. . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lee Gurga; \u0440\u043E\u0434. 1949) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u0445\u0430\u0439\u0434\u0437\u0438\u043D. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u043E \u043D\u0438\u0445 \u0441 1981 \u0433. \u0412 1997 \u0433. \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 . \u0421 2002 \u0433. \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Modern haiku). \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0411\u0430\u0440\u0443."@ru . "4726"^^ . . . . . "Lee Gurga (born July 28, 1949 in Chicago, Illinois) is an American haiku poet. In 1997 he served as president of the Haiku Society of America. He was the editor of Modern Haiku magazine from 2002 to 2006, and is the current editor of the Modern Haiku Press. Gurga lives in Lincoln, Illinois, where he works as a dentist. Also involved in the translation of Japanese haiku into English, Gurga cites Matsuo Bash\u014D, a Japanese poet from the Edo period, as one of his main appreciations. One of his most known haiku is about graduation day for students and is presented in his book Haiku: A Poet's Guide."@en . . . . . . . . . . . . . "Lee Gurga"@en . "24934623"^^ . . . . . "Lee Gurga (born July 28, 1949 in Chicago, Illinois) is an American haiku poet. In 1997 he served as president of the Haiku Society of America. He was the editor of Modern Haiku magazine from 2002 to 2006, and is the current editor of the Modern Haiku Press. Gurga lives in Lincoln, Illinois, where he works as a dentist. Also involved in the translation of Japanese haiku into English, Gurga cites Matsuo Bash\u014D, a Japanese poet from the Edo period, as one of his main appreciations. One of his most known haiku is about graduation day for students and is presented in his book Haiku: A Poet's Guide."@en . . "\u041B\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Lee Gurga; \u0440\u043E\u0434. 1949) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442-\u0445\u0430\u0439\u0434\u0437\u0438\u043D. \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043A\u0435 \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441. \u041F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0443\u0435\u0442 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u043E \u043D\u0438\u0445 \u0441 1981 \u0433. \u0412 1997 \u0433. \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 . \u0421 2002 \u0433. \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Modern haiku). \u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u044F\u0442\u044C \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443 (\u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u042D\u043C\u0438\u043A\u043E \u041C\u0438\u044F\u0441\u0438\u0442\u0430). \u0412 2003 \u0433. \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u00AB\u0425\u0430\u0439\u043A\u0443: \u041F\u0443\u0442\u0435\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Haiku: A Poet's Guide; Lincoln, Illinois: Modern Haiku Press; 170 + xiv pp. ISBN 0-9741894-0-5) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0447\u0435\u0440\u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435, \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0445\u0430\u0439\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0413\u0435\u0440\u0433\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0451\u043B \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0411\u0430\u0440\u0443."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "1105938336"^^ . . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0433\u0430, \u041B\u0438"@ru . . . . . . . . . .