"Bodommorden \u00E4gde rum under pingsthelgen den 5 juni 1960 vid sj\u00F6n Bodom tr\u00E4sk i Esbo, Finland."@sv . . "Massacro del lago Bodom"@it . "Assassinatos do lago Bodom"@pt . . "Man remanded on suspicion of infamous unsolved triple murder from 1960"@en . . "\u30DC\u30C9\u30E0\u6E56\u6BBA\u4EBA\u4E8B\u4EF6\uFF08\u30DC\u30C9\u30E0\u3053\u3055\u3064\u3058\u3093\u3058\u3051\u3093\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Bodominj\u00E4rven murhat\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Bodommorden\uFF09\u306F\u30011960\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u672A\u89E3\u6C7A\u306E\u6BBA\u4EBA\u4E8B\u4EF6\u3002 \u4E8B\u4EF6\u767A\u751F\u304B\u3089\u534A\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u60C5\u5831\u3084\u898B\u89E3\u304C\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u5EA6\u306B\u56FD\u6C11\u306E\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u3066\u3044\u308B\u6709\u540D\u306A\u4E8B\u4EF6\u3002"@ja . . . . . . . "60.24166666666667 24.675" . "1114015737"^^ . . . . "Il massacro del lago Bodom \u00E8 uno dei pi\u00F9 famosi casi di omicidio irrisolti nella storia criminale finlandese. Il 5 giugno 1960, nei pressi del Lago Bodom, due ragazze quindicenni, Maila Irmeli Bj\u00F6rklund e Anja Tuulikki M\u00E4ki, e il diciottenne Seppo Antero Boisman furono uccisi mentre dormivano all'interno di una tenda. Un quarto giovane, l'allora diciottenne Nils Wilhelm Gustafsson, fu ritrovato fuori dalla tenda gravemente ferito. Nonostante ampie indagini, l'autore degli omicidi non \u00E8 mai stato identificato e varie teorie sulla sua identit\u00E0 sono state presentate nel corso degli anni. Nel 2004, inaspettatamente le autorit\u00E0 finlandesi arrestarono Gustafsson con l'accusa di omicidio, ma questi venne assolto e risarcito dallo Stato l'anno successivo."@it . . . . . "\u30DC\u30C9\u30E0\u6E56\u6BBA\u4EBA\u4E8B\u4EF6"@ja . . "24.67499923706055"^^ . . . . . . "Il massacro del lago Bodom \u00E8 uno dei pi\u00F9 famosi casi di omicidio irrisolti nella storia criminale finlandese. Il 5 giugno 1960, nei pressi del Lago Bodom, due ragazze quindicenni, Maila Irmeli Bj\u00F6rklund e Anja Tuulikki M\u00E4ki, e il diciottenne Seppo Antero Boisman furono uccisi mentre dormivano all'interno di una tenda. Un quarto giovane, l'allora diciottenne Nils Wilhelm Gustafsson, fu ritrovato fuori dalla tenda gravemente ferito. Nonostante ampie indagini, l'autore degli omicidi non \u00E8 mai stato identificato e varie teorie sulla sua identit\u00E0 sono state presentate nel corso degli anni. Nel 2004, inaspettatamente le autorit\u00E0 finlandesi arrestarono Gustafsson con l'accusa di omicidio, ma questi venne assolto e risarcito dallo Stato l'anno successivo."@it . "\u062A\u0639\u062F \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062D\u0644\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A. \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1960\u060C \u0641\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0648\u0645\u060C \u0642\u064F\u062A\u0644\u062A \u0645\u0627\u064A\u0644\u0627 \u0625\u0631\u0645\u064A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0648\u0631\u0643\u0644\u0648\u0646\u062F \u0648\u0623\u0646\u062C\u0627 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 15 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0648\u0633\u064A\u0628\u0648 \u0623\u0646\u062A\u064A\u0631\u0648 \u0628\u0648\u064A\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 18 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0628\u0637\u0639\u0646\u0627\u062A \u0648\u0635\u062F\u0645\u0627\u062A \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0645\u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0648\u0645\u0647\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062E\u064A\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0646\u064A\u0644\u0632 \u062C\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641\u0633\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 18 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0643\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0637\u0639\u0646\u0627\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0629\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u064A \u0645\u0637\u0644\u0642\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0630\u0646\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A."@ar . . . "Els assassinats del llac Bodom s\u00F3n un dels casos d'homicidi no resolts m\u00E9s infames de la hist\u00F2ria criminal finlandesa. El 5 de juny de 1960, al llac Bodom, les noies de 15 anys Maila Bj\u00F6rklund i Anja M\u00E4ki, i l'home de 18 anys Seppo Boisman van ser assassinats per apunyalament i un traumatisme contundent al cap mentre dormien dins d'una tenda de campanya. El quart jove, Nils Gustafsson, llavors de 18 anys, va ser trobat fora de la tenda amb ossos facials trencats i ferides per arma blanca. Malgrat les \u00E0mplies investigacions, l'autor mai va ser identificat i al llarg dels anys s'han presentat diverses teories sobre la identitat de l'assass\u00ED. Gustafsson va ser arrestat inesperadament sota sospita d'haver com\u00E8s els assassinats el 2004, per\u00F2 va ser declarat innocent l'any seg\u00FCent."@ca . . . . . . . . . "60.24166488647461"^^ . "POINT(24.674999237061 60.241664886475)"^^ . "Lake Bodom murders"@en . . . "\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0411\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0411\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0441\u043F\u043E\u043E \u0432 17 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . "Meurtres du lac Bodom"@fr . . . . . . . . "Knife, blunt instrument"@en . . . . . "\u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0648\u0645"@ar . "Os assassinatos do lago Bodom \u00E9 um dos casos de homic\u00EDdio n\u00E3o resolvidos mais famosos da hist\u00F3ria criminal finlandesa. Em 5 de junho de 1960, no lago Bodom, duas jovens de 15 anos, Maila Irmeli Bj\u00F6rklund e Anja Tuulikki M\u00E4ki, e um jovem de 18 anos, Seppo Antero Boisman, foram mortos por facadas e traumatismo contuso na cabe\u00E7a, enquanto dormiam dentro de uma barraca. O quarto jovem, ent\u00E3o com 18 anos, Nils Wilhelm Gustafsson, foi encontrado fora da barraca gravemente ferido. Apesar de extensas investiga\u00E7\u00F5es, o criminoso nunca foi identificado, e v\u00E1rias teorias sobre a identidade do assassino foram apresentadas ao longo dos anos. Gustafsson foi preso inesperadamente por suspeita de assassinato em 2004, mas n\u00E3o foi considerado culpado no ano seguinte. A identidade do assassino do lago Bodom n"@pt . "\uBCF4\uB3D4\uD638 \uC0B4\uC778\uC0AC\uAC74"@ko . . "Bodommorden \u00E4gde rum under pingsthelgen den 5 juni 1960 vid sj\u00F6n Bodom tr\u00E4sk i Esbo, Finland."@sv . "\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0411\u043E\u0434\u043E\u043C \u2014 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0432 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430 \u0411\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u042D\u0441\u043F\u043E\u043E \u0432 17 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438."