. "La mosqu\u00E9e Laleli (en turc Laleli Camii) est une mosqu\u00E9e imp\u00E9riale ottomane situ\u00E9e dans le district de Fatih (Istanbul) en Turquie."@fr . . . "9421721"^^ . . . . . . . "2"^^ . . . . . . "1783"^^ . "Mosqu\u00E9e Laleli"@fr . "\u041C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0456 (\u0442\u0443\u0440. Laleli Camii) \u2014 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0443. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u043E\u044E III \u0443 1760\u20141763 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0445\u0456\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 (\u0437 \u0442\u0443\u0440. Laleli \u2014 \u0422\u044E\u043B\u044C\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u0430, \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 12,5 \u043C, \u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u2014 24,5 \u043C."@uk . . . . . . . "La mezquita de los Tulipanes (en turco, Laleli Camii) es una mezquita imperial otomana construida en el siglo XVIII en Estambul, Turqu\u00EDa.\u200B"@es . . . . . . . "Moschea di Laleli"@it . . . . . "Me\u0161ita Laleli (turecky Laleli Camii), n\u011Bkdy t\u00E9\u017E jako Tulip\u00E1nov\u00E1 me\u0161ita je me\u0161ita postaven\u00E1 v 18. stolet\u00ED za vl\u00E1dy Mustafy III. v letech 1760-1763. Je postavena v Istanbulu, v Turecku. Me\u0161ita je nejhez\u010D\u00EDm p\u0159\u00EDkladem osmansk\u00E9ho baroka."@cs . . . "\u62C9\u96F7\u5229\u6E05\u771F\u5BFA\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1ALaleli Camii\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u5EFA\u4E8E\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u571F\u8033\u5176\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u6CD5\u63D0\u8D6B\u533A\u3002"@zh . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0627\u0644\u064A \u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Laleli Camii)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0627\u0645\u0639 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062D\u064A \u00AB\u0644\u0627\u0644\u064A \u0644\u064A\u00BB \u0628\u0625\u0633\u062A\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0628\u0646\u064A \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1753 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646\u0629 1763 \u0645. \u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B."@ar . "Laleli-Moschee"@de . . . "\u041C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0456 (\u0442\u0443\u0440. Laleli Camii) \u2014 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0430 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0456 \u0443 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0443. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u043E\u044E III \u0443 1760\u20141763 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0434\u0430 \u0422\u0430\u0445\u0456\u0440\u0430 \u0410\u0433\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043E. \u041E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 (\u0437 \u0442\u0443\u0440. Laleli \u2014 \u0422\u044E\u043B\u044C\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u0430, \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454 12,5 \u043C, \u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u2014 24,5 \u043C."@uk . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0627\u0644\u0647 \u0644\u064A"@ar . "\uB784\uB810\uB9AC \uBAA8\uC2A4\uD06C(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Laleli Camii \uB784\uB810\uB9AC \uC790\uBBF8[*])\uB294 18\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uD130\uD0A4 \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uD30C\uD2F0\uD750 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBAA8\uC2A4\uD06C\uC774\uB2E4."@ko . . . "\u041C\u0435\u0447\u0435\u0301\u0442\u044C \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0301 (\u0442\u0443\u0440. Laleli Camii) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042D\u043C\u0438\u043D\u0451\u043D\u044E \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0424\u0430\u0442\u0438\u0445), \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430. \u041C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0432\u0451\u043B \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430 III \u0432 1760\u20141763 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0434\u043E\u043C \u0422\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E\u043C-\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E. \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0442\u044E\u043B\u044C\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C\u044E\u00BB \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438-\u0431\u0430\u0431\u0430, \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043D\u0435\u0439.. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0438, \u0438\u043C\u0430\u0440\u0435\u0442\u0430, \u043C\u0435\u0434\u0440\u0435\u0441\u0435, \u0444\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u043C\u0430\u0432\u0437\u043E\u043B\u0435\u044F. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u043F\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0432 50-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0421\u0430\u043C\u0430 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u044B \u0438 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0430, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0435\u0439 \u0441 \u0444\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043C\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435. \u0412 \u043C\u0430\u0432\u0437\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0442\u044E\u0440\u0431\u0435 \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u044B III \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u0421\u0435\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0406\u0406\u0406."@ru . "7449"^^ . . . "La mezquita de los Tulipanes (en turco, Laleli Camii) es una mezquita imperial otomana construida en el siglo XVIII en Estambul, Turqu\u00EDa.