. "Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam"@en . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . "52.405 13.104166666666666" . . . . . . . . . . . "Il Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam (\"Istituto Leibniz per l'astrofisica di Potsdam\"), gi\u00E0 Astrophysikalisches Institut Potsdam (\"Istituto di astrofisica di Potsdam\"), donde la sigla tuttora usata AIP, \u00E8 un istituto di ricerca tedesco."@it . . . . . . "13.10416698455811"^^ . "Il Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam (\"Istituto Leibniz per l'astrofisica di Potsdam\"), gi\u00E0 Astrophysikalisches Institut Potsdam (\"Istituto di astrofisica di Potsdam\"), donde la sigla tuttora usata AIP, \u00E8 un istituto di ricerca tedesco."@it . . . . . . "L\u2019Institut Leibniz d\u2019astrophysique de Potsdam, officiellement Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam (jusqu\u2019en avril 2011, Astrophysikalisches Institut Potsdam ou AIP), est un centre de recherche en astrophysique situ\u00E9 \u00E0 Potsdam, pr\u00E8s de Berlin appartenant \u00E0 la Leibniz-Gemeinschaft. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1992, \u00E0 la suite de la r\u00E9unification allemande. Il est situ\u00E9 sur la commune de Babelsberg."@fr . "\u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Astrophysikalisches Institut Potsdam, \u0441\u043E\u043A\u0440. AIP) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432 1874 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 140 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. AIP \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u042D\u0439\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F-\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@ru . "Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam (AIP) is a German research institute. It is the successor of the Berlin Observatory founded in 1700 and of the Astrophysical Observatory Potsdam (AOP) founded in 1874. The latter was the world's first observatory to emphasize explicitly the research area of astrophysics. The AIP was founded in 1992, in a re-structuring following the German reunification."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Instituto Leibniz de Astrof\u00EDsica de Potsdam (en alem\u00E1n, Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam) \u2014hasta abril de 2011 Instituto de Astrof\u00EDsica de Potsdam (en alem\u00E1n, Astrophysikalisches Institut Potsdam, AIP)\u2014 es un instituto de investigaci\u00F3n alem\u00E1n, fundado en 1992 tras una restructuraci\u00F3n tras la Reunificaci\u00F3n. Es el sucesor del Observatorio de Berl\u00EDn, fundado en 1700 y del Observatorio Astrof\u00EDsico de Potsdam (AOP), fundado en 1874. Este \u00FAltimo fue el primer observatorio del mundo que se centr\u00F3 expl\u00EDcitamente en la investigaci\u00F3n en el \u00E1rea de la astrof\u00EDsica. El AIP est\u00E1 financiado privadamente y es miembro de la Asociaci\u00F3n Leibniz. Se encuentra en Babelsberg, en el estado de Brandeburgo, al oeste de Berl\u00EDn, aunque el observatorio solar de la torre Einstein y el gran telescopio refractor\u200B que est\u00E1n en en Potsdam pertenecen a la AIP. Los temas clave del AIP son los campos magn\u00E9ticos c\u00F3smicos (magnetohidrodin\u00E1mica) en varias escalas y la astrof\u00EDsica extragal\u00E1ctica. Otros campos astron\u00F3micos y astrof\u00EDsicos estudiados van desde la f\u00EDsica solar y la hasta la evoluci\u00F3n estelar y gal\u00E1ctica a la cosmolog\u00EDa. El instituto tambi\u00E9n desarrolla investigaci\u00F3n tecnol\u00F3gica en los campos de la espectroscopia y telescopios rob\u00F3ticos. Es socio del Gran Telescopio Binocular en Arizona, ha erigido telescopios rob\u00F3ticos en Tenerife y en la Ant\u00E1rtida, desarrolla instrumentaci\u00F3n astron\u00F3mica para grandes telescopios como el VLT de la ESO. Por otra parte, se llevan a cabo en el AIP trabajos en varios proyectos de .\u200B"@es . . . . . . . . "L\u2019Institut Leibniz d\u2019astrophysique de Potsdam, officiellement Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam (jusqu\u2019en avril 2011, Astrophysikalisches Institut Potsdam ou AIP), est un centre de recherche en astrophysique situ\u00E9 \u00E0 Potsdam, pr\u00E8s de Berlin appartenant \u00E0 la Leibniz-Gemeinschaft. Il a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1992, \u00E0 la suite de la r\u00E9unification allemande. Il est situ\u00E9 sur la commune de Babelsberg."