. . . . . . . . . . . . . . . . "The land grant to \u1E2Aasardu kudurru, is a four-sided limestone nar\u00FB, or memorial stele, from the late 2nd millennium BC Mesopotamia recording the gift of 144 hectares of land on the bank of the Royal Canal in the B\u012Bt-Pir\u2019i-Amurru region of the Diyala valley by Kassite monarch Meli-\u0160ipak (ca. 1186\u20131172 BC) to an official or sukkal mu\u2019irri, by the name of \u1E2Aa-SAR-du (reading uncertain). It is titled, \u201CO Adad, the hero, bestow irrigation ditches of abundance here!\" and is notable for the light it sheds on middle Babylonian officialdom."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "7189"^^ . "Land grant to \u1E2Aasardu kudurru"@en . . . . . . . "The land grant to \u1E2Aasardu kudurru, is a four-sided limestone nar\u00FB, or memorial stele, from the late 2nd millennium BC Mesopotamia recording the gift of 144 hectares of land on the bank of the Royal Canal in the B\u012Bt-Pir\u2019i-Amurru region of the Diyala valley by Kassite monarch Meli-\u0160ipak (ca. 1186\u20131172 BC) to an official or sukkal mu\u2019irri, by the name of \u1E2Aa-SAR-du (reading uncertain). It is titled, \u201CO Adad, the hero, bestow irrigation ditches of abundance here!\" and is notable for the light it sheds on middle Babylonian officialdom."@en . . "\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0633\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0643\u062F\u0648\u0631\u0648\u0631\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0647\u0628\u0629 144 \u0647\u0643\u062A\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 B\u012Bt-Pir\u2019i-Amurru \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u064A\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0634\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0647\u0644 \u0645\u0644\u064A- \u0634\u0628\u0627\u0643 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1186-1172 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F) \u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0643\u0627\u0644 \u0645\u0648\u064A\u0631\u064A\u060C \u0628\u0627\u0633\u0645 \u1E2Aa-SAR-du (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062F\u0629). \u0648\u062A\u062D\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u00AB\u064A\u0627 \u0623\u062F\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644\u060C \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A \u0647\u0646\u0627!\u00BB \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0644\u0637\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u064A\u0646."@ar . . . . "\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0633\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0643\u062F\u0648\u0631\u0648\u0631\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628\u060C \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064A\u0646 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0647\u0628\u0629 144 \u0647\u0643\u062A\u0627\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 B\u012Bt-Pir\u2019i-Amurru \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062F\u064A\u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0634\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0647\u0644 \u0645\u0644\u064A- \u0634\u0628\u0627\u0643 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1186-1172 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F) \u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0633\u0648\u0643\u0627\u0644 \u0645\u0648\u064A\u0631\u064A\u060C \u0628\u0627\u0633\u0645 \u1E2Aa-SAR-du (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062F\u0629). \u0648\u062A\u062D\u062A \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u00AB\u064A\u0627 \u0623\u062F\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644\u060C \u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A \u0647\u0646\u0627!\u00BB \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u0644\u0637\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u064A\u0646."@ar . . "\u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0633\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0643\u062F\u0648\u0631\u0648\u0631"@ar . . . . . . "1115331896"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "36834064"^^ . . .