. . . . . . . "\uD6C4\uAD7D\uD0C0 \uC655\uAD6D"@ko . "The Later Gupta dynasty ruled the Magadha region in eastern India between the 6th and 8th centuries CE. The Later Guptas succeeded the imperial Guptas as the rulers of Magadha, but there is no evidence connecting the two dynasties; these appear to be two distinct families. The Later Guptas are so-called because the names of their rulers ended with the suffix \"-gupta\" (Late Brahmi: gu-pta), which they might have adopted to portray themselves as the successors of the imperial Guptas."@en . "c. 490 CE"@en . "La dinastia Gupta Posterior o Tardana fou una dinastia que va governar la regi\u00F3 de Magadha a l'\u00CDndia oriental entre els segles VI i VII. El Guptes Posteriors van succeir a l'Imperi Gupta com a governants de Magadha, per\u00F2 no hi ha cap evid\u00E8ncia que connecti les dues dinasties; semblen ser dues fam\u00EDlies distintes. Els Guptes Posteriors s\u00F3n anomenats aix\u00ED pels noms dels seus governants que acabaven amb el sufix \"-gupta\", el qual podrien haver-hi adoptat per reivindicar-se a si mateixos com els successors leg\u00EDtims de l'imperi Gupta."@ca . . . . . "1115038286"^^ . . . "\uD6C4\uAD7D\uD0C0 \uC655\uAD6D(\uC0B0\uC2A4\uD06C\uB9AC\uD2B8\uC5B4: \u092A\u0936\u094D\u091A\u0935\u0930\u094D\u0924\u0940 \u0917\u0941\u092A\u094D\u0924 \u0930\u093E\u091C\u094D\u092F)\uC740 6\uC138\uAE30\uBD80\uD130 7\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uAC00\uB2E4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC18C\uC655\uAD6D\uC774\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uC9C0\uB2CC \uAD7D\uD0C0 \uC655\uC870\uC758 \uD6C4\uACC4\uB97C \uC790\uCE6D\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uADF8 \uAD7D\uD0C0 \uC655\uC870\uC640\uB294 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uB3D9\uBA85 \uC655\uC870\uAC00 \uAC74\uC124\uD55C \uAD6D\uAC00\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Later Gupta dynasty"@en . . . "Monarchy"@en . . . "South Asia historical AD625 EN.svg"@en . . . "52024232"^^ . . . . "Alchon Huns"@en . . . . . . . . "La dinastia Gupta Posterior o Tardana fou una dinastia que va governar la regi\u00F3 de Magadha a l'\u00CDndia oriental entre els segles VI i VII. El Guptes Posteriors van succeir a l'Imperi Gupta com a governants de Magadha, per\u00F2 no hi ha cap evid\u00E8ncia que connecti les dues dinasties; semblen ser dues fam\u00EDlies distintes. Els Guptes Posteriors s\u00F3n anomenats aix\u00ED pels noms dels seus governants que acabaven amb el sufix \"-gupta\", el qual podrien haver-hi adoptat per reivindicar-se a si mateixos com els successors leg\u00EDtims de l'imperi Gupta."@ca . "Map_of_the_Maukharis.png"@en . . . "Alchon_Tamga.png"@en . "Pataliputra"@en . . "La dinast\u00EDa Gupta Oriental o posterior gobern\u00F3 la regi\u00F3n de Magadha en el este de la India entre los siglos VI y VII. Los Guptas posteriores sucedieron a los Guptas imperiales como gobernantes de Magadha, pero no hay evidencia que conecte las dos dinast\u00EDas; Estos parecen ser dos familias distintas.\u200B Los Guptas posteriores se llaman as\u00ED porque los nombres de sus gobernantes terminaban con el sufijo \"-gupta\", que podr\u00EDan haber adoptado para retratarse como los sucesores leg\u00EDtimos de los Guptas imperiales.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "Later Gupta dynasty"@en . . . . . . . "Map_of_the_Gupta_Empire.png"@en . . . . . "c. 750 CE"@en . . "Dinast\u00EDa Gupta Oriental"@es . . . "Maukhari dynasty"@en . . "The Later Guptas as vassals of Harsha, c. 625 CE"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Later Gupta dynasty"@en . . . . "La dinast\u00EDa Gupta Oriental o posterior gobern\u00F3 la regi\u00F3n de Magadha en el este de la India entre los siglos VI y VII. Los Guptas posteriores sucedieron a los Guptas imperiales como gobernantes de Magadha, pero no hay evidencia que conecte las dos dinast\u00EDas; Estos parecen ser dos familias distintas.\u200B Los Guptas posteriores se llaman as\u00ED porque los nombres de sus gobernantes terminaban con el sufijo \"-gupta\", que podr\u00EDan haber adoptado para retratarse como los sucesores leg\u00EDtimos de los Guptas imperiales.\u200B"@es . . . . . . . . "Later Gupta dynasty"@en . . . . . . . . . . . "Gupta Empire"@en . . . "The Later Gupta dynasty ruled the Magadha region in eastern India between the 6th and 8th centuries CE. The Later Guptas succeeded the imperial Guptas as the rulers of Magadha, but there is no evidence connecting the two dynasties; these appear to be two distinct families. The Later Guptas are so-called because the names of their rulers ended with the suffix \"-gupta\" (Late Brahmi: gu-pta), which they might have adopted to portray themselves as the successors of the imperial Guptas."@en . . . . . "12253"^^ . . . . . . . . . . . . "Map_of_the_Pushyabhutis.png"@en . . . . . . . "Guptes Posteriors"@ca . "Pushyabhuti dynasty"@en . . . . . . . . "\uD6C4\uAD7D\uD0C0 \uC655\uAD6D(\uC0B0\uC2A4\uD06C\uB9AC\uD2B8\uC5B4: \u092A\u0936\u094D\u091A\u0935\u0930\u094D\u0924\u0940 \u0917\u0941\u092A\u094D\u0924 \u0930\u093E\u091C\u094D\u092F)\uC740 6\uC138\uAE30\uBD80\uD130 7\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uB9C8\uAC00\uB2E4 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD55C \uC18C\uC655\uAD6D\uC774\uB2E4. \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC744 \uC9C0\uB2CC \uAD7D\uD0C0 \uC655\uC870\uC758 \uD6C4\uACC4\uB97C \uC790\uCE6D\uD558\uC600\uC9C0\uB9CC \uC2E4\uC81C\uB85C\uB294 \uADF8 \uAD7D\uD0C0 \uC655\uC870\uC640\uB294 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uB3D9\uBA85 \uC655\uC870\uAC00 \uAC74\uC124\uD55C \uAD6D\uAC00\uC600\uB2E4."@ko . . . . . .