"Lembitu (mort en 1217) est un chef de guerre estonien (vanem) de la province de Sakala, qui a tent\u00E9 de r\u00E9unir les Estoniens contre les chevaliers Porte-Glaive pendant les croisades baltes en Livonie. Il nous est connu par la chronique d'Henri le Letton qui le mentionne \u00E0 l'occasion du si\u00E8ge et de la prise de Viljandi en mars 1211. Il est vaincu une premi\u00E8re fois et fait prisonnier en 1215. Il re\u00E7oit le bapt\u00EAme avant d'\u00EAtre lib\u00E9r\u00E9 en 1217. Il parvient \u00E0 rassembler une arm\u00E9e de 6 000 Estoniens de diff\u00E9rents comt\u00E9s et fait alliance avec les Russes de Novgorod, mais ceux-ci arrivent trop tard. Lembitu est vaincu et tu\u00E9 le 21 septembre 1217 \u00E0 la bataille de la saint Matthieu \u00E0 11 km au nord-ouest de Viljandi."@fr . "Lembitu atau disebut juga Lembit adalah seorang kepala suku Estonia kuno yang memimpin perlawanan terhadap Fratres militi\u00E6 Christi Livoniae, sekelompok kesatria Jerman yang menaklukan Estonia pada abad ke-13. Ia adalah satu-satunya pemimpin Estonia sebelum perang salib yang dikenal dalam sejarah. Lembitu, yang juga dikenal dalam bahasa Latin sebagai Lambite, Lembito atau Lembitus, pertama kali disebutkan dalam kronik pada tahun 1211. Pasukan yang dipimpin oleh Lembitu mengalahkan pasukan misionaris di kota kuno Sakala (Sackalia) di Estonia dan melakukan serangan hingga mencapai Pskov (sekarang di Rusia). Pada tahun 1215, benteng pasukan Lembitu di Lehola (kini , County Viljandi) diambil alih oleh orang-orang Jerman dan Lembitu dipenjara. Ia dibebaskan pada 1217. Lembitu kemudian memimpin perlawanan terhadap Jerman dengan menyatukan orang-orang Estonia dari berbagai maakond (daerah). Ia menghimpun pasukan sebanyak 6000 orang. Ia dan pasukannya kalah pada pada 21 September 1217 di dekat Viljandi."@in . . . "Lembitu (zm. 21 wrze\u015Bnia 1217) - esto\u0144ski starosta , przyw\u00F3dca Est\u00F3w w wojnie z zakonem kawaler\u00F3w mieczowych na pocz\u0105tku XIII wieku. Po raz pierwszy zosta\u0142 wymieniony w kronikach w 1211 jako przyw\u00F3dca ekspedycji wojennej. Na pocz\u0105tku 1212, w czasie kiedy ksi\u0105\u017C\u0119 Nowogrodu M\u015Bcis\u0142aw Uda\u0142y oblega\u0142 gr\u00F3d Varbola, Lembitu napad\u0142 na Psk\u00F3w, spustoszy\u0142 miasto, a tak\u017Ce jego okolice i z \u0142upami wojennymi wr\u00F3ci\u0142 do swych siedzib. Dalsze dzia\u0142ania wojenne przerwa\u0142a epidemia d\u017Cumy. Po niszczycielsko-rabunkowym naje\u017Adzie Niemc\u00F3w na Laane i p\u00F3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Sakala w 1215, si\u0142y niemieckie skoncentrowa\u0142y si\u0119 nad grodem (obecnie ), bronionym przez Lembitu. W trzecim dniu obl\u0119\u017Cenia Niemcom uda\u0142o si\u0119 podpali\u0107 gr\u00F3d. Obro\u0144cy zostali zdani na \u0142ask\u0119 zwyci\u0119zc\u00F3w. Lembitu i inni starsi Sakala zostali wzi\u0119ci do niewoli i zwolnieni dopiero po oddaniu swoich syn\u00F3w na zak\u0142adnik\u00F3w. Kiedy w lutym 1217 oddzia\u0142y ruskie wkroczy\u0142y do niemieckich posiad\u0142o\u015Bci w Estonii, Lembitu zawar\u0142 z nimi sojusz i zacz\u0105\u0142 zbiera\u0107 ochotnik\u00F3w nap\u0142ywaj\u0105cych do Sakala z zachodnich i po\u0142udniowych ziem Estonii, grabionych przez Niemc\u00F3w. Wed\u0142ug Kroniki Henryka \u0141otewskiego w obozie nad rzeczk\u0105 Pala (obecnie ) pod komend\u0105 Lembitu zebra\u0142o si\u0119 ok. 6 tysi\u0119cy wojownik\u00F3w, oczekuj\u0105cych na przybycie sprzymierze\u0144c\u00F3w z Rusi. Zaniepokojona przygotowaniami wojennymi Est\u00F3w strona niemiecka postanowi\u0142a nie dopu\u015Bci\u0107 do po\u0142\u0105czenia si\u0142 przeciwnik\u00F3w. W granice Sakala wkroczy\u0142o ok. 3 tysi\u0105ce wojownik\u00F3w, uformowanych w szyki bojowe z Niemcami w centrum, Liwami na prawym i Latgalami na lewym skrzydle. Do bitwy dosz\u0142o w pobli\u017Cu siedziby Lembitu - Viljandi 21 wrze\u015Bnia 1217. Estom uda\u0142o si\u0119 zmusi\u0107 do ucieczki Liw\u00F3w, ale w centrum Niemcy prze\u0142amali szyki Lembitu i okr\u0105\u017Cyli walcz\u0105ce z Latgalami prawe skrzyd\u0142o esto\u0144skie. Zgin\u0105\u0142 Lembitu, a jego wojownicy uciekali z pola bitwy. \u015Amiertelnie ranny zosta\u0142 starosta turajdzki Liw\u00F3w ."@pl . "Lembitu"@it . . "\u041B\u0435\u043C\u0431\u0456\u0442\u0443 (\u0435\u0441\u0442. Lembitu, \u043B\u0430\u0442. Lembit, Lambite, Lembito, Lembitus; ? \u2014 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1217) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430) \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 (Sakala) \u0456 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0426\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u2014 \u00AB\u041B\u0456\u0432\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430\u00BB \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . . . . . "Lembitu"@ca . . . . . . . "Monument to Lembitu at Suure-Jaani, Estonia."@en . . . "Lembitu (en estoni\u00E0: Lembit, mort 21 de setembre de 1217) va ser un cabdill pag\u00E0 de , a l'antiga Est\u00F2nia, i l\u00EDder militar en la lluita contra les envestides de conquesta dels Germans Livonians de l'Espasa a comen\u00E7aments del segle xiii. \u00C9s del pocs governants anterior a les croades b\u00E0ltiques de qui es disposa d'una certa informaci\u00F3, ja que se l'esmenta expressament a la cr\u00F2nica d'Enric de Liv\u00F2nia."@ca . "Lembitu von Lehola (estnisch auch: Lembit, lateinisch: Lembitus, Lembito, Lambite, Lembitu * unbekannt; \u2020 21. September 1217 bei Viljandi). Rex ae senior Lembitus Wytamas (alt estnisch: Wytamas \u2013 Gewinnerman) war der erste estnische kuningas (K\u00F6nig) und einer der bekanntesten estnischen Anf\u00FChrer im Kampf gegen das Vordringen der deutschen Schwertbr\u00FCder zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Lembitu wird in der Livl\u00E4ndischen Chronik Heinrich von Lettlands vierzehn Mal erw\u00E4hnt, erstmals im Rahmen einer milit\u00E4rischen Unternehmung am Fluss im Fr\u00FChjahr 1211. 1212 vernichteten von Lembitu angef\u00FChrte Truppen im historischen estnischen Bezirk Kr\u00E4fte des missionarisch t\u00E4tigen deutschen Schwertbr\u00FCderordens und \u00FCberfielen danach Pskow, damals eine Stadt der Republik Nowgorod. 1215 wurde Lembitus St\u00FCtzpunkt, die Festung Leole (wahrscheinlich beim heutigen L\u00F5havere, Landgemeinde Suure-Jaani) von den Deutschen \u00FCberrannt und Lembitu gefangen genommen. 