"Reformasi bahasa adalah suatu perencanaan bahasa dengan mengubah suatu bahasa secara besar-besaran. Alat umum reformasi bahasa adalah simplifikasi dan purifikasi. Simplifikasi membuat bahasa lebih mudah untuk digunakan baik dalam tata bahasa maupun kosakata. Purifikasi membuat bahasa menjadi versi yang lebih \"murni\"."@in . . . "\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629"@ar . . . . "\u8A00\u8A9E\u6539\u9769\uFF08\u3052\u3093\u3054\u304B\u3044\u304B\u304F\u3001Language reform\uFF09\u3068\u306F\u8A00\u8A9E\u8A08\u753B\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u3042\u308B\u8A00\u8A9E\u306B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u5909\u66F4\u3092\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u52A0\u3048\u308B\u3082\u306E\u3002\u8A00\u8A9E\u6539\u9769\u306E\u305F\u3081\u306B\u591A\u7528\u3055\u308C\u308B\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u8A00\u8A9E\u306E\u7C21\u7D20\u5316\u3001\u304A\u3088\u3073\u8A00\u8A9E\u306E\u7D14\u5316\u304C\u3042\u308B\u3002\u7C21\u7D20\u5316\u3068\u306F\u8A9E\u5F59\u3084\u6587\u6CD5\u3092\u898F\u5247\u5316\u30FB\u6A19\u6E96\u5316\u3057\u3066\u6574\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u8A00\u8A9E\u3092\u899A\u3048\u3084\u3059\u304F\u4F7F\u3044\u3084\u3059\u304F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u7D14\u5316\u3068\u306F\u5916\u6765\u8A9E\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u56FA\u6709\u8A9E\u3092\u4F7F\u308F\u305B\u305F\u308A\u904E\u53BB\u6570\u4E16\u7D00\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u8A00\u8449\u306E\u4E71\u308C\u3092\u6574\u7406\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u305D\u306E\u56FD\u6C11\u306B\u3068\u3063\u3066\u3088\u308A\u300C\u7D14\u7C8B\u300D\u3068\u611F\u3058\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u5F62\u306B\u8A00\u8A9E\u3092\u5909\u3048\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002 \u8A00\u8A9E\u6539\u9769\u306F\u3001\u3042\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u3001\u8A00\u8A9E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u5909\u66F4\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u6570\u4E16\u7D00\u306B\u308F\u305F\u308A\u3086\u3063\u304F\u308A\u3068\u8A00\u8A9E\u304C\u81EA\u7136\u306B\u5909\u5316\u3057\u3066\u3086\u304F\u5834\u5408\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u53D6\u308A\u6271\u308F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . "Eine Sprachreform im weiteren Sinn entspringt in den meisten F\u00E4llen dem Bestreben, durch Vereinheitlichung einer Sprache das Volk, das diese Sprache benutzt, ebenfalls zu einigen und seine nationalstaatliche Unabh\u00E4ngigkeit zu f\u00F6rdern bzw. erst zu erwirken. In Europa fanden deshalb viele Sprachreformen im 19. Jahrhundert statt, einer Epoche des gesteigerten Nationalbewusstseins. Von der Sprachreform zu unterscheiden ist die Rechtschreibreform, bei der nur die Regeln der Schriftsprache ge\u00E4ndert werden. Nat\u00FCrlich gibt es auch Mischformen."@de . . . . . . "\u042F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430"@ru . "Language reform"@en . . . "\u8A00\u8A9E\u6539\u9769\uFF08\u3052\u3093\u3054\u304B\u3044\u304B\u304F\u3001Language reform\uFF09\u3068\u306F\u8A00\u8A9E\u8A08\u753B\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u3042\u308B\u8A00\u8A9E\u306B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u5909\u66F4\u3092\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u52A0\u3048\u308B\u3082\u306E\u3002\u8A00\u8A9E\u6539\u9769\u306E\u305F\u3081\u306B\u591A\u7528\u3055\u308C\u308B\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u8A00\u8A9E\u306E\u7C21\u7D20\u5316\u3001\u304A\u3088\u3073\u8A00\u8A9E\u306E\u7D14\u5316\u304C\u3042\u308B\u3002\u7C21\u7D20\u5316\u3068\u306F\u8A9E\u5F59\u3084\u6587\u6CD5\u3092\u898F\u5247\u5316\u30FB\u6A19\u6E96\u5316\u3057\u3066\u6574\u7406\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u8A00\u8A9E\u3092\u899A\u3048\u3084\u3059\u304F\u4F7F\u3044\u3084\u3059\u304F\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u7D14\u5316\u3068\u306F\u5916\u6765\u8A9E\u3092\u6574\u7406\u3057\u3066\u56FA\u6709\u8A9E\u3092\u4F7F\u308F\u305B\u305F\u308A\u904E\u53BB\u6570\u4E16\u7D00\u306B\u8D77\u3053\u3063\u305F\u8A00\u8449\u306E\u4E71\u308C\u3092\u6574\u7406\u3057\u305F\u308A\u3059\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u305D\u306E\u56FD\u6C11\u306B\u3068\u3063\u3066\u3088\u308A\u300C\u7D14\u7C8B\u300D\u3068\u611F\u3058\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306A\u5F62\u306B\u8A00\u8A9E\u3092\u5909\u3048\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002 \u8A00\u8A9E\u6539\u9769\u306F\u3001\u3042\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u6642\u4EE3\u306B\u3001\u8A00\u8A9E\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u5909\u66F4\u304C\u52A0\u3048\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3092\u3044\u3046\u3002\u6570\u4E16\u7D00\u306B\u308F\u305F\u308A\u3086\u3063\u304F\u308A\u3068\u8A00\u8A9E\u304C\u81EA\u7136\u306B\u5909\u5316\u3057\u3066\u3086\u304F\u5834\u5408\u306F\u3053\u3053\u3067\u306F\u53D6\u308A\u6271\u308F\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . . . "Una riforma linguistica \u00E8 un tipo di pianificazione linguistica che implica un massiccio cambiamento del linguaggio. Gli strumenti tipici della riforma della lingua sono la e la : la semplificazione rende la lingua pi\u00F9 facile da utilizzare attraverso la regolarizzazione del glossario e della grammatica; la purificazione fa divenire il linguaggio conforme ad una versione della lingua percepita come pi\u00F9 pura."@it . . . . . . "Hizkuntza erreforma"@eu . . . . . "Language reform is a kind of language planning by widespread change to a language. The typical methods of language reform are simplification and linguistic purism. Simplification regularises vocabulary, grammar, or spelling. Purism aligns the language with a form which is deemed 'purer'. Language reforms are intentional changes to language; this article does not cover natural language change, such as the Great Vowel Shift."@en . . . . . . "Spr\u00E5kreform \u00E4r en typ av spr\u00E5kplanering genom massiv f\u00F6r\u00E4ndring av ett spr\u00E5k. En spr\u00E5kreform kan till exempel ha som syfte att g\u00F6ra spr\u00E5ket l\u00E4ttare genom att f\u00F6renkla och rationalisera vokabul\u00E4r och grammatik. En spr\u00E5kreform kan ocks\u00E5 ha som syfte att \u00E4ndra spr\u00E5ket i en riktning som av vissa anses mer korrekt. I Europa blev spr\u00E5kreformer fr\u00E4mst ett begrepp under 1800-talet i samband med den \u00F6kade nationalromantiken."@sv . . . . . . . "\u064A\u064F\u0639\u062F \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0636\u062E\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629. \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629. \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0637\u064A\u0631. \u062A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629\u064F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629\u064E \u0645\u062A\u0643\u064A\u0641\u0629\u064B \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u064A\u064F\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0623\u0646\u0642\u0649\u00BB.\u062A\u062D\u062F\u062B \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u062F\u0642\u064A\u0642\u061B \u0644\u0627 \u062A\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629."@ar . . . "\u8BED\u8A00\u6539\u9769\uFF08language reform\uFF09\u7684\u76EE\u7684\u662F\u6539\u9020\u4E00\u79CD\u8BED\u8A00\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8BED\u8A00\u5DE5\u7A0B\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u8BED\u8A00\u6539\u9769\u5E38\u7528\u7684\u65B9\u6CD5\u662F\u7B80\u5316\u548C\u51C0\u5316\u3002\u7B80\u5316\u662F\u901A\u8FC7\u89C4\u8303\u8BCD\u6C47\u548C\u8BED\u6CD5\u4F7F\u5F97\u8BED\u8A00\u53D8\u5F97\u66F4\u7B80\u5355\u6613\u7528\u3002\u51C0\u5316\u5219\u662F\u4F7F\u5F97\u8BED\u8A00\u53D8\u5F97\u66F4\u201C\u7EAF\u7CB9\u201D\u3002"@zh . . . "\u8BED\u8A00\u6539\u9769"@zh . . . . . . . . . . . "Language reform is a kind of language planning by widespread change to a language. The typical methods of language reform are simplification and linguistic purism. Simplification regularises vocabulary, grammar, or spelling. Purism aligns the language with a form which is deemed 'purer'. Language reforms are intentional changes to language; this article does not cover natural language change, such as the Great Vowel Shift."