@ru . . . . . "Bodomsk\u00E9 vra\u017Edy byla trojn\u00E1sobn\u00E1 vra\u017Eda, kter\u00E1 se ud\u00E1la v ji\u017En\u00EDm Finsku v roce 1960 u jezera Bodom ve m\u011Bst\u011B Espoo, asi 22 km z\u00E1padn\u011B od Helsinek. V noci 4. \u010Dervna 1960 t\u00E1bo\u0159ili \u010Dty\u0159i mlad\u00ED lid\u00E9 na b\u0159ehu jezera, kdy\u017E nezn\u00E1m\u00FD vrah t\u0159i z nich zabil no\u017Eem a \u010Dtvrt\u00E9ho zranil. Jedin\u00FD p\u0159e\u017Eiv\u0161\u00ED, , pot\u00E9 \u017Eil norm\u00E1ln\u00EDm \u017Eivotem a\u017E do roku 2004, kdy se stal po \u010Dty\u0159ia\u010Dty\u0159iceti letech podez\u0159el\u00FDm. V \u0159\u00EDjnu 2005 byl pak okresn\u00EDm soudem s kone\u010Dnou platnost\u00ED osvobozen."@cs . "\uBCF4\uB3D4 \uD638 \uC0B4\uC778\uC0AC\uAC74(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Bodominj\u00E4rven murhat \uBCF4\uB3C4\uBBF8\uB0EC\uB974\uBCA4 \uBB34\uB974\uD558\uD2B8[*])\uC740 1960\uB144 \uD540\uB780\uB4DC \uC5D0\uC2A4\uD3EC \uADFC\uAD50\uC758 \uD638\uBC18\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC0B4\uC778\uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. 15\uC138 \uC5EC\uC544 2\uBA85\uACFC 18\uC138 \uB0A8\uC544 1\uBA85\uC774 \uCE7C\uC5D0 \uC9C8\uB824 \uC8FD\uC740 \uC2DC\uCCB4\uB85C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD53C\uD574\uC790\uB4E4\uC740 \uC0AC\uB9DD \uC804\uB0A0\uAE4C\uC9C0 \uB610\uB2E4\uB978 18\uC138 \uB0A8\uC544, \uC774 \uC18C\uC720\uD55C \uCC9C\uB9C9\uC744 \uD568\uAED8 \uC4F0\uBA74\uC11C \uC57C\uC601\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 \uC758\uC2DD\uBD88\uBA85\uC778 \uCC44\uB85C \uCC9C\uB9C9 \uC548\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uACE0, \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uBD80\uC0C1\uC744 \uC785\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uC0B4\uC544\uB0A8\uC558\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 \uC544\uBB34\uB7F0 \uAE30\uC5B5\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uC9C4\uC220\uD588\uB2E4. \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 \uCD08\uB3D9\uC218\uC0AC \uB54C\uB294 \uC720\uB825 \uC6A9\uC758\uC790\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uB098, \uC0AC\uAC74 \uBC1C\uC0DD 44\uB144 \uB4A4 \uD608\uC561 \uAC80\uC0AC \uACB0\uACFC\uC5D0 \uB530\uB77C \uC0B4\uC778 \uC6A9\uC758\uC790\uB85C \uAE30\uC18C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 2005\uB144 \uBB34\uD610\uC758 \uC11D\uBC29\uB418\uC5C8\uACE0 \uC0AC\uAC74\uC740 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uC81C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . "Los asesinatos del lago Bodom fue un triple homicidio ocurrido a mediados de 1960 en Finlandia en el que se desconoce la identidad del asesino. En la noche del 5 de junio a unos 20 kil\u00F3metros de Helsinki tres j\u00F3venes fueron atacados y apu\u00F1alados mientras dorm\u00EDan en una tienda de campa\u00F1a a orillas del lago Bodom. El cuarto de los adolescentes, Nils Wilhelm Gustafsson, fue encontrado fuera de las tiendas gravemente herido y logr\u00F3 sobrevivir al ataque. La investigaci\u00F3n judicial llevada a cabo no fue capaz de localizar al asaltante y ante la falta de un culpable se han venido presentando varias teor\u00EDas acerca de la hipot\u00E9tica identidad del asesino desde entonces. En el a\u00F1o de 2004, 44 a\u00F1os despu\u00E9s, Gustafsson fue oficialmente acusado del triple homicidio pero fue exonerado por la justicia finesa.\u200B Debido a las circunstancias que lo rodean es uno de los casos de homicidio m\u00E1s conocidos de la historia criminal de Finlandia.