@fr . . "Das Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam (vormals Astrophysikalisches Institut Potsdam, daher abgek\u00FCrzt AIP) ist eine Stiftung b\u00FCrgerlichen Rechts und eine Forschungseinrichtung der Leibniz-Gemeinschaft. Es hat seinen Sitz in Potsdam-Babelsberg, ebenfalls dazu geh\u00F6rt das Sonnenobservatorium Einsteinturm und der Gro\u00DFe Refraktor auf dem Telegrafenberg in Potsdam. Das Institut wurde 1992 als Nachfolger des Zentralinstituts f\u00FCr Astrophysik der Akademie der Wissenschaften der DDR gegr\u00FCndet. Die Geschichte dieser Brandenburger Forschungseinrichtung geht aber bis zur 1700 gegr\u00FCndeten Berliner Sternwarte und dem 1874 Astrophysikalischen Observatorium Potsdam zur\u00FCck. Dem Institut und seinen Vorl\u00E4ufern geh\u00F6rten einige der bedeutendsten Astrophysiker an. Die Forschungsgebiete umfassen die Hauptfelder der Astronomie und Astrophysik, von der Sonnen- und Sternphysik \u00FCber die Stern- und Galaxienentstehung bis hin zur Kosmologie. Eine wichtige Rolle spielen dabei die stellaren und kosmischen Magnetfelder (Magnetohydrodynamik) und die Gravitation als Einflussfaktoren in unterschiedlichen Gr\u00F6\u00DFenskalen. Au\u00DFerdem ist das Institut Partner des Large Binocular Telescope in Arizona, errichtet robotische Teleskopen auf Teneriffa und in der Antarktis, entwickelt astronomische Instrumentierung f\u00FCr Gro\u00DFteleskope wie dem VLT der ESO. Neben der Bodengebundenen Astronomie ist das Institut auch an Weltraumprojekten der Europ\u00E4ische Weltraumorganisation (z. B. Solar Orbiter) beteiligt und arbeitet auf dem Gebiet der E-Science."@de . . . . . . . . "1083939786"^^ . . . . . . . . "\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u5929\u4F53\u7269\u7406\u5929\u6587\u53F0\uFF08Astrophysikalischen Observatoriums Potsdam\uFF09\u306F19\u4E16\u7D00\u672B\u306B\u9020\u3089\u308C\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u5929\u4F53\u7269\u7406\u7814\u7A76\u6240(Astrophysikalisches Institut Potsdam)\u306E\u65BD\u8A2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30AD\u30EB\u30D2\u30DB\u30D5\u3084\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D6\u30F3\u30BC\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5206\u5149\u6CD5\u306E\u6280\u8853\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u592A\u967D\u3092\u89B3\u6E2C\u3059\u308B\u5929\u6587\u53F0\u3068\u3057\u30661876\u5E74\u304B\u3089\u5EFA\u8A2D\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3001\u5EFA\u7269\u306F1879\u5E74\u306E\u79CB\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u904B\u55B6\u306F\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u3084\u30AD\u30EB\u30D2\u30DB\u30C3\u30D5\u3001\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30EB\u30FB\u30A2\u30A6\u30F4\u30A7\u30EB\u30B9\u304B\u3089\u306A\u308B\u59D4\u54E1\u4F1A\u304C\u884C\u3063\u305F\u30021882\u5E74\u306B\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30B2\u30EB\u304C\u521D\u4EE3\u306E\u6240\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30A9\u30FC\u30B2\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u6052\u661F\u306E\u89B3\u6E2C\u3092\u884C\u3044\u3001\u5206\u5149\u9023\u661F\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30021899\u5E74\u306B\u5F53\u6642\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E80cm\u53E3\u5F84\u306E\u5C48\u6298\u671B\u9060\u93E1\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u30B7\u30EB\u30C8\u3082\u6240\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . "\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u5929\u4F53\u7269\u7406\u5929\u6587\u53F0"@ja . "Berliner Sternwarte Babelsberg.jpg"@en . . . "12626653"^^ . "POINT(13.104166984558 52.404998779297)"^^ . . . . . . . "52.40499877929688"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam"@de . . . . . . . . . . . . "El Instituto Leibniz de Astrof\u00EDsica de Potsdam (en alem\u00E1n, Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam) \u2014hasta abril de 2011 Instituto de Astrof\u00EDsica de Potsdam (en alem\u00E1n, Astrophysikalisches Institut Potsdam, AIP)\u2014 es un instituto de investigaci\u00F3n alem\u00E1n, fundado en 1992 tras una restructuraci\u00F3n tras la Reunificaci\u00F3n. Es el sucesor del Observatorio de Berl\u00EDn, fundado en 1700 y del Observatorio Astrof\u00EDsico de Potsdam (AOP), fundado en 1874. Este \u00FAltimo fue el primer observatorio del mundo que se centr\u00F3 expl\u00EDcitamente en la investigaci\u00F3n en el \u00E1rea de la astrof\u00EDsica."@es . . . . "\u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 (AIP) \u0647\u0648 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0648\u062E\u0644\u0641 \u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1700 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 (AOP) \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1874. