"La\u1E2Bmu"@it . "\u30E9\u30D5\u30E0\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30E9\u30FC\u30E0\u3008Lahmu\u3009\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u795E\u3067\u3001\u30A2\u30D7\u30B9\u30FC\u3068\u30C6\u30A3\u30A2\u30DE\u30C8\u304B\u3089\u6700\u521D\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u59C9\u5F1F\u306E\u30E9\u30CF\u30E0\u3068\u306E\u9593\u306B\u3001\u30A2\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u3068\u30AD\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002 \u30E9\u30D5\u30E0\u306F\u3042\u308B\u6642\u306F\u5927\u86C7\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u3042\u308B\u6642\u306F\u8D64\u3044\u5E2F\u30686\u3064\u306E\u5DFB\u304D\u9AEA\u3092\u6301\u3064\u7537\u6027\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002\u5E38\u306B\u30E9\u30CF\u30E0\u3068\u3068\u3082\u306B\u63CF\u304B\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6D77\u306E\u6C88\u6CE5\uFF08\u30B7\u30EB\u30C8\uFF09\u3092\u8868\u73FE\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30E9\u30D5\u30E0\u306F\u300C\u6CE5\u300D\u306E\u610F\u3067\u3042\u308A\u3001\u90FD\u5E02\u30A8\u30EA\u30C9\u30A5\u306B\u304A\u3044\u3066\u795E\u30A8\u30F3\u30AD\u3092\u7940\u308B\u30A2\u30D7\u30B9\u30FC\u5BFA\u9662\u306E\u9580\u756A\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u79F0\u53F7\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u8C61\u5FB4\u7684\u306A\u610F\u5473\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u6E7E\u53E3\u306B\u304A\u3051\u308B\u6DE1\u6C34\uFF08\u30A2\u30D7\u30B9\u30FC\uFF09\u3068\u6D77\u6C34\uFF08\u30C6\u30A3\u30A2\u30DE\u30C8\uFF09\u304C\u6DF7\u3056\u308A\u5408\u3046\u90E8\u5206\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30EB\u30C8\uFF08\u6CE5\uFF09\u8CEA\u306E\u5CF6\u3092\u3055\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u751F\u8A95\u306E\u5730\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u306A\u300C\u30D9\u30C4\u30EC\u30D8\u30E0\u300D\u306E\u7531\u6765\u306F\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u30D1\u30F3\u306E\u5BB6\u300D(House of the Bread)\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30AB\u30CA\u30F3\u8A9E\u306E\u30E9\u30D5\u30E0\u304C\u4E00\u90E8\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "La\u1E2Bmu (\U0001202D\U00012313\U0001222C or \U0001202D\U0001221B\U0001222C, lit.\u2009'hairy one') is a class of apotropaic creatures from Mesopotamian mythology. While the name has its origin in a Semitic language, Lahmu was present in Sumerian sources in pre-Sargonic times already."@en . . . . . . . "Lahmu"@es . "\uB77C\uD750\uBB34(\uB77C\uD06C\uBB34)\uB294 \uC544\uCE74\uB4DC \uC2E0\uD654\uC758 \uC2E0\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uC555\uC8FC\uC640 \uD2F0\uC544\uB9DB\uC758 \uC7A5\uB0A8\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC640 \uADF8\uC758 \uB204\uC774 \uB77C\uD558\uBB34\uB294 \uC548\uC0E4\uB974\uC640 \uD0A4\uC0E4\uB974\uC758 \uBD80\uBAA8\uC600\uB2E4. \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uB54C\uB85C \uBC40\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uB418\uBA70, \uC218\uBA54\uB974 \uC2DC\uB300\uC758 \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uC9C4\uD759(muddy one)\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uC600\uACE0, \uADF8\uAC83\uC740 \uC5D0\uB9AC\uB450\uC758 \uC5D4\uD0A4 \uC758 \uC555\uC8FC \uC0AC\uC6D0\uC758 \uBB38\uC9C0\uAE30\uC5D0 \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uBA38\uB9AC\uD138\uC774 \uB9CE\uB2E4\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uADF8\uC640 \uB77C\uD558\uBB34\uB294 \uB530\uB85C \uAE30\uB85D\uB41C \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC5C6\uB2E4. \uBB38\uC790\uD559\uC801\uC73C\uB85C, \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uB9CC\uC758 \uB2F4\uC218(\uC555\uC8FC)\uC640 \uC5FC\uC218(\uD2F0\uC544\uB9DB)\uAC00 \uB9CC\uB098\uB294 \uC2E4\uD2B8 \uC12C\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uB41C\uB2E4."@ko . . "\uB77C\uD750\uBB34"@ko . . . "Lahmu (Lakhmu) eta Lahamu (Lakhamu) mesopotamiar mitologiako bi jainko anai-arreba dira, Apsu eta Tiamaten semeak. Ohi iletsuak edo bizartsuak bezala ezagutzen dira, baita lokatztsuak bezala ere. Hiru kiribil pare zituzten eta kolore gorriko faja hirukoitz bat izan ezik, erabat biluzik zeuden. Suge bat bezala irudikatuak ziren. Esaten denez eurek lurra (lokatza) edo sedimentua ordezkatzen zuten, hortik \"lokatztsuak\" ezizena, \"pentsalariak\" bezala ere ezagutuak izateaz gain. Beharbada eurak izan ziren Ansar eta Kisarren gurasoak, lurreko eta zeruko ostertzak. Tiamatek Kinguri \"Patuaren Taulatxoak\" eman zizkionean, bere senarra zen Apsuren erailketa Enkiren esku mendekatu guran (Enuma Elish), Ansharrek kontzilio batetara deitu zituen jainkorik zaharrenak eta Kappa bidali zuen jainko hauek ekartzeko eta Marduki lagun ziezaioten, eta euren printzearen pareko toki bat aurkitu zuten berarentzat. Enki/Earen zerbitzura zuten funtzioa E-Apsuren ateen sarraila zaintzea zen edo Enkiren tenplu edo bizilekuko atezainarena. Sekula ez dira bakoitza bere aldetik aipatzen. Belen hiriaren izenaren esanahia, jatorrian Beth-Lehem edo Bit-Lahmi, \"Lahmu edo Lahamuren etxea\" zen."@eu . . "Lahmu"@en . . "\u62C9\u8D6B\u7A46\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALahmu\uFF0C\u53C8\u91CA\u4F5C\u201C\u62C9\u8D6B\u6728\u201D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u591A\u6BDB\u7684\u201D\uFF09\u662F\u963F\u5361\u5FB7\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u795E\u7075\u3002"@zh . . . "\u0644\u062E\u0645\u0648 \u0623\u0648 \u0644\u062D\u0645\u0648 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629\u060C \u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 \u0625\u064A\u0646\u0648\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0644\u064A\u0634 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u064A\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648 \u0623\u0628\u0632\u0648 \u0648\u0634\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0632\u0648\u062C \u0644\u062E\u0627\u0645\u0648\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062F \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0643\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0643\u0631\u062C\u0644 \u0630\u064A \u0644\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u0634\u0627\u062D \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0633\u062A\u0629 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0648\u062D\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628\u0627\u062A. \u0644\u062E\u0645\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0632\u0648 \u0641\u064A \u0625\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0648\u0623\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0628\u062F \u0625\u0646\u0643\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0633\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646."