\u200B"@es . "\u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0456 (\u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C)"@uk . . . "\uB784\uB810\uB9AC \uBAA8\uC2A4\uD06C(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Laleli Camii \uB784\uB810\uB9AC \uC790\uBBF8[*])\uB294 18\uC138\uAE30\uC5D0 \uC9C0\uC5B4\uC9C4 \uD130\uD0A4 \uC774\uC2A4\uD0C4\uBD88 \uD30C\uD2F0\uD750 \uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBAA8\uC2A4\uD06C\uC774\uB2E4."@ko . . "Me\u0161ita Laleli"@cs . "La moschea di Laleli (in turco: Laleli camii, \"moschea dei Tulipani\") \u00E8 una moschea imperiale ottomana situata a , un quartiere di Fatih (la citt\u00E0 murata), a Istanbul, in Turchia."@it . . . . . "Laleli Mosque"@en . . . . "POINT(28.956666946411 41.009998321533)"^^ . . . . . . . . . "41.0099983215332"^^ . . . . . . . . "Location within the Fatih district of Istanbul"@en . . . . . . "A Mesquita de Laleli, ou da Tulipa (em turco: Laleli Camii) \u00E9 uma mesquita otomana situada no bairro de , distrito de Fatih, Istambul, Turquia."@pt . . "\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0644\u0627\u0644\u064A \u0644\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Laleli Camii)\u200F \u0647\u0648 \u062C\u0627\u0645\u0639 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u062D\u064A \u00AB\u0644\u0627\u0644\u064A \u0644\u064A\u00BB \u0628\u0625\u0633\u062A\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644\u060C \u0628\u0646\u064A \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B. \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1753 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0646\u0629 1763 \u0645. \u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0633\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B."@ar . . . . . "Istanbul Fatih"@en . . . . "La moschea di Laleli (in turco: Laleli camii, \"moschea dei Tulipani\") \u00E8 una moschea imperiale ottomana situata a , un quartiere di Fatih (la citt\u00E0 murata), a Istanbul, in Turchia."@it . "1760"^^ . . . . . . . . . . . . "Mezquita de los Tulipanes"@es . "mosque"@en . . . . . "The Laleli Mosque (Turkish: Laleli Camii, or Tulip Mosque) is an 18th-century Ottoman imperial mosque located in Laleli, Fatih, Istanbul, Turkey."@en . . . "\u62C9\u96F7\u5229\u6E05\u771F\u5BFA\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1ALaleli Camii\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u5EFA\u4E8E\u5965\u65AF\u66FC\u5E1D\u56FD\u65F6\u671F\u7684\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u571F\u8033\u5176\u4F0A\u65AF\u5766\u5E03\u5C14\u6CD5\u63D0\u8D6B\u533A\u3002"@zh . . . "Die Laleli-Moschee, auch Tulpenmoschee (t\u00FCrkisch Laleli Camii; l\u00E2le = Tulpe) genannt, gilt als eine der interessantesten osmanischen Barockmoscheen in Istanbul. Sie befindet sich im Zentrum der historischen Altstadt, westlich des Gro\u00DFen Basares im Stadtteil Laleli zwischen Beyaz\u0131t und Aksaray. Moschee und Stadtteil wurden m\u00F6glicherweise nach dem lokalen Heiligen benannt, dessen Grabmal in der N\u00E4he der Moschee lag."@de . . . . . "A Mesquita de Laleli, ou da Tulipa (em turco: Laleli Camii) \u00E9 uma mesquita otomana situada no bairro de , distrito de Fatih, Istambul, Turquia."@pt . "yes"@en . . "\u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438 (\u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C)"@ru . . . "Mesquita de Laleli"@pt . . "Mehmet Tahir A\u011Fa"@en . . "The Laleli Mosque (Turkish: Laleli Camii, or Tulip Mosque) is an 18th-century Ottoman imperial mosque located in Laleli, Fatih, Istanbul, Turkey."@en . . "yes"@en . . . "\u62C9\u96F7\u5229\u6E05\u771F\u5BFA"@zh . "Laleli Mosque"@en . . . . . "Me\u0161ita Laleli (turecky Laleli Camii), n\u011Bkdy t\u00E9\u017E jako Tulip\u00E1nov\u00E1 me\u0161ita je me\u0161ita postaven\u00E1 v 18. stolet\u00ED za vl\u00E1dy Mustafy III. v letech 1760-1763. Je postavena v Istanbulu, v Turecku. Me\u0161ita je nejhez\u010D\u00EDm p\u0159\u00EDkladem osmansk\u00E9ho baroka."@cs . "La mosqu\u00E9e Laleli (en turc Laleli Camii) est une mosqu\u00E9e imp\u00E9riale ottomane situ\u00E9e dans le district de Fatih (Istanbul) en Turquie."@fr . . "28.95666694641113"^^ . "41.01 28.956666666666667" . . . "Laleli Mosque"@en . . . "\uB784\uB810\uB9AC \uBAA8\uC2A4\uD06C"@ko . "\u041C\u0435\u0447\u0435\u0301\u0442\u044C \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438\u0301 (\u0442\u0443\u0440. Laleli Camii) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u042D\u043C\u0438\u043D\u0451\u043D\u044E \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0424\u0430\u0442\u0438\u0445), \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0438\u0437 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430. \u041C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0432\u0451\u043B \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D \u041C\u0443\u0441\u0442\u0430\u0444\u0430 III \u0432 1760\u20141763 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0417\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0435\u0445\u043C\u0435\u0434\u043E\u043C \u0422\u0430\u0445\u0438\u0440\u043E\u043C-\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043A\u043A\u043E. \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0442\u044E\u043B\u044C\u043F\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C\u044E\u00BB \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043A\u0443\u043F\u043E\u043B\u0430. \u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u043B\u0435\u043B\u0438-\u0431\u0430\u0431\u0430, \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043D\u0435\u0439.."@ru . "1110104312"^^ . . . . "Die Laleli-Moschee, auch Tulpenmoschee (t\u00FCrkisch Laleli Camii; l\u00E2le = Tulpe) genannt, gilt als eine der interessantesten osmanischen Barockmoscheen in Istanbul. Sie befindet sich im Zentrum der historischen Altstadt, westlich des Gro\u00DFen Basares im Stadtteil Laleli zwischen Beyaz\u0131t und Aksaray. Moschee und Stadtteil wurden m\u00F6glicherweise nach dem lokalen Heiligen benannt, dessen Grabmal in der N\u00E4he der Moschee lag. Die Laleli-Moschee wurde zwischen 1759/60 und 1763 im Auftrag des Sultans Mustafa III. im Stile des Osmanischen Barocks wahrscheinlich von errichtet. Sie wurde bereits drei Jahre nach ihrer Vollendung bei einem Erdbeben besch\u00E4digt, die Restauration wurde nach einem Feuer 1783 abgeschlossen \u2013 wie die T\u00FCrinschrift belegt."@de .