@en . . . . . "1097017502"^^ . . . . . "Hizkuntza erreforma hizkuntza batean aldaketa sakona eragin nahi duen hizkuntza plangintza mota bat da. Normalean, aldaketa handi hori bi motatakoa izan daiteke: sinplifikazioa edo garbiketa. Lehenak hizkuntza errazago erabil dadin aldaketak bultzatzen ditu lexikoan eta gramatikan; garbiketak, berriz, hizkuntza kanpoko eraginetatik garbitzea du xede."@eu . . "\uC5B8\uC5B4 \uAC1C\uD601\uC740 \uC5B8\uC5B4 \uACC4\uD68D\uC5D0 \uC758\uD55C \uC5B8\uC5B4\uC758 \uD070 \uBCC0\uD654\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uAE09\uC791\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uBCC0\uD654\uB9CC\uC744 \uB9D0\uD558\uBA70 \uB300\uBAA8\uC74C \uCD94\uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC624\uB79C \uAE30\uAC04\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uBCC0\uD654\uB294 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Una riforma linguistica \u00E8 un tipo di pianificazione linguistica che implica un massiccio cambiamento del linguaggio. Gli strumenti tipici della riforma della lingua sono la e la : la semplificazione rende la lingua pi\u00F9 facile da utilizzare attraverso la regolarizzazione del glossario e della grammatica; la purificazione fa divenire il linguaggio conforme ad una versione della lingua percepita come pi\u00F9 pura."@it . . . . . . . "\uC5B8\uC5B4 \uAC1C\uD601"@ko . "\u042F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . "\u8A00\u8A9E\u6539\u9769"@ja . . . . . . . . . "Sprachreform"@de . . . "Una reforma ling\u00FC\u00EDstica es la planificaci\u00F3n ling\u00FC\u00EDstica de un cambio masivo en el uso de un idioma, una regularizaci\u00F3n del vocabulario, la gram\u00E1tica o la ortograf\u00EDa para hacer la lengua m\u00E1s f\u00E1cil o m\u00E1s culta. Se simplifica o se prescriben las formas supuestas de mayor pureza ling\u00FC\u00EDstica."@es . . . . "Spr\u00E5kreform"@sv . . . . "Una reforma ling\u00FC\u00EDstica es la planificaci\u00F3n ling\u00FC\u00EDstica de un cambio masivo en el uso de un idioma, una regularizaci\u00F3n del vocabulario, la gram\u00E1tica o la ortograf\u00EDa para hacer la lengua m\u00E1s f\u00E1cil o m\u00E1s culta. Se simplifica o se prescriben las formas supuestas de mayor pureza ling\u00FC\u00EDstica."@es . . "Lingva reformo"@eo . . . . . "10853"^^ . . . "3255958"^^ . . . "\uC5B8\uC5B4 \uAC1C\uD601\uC740 \uC5B8\uC5B4 \uACC4\uD68D\uC5D0 \uC758\uD55C \uC5B8\uC5B4\uC758 \uD070 \uBCC0\uD654\uB97C \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uAE09\uC791\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uBCC0\uD654\uB9CC\uC744 \uB9D0\uD558\uBA70 \uB300\uBAA8\uC74C \uCD94\uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC624\uB79C \uAE30\uAC04\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uBCC0\uD654\uB294 \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . "Eine Sprachreform im weiteren Sinn entspringt in den meisten F\u00E4llen dem Bestreben, durch Vereinheitlichung einer Sprache das Volk, das diese Sprache benutzt, ebenfalls zu einigen und seine nationalstaatliche Unabh\u00E4ngigkeit zu f\u00F6rdern bzw. erst zu erwirken. In Europa fanden deshalb viele Sprachreformen im 19. Jahrhundert statt, einer Epoche des gesteigerten Nationalbewusstseins. Von der Sprachreform zu unterscheiden ist die Rechtschreibreform, bei der nur die Regeln der Schriftsprache ge\u00E4ndert werden. Nat\u00FCrlich gibt es auch Mischformen."@de . . . "Lingva reformado estas tipo de lingvoplanado per kiu oni kreas grandan modifon de unu lingvo. La plejoftaj iloj por lingva reformado estas simpligo kaj purigo. Simpligo konsistas en la faciligo de la lingvo per la reguligo de vortarostoko kaj gramatiko. Purigo faras la lingvon pli konforma al versio de la lingvo konsiderata pli pura. Plej ofte origino de lingva reformado fontas el la strebo unuigi per la lingvo la popolon, kiu uzas tiun lingvon, kaj evoluigi a\u016D krei \u011Dian \u015Dtatan sendependecon. Tial okazis multaj lingvaj reformoj en E\u016Dropo en la 19-a jarcento, epoko de pli alta nacia konscio."