@ar . . . "his sister Lahamu"@en . . . . . "939093"^^ . "\u0644\u062E\u0645\u0648 \u0623\u0648 \u0644\u062D\u0645\u0648 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u062B\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629\u060C \u0630\u0643\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 \u0625\u064A\u0646\u0648\u0645\u0627 \u0625\u064A\u0644\u064A\u0634 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062A\u064A\u0627\u0645\u0627\u062A \u0648 \u0623\u0628\u0632\u0648 \u0648\u0634\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0632\u0648\u062C \u0644\u062E\u0627\u0645\u0648\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628\u0627\u062A. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062F \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0643\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0648\u062C\u062F \u0623\u0646\u0648 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621. \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0643\u0631\u062C\u0644 \u0630\u064A \u0644\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u0634\u0627\u062D \u0623\u062D\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0633\u062A\u0629 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0648\u062D\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628\u0627\u062A. \u0644\u062E\u0645\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0632\u0648 \u0641\u064A \u0625\u0631\u064A\u062F\u0648 \u0648\u0623\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0628\u062F \u0625\u0646\u0643\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062A\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0633\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0644\u0630\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D \u062D\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646."@ar . . . . . . . . . . "Anshar and Kishar or Alala and Belili"@en . . . "Lahmu (Lakhmu) y Lahamu (Lakhamu) son dos gigantes de Babilonia y hermanos de la mitolog\u00EDa mesopot\u00E1mica, hijos de Apsu y Tiamat; normalmente se los conoce como \u00ABlos melenudos\u00BB o \u00ABbarbudos\u00BB, o tambi\u00E9n como \u00ABlos fangosos\u00BB y \u00ABlos pensantes\u00BB. Ten\u00EDan tres pares de rizos y estaban desnudos excepto por una triple faja roja, y sol\u00EDan ser representados como una serpiente. Se dice que representaban al suelo (lodo), o al sedimento, de ah\u00ED \u201Clos fangosos\u201D. Quiz\u00E1s fueron padres de Anshar y Kishar, horizontes del cielo y la tierra. Cuando Tiamat entreg\u00F3 las \"Tablillas del Destino\" a Kingu, intentando vengar la muerte de Apsu a manos de Enki (v\u00E9ase Enuma Elish), Anshar convoc\u00F3 a un concilio a los dioses m\u00E1s ancianos y envi\u00F3 a Kappa a traerlos para que ayudaran a Marduk, y ellos encontraron un lugar princi"@es . "Lamu (mitologia)"@pt . . "Lahmu (Lakhmu) eta Lahamu (Lakhamu) mesopotamiar