. "1997"^^ . "1948"^^ . . . . . . . . . . "Laarbi Batma"@fr . . . "Laarbi Batma (or Laarbi Batma) (Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627; born in Chaouia; 1948 - 7 February 1997) was a Moroccan musician, poet, singer, writer, actor, and the front man of the group Nass El Ghiwane."@en . . "1997-02-07"^^ . . . . . "Larbi Batma"@en . . . "Laarbi Batma (en arabe marocain : \u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627 ; 1948, n\u00E9 \u00E0 Oulad Bouziri Chaouia-Ouardigha - 7 f\u00E9vrier 1997) est un artiste marocain, compositeur, \u00E9crivain et le leader charismatique de la formation musicale Nass El Ghiwane."@fr . . . . . . . "Morocco"@en . . "Laarbi Batma (en arabe marocain : \u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627 ; 1948, n\u00E9 \u00E0 Oulad Bouziri Chaouia-Ouardigha - 7 f\u00E9vrier 1997) est un artiste marocain, compositeur, \u00E9crivain et le leader charismatique de la formation musicale Nass El Ghiwane."@fr . . . "Larbi Batma"@en . "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627 (1949 - 1997)\u060C \u0647\u0648 \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0646\u062C\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646. \u062A\u0639\u062F\u062F\u062A \u0645\u0648\u0627\u0647\u0628\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0645\u064A\u0651\u0632\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0631\u0628\u064A."@ar . . . . . . . . . . "musician, poet, singer, writer, actor,"@en . . . . . . . . . . "Larbi Batma"@en . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627"@ar . . . "1997-02-07"^^ . "1123057572"^^ . . . . . . . "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627 (1949 - 1997)\u060C \u0647\u0648 \u0641\u0646\u0627\u0646 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u060C \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u062D\u062F \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0623\u062D\u062F \u0646\u062C\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064A\u0646. \u062A\u0639\u062F\u062F\u062A \u0645\u0648\u0627\u0647\u0628\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062D \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628\u0629\u060C \u064A\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0641\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0645\u064A\u0651\u0632\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0631\u0628\u064A. \u0648\u0644\u062F \u0628\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u062F \u0628\u0648\u0632\u064A\u0631\u064A \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0630\u064A\u0629 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0621. \u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u063A\u0646\u0649 \u0644\u0644\u062C\u0631\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0643\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0635\u0648\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0639\u0644\u0647 \u0641\u0646\u0627\u0646\u0627 \u0645\u062A\u0645\u064A\u0632\u0627\u060C \u0628\u0644\u0628\u0644\u0627 \u063A\u0631\u062F \u0627\u0644\u0641\u0646\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0635\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u0629. \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0636 \u063A\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u0623\u0639\u0627\u062F\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u060C \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0643\u0623\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646\u064A \u0648\u0628\u0648\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0635\u064A\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u062E\u0631\u062D\u0647 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629. \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0641\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644(\u0641\u064A\u0644\u0645) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u0634\u0646\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u060C \u0648\u0627\u062E\u062A\u062A\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0632\u0626\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062D\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0631\u062F\u064A \u0641\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0646\u0648\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0637\u0631\u0642 \u0628\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u062D\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u064A\u062D\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062B\u0642\u0644 \u0646\u0641\u0633\u064A \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643\u060C \u0628\u0643\u0644 \u0634\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0644\u064A\u062E\u062A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u062D\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0628\u062A\u062F\u0621\u0647 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062D\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0623\u062C\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0643\u0643\u0644."@ar . . . . . . . "1948"^^ . "Laarbi Batma (or Laarbi Batma) (Arabic: \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0628\u0627\u0637\u0645\u0627; born in Chaouia; 1948 - 7 February 1997) was a Moroccan musician, poet, singer, writer, actor, and the front man of the group Nass El Ghiwane."@en . "4682690"^^ . . . . . . "3245"^^ . . . .