalt gift med Prins August Fredrik, hertig av Sussex. Hon var d\u00E4refter hans sambo fram till 1801. Barn: \n* Augustus Frederick d'Este (13 januari 1794 \u2014 28 december 1848) \n* Augusta Emma d'Este, senare Lady Truro (11 augusti 1801 \u2013 21 maj 1866) Augusta Murray var dotter till John Murray, 4:e earl av Dunmore och Lady Charlotte Stewart. Hon gifte sig med August Fredrik i en hemlig ceremoni vid engelska kyrkan i Rom 1793 och sedan \u00E4nnu en g\u00E5ng i London 1793; paret vigdes under namn som var deras men inte avsl\u00F6jade deras identitet."@sv . . . . . . "3422716"^^ . . "Ramsgate, Kent, England"@en . . . . . . . "August 1794"@en . . . . . "Lady Augusta Murray (27 de enero de 1768 - 5 de marzo de 1830) fue la primera esposa del pr\u00EDncipe Augusto Federico, duque de Sussex, el sexto hijo de Jorge III. Como su matrimonio estaba en contravenci\u00F3n con el Acta de Matrimonios Reales de 1772, fue considerado nulo de pleno derecho, y ella no pod\u00EDa ser nombrada duquesa de Sussex."@es . . . . "1830-03-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Lady Charlotte Stewart"@en . "1830"^^ . "Lady Augusta De Ameland (geborene Murray; * 27. Januar 1768 in London; \u2020 5. M\u00E4rz 1830 in , Ramsgate, Kent) war eine britische Adlige. Sie war die zweite Tochter des John Murray, 4. Earl of Dunmore, aus dessen Ehe mit Lady Charlotte Stewart, Tochter des Alexander Stewart, 6. Earl of Galloway. Sie heiratete am 4. April 1793 in Rom Prinz Augustus Frederick, den sp\u00E4teren 1. Duke of Sussex und sechsten Sohn von K\u00F6nig Georg III. Die religi\u00F6se Zeremonie fand am 5. Dezember 1793 in der St. George's, Hanover Square in London statt. Beide Eheschlie\u00DFungen erfolgten ohne die Einwilligung des K\u00F6nigs oder des Parlaments und wurden auf Grund des Royal Marriages Act von 1772 nicht anerkannt. Im August 1794 wurde die Ehe annulliert, das Paar lebte aber weiterhin zusammen. Sie bekamen zwei gemeinsame Kinder"@de . . . . . . . . . . . "Lady Augusta De Ameland"@en . . "3596"^^ . "Lady Augusta Murray"@en . . "1761"^^ . . . "Lady Augusta Murray (27 de enero de 1768 - 5 de marzo de 1830) fue la primera esposa del pr\u00EDncipe Augusto Federico, duque de Sussex, el sexto hijo de Jorge III. Como su matrimonio estaba en contravenci\u00F3n con el Acta de Matrimonios Reales de 1772, fue considerado nulo de pleno derecho, y ella no pod\u00EDa ser nombrada duquesa de Sussex."@es . . . . . . . . . "Augusta Murray"@sv . . . . . . . "Lady Augusta De Ameland (born Murray; 27 January 1761 \u2013 4 March 1830) was the first wife of Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex, the sixth son of George III. They married on 4 April 1793 in Rome. Their union was in contravention of the Royal Marriages Act 1772 because the Prince had not asked his father's permission, so she was not recognised as his wife."