mitologiako bi jainko anai-arreba dira, Apsu eta Tiamaten semeak. Ohi iletsuak edo bizartsuak bezala ezagutzen dira, baita lokatztsuak bezala ere. Hiru kiribil pare zituzten eta kolore gorriko faja hirukoitz bat izan ezik, erabat biluzik zeuden. Suge bat bezala irudikatuak ziren. Esaten denez eurek lurra (lokatza) edo sedimentua ordezkatzen zuten, hortik \"lokatztsuak\" ezizena, \"pentsalariak\" bezala ere ezagutuak izateaz gain. Beharbada eurak izan ziren Ansar eta Kisarren gurasoak, lurreko eta zeruko ostertzak. Tiamatek Kinguri \"Patuaren Taulatxoak\" eman zizkionean, bere senarra zen Apsuren erailketa Enkiren esku mendekatu guran (Enuma Elish), Ansharrek kontzilio batetara deitu zituen jainkorik zaharrenak eta Kappa bidali zuen jainko hauek ek"@eu . . "\uB77C\uD750\uBB34(\uB77C\uD06C\uBB34)\uB294 \uC544\uCE74\uB4DC \uC2E0\uD654\uC758 \uC2E0\uC774\uC5C8\uB294\uB370, \uC555\uC8FC\uC640 \uD2F0\uC544\uB9DB\uC758 \uC7A5\uB0A8\uC774\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uC640 \uADF8\uC758 \uB204\uC774 \uB77C\uD558\uBB34\uB294 \uC548\uC0E4\uB974\uC640 \uD0A4\uC0E4\uB974\uC758 \uBD80\uBAA8\uC600\uB2E4. \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uB54C\uB85C \uBC40\uC73C\uB85C \uBB18\uC0AC\uB418\uBA70, \uC218\uBA54\uB974 \uC2DC\uB300\uC758 \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uC9C4\uD759(muddy one)\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uC600\uACE0, \uADF8\uAC83\uC740 \uC5D0\uB9AC\uB450\uC758 \uC5D4\uD0A4 \uC758 \uC555\uC8FC \uC0AC\uC6D0\uC758 \uBB38\uC9C0\uAE30\uC5D0 \uC8FC\uC5B4\uC9C0\uB294 \uD0C0\uC774\uD2C0\uC774\uC5C8\uB2E4. \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uBA38\uB9AC\uD138\uC774 \uB9CE\uB2E4\uB294 \uB73B\uC774\uB2E4. \uADF8\uC640 \uB77C\uD558\uBB34\uB294 \uB530\uB85C \uAE30\uB85D\uB41C \uACBD\uC6B0\uAC00 \uC5C6\uB2E4. \uBB38\uC790\uD559\uC801\uC73C\uB85C, \uB77C\uD750\uBB34\uB294 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uB9CC\uC758 \uB2F4\uC218(\uC555\uC8FC)\uC640 \uC5FC\uC218(\uD2F0\uC544\uB9DB)\uAC00 \uB9CC\uB098\uB294 \uC2E4\uD2B8 \uC12C\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uB41C\uB2E4."@ko . . . "La\u1E2Bmu, anche conosciuto come Lakhmu, Lache, Lumasi e Lammasu \u00E8 un dio della mitologia accadica ed \u00E8 la personificazione dello zodiaco, delle stelle e delle constellazioni."@it . "\u30E9\u30D5\u30E0\uFF08\u307E\u305F\u306F\u30E9\u30FC\u30E0\u3008Lahmu\u3009\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30D3\u30ED\u30CB\u30A2\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u795E\u3067\u3001\u30A2\u30D7\u30B9\u30FC\u3068\u30C6\u30A3\u30A2\u30DE\u30C8\u304B\u3089\u6700\u521D\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u59C9\u5F1F\u306E\u30E9\u30CF\u30E0\u3068\u306E\u9593\u306B\u3001\u30A2\u30F3\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u3068\u30AD\u30B7\u30E3\u30FC\u30EB\u3092\u3082\u3046\u3051\u305F\u3002 \u30E9\u30D5\u30E0\u306F\u3042\u308B\u6642\u306F\u5927\u86C7\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u3042\u308B\u6642\u306F\u8D64\u3044\u5E2F\u30686\u3064\u306E\u5DFB\u304D\u9AEA\u3092\u6301\u3064\u7537\u6027\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002\u5E38\u306B\u30E9\u30CF\u30E0\u3068\u3068\u3082\u306B\u63CF\u304B\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6D77\u306E\u6C88\u6CE5\uFF08\u30B7\u30EB\u30C8\uFF09\u3092\u8868\u73FE\u3059\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30B7\u30E5\u30E1\u30FC\u30EB\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u30E9\u30D5\u30E0\u306F\u300C\u6CE5\u300D\u306E\u610F\u3067\u3042\u308A\u3001\u90FD\u5E02\u30A8\u30EA\u30C9\u30A5\u306B\u304A\u3044\u3066\u795E\u30A8\u30F3\u30AD\u3092\u7940\u308B\u30A2\u30D7\u30B9\u30FC\u5BFA\u9662\u306E\u9580\u756A\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u79F0\u53F7\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002\u8C61\u5FB4\u7684\u306A\u610F\u5473\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u6E7E\u53E3\u306B\u304A\u3051\u308B\u6DE1\u6C34\uFF08\u30A2\u30D7\u30B9\u30FC\uFF09\u3068\u6D77\u6C34\uFF08\u30C6\u30A3\u30A2\u30DE\u30C8\uFF09\u304C\u6DF7\u3056\u308A\u5408\u3046\u90E8\u5206\u306B\u3042\u308B\u30B7\u30EB\u30C8\uFF08\u6CE5\uFF09\u8CEA\u306E\u5CF6\u3092\u3055\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u307E\u305F\u3001\u30A4\u30A8\u30B9\u30FB\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u751F\u8A95\u306E\u5730\u3068\u3057\u3066\u6709\u540D\u306A\u300C\u30D9\u30C4\u30EC\u30D8\u30E0\u300D\u306E\u7531\u6765\u306F\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u30D1\u30F3\u306E\u5BB6\u300D(House of the Bread)\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u30AB\u30CA\u30F3\u8A9E\u306E\u30E9\u30D5\u30E0\u304C\u4E00\u90E8\u53C2\u7167\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "1122450675"^^ . . . . "La\u1E2Bmu, anche conosciuto come Lakhmu, Lache, Lumasi e Lammasu \u00E8 un dio della mitologia accadica ed \u00E8 la personificazione dello zodiaco, delle stelle e delle constellazioni."@it . "La\u1E2Bmu ist eine Gottheit in der babylonischen und akkadischen Mythologie, die geboren worden sein soll, als sich das Wasser der S\u00FC\u00DFwasser-Personifikation Abzu und der Salzwasser-Personifikation Tiamat vor der Geburt der Welt im fr\u00FChen Zwielicht des Chaos vermischten. Die Geschichte wird in der babylonischen Sch\u00F6pfungsgeschichte En\u016Bma eli\u0161 erz\u00E4hlt. La\u1E2Bmu und seine Schwester und Frau waren die ersten Gottheiten, die aus dem fr\u00FChen Meer aufgetaucht sein sollen. Sie stellen normalerweise Schlamm dar, aber in einigen Texten werden sie als Schlangen beschrieben, m\u00F6glicherweise weil die Bewegung der sich schl\u00E4ngelnden Schlange den Wellen \u00E4hnelt. In der Tat nehmen einige Gelehrte an, dass La\u1E2Bmu und La\u1E2Bamu nur andere Namen f\u00FCr Tiamat sind. La\u1E2Bmu und La\u1E2Bamu spielen in der babylonischen Mythologie keine bedeutende Rolle, au\u00DFer dass sie die Eltern von und sind. In der sumerischen Mythologie bezog sich das Wort Lahama auf Wasserd\u00E4monen, die Enki h\u00F6rig waren. La\u1E2Bmu wurde nach seinen drei Locken auf jeder Seite seines Kopfes auch \u201Esechslockiger Held\u201C genannt."@de . "\u30E9\u30D5\u30E0"@ja . . "La\u1E2Bmu (\U0001202D\U00012313\U0001222C or \U0001202D\U0001221B\U0001222C, lit.\u2009'hairy one') is a class of apotropaic creatures from Mesopotamian mythology. While the name has its origin in a Semitic language, Lahmu was present in Sumerian sources in pre-Sargonic times already."