"La teor\u00EDa del derecho o teor\u00EDa general del derecho es la ciencia jur\u00EDdica que estudia los elementos del derecho u ordenamiento jur\u00EDdico existente en toda organizaci\u00F3n social y los fundamentos cient\u00EDficos y filos\u00F3ficos que lo han permitido evolucionar hasta nuestros d\u00EDas. La teor\u00EDa del derecho tiene como objetivo fundamental el an\u00E1lisis y la determinaci\u00F3n de los elementos b\u00E1sicos que conforman el derecho, entendido este como ordenamiento jur\u00EDdico unitario, esto es un conjunto de normas que conforman un solo derecho u ordenamiento jur\u00EDdico en una sociedad o sociedades determinadas."@es . . . "\u0422\u0435\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0301\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438.\u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435, \u0430 \u0441 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . "Teorie pr\u00E1va"@cs . . . . "Allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra, tidigare juridisk encyklopedi, \u00E4r ett \u00E4mne vid juridiska fakulteter. I allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra studeras r\u00E4ttssystemens struktur och relation till det omgivande samh\u00E4llet, metodfr\u00E5gor och r\u00E4ttsfilosofi. Allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra \u00E4r \u00F6ppet f\u00F6r impulser fr\u00E5n andra omr\u00E5den. Etablerade ansatser som forskningsm\u00E4ssigt kan relateras till \u00E4mnet \u00E4r , r\u00E4ttssociologi, r\u00E4ttsekonomi och r\u00E4ttsinformatik. St\u00E4ndigt aktuella \u00E4r d\u00E4rtill fr\u00E5gor om politik och r\u00E4tt, och relationer mellan r\u00E4ttsregler och andra former av regler, exempelvis moralregler och religi\u00F6sa regelsystem."@sv . . "\u7D71\u6CBB\u6A5F\u69CB\uFF08\u3068\u3046\u3061\u304D\u3053\u3046\u3001\uFF08\u82F1: state\u3001authority\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u5BB6\u3092\u7D71\u6CBB\u3059\u308B\u4ED5\u7D44\u307F\u30FB\u7D44\u7E54\u30FB\u6A5F\u95A2\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u3092\u6307\u3057\u3066\u7D71\u6CBB\u6A5F\u69CB\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u7D71\u6CBB\u3059\u308B\u5074\u306E\u3053\u3068\u3092\u7D71\u6CBB\u8005\u3001\u7D71\u6CBB\u3055\u308C\u308B\u5074\u3092\u88AB\u6CBB\u8005\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430"@ru . . . . . "606765"^^ . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u044F\u043A \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0457\u0445\u043D\u044E \u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430."@uk . . "\u0422\u0435\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0301\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0430 \u2014 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438.\u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0435, \u0430 \u0441 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0439 (\u043F\u043E\u0441\u0442\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0439), \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u044B, \u0447\u044C\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0432\u0441\u0451 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u043A\u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0434\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442\u044C \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E: \u0435\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0438\u043F\u044B, \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B (\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443) \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0438 , \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0432\u0438\u0434\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C, \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u043B\u043B\u0438\u0437\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C, \u0442\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0442. \u043F.)."@ru . "Allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra"@sv . "Als Rechtstheorie wird der Versuch bezeichnet, das Recht in seinen gesamten Erscheinungsformen systematisch darzustellen und daraus nachpr\u00FCfbare (falsifizierbare) Erkenntnisse zu gewinnen."@de . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430"@uk . "\u7D71\u6CBB\u6A5F\u69CB\uFF08\u3068\u3046\u3061\u304D\u3053\u3046\u3001\uFF08\u82F1: state\u3001authority\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u5BB6\u3092\u7D71\u6CBB\u3059\u308B\u4ED5\u7D44\u307F\u30FB\u7D44\u7E54\u30FB\u6A5F\u95A2\u306E\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u4E2D\u592E\u653F\u5E9C\u3092\u6307\u3057\u3066\u7D71\u6CBB\u6A5F\u69CB\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u7D71\u6CBB\u3059\u308B\u5074\u306E\u3053\u3068\u3092\u7D71\u6CBB\u8005\u3001\u7D71\u6CBB\u3055\u308C\u308B\u5074\u3092\u88AB\u6CBB\u8005\u3068\u547C\u3076\u3002"@ja . . . . "\u7D71\u6CBB\u6A5F\u69CB"@ja . