. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pierre Perifel"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "60.0"^^ . "Le Building is a 2005 French animated short film directed by a team of final year students at Gobelins, l'\u00C9cole de l'image. The story depicts a series of slapstick accidents that cause destruction to a three-story apartment complex. Le Building's team of five directors is composed of Pierre Perifel and Olivier Staphylas, both of whom went on to become Annie Award-recognized animators at DreamWorks, Xavier Ramon\u00E8de and Annie award-nominated Marco Nguyen, who have continued their careers with animation credits on various high-profile French productions, and R\u00E9mi Zaarour, who has since become a comic book artist, published under the pseudonym Pozla."@en . . . . . . . . . "Le Building"@en . . . . . . "Le Building"@en . . . . . . . "R\u00E9mi Zaarour"@en . . . . . . . . . . "Xavier Ramon\u00E8de"@en . . . . . . . . . . . . "51107172"^^ . "Le Building is a 2005 French animated short film directed by a team of final year students at Gobelins, l'\u00C9cole de l'image. The story depicts a series of slapstick accidents that cause destruction to a three-story apartment complex. Le Building's team of five directors is composed of Pierre Perifel and Olivier Staphylas, both of whom went on to become Annie Award-recognized animators at DreamWorks, Xavier Ramon\u00E8de and Annie award-nominated Marco Nguyen, who have continued their careers with animation credits on various high-profile French productions, and R\u00E9mi Zaarour, who has since become a comic book artist, published under the pseudonym Pozla. Produced as a group thesis film, Le Building was first shown as an opener at the Annecy International Animation Film Festival. It has since gone on to screen at numerous other festivals internationally. Shortly after the film's May 2005 premiere, it was released online, and in early 2006, it secured a TV distribution deal in France. The film has been included in limited edition DVD releases associated with various film festivals. It has also received multiple releases through DVD magazines and video podcasts. Le Building has garnered positive attention from both critics and animation professionals. Most comments have praised the film's humor, as well as its blending of 2D and 3D animation. Le Building has been honored with several awards, including Best Undergraduate Animation at the Ottawa International Animation Festival, and has often been cited as one of Gobelins' best student works."@en . "Le Building"@en . . . . . . . . . . . . "Olivier Crouet"@en . . . . . . . . . . . . . "1.0"^^ . . "Marco Nguyen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "58297"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1113499876"^^ . . . . . . . . . . . . . "Olivier Staphylas"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14536540"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Manu Nabajoth"@en . . . . . . "Le Building"@en . . . "60.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "France"@en . . .