@en . . . . . "Lahmu est une divinit\u00E9 secondaire et g\u00E9nie protecteur de la M\u00E9sopotamie ancienne. Son nom la\u1E2Bmu signifie en akkadien \u00AB chevelu \u00BB, et il a l'apparence d'un personnage barbu aux cheveux longs et boucl\u00E9s. Il est \u00E0 l'origine associ\u00E9 au dieu sage Enki/Ea, et plus tard \u00E0 son fils Marduk."@fr . . . "Lahmu"@fr . . "mesopotamian"@en . . . . . . "Lahmu"@eu . . "Abzu and Tiamat or Anu's ancestors such as Dari and Duri"@en . "7172"^^ . . . . "\u62C9\u8D6B\u7A46"@zh . "Lahmu, the protective spirit from Nineveh, 900-612 BCE, Mesopotamia. British Museum."@en . . . "Lahmu est une divinit\u00E9 secondaire et g\u00E9nie protecteur de la M\u00E9sopotamie ancienne. Son nom la\u1E2Bmu signifie en akkadien \u00AB chevelu \u00BB, et il a l'apparence d'un personnage barbu aux cheveux longs et boucl\u00E9s. Il est \u00E0 l'origine associ\u00E9 au dieu sage Enki/Ea, et plus tard \u00E0 son fils Marduk. Lahmu est souvent repr\u00E9sent\u00E9 sur des sceaux-cylindres, nu, en train de ma\u00EEtriser des hommes-taureaux ou d'autres animaux sauvages. Des figurines en terre cuite du dieu sont connues pour la p\u00E9riode n\u00E9o-assyrienne, destin\u00E9es \u00E0 \u00EAtre enterr\u00E9es sous des \u00E9difices afin d'invoquer sa protection et chasser les d\u00E9mons et les maladies qu'ils apportaient. Dans la mythologie, il est \u00E9voqu\u00E9 par l\u2019\u00C9pop\u00E9e de la Cr\u00E9ation, o\u00F9 il est pr\u00E9sent\u00E9 comme une divinit\u00E9 primordiale, associ\u00E9 \u00E0 son pendant f\u00E9minin, Lahamu. Lahamu est \u00E9galement mentionn\u00E9 dans ce r\u00E9cit comme une des cr\u00E9atures monstrueuses invoqu\u00E9es par la d\u00E9esse Tiamat afin de vaincre la jeune g\u00E9n\u00E9ration des dieux, mais son lien avec Lahmu n'est pas d\u00E9termin\u00E9."@fr . . . . "\u0644\u062E\u0645\u0648"@ar . . "La\u1E2Bmu ist eine Gottheit in der babylonischen und akkadischen Mythologie, die geboren worden sein soll, als sich das Wasser der S\u00FC\u00DFwasser-Personifikation Abzu und der Salzwasser-Personifikation Tiamat vor der Geburt der Welt im fr\u00FChen Zwielicht des Chaos vermischten. Die Geschichte wird in der babylonischen Sch\u00F6pfungsgeschichte En\u016Bma eli\u0161 erz\u00E4hlt. La\u1E2Bmu wurde nach seinen drei Locken auf jeder Seite seines Kopfes auch \u201Esechslockiger Held\u201C genannt."@de . . . "La\u1E2Bmu"@de . "Lamu (Lahmu; lit. \"Cabeludo\"), nome de uma divindade protetora e ben\u00E9fica da mitologia acadia, \u00E9 um filho primog\u00EAnito de Apsu e Tiamate. Ele e sua irm\u00E3 Lacamu s\u00E3o os pais de Ansar e Quisar, o pai c\u00E9u e a m\u00E3e terra, que deram origem ao deuses do pante\u00E3o da Mesopot\u00E2mia. Lamu \u00E9 retratado como um homem barbudo com uma faixa vermelha, geralmente com tr\u00EAs fios e 4 a 6 ondula\u00E7\u00F5es na cabe\u00E7a. Frequentemente \u00E9 associado ao cusaricu ou homem-touro. Nos tempos sum\u00E9rios Lamu pode ter significado \"o enlameado\". Lamu guardava os port\u00F5es do templo de Enqui em Apsu Eridu. Ele e sua irm\u00E3 Lacamu s\u00E3o divindades primordiais no \u00E9pico babil\u00F4nico da Cria\u00E7\u00E3o Enuma Elis, e Lamu pode ser relacionado com (ou id\u00EAnticos a) Lacamu, criaturas da Tiamate nesse \u00E9pico."