\u200B\u200B"@es . . . "Unknown"@en . "Assassinats del llac Bodom"@ca . . . "1241924"^^ . . "Los asesinatos del lago Bodom fue un triple homicidio ocurrido a mediados de 1960 en Finlandia en el que se desconoce la identidad del asesino. En la noche del 5 de junio a unos 20 kil\u00F3metros de Helsinki tres j\u00F3venes fueron atacados y apu\u00F1alados mientras dorm\u00EDan en una tienda de campa\u00F1a a orillas del lago Bodom. El cuarto de los adolescentes, Nils Wilhelm Gustafsson, fue encontrado fuera de las tiendas gravemente herido y logr\u00F3 sobrevivir al ataque. La investigaci\u00F3n judicial llevada a cabo no fue capaz de localizar al asaltante y ante la falta de un culpable se han venido presentando varias teor\u00EDas acerca de la hipot\u00E9tica identidad del asesino desde entonces. En el a\u00F1o de 2004, 44 a\u00F1os despu\u00E9s, Gustafsson fue oficialmente acusado del triple homicidio pero fue exonerado por la justicia fine"@es . . . . . "2008-12-10"^^ . . . "Bodommorden"@sv . . . "Espoo, Uusimaa, Finland"@en . . . . "\u062A\u0639\u062F \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062D\u0644\u0647\u0627 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A. \u0641\u064A 5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1960\u060C \u0641\u064A \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0648\u062F\u0648\u0645\u060C \u0642\u064F\u062A\u0644\u062A \u0645\u0627\u064A\u0644\u0627 \u0625\u0631\u0645\u064A\u0644\u064A \u0628\u064A\u0648\u0631\u0643\u0644\u0648\u0646\u062F \u0648\u0623\u0646\u062C\u0627 \u062A\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0645\u0627\u0643\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 15 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0648\u0633\u064A\u0628\u0648 \u0623\u0646\u062A\u064A\u0631\u0648 \u0628\u0648\u064A\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 18 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u0628\u0637\u0639\u0646\u0627\u062A \u0648\u0635\u062F\u0645\u0627\u062A \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u0648\u0633\u0647\u0645\u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0648\u0645\u0647\u0645 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062E\u064A\u0645\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u060C \u0646\u064A\u0644\u0632 \u062C\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641\u0633\u0648\u0646\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 18 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u060C \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062E\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0643\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0637\u0639\u0646\u0627\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0643\u062B\u0641\u0629\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u064A \u0645\u0637\u0644\u0642\u064B\u0627 \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0633\u062A\u0627\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062A\u0628\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0631\u062A\u0643\u0627\u0628 \u062C\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0645 \u0625\u062B\u0628\u0627\u062A \u0623\u0646\u0647 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0630\u0646\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A."@ar . . . . "Asesinatos del lago Bodom"@es . "\uBCF4\uB3D4 \uD638 \uC0B4\uC778\uC0AC\uAC74(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Bodominj\u00E4rven murhat \uBCF4\uB3C4\uBBF8\uB0EC\uB974\uBCA4 \uBB34\uB974\uD558\uD2B8[*])\uC740 1960\uB144 \uD540\uB780\uB4DC \uC5D0\uC2A4\uD3EC \uADFC\uAD50\uC758 \uD638\uBC18\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uC0B4\uC778\uC0AC\uAC74\uC774\uB2E4. 