. "Lamina (Geologie)"@de . "\u8449\u7406\uFF08\u3088\u3046\u308A\u3001\u30E9\u30DF\u30CA\u3001\u82F1: lamination\uFF09\u3068\u306F\u3001\u792B\u3084\u7802\u3001\u6CE5\u306E\u7C92\u5B50\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u6700\u5C0F\u5358\u4F4D\u3067\u8868\u3059\u5C64\u306E\u3053\u3068\u3002\u8449\u5C64\uFF08\u3088\u3046\u305D\u3046\uFF09\u3068\u3082\u3002"@ja . . . "Laminaci\u00F3n (geolog\u00EDa)"@es . . . "Laminatie is in de geologie een kleinschalige opeenvolging van dunne laagjes (laminae) in sedimentair gesteente. Laminatie is normaal gesproken kleinschaliger en minder uitgesproken dan gelaagdheid. Vaak wordt de definitie aangehouden dat laminatie alle gelaagdheid kleiner dan 1 cm laminatie is, hoewel laagjes van enkele millimeters tot vele centimeters dik als laminae beschreven zijn. Een sedimentair gesteente kan zowel echte gelaagdheid als laminatie bevatten."@nl . . . . . "En geolog\u00EDa, la laminaci\u00F3n es una secuencia a peque\u00F1a escala de capas delgadas (las llamadas l\u00E1minas) que se produce en algunas estructuras de las rocas sedimentarias. Normalmente las laminas son m\u00E1s peque\u00F1as y menos pronunciadas que la estratificaci\u00F3n por capas.La laminaci\u00F3n se puede observar a menudo en estructuras planas de un cent\u00EDmetro o menos de grosor, consider\u00E1ndose capas de estratificaci\u00F3n si son de m\u00E1s de un cent\u00EDmetro.\u200B No obstante, las estructuras de varios mil\u00EDmetros a muchos cent\u00EDmetros han sido descritas como l\u00E1minas. Una misma roca sedimentaria puede tener a la vez l\u00E1minas y capas."@es . . . . . . . . . . . "\u0428\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 (\u0440\u043E\u0441. \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0430\u043D\u0433\u043B. bedding, stratification, lamination; \u043D\u0456\u043C. Schichtung f, Stratifikation f, B\u00E4nderung f) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 (\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430) \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043B\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0443 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0449 \u0456 \u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0440\u0443. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . "\u0421\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043B\u0449, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 (\u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0451\u0440\u0435\u043D, \u043F\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0438 \u0442. \u0434.) \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0439\u0447\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432, \u043F\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u043F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442. \u0434. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0434\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439."@ru . . . . . . . "\u0421\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434) \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043B\u0449, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 (\u043F\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0451\u0440\u0435\u043D, \u043F\u043E \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0438 \u0442. \u0434.) \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0439\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0439\u0447\u0430\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0421\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432, \u043F\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438, \u043F\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043B\u043E\u0451\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E \u0438\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442. \u0434. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0434\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439."@ru . "In geology, lamination (from Latin l\u0101mina 'thin layer') is a small-scale sequence of fine layers (laminae; singular: lamina) that occurs in sedimentary rocks. Laminae are normally smaller and less pronounced than bedding. Lamination is often regarded as planar structures one centimetre or less in thickness, whereas bedding layers are greater than one centimetre. However, structures from several millimetres to many centimetres have been described as laminae. A single sedimentary rock can have both laminae and beds."