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0631\u0643\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0631\u064A\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632"@ar . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam \u0430\u043D\u0433\u043B. Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam) (AIP) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 1700 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 1874 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam"@en . . . . . . "Das Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam (vormals Astrophysikalisches Institut Potsdam, daher abgek\u00FCrzt AIP) ist eine Stiftung b\u00FCrgerlichen Rechts und eine Forschungseinrichtung der Leibniz-Gemeinschaft. Es hat seinen Sitz in Potsdam-Babelsberg, ebenfalls dazu geh\u00F6rt das Sonnenobservatorium Einsteinturm und der Gro\u00DFe Refraktor auf dem Telegrafenberg in Potsdam. Das Institut wurde 1992 als Nachfolger des Zentralinstituts f\u00FCr Astrophysik der Akademie der Wissenschaften der DDR gegr\u00FCndet. Die Geschichte dieser Brandenburger Forschungseinrichtung geht aber bis zur 1700 gegr\u00FCndeten Berliner Sternwarte und dem 1874 Astrophysikalischen Observatorium Potsdam zur\u00FCck. Dem Institut und seinen Vorl\u00E4ufern geh\u00F6rten einige der bedeutendsten Astrophysiker an."@de . . . . . . . . "approx. 140"@en . . . . "29771"^^ . . . . . . . . . "\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u5929\u4F53\u7269\u7406\u5929\u6587\u53F0\uFF08Astrophysikalischen Observatoriums Potsdam\uFF09\u306F19\u4E16\u7D00\u672B\u306B\u9020\u3089\u308C\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DD\u30C4\u30C0\u30E0\u5929\u4F53\u7269\u7406\u7814\u7A76\u6240(Astrophysikalisches Institut Potsdam)\u306E\u65BD\u8A2D\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B0\u30B9\u30BF\u30D5\u30FB\u30AD\u30EB\u30D2\u30DB\u30D5\u3084\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30D6\u30F3\u30BC\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5206\u5149\u6CD5\u306E\u6280\u8853\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u592A\u967D\u3092\u89B3\u6E2C\u3059\u308B\u5929\u6587\u53F0\u3068\u3057\u30661876\u5E74\u304B\u3089\u5EFA\u8A2D\u304C\u59CB\u307E\u308A\u3001\u5EFA\u7269\u306F1879\u5E74\u306E\u79CB\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u904B\u55B6\u306F\u30F4\u30A3\u30EB\u30D8\u30EB\u30E0\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u3084\u30AD\u30EB\u30D2\u30DB\u30C3\u30D5\u3001\u30A2\u30EB\u30C8\u30A5\u30EB\u30FB\u30A2\u30A6\u30F4\u30A7\u30EB\u30B9\u304B\u3089\u306A\u308B\u59D4\u54E1\u4F1A\u304C\u884C\u3063\u305F\u30021882\u5E74\u306B\u30D8\u30EB\u30DE\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30A9\u30FC\u30B2\u30EB\u304C\u521D\u4EE3\u306E\u6240\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30A9\u30FC\u30B2\u30EB\u306B\u3088\u3063\u3066\u6052\u661F\u306E\u89B3\u6E2C\u3092\u884C\u3044\u3001\u5206\u5149\u9023\u661F\u3092\u767A\u898B\u3057\u305F\u30021899\u5E74\u306B\u5F53\u6642\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E80cm\u53E3\u5F84\u306E\u5C48\u6298\u671B\u9060\u93E1\u304C\u8A2D\u7F6E\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30F4\u30A1\u30EB\u30C4\u30B7\u30EB\u30C8\u3082\u6240\u9577\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Instituto Leibniz de Astrof\u00EDsica de Potsdam"@es . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442"@ru . . . . . . . . "Main building in Babelsberg"@en . . . . . "Institut Leibniz d\u2019astrophysique de Potsdam"@fr . . . . . "Matthias Steinmetz"@en . . . . . . "Istituto Leibniz per l'astrofisica di Potsdam"@it . "Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam (AIP) is a German research institute. It is the successor of the Berlin Observatory founded in 1700 and of the Astrophysical Observatory Potsdam (AOP) founded in 1874. The latter was the world's first observatory to emphasize explicitly the research area of astrophysics. The AIP was founded in 1992, in a re-structuring following the German reunification. The AIP is privately funded and member of the Leibniz Association. It is located in Babelsberg in the state of Brandenburg, just west of Berlin, though the Einstein Tower solar observatory and the great refractor telescope on Telegrafenberg in Potsdam belong to the AIP. The key topics of the AIP are cosmic magnetic fields (magnetohydrodynamics) on various scales and extragalactic astrophysics. Astronomical and astrophysical fields studied at the AIP range from solar and stellar physics to stellar and galactic evolution to cosmology. The institute also develops research technology in the fields of spectroscopy and robotic telescopes. It is a partner of the Large Binocular Telescope in Arizona, has erected robotic telescopes in Tenerife and the Antarctic, develops astronomical instrumentation for large telescopes such as the VLT of the ESO. Furthermore, work on several e-Science projects are carried out at the AIP."