@eo . . . . . . . "\u8BED\u8A00\u6539\u9769\uFF08language reform\uFF09\u7684\u76EE\u7684\u662F\u6539\u9020\u4E00\u79CD\u8BED\u8A00\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u8BED\u8A00\u5DE5\u7A0B\u7684\u4E00\u79CD\u3002\u8BED\u8A00\u6539\u9769\u5E38\u7528\u7684\u65B9\u6CD5\u662F\u7B80\u5316\u548C\u51C0\u5316\u3002\u7B80\u5316\u662F\u901A\u8FC7\u89C4\u8303\u8BCD\u6C47\u548C\u8BED\u6CD5\u4F7F\u5F97\u8BED\u8A00\u53D8\u5F97\u66F4\u7B80\u5355\u6613\u7528\u3002\u51C0\u5316\u5219\u662F\u4F7F\u5F97\u8BED\u8A00\u53D8\u5F97\u66F4\u201C\u7EAF\u7CB9\u201D\u3002"@zh . . . . . . "Reforma ling\u00FC\u00EDstica"@es . . "Reformasi bahasa"@in . . . . . "Spr\u00E5kreform \u00E4r en typ av spr\u00E5kplanering genom massiv f\u00F6r\u00E4ndring av ett spr\u00E5k. En spr\u00E5kreform kan till exempel ha som syfte att g\u00F6ra spr\u00E5ket l\u00E4ttare genom att f\u00F6renkla och rationalisera vokabul\u00E4r och grammatik. En spr\u00E5kreform kan ocks\u00E5 ha som syfte att \u00E4ndra spr\u00E5ket i en riktning som av vissa anses mer korrekt. I Europa blev spr\u00E5kreformer fr\u00E4mst ett begrepp under 1800-talet i samband med den \u00F6kade nationalromantiken."@sv . . . . "Riforma linguistica"@it . . "Reformasi bahasa adalah suatu perencanaan bahasa dengan mengubah suatu bahasa secara besar-besaran. Alat umum reformasi bahasa adalah simplifikasi dan purifikasi. Simplifikasi membuat bahasa lebih mudah untuk digunakan baik dalam tata bahasa maupun kosakata. Purifikasi membuat bahasa menjadi versi yang lebih \"murni\"."@in . . "\u042F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0443\u043F\u0440\u043E\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432."@ru . . "Lingva reformado estas tipo de lingvoplanado per kiu oni kreas grandan modifon de unu lingvo. La plejoftaj iloj por lingva reformado estas simpligo kaj purigo. Simpligo konsistas en la faciligo de la lingvo per la reguligo de vortarostoko kaj gramatiko. Purigo faras la lingvon pli konforma al versio de la lingvo konsiderata pli pura. Plej ofte origino de lingva reformado fontas el la strebo unuigi per la lingvo la popolon, kiu uzas tiun lingvon, kaj evoluigi a\u016D krei \u011Dian \u015Dtatan sendependecon. Tial okazis multaj lingvaj reformoj en E\u016Dropo en la 19-a jarcento, epoko de pli alta nacia konscio. Tamen la plej ofta formo de lingva reformo estas la adopto de novaj ortografiaj reguloj. Iuj el la plej oftaj lingvoj en la mondo spertis literumajn reformojn: La Hispana (18a jarcento), portugala (1910 en Portugalio, kaj 1946 kaj 1972 en Brazilo), germana (1901/2 kaj 1996/98) kaj rusa (1728 kaj 1919)."@eo . . . . "Hizkuntza erreforma hizkuntza batean aldaketa sakona eragin nahi duen hizkuntza plangintza mota bat da. Normalean, aldaketa handi hori bi motatakoa izan daiteke: sinplifikazioa edo garbiketa. Lehenak hizkuntza errazago erabil dadin aldaketak bultzatzen ditu lexikoan eta gramatikan; garbiketak, berriz, hizkuntza kanpoko eraginetatik garbitzea du xede."@eu . . . . . . "\u064A\u064F\u0639\u062F \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0636\u062E\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629. \u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629. \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0633\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0623\u0633\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062F\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0637\u064A\u0631. \u062A\u062C\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629\u064F \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629\u064E \u0645\u062A\u0643\u064A\u0641\u0629\u064B \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u064A\u064F\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0623\u0646\u0642\u0649\u00BB.\u062A\u062D\u062F\u062B \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u062F\u0642\u064A\u0642\u061B \u0644\u0627 \u062A\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629."@ar . . . . .