@en . . "Augusta Murray, f\u00F6dd 1768, d\u00F6d 1830, var 1793-94 illegalt gift med Prins August Fredrik, hertig av Sussex. Hon var d\u00E4refter hans sambo fram till 1801. Barn: \n* Augustus Frederick d'Este (13 januari 1794 \u2014 28 december 1848) \n* Augusta Emma d'Este, senare Lady Truro (11 augusti 1801 \u2013 21 maj 1866) Augusta Murray var dotter till John Murray, 4:e earl av Dunmore och Lady Charlotte Stewart. Hon gifte sig med August Fredrik i en hemlig ceremoni vid engelska kyrkan i Rom 1793 och sedan \u00E4nnu en g\u00E5ng i London 1793; paret vigdes under namn som var deras men inte avsl\u00F6jade deras identitet. \u00C4ktenskapet var ogiltigt enligt och annullerades 1794, men paret fortsatte att leva med varandra fram till \u00E5r 1801. Augusta Murray fick d\u00E4refter underh\u00E5ll, v\u00E5rdnaden om barnen och tillst\u00E5nd att anv\u00E4nda namnet D'Ameland."@sv . . . . "Augusta Murray"@pt . . . . "1830-03-04"^^ . . ""@en . . "Scotland"@en . "1793-04-04"^^ . . . . . . "1761-01-27"^^ . . "1761-01-27"^^ . . . "Augusta Murray (27 de janeiro de 1768 \u2014 5 de mar\u00E7o de 1830) foi a primeira esposa do pr\u00EDncipe Augusto Frederico, duque de Sussex, o sexto filho do rei Jorge III. Como o casamento n\u00E3o cumpria as normas do Decreto de Casamentos Reais de 1772, foi considerado ilegal aos olhos da lei e Augusta n\u00E3o p\u00F4de receber o t\u00EDtulo de duquesa de Sussex."@pt . . . . . "Lady Augusta De Ameland (born Murray; 27 January 1761 \u2013 4 March 1830) was the first wife of Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex, the sixth son of George III. They married on 4 April 1793 in Rome. Their union was in contravention of the Royal Marriages Act 1772 because the Prince had not asked his father's permission, so she was not recognised as his wife."@en . "Lady Augusta De Ameland (geborene Murray; * 27. Januar 1768 in London; \u2020 5. M\u00E4rz 1830 in , Ramsgate, Kent) war eine britische Adlige. Sie war die zweite Tochter des John Murray, 4. Earl of Dunmore, aus dessen Ehe mit Lady Charlotte Stewart, Tochter des Alexander Stewart, 6. Earl of Galloway. Sie heiratete am 4. April 1793 in Rom Prinz Augustus Frederick, den sp\u00E4teren 1. Duke of Sussex und sechsten Sohn von K\u00F6nig Georg III. Die religi\u00F6se Zeremonie fand am 5. Dezember 1793 in der St. George's, Hanover Square in London statt. Beide Eheschlie\u00DFungen erfolgten ohne die Einwilligung des K\u00F6nigs oder des Parlaments und wurden auf Grund des Royal Marriages Act von 1772 nicht anerkannt. Im August 1794 wurde die Ehe annulliert, das Paar lebte aber weiterhin zusammen. Sie bekamen zwei gemeinsame Kinder und trennten sich erst 1801. Augusta erhielt eine Rente von 4000 Pfund im Jahr. 1806 erteilte K\u00F6nig Georg III. ihr die Erlaubnis, den Familiennamen und das Wappen der Familie De Ameland anzunehmen, von der sie in weiblicher Linie abstammte. Aus der Ehe gingen folgende Kinder hervor: \n* Sir Augustus Frederick d\u2019Este (1794\u20131848); \n* Auguste Emma d\u2019Este (1801\u20131866) \u26AD Thomas Wilde, 1. Baron Truro (1782\u20131858), Lordkanzler von Gro\u00DFbritannien."@de . "Augusta Murray (27 de janeiro de 1768 \u2014 5 de mar\u00E7o de 1830) foi a primeira esposa do pr\u00EDncipe Augusto Frederico, duque de Sussex, o sexto filho do rei Jorge III. Como o casamento n\u00E3o cumpria as normas do Decreto de Casamentos Reais de 1772, foi considerado ilegal aos olhos da lei e Augusta n\u00E3o p\u00F4de receber o t\u00EDtulo de duquesa de Sussex."@pt . . . . "Sir Augustus d'Este"@en . . . . . . . "Augusta Murray"@de . . . .