@en . . . . "\u0428\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434"@uk . . . "Lamina (aus dem Lateinischen lamina = Platte, Scheibe; Plural: Laminae) ist in der Geologie ein Merkmal von lagig aufgebauten Sedimentgef\u00FCgen. Der Begriff beschreibt die kleinste Einheit \u2013 eine helle oder dunkle Einzellage \u2013 eines Laminits. Ein Laminit ist ein in d\u00FCnnen Schichten abgelagertes Sediment, dessen Bezeichnung sich auf das pr\u00E4gende Gef\u00FCgemerkmal bezieht. Ein Beispiel f\u00FCr diese Ablagerungform sind Warven. Als Laminae sind Einzellagen definiert, die eine St\u00E4rke von weniger als 1 cm aufweisen, zumeist aber deutlich d\u00FCnner sind (St\u00E4rke von weniger als 0,1 mm bis 1 mm sind h\u00E4ufige Erscheinungen). Bei Schichten \u00FCber 1 cm spricht man von einer Bank. Die Laminationstypen nach ihrer Entstehung (klastisch, organogen und evaporitisch) sind Varianten dieses Gef\u00FCgebildes. Ihnen gemeinsam ist die Feink\u00F6rnigkeit des Sediments. Laminite entstehen in stehenden oder langsam flie\u00DFenden Gew\u00E4ssern \u2013 das Flie\u00DFen in parallelen Stromb\u00E4ndern (\u00E4quidistante Bahnen) wird als \"laminares Flie\u00DFen\" bezeichnet \u2013 k\u00F6nnen sich aber auch in bestimmten Phasen bei Lavafl\u00FCssen und Schlammfl\u00FCssen bilden. Ist eine Gesteinssequenz in dieser Weise aufgebaut, wird sie als \"laminiert\" bezeichnet. \"Lamination\" oder \"Laminierung\" sind Bezeichnungen f\u00FCr den Prozess, der zur Bildung eines Laminits f\u00FChrt. Unter Warve finden sich zur Bildungsweise weitere Erl\u00E4uterungen. \n* Laminationsgef\u00FCge in verschiedenen Gesteinen \n* Laminationsgef\u00FCge (klastisch) in einem Sandstein \n* Laminationsgef\u00FCge (evaporitisch) in einem Travertin \n* Typus deformierte Lamination in einem Itabirit"@de . . . "\u8449\u7406"@ja . "\u8449\u7406\uFF08\u3088\u3046\u308A\u3001\u30E9\u30DF\u30CA\u3001\u82F1: lamination\uFF09\u3068\u306F\u3001\u792B\u3084\u7802\u3001\u6CE5\u306E\u7C92\u5B50\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u6700\u5C0F\u5358\u4F4D\u3067\u8868\u3059\u5C64\u306E\u3053\u3068\u3002\u8449\u5C64\uFF08\u3088\u3046\u305D\u3046\uFF09\u3068\u3082\u3002"@ja . . . . . . . . . "Lamination (geology)"@en . . . "Laminatie is in de geologie een kleinschalige opeenvolging van dunne laagjes (laminae) in sedimentair gesteente. Laminatie is normaal gesproken kleinschaliger en minder uitgesproken dan gelaagdheid. Vaak wordt de definitie aangehouden dat laminatie alle gelaagdheid kleiner dan 1 cm laminatie is, hoewel laagjes van enkele millimeters tot vele centimeters dik als laminae beschreven zijn. Een sedimentair gesteente kan zowel echte gelaagdheid als laminatie bevatten."@nl . "\u0428\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 (\u0440\u043E\u0441. \u0441\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0430\u043D\u0433\u043B. bedding, stratification, lamination; \u043D\u0456\u043C. Schichtung f, Stratifikation f, B\u00E4nderung f) \u2014 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 (\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430) \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u043B\u044F\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C, \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0438\u0442\u0430\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u043E-\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u0443 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0449 \u0456 \u0448\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0440\u0443. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u2014 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . "En geolog\u00EDa, la laminaci\u00F3n es una secuencia a peque\u00F1a escala de capas delgadas (las llamadas l\u00E1minas) que se produce en algunas estructuras de las rocas sedimentarias. Normalmente las laminas son m\u00E1s peque\u00F1as y menos pronunciadas que la estratificaci\u00F3n por capas.La laminaci\u00F3n se puede observar a menudo en estructuras planas de un cent\u00EDmetro o menos de grosor, consider\u00E1ndose capas de estratificaci\u00F3n si son de m\u00E1s de un cent\u00EDmetro.\u200B No obstante, las estructuras de varios mil\u00EDmetros a muchos cent\u00EDmetros han sido descritas como l\u00E1minas. Una misma roca sedimentaria puede tener a la vez l\u00E1minas y capas."@es . . . "Lamina (aus dem Lateinischen lamina = Platte, Scheibe; Plural: Laminae) ist in der Geologie ein Merkmal von lagig aufgebauten Sedimentgef\u00FCgen. Der Begriff beschreibt die kleinste Einheit \u2013 eine helle oder dunkle Einzellage \u2013 eines Laminits. Ein Laminit ist ein in d\u00FCnnen Schichten abgelagertes Sediment, dessen Bezeichnung sich auf das pr\u00E4gende Gef\u00FCgemerkmal bezieht. Ein Beispiel f\u00FCr diese Ablagerungform sind Warven. \n* Laminationsgef\u00FCge in verschiedenen Gesteinen \n* Laminationsgef\u00FCge (klastisch) in einem Sandstein \n* Laminationsgef\u00FCge (evaporitisch) in einem Travertin \n*"@de . "1120839069"^^ . . . . . . . "\u0421\u043B\u043E\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . . "Laminatie"@nl . "In geology, lamination (from Latin l\u0101mina 'thin layer') is a small-scale sequence of fine layers (laminae; singular: lamina) that occurs in sedimentary rocks. Laminae are normally smaller and less pronounced than bedding. Lamination is often regarded as planar structures one centimetre or less in thickness, whereas bedding layers are greater than one centimetre. However, structures from several millimetres to many centimetres have been described as laminae. A single sedimentary rock can have both laminae and beds."@en . "24318825"^^ . . "3523"^^ . .