@en . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Leibniz-Institut f\u00FCr Astrophysik Potsdam \u0430\u043D\u0433\u043B. Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam) (AIP) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 1700 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0456 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 1874 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438. \u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0435\u0439\u0431\u043D\u0456\u0446\u0430 \u0456 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0448\u0442\u0456\u0432. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0411\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0437\u0456, \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0430. \u0414\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0412\u0435\u0436\u0430 \u0415\u0439\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430. \u041A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0454 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F (\u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043E\u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0430) \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0456 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u044F. \u0412 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u043C \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F: \u0432\u0456\u0434 \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0421\u043E\u043D\u0446\u044F \u0456 \u0437\u0456\u0440 \u0434\u043E \u0437\u043E\u0440\u044F\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0406\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432, \u0441\u043F\u0456\u0432\u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0437 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0431\u0456\u043D\u043E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0443 \u0410\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0456, \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u043E\u044E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A \u0414\u0412\u0422 \u0456 ESO."@uk . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 (AIP) \u0647\u0648 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A. \u0648\u062E\u0644\u0641 \u0645\u0631\u0635\u062F \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1700 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 (AOP) \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1874. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0631\u0643\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0631\u064A\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635. \u0648\u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0628\u064A\u0644\u0633\u0628\u0631\u063A \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A\u060C \u063A\u0631\u0628 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064A \u0628\u0631\u062C \u0623\u064A\u0646\u0634\u062A\u0627\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0644\u064A\u063A\u0631\u0627\u0641\u0646\u0628\u0631\u063A \u0641\u064A \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u062A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u0627\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645 \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u0627\u0637\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0647\u062F\u0641 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0641\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0633\u0643\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0628\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "\u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Astrophysikalisches Institut Potsdam, \u0441\u043E\u043A\u0440. AIP) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0432 1874 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435, \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u041F\u043E\u0442\u0441\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0427\u0438\u0441\u043B\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 140 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. AIP \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u042D\u0439\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F-\u0440\u0435\u0444\u0440\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440."@ru . . . "\u0645\u0639\u0647\u062F \u0644\u064A\u0628\u0646\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0648\u062A\u0633\u062F\u0627\u0645"@ar . . .