@pt . . "Lamu (Lahmu; lit. \"Cabeludo\"), nome de uma divindade protetora e ben\u00E9fica da mitologia acadia, \u00E9 um filho primog\u00EAnito de Apsu e Tiamate. Ele e sua irm\u00E3 Lacamu s\u00E3o os pais de Ansar e Quisar, o pai c\u00E9u e a m\u00E3e terra, que deram origem ao deuses do pante\u00E3o da Mesopot\u00E2mia. Lamu \u00E9 retratado como um homem barbudo com uma faixa vermelha, geralmente com tr\u00EAs fios e 4 a 6 ondula\u00E7\u00F5es na cabe\u00E7a. Frequentemente \u00E9 associado ao cusaricu ou homem-touro. Nos tempos sum\u00E9rios Lamu pode ter significado \"o enlameado\". Lamu guardava os port\u00F5es do templo de Enqui em Apsu Eridu. Ele e sua irm\u00E3 Lacamu s\u00E3o divindades primordiais no \u00E9pico babil\u00F4nico da Cria\u00E7\u00E3o Enuma Elis, e Lamu pode ser relacionado com (ou id\u00EAnticos a) Lacamu, criaturas da Tiamate nesse \u00E9pico. Alguns estudiosos t\u00EAm especulado que o nome de Bel\u00E9m, na verdade, originalmente continha uma refer\u00EAncia a uma forma cananita de \"Lamu\", em vez de a palavra cananita para \"p\u00E3o\", \"lehem\"."@pt . . . . . . . . . . . "\u62C9\u8D6B\u7A46\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ALahmu\uFF0C\u53C8\u91CA\u4F5C\u201C\u62C9\u8D6B\u6728\u201D\uFF0C\u610F\u601D\u662F\u201C\u591A\u6BDB\u7684\u201D\uFF09\u662F\u963F\u5361\u5FB7\u795E\u8BDD\u4E2D\u7684\u795E\u7075\u3002"@zh . . . "Lahmu (Lakhmu) y Lahamu (Lakhamu) son dos gigantes de Babilonia y hermanos de la mitolog\u00EDa mesopot\u00E1mica, hijos de Apsu y Tiamat; normalmente se los conoce como \u00ABlos melenudos\u00BB o \u00ABbarbudos\u00BB, o tambi\u00E9n como \u00ABlos fangosos\u00BB y \u00ABlos pensantes\u00BB. Ten\u00EDan tres pares de rizos y estaban desnudos excepto por una triple faja roja, y sol\u00EDan ser representados como una serpiente. Se dice que representaban al suelo (lodo), o al sedimento, de ah\u00ED \u201Clos fangosos\u201D. Quiz\u00E1s fueron padres de Anshar y Kishar, horizontes del cielo y la tierra. Cuando Tiamat entreg\u00F3 las \"Tablillas del Destino\" a Kingu, intentando vengar la muerte de Apsu a manos de Enki (v\u00E9ase Enuma Elish), Anshar convoc\u00F3 a un concilio a los dioses m\u00E1s ancianos y envi\u00F3 a Kappa a traerlos para que ayudaran a Marduk, y ellos encontraron un lugar principesco para \u00E9l. La funci\u00F3n que ten\u00EDan al servicio del dios Enki/Ea, era guardar el cerrojo de las puertas del E-Apsu o porteros de la morada o templo de Enki. Jam\u00E1s son nombrados por separado. El significado del nombre de la ciudad de Bel\u00E9n, originalmente Beth-Lehem o Bit-Lahmi, era \u201Ccasa de Lahmu o Lahamu\u201D. \"Si Nazaret es una aldea desconocida de los autores de la antigua literatura hebrea, Bel\u00E9n, en cambio, ten\u00EDa una historia brillante. Al asentarse los israelitas en Tierra Santa cambi\u00F3 su nombre cananeo de Beth Lahamu, \u00ABcasa del dios Lahamus\u00BB, por el de Beth Lehem, \u00ABcasa del pan\u00BB. Se la llam\u00F3 tambi\u00E9n Efrat\u00E1, apellido de uno de los principales linajes que se fijaron en ella y que se hizo famoso en la rama de Jess\u00E9, padre de David. Juan Ignacio Gonz\u00E1lez Err\u00E1zuriz, Obispo de San Bernardo, ciudad de Chile, en su homil\u00EDa del 24 de diciembre de 2006, parafraseando a Fray Justo P\u00E9rez de Urbel."@es .