15\uC138 \uC5EC\uC544 2\uBA85\uACFC 18\uC138 \uB0A8\uC544 1\uBA85\uC774 \uCE7C\uC5D0 \uC9C8\uB824 \uC8FD\uC740 \uC2DC\uCCB4\uB85C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD53C\uD574\uC790\uB4E4\uC740 \uC0AC\uB9DD \uC804\uB0A0\uAE4C\uC9C0 \uB610\uB2E4\uB978 18\uC138 \uB0A8\uC544, \uC774 \uC18C\uC720\uD55C \uCC9C\uB9C9\uC744 \uD568\uAED8 \uC4F0\uBA74\uC11C \uC57C\uC601\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 \uC758\uC2DD\uBD88\uBA85\uC778 \uCC44\uB85C \uCC9C\uB9C9 \uC548\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uACE0, \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uBD80\uC0C1\uC744 \uC785\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uC720\uC77C\uD558\uAC8C \uC0B4\uC544\uB0A8\uC558\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 \uC544\uBB34\uB7F0 \uAE30\uC5B5\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4\uACE0 \uC9C4\uC220\uD588\uB2E4. \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 \uCD08\uB3D9\uC218\uC0AC \uB54C\uB294 \uC720\uB825 \uC6A9\uC758\uC790\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uB098, \uC0AC\uAC74 \uBC1C\uC0DD 44\uB144 \uB4A4 \uD608\uC561 \uAC80\uC0AC \uACB0\uACFC\uC5D0 \uB530\uB77C \uC0B4\uC778 \uC6A9\uC758\uC790\uB85C \uAE30\uC18C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uD504\uC190\uC740 2005\uB144 \uBB34\uD610\uC758 \uC11D\uBC29\uB418\uC5C8\uACE0 \uC0AC\uAC74\uC740 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0 \uBBF8\uC81C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . . . "12544"^^ . . . "Bodomsk\u00E9 vra\u017Edy"@cs . "Lake Bodom in April 2004"@en . "\u30DC\u30C9\u30E0\u6E56\u6BBA\u4EBA\u4E8B\u4EF6\uFF08\u30DC\u30C9\u30E0\u3053\u3055\u3064\u3058\u3093\u3058\u3051\u3093\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Bodominj\u00E4rven murhat\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Bodommorden\uFF09\u306F\u30011960\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8D77\u3053\u3063\u305F\u672A\u89E3\u6C7A\u306E\u6BBA\u4EBA\u4E8B\u4EF6\u3002 \u4E8B\u4EF6\u767A\u751F\u304B\u3089\u534A\u4E16\u7D00\u4EE5\u4E0A\u306B\u308F\u305F\u308A\u3001\u65B0\u3057\u3044\u60C5\u5831\u3084\u898B\u89E3\u304C\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u305D\u306E\u5EA6\u306B\u56FD\u6C11\u306E\u6CE8\u76EE\u3092\u96C6\u3081\u3066\u3044\u308B\u6709\u540D\u306A\u4E8B\u4EF6\u3002"@ja . . . . . "\u0423\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0435\u0440\u0435 \u0411\u043E\u0434\u043E\u043C"@ru . "Lake Bodom murders"@en . . "The Lake Bodom murders is one of the most infamous unsolved homicide cases in Finnish criminal history. On 5 June 1960, at Bodom Lake in Espoo, Uusimaa, Maila Bj\u00F6rklund and Anja M\u00E4ki (both 15) and Seppo Boisman (18) were killed by stabbing and blunt-force trauma to their heads while sleeping inside a tent. The fourth youth, Nils Gustafsson, then aged 18, was found outside the tent with broken facial bones and stab wounds. Despite extensive investigations, the perpetrator was never identified and various theories on the killer's identity have been presented over the years. Gustafsson was unexpectedly arrested on suspicion of committing the murders in 2004, but he was found not guilty the following year."@en . "--06-05"^^ . "1"^^ . . . . "Bodomsk\u00E9 vra\u017Edy byla trojn\u00E1sobn\u00E1 vra\u017Eda, kter\u00E1 se ud\u00E1la v ji\u017En\u00EDm Finsku v roce 1960 u jezera Bodom ve m\u011Bst\u011B Espoo, asi 22 km z\u00E1padn\u011B od Helsinek. V noci 4. \u010Dervna 1960 t\u00E1bo\u0159ili \u010Dty\u0159i mlad\u00ED lid\u00E9 na b\u0159ehu jezera, kdy\u017E nezn\u00E1m\u00FD vrah t\u0159i z nich zabil no\u017Eem a \u010Dtvrt\u00E9ho zranil. Jedin\u00FD p\u0159e\u017Eiv\u0161\u00ED, , pot\u00E9 \u017Eil norm\u00E1ln\u00EDm \u017Eivotem a\u017E do roku 2004, kdy se stal po \u010Dty\u0159ia\u010Dty\u0159iceti letech podez\u0159el\u00FDm. V \u0159\u00EDjnu 2005 byl pak okresn\u00EDm soudem s kone\u010Dnou platnost\u00ED osvobozen. Bodomsk\u00E9 vra\u017Edy byly a jsou velmi diskutovan\u00FDm t\u00E9matem ve finsk\u00FDch m\u00E9di\u00EDch a v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee se objev\u00ED nov\u00E1 informace nebo teorie, dost\u00E1vaj\u00ED se obvykle op\u011Bt na prvn\u00ED str\u00E1nky novin."