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0444\u0443\u043D\u0434\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u044F\u043A \u044F\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0457\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0457\u0445\u043D\u044E \u0441\u0443\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430."@uk . "50"^^ . . "Teoria prawa"@pl . "Teorie pr\u00E1va je pr\u00E1vn\u00ED v\u011Bda systematicky se zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED ve\u0161ker\u00FDmi pr\u00E1vn\u011B relevantn\u00EDmi skute\u010Dnostmi (hovo\u0159\u00EDme o tzv. pr\u00E1vn\u00EDch jevech). Zkoum\u00E1 tedy pr\u00E1vo jako\u017Eto normativn\u00ED syst\u00E9m a mno\u017Einu pr\u00E1vn\u00EDch norem. D\u00E1le se zab\u00FDv\u00E1 pr\u00E1vn\u00EDmi vztahy, pozic\u00ED pr\u00E1va ve spole\u010Dnosti, spole\u010Densk\u00FDm p\u016Fsoben\u00EDm pr\u00E1va, kulturou pr\u00E1va a vztahem pr\u00E1va a \u010Dlov\u011Bka. Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED ot\u00E1zkou je vztah st\u00E1tu a pr\u00E1va."@cs . "La teor\u00EDa del derecho o teor\u00EDa general del derecho es la ciencia jur\u00EDdica que estudia los elementos del derecho u ordenamiento jur\u00EDdico existente en toda organizaci\u00F3n social y los fundamentos cient\u00EDficos y filos\u00F3ficos que lo han permitido evolucionar hasta nuestros d\u00EDas. La teor\u00EDa del derecho tiene como objetivo fundamental el an\u00E1lisis y la determinaci\u00F3n de los elementos b\u00E1sicos que conforman el derecho, entendido este como ordenamiento jur\u00EDdico unitario, esto es un conjunto de normas que conforman un solo derecho u ordenamiento jur\u00EDdico en una sociedad o sociedades determinadas. Solo a trav\u00E9s de la comprensi\u00F3n del ordenamiento jur\u00EDdico en su totalidad se pueden individualizar las caracter\u00EDsticas del fen\u00F3meno jur\u00EDdico, de las que habitualmente nos servimos, para diferenciar al derecho de otros ordenamientos como son el moral y el de los usos sociales."@es . "Teoria prawa \u2013 jedna z og\u00F3lnych nauk prawnych, zajmuj\u0105ca si\u0119 teoretyczn\u0105 refleksj\u0105 nad prawem. W odr\u00F3\u017Cnieniu od filozofii prawa jej przedmiotem jest zwykle konkretne prawo pozytywne. Do zakresu przedmiotowego teorii prawa przynale\u017C\u0105 zw\u0142aszcza: \n* zasady interpretacji (wyk\u0142adni) prawa, \n* og\u00F3lne kwestie zwi\u0105zane ze stanowieniem (tworzeniem) prawa i jego stosowaniem (wydawaniem na jego podstawie wyrok\u00F3w i decyzji administracyjnych) \n* problematyka obowi\u0105zywania, przestrzegania i egzekwowania prawa w og\u00F3lno\u015Bci."@pl . . . . . "Rechtstheorie"@de . . . "Allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra, tidigare juridisk encyklopedi, \u00E4r ett \u00E4mne vid juridiska fakulteter. I allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra studeras r\u00E4ttssystemens struktur och relation till det omgivande samh\u00E4llet, metodfr\u00E5gor och r\u00E4ttsfilosofi. Allm\u00E4n r\u00E4ttsl\u00E4ra \u00E4r \u00F6ppet f\u00F6r impulser fr\u00E5n andra omr\u00E5den. Etablerade ansatser som forskningsm\u00E4ssigt kan relateras till \u00E4mnet \u00E4r , r\u00E4ttssociologi, r\u00E4ttsekonomi och r\u00E4ttsinformatik. St\u00E4ndigt aktuella \u00E4r d\u00E4rtill fr\u00E5gor om politik och r\u00E4tt, och relationer mellan r\u00E4ttsregler och andra former av regler, exempelvis moralregler och religi\u00F6sa regelsystem."@sv . "Teoria prawa \u2013 jedna z og\u00F3lnych nauk prawnych, zajmuj\u0105ca si\u0119 teoretyczn\u0105 refleksj\u0105 nad prawem. W odr\u00F3\u017Cnieniu od filozofii prawa jej przedmiotem jest zwykle konkretne prawo pozytywne. Do zakresu przedmiotowego teorii prawa przynale\u017C\u0105 zw\u0142aszcza: \n* zasady interpretacji (wyk\u0142adni) prawa, \n* og\u00F3lne kwestie zwi\u0105zane ze stanowieniem (tworzeniem) prawa i jego stosowaniem (wydawaniem na jego podstawie wyrok\u00F3w i decyzji administracyjnych) \n* problematyka obowi\u0105zywania, przestrzegania i egzekwowania prawa w og\u00F3lno\u015Bci. Teoria prawa wypracowa\u0142a terminy i poj\u0119cia wsp\u00F3lne dla nauk prawnych, takie jak np. norma (regu\u0142a) prawna, system prawny, przepis prawa, luka w prawie czy \u017Ar\u00F3d\u0142o prawa."@pl . "Legal theory"@en . "Als Rechtstheorie wird der Versuch bezeichnet, das Recht in seinen gesamten Erscheinungsformen systematisch darzustellen und daraus nachpr\u00FCfbare (falsifizierbare) Erkenntnisse zu gewinnen."@de . . . . . . "Teorie pr\u00E1va je pr\u00E1vn\u00ED v\u011Bda systematicky se zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED ve\u0161ker\u00FDmi pr\u00E1vn\u011B relevantn\u00EDmi skute\u010Dnostmi (hovo\u0159\u00EDme o tzv. pr\u00E1vn\u00EDch jevech). Zkoum\u00E1 tedy pr\u00E1vo jako\u017Eto normativn\u00ED syst\u00E9m a mno\u017Einu pr\u00E1vn\u00EDch norem. D\u00E1le se zab\u00FDv\u00E1 pr\u00E1vn\u00EDmi vztahy, pozic\u00ED pr\u00E1va ve spole\u010Dnosti, spole\u010Densk\u00FDm p\u016Fsoben\u00EDm pr\u00E1va, kulturou pr\u00E1va a vztahem pr\u00E1va a \u010Dlov\u011Bka. Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED ot\u00E1zkou je vztah st\u00E1tu a pr\u00E1va."@cs . "Teor\u00EDa del derecho"@es . "1033589859"^^ .