"Laurier Liberals"@en . . . . "Canada"@en . . "934021"^^ . . "Durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale et peu avant les \u00E9lections f\u00E9d\u00E9rales de 1917, le Parti lib\u00E9ral du Canada se divisa en deux factions distinctes. \n* Les lib\u00E9raux de Laurier (Laurier Liberals), qui s'oppos\u00E8rent \u00E0 la conscription pour supporter l'effort de guerre du Canada et repr\u00E9sent\u00E9s par l'ancien premier ministre Wilfrid Laurier \n* Les lib\u00E9raux-unionistes, qui fut repr\u00E9sent\u00E9 par des lib\u00E9raux ayant d\u00E9cid\u00E9 de joindre le gouvernement de Robert Borden Cette scission du Parti lib\u00E9ral est survenue lorsque Robert Borden invita les lib\u00E9raux en accord avec ses politiques, qui men\u00E8rent entre autres vers la crise de la conscription de 1917, \u00E0 se joindre \u00E0 son gouvernement. Les consid\u00E9rations linguistiques furent tr\u00E8s apparentes lors de cette division alors qu'une majorit\u00E9 d'anglophones \u00E9taient plut\u00F4t favorables \u00E0 la conscription, \u00E0 l'inverse de francophones qui s'y oppos\u00E8rent. Compte tenu qu'une partie importante de Lib\u00E9raux joignirent le gouvernement Borden, ceux qui rest\u00E8rent fid\u00E8le \u00E0 Laurier s'identifi\u00E8rent sous le nom de lib\u00E9raux de Laurier ou opposition (Laurier lib\u00E9ral). Sur les 235 si\u00E8ges de la Chambre des communes \u00E0 cette \u00E9poque, seulement 82 lib\u00E9raux de Laurier furent \u00E9lus en 1917, dont : \n* 62 furent \u00E9lus au Qu\u00E9bec \n* 1 de l'Alberta \n* 1 du Manitoba, dans une circonscription avec un large \u00E9lectorat francophone \n* 5 du Nouveau-Brunswick, dont 4 \u00E9taient des Canadiens-fran\u00E7ais \n* 4 de la Nouvelle-\u00C9cosse \n* 2 de l'\u00CEle-du-Prince-\u00C9douard \n* 8 de l'Ontario Avec seulement vingt si\u00E8ges provenant du Canada anglais, le Parti lib\u00E9ral fut r\u00E9duit \u00E0 une forte repr\u00E9sentation canadienne-fran\u00E7aise. Le Parti conservateur tenta de continuer l'alliance en cr\u00E9ant le Parti national lib\u00E9ral et conservateur (National Liberal and Conservative Party). Cependant, l'\u00E9lection de William Lyon Mackenzie King, l'un des rares repr\u00E9sentants anglophones des lib\u00E9raux de Laurier, contribua \u00E0 retrouver l'\u00E9lectorat anglophone du Parti lib\u00E9ral et de former un gouvernement minoritaire apr\u00E8s les \u00E9lections f\u00E9d\u00E9rales de 1921."@fr . . "1917"^^ . . . "Laurier Liberals"@en . . . . . "Liberal Party of Canada"@en . . . . . . . "3478"^^ . . . . . . . . . . "Affiche_\u00E9lectorale_de_Wilfrid_Laurier.jpg"@en . . . "1917"^^ . . "Prior to the 1917 federal election in Canada, the Liberal Party of Canada split into two factions. To differentiate the groups, historians tend to use two retrospective names: \n* The Laurier Liberals, who opposed conscription of soldiers to support Canada's involvement in World War I and who were led by former Prime Minister Sir Wilfrid Laurier; and \n* The Liberal Unionists who joined Sir Robert Borden's Unionist government. Seeking broader support for the imposition of conscription in 1917, Borden invited the Liberals into a wartime coalition government with the Conservatives. Sir Wilfrid Laurier, an opponent of conscription who feared for the nation if an opposition was not represented in Parliament, refused the request. Despite Laurier's refusal, the request split the Liberal Party largely along linguistic lines. Many provincial Liberal parties in English-speaking Canada and a number of Liberal Members of Parliament supported conscription and decided to support Borden's \"Unionist\" government. Quebec Liberals, along with a minority of English candidates (such as William Lyon Mackenzie King) refused to join Borden and continued in the party under Laurier's leadership. The candidates ran as Liberals, and on military ballots, were labelled as \"Opposition.\" Of the 235 seats in the House of Commons of Canada, only 82 returned Laurier Liberals in the election held December 17, 1917: \n* 62 were elected in Quebec ridings, \n* 1 from Alberta, \n* 1 was from a Manitoba riding with a large francophone population, \n* 4 were from New Brunswick, \n* 4 were from Nova Scotia, \n* 2 were from Prince Edward Island, and \n* 8 were from Ontario. With only 20 seats outside Quebec, the Liberal Party was reduced to a largely French-Canadian parliamentary rump in 1917. The Conservatives attempted to make their alliance with Liberal Unionists permanent through the formation of the National Liberal and Conservative Party. However, under a new leader, William Lyon Mackenzie King, the Liberals were able to recover enough of their support in English Canada to form a minority government following the 1921 federal election."@en . . . . . "1921"^^ . . . . . "Lib\u00E9raux de Laurier"@fr . . "Prior to the 1917 federal election in Canada, the Liberal Party of Canada split into two factions. To differentiate the groups, historians tend to use two retrospective names: \n* The Laurier Liberals, who opposed conscription of soldiers to support Canada's involvement in World War I and who were led by former Prime Minister Sir Wilfrid Laurier; and \n* The Liberal Unionists who joined Sir Robert Borden's Unionist government. Of the 235 seats in the House of Commons of Canada, only 82 returned Laurier Liberals in the election held December 17, 1917:"@en . . . . . . . . . . . . "Laurier Liberals"@en . . . . . . "1107183593"^^ . . . "Durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale et peu avant les \u00E9lections f\u00E9d\u00E9rales de 1917, le Parti lib\u00E9ral du Canada se divisa en deux factions distinctes. \n* Les lib\u00E9raux de Laurier (Laurier Liberals), qui s'oppos\u00E8rent \u00E0 la conscription pour supporter l'effort de guerre du Canada et repr\u00E9sent\u00E9s par l'ancien premier ministre Wilfrid Laurier \n* Les lib\u00E9raux-unionistes, qui fut repr\u00E9sent\u00E9 par des lib\u00E9raux ayant d\u00E9cid\u00E9 de joindre le gouvernement de Robert Borden Sur les 235 si\u00E8ges de la Chambre des communes \u00E0 cette \u00E9poque, seulement 82 lib\u00E9raux de Laurier furent \u00E9lus en 1917, dont :"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044B \u041B\u043E\u0440\u044C\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Laurier Liberals, \u0444\u0440. Lib\u00E9raux de Laurier) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 . \u0412\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434\u043E\u043C \u041B\u043E\u0440\u044C\u0435. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, , \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439."@ru . "\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044B \u041B\u043E\u0440\u044C\u0435"@ru . . . "1921"^^ . . "\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044B \u041B\u043E\u0440\u044C\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Laurier Liberals, \u0444\u0440. Lib\u00E9raux de Laurier) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 . \u0412\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u043C \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434\u043E\u043C \u041B\u043E\u0440\u044C\u0435. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438, , \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044C \u044E\u043D\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439."@ru . . . .