@cs . "The Lake Bodom murders is one of the most infamous unsolved homicide cases in Finnish criminal history. On 5 June 1960, at Bodom Lake in Espoo, Uusimaa, Maila Bj\u00F6rklund and Anja M\u00E4ki (both 15) and Seppo Boisman (18) were killed by stabbing and blunt-force trauma to their heads while sleeping inside a tent. The fourth youth, Nils Gustafsson, then aged 18, was found outside the tent with broken facial bones and stab wounds. Despite extensive investigations, the perpetrator was never identified and various theories on the killer's identity have been presented over the years. Gustafsson was unexpectedly arrested on suspicion of committing the murders in 2004, but he was found not guilty the following year."@en . "Os assassinatos do lago Bodom \u00E9 um dos casos de homic\u00EDdio n\u00E3o resolvidos mais famosos da hist\u00F3ria criminal finlandesa. Em 5 de junho de 1960, no lago Bodom, duas jovens de 15 anos, Maila Irmeli Bj\u00F6rklund e Anja Tuulikki M\u00E4ki, e um jovem de 18 anos, Seppo Antero Boisman, foram mortos por facadas e traumatismo contuso na cabe\u00E7a, enquanto dormiam dentro de uma barraca. O quarto jovem, ent\u00E3o com 18 anos, Nils Wilhelm Gustafsson, foi encontrado fora da barraca gravemente ferido. Apesar de extensas investiga\u00E7\u00F5es, o criminoso nunca foi identificado, e v\u00E1rias teorias sobre a identidade do assassino foram apresentadas ao longo dos anos. Gustafsson foi preso inesperadamente por suspeita de assassinato em 2004, mas n\u00E3o foi considerado culpado no ano seguinte. A identidade do assassino do lago Bodom nunca foi descoberta."@pt . . . "Les meurtres du lac Bodom sont une affaire criminelle au cours de laquelle trois adolescents qui campaient ont \u00E9t\u00E9 tu\u00E9s et un quatri\u00E8me s\u00E9v\u00E8rement bless\u00E9. Les meurtres sont survenus le 5 juin 1960, entre 4 h et 6 h du matin sur les rives du lac Bodom, situ\u00E9 sur la commune d'Espoo, \u00E0 22 km au nord-ouest d'Helsinki. Aucun coupable n'a pu \u00EAtre identifi\u00E9. En 2004, soit 44 ans apr\u00E8s les faits, le seul survivant a \u00E9t\u00E9 accus\u00E9 des meurtres mais fut d\u00E9clar\u00E9 non coupable \u00E0 l'issue du proc\u00E8s en 2005."@fr . "Les meurtres du lac Bodom sont une affaire criminelle au cours de laquelle trois adolescents qui campaient ont \u00E9t\u00E9 tu\u00E9s et un quatri\u00E8me s\u00E9v\u00E8rement bless\u00E9. Les meurtres sont survenus le 5 juin 1960, entre 4 h et 6 h du matin sur les rives du lac Bodom, situ\u00E9 sur la commune d'Espoo, \u00E0 22 km au nord-ouest d'Helsinki. Aucun coupable n'a pu \u00EAtre identifi\u00E9. En 2004, soit 44 ans apr\u00E8s les faits, le seul survivant a \u00E9t\u00E9 accus\u00E9 des meurtres mais fut d\u00E9clar\u00E9 non coupable \u00E0 l'issue du proc\u00E8s en 2005. Cette affaire a \u00E9t\u00E9 largement m\u00E9diatis\u00E9e en Finlande et son souvenir reste encore tr\u00E8s vivace dans la population finlandaise. L'histoire est \u00E0 l'origine du nom de Children of Bodom, fameux groupe de death metal m\u00E9lodique finlandais : plusieurs de leurs chansons sont d'ailleurs consacr\u00E9es \u00E0 cet \u00E9v\u00E8nement tout comme la mascotte du groupe, la faucheuse."@fr . .