1217 erfolgte seine Freilassung, allerdings mussten Geiseln bei den Deutschen belassen werden. Lembitu versuchte, die Esten im Kampf gegen die deutschen Eindringlinge zu einen. Es gelang ihm, eine Armee von 6.000 Mann aus den verschiedenen estnischen Gebieten zusammenzustellen. \"Et gavisi sunt Estones et miserunt per universam Estnoniam et congregraverunt exercitum magnum nimis et fortem. Et resderunt aput Palam in Saccala, Quorum Rex ae senior Lembitus Wytamasconvocavit omnes de omnibus provinciis. Veneruntque ad eos tam Rotalienses quam Harionenses, tam Vironenses quam Revelenses, Gerwanenses et Sackalanenses. Et erant ez eis milia sex.\" Am Matth\u00E4ustag, dem 21. September 1217, wurde K\u00F6nig Lembitu in der Schlacht get\u00F6tet."@de . "Lembitu"@en . . . "255154"^^ . . . . . . . "\u041B\u0435\u043C\u0431\u0456\u0442\u0443 (\u0435\u0441\u0442. Lembitu, \u043B\u0430\u0442. Lembit, Lambite, Lembito, Lembitus; ? \u2014 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1217) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 (\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430) \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443 (Sakala) \u0456 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0443 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u0456\u0432\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0426\u0435 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0443, \u043F\u0440\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0404\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u043F\u0440\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u2014 \u00AB\u041B\u0456\u0432\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A\u0430\u00BB \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456\u0445\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . . . . "Lembitu atau disebut juga Lembit adalah seorang kepala suku Estonia kuno yang memimpin perlawanan terhadap Fratres militi\u00E6 Christi Livoniae, sekelompok kesatria Jerman yang menaklukan Estonia pada abad ke-13. Ia adalah satu-satunya pemimpin Estonia sebelum perang salib yang dikenal dalam sejarah. Lembitu kemudian memimpin perlawanan terhadap Jerman dengan menyatukan orang-orang Estonia dari berbagai maakond (daerah). Ia menghimpun pasukan sebanyak 6000 orang. Ia dan pasukannya kalah pada pada 21 September 1217 di dekat Viljandi."@in . . . . . "Lembitu (Estonian also: Lembit, died 21 September 1217) was an ancient Estonian senior (elder) from Sakala County and military leader in the struggle against conquest of the Estonian lands by the German Livonian Brothers of the Sword at the beginning of the 13th century. He is the only Estonian pre-Crusade ruler, about whom some biographical information is known (he is mentioned only in the Livonian Chronicle of Henry)."@en . "Lembitu (mort en 1217) est un chef de guerre estonien (vanem) de la province de Sakala, qui a tent\u00E9 de r\u00E9unir les Estoniens contre les chevaliers Porte-Glaive pendant les croisades baltes en Livonie. Il nous est connu par la chronique d'Henri le Letton qui le mentionne \u00E0 l'occasion du si\u00E8ge et de la prise de Viljandi en mars 1211. Il est vaincu une premi\u00E8re fois et fait prisonnier en 1215. Il re\u00E7oit le bapt\u00EAme avant d'\u00EAtre lib\u00E9r\u00E9 en 1217. Il parvient \u00E0 rassembler une arm\u00E9e de 6 000 Estoniens de diff\u00E9rents comt\u00E9s et fait alliance avec les Russes de Novgorod, mais ceux-ci arrivent trop tard. Lembitu est vaincu et tu\u00E9 le 21 septembre 1217 \u00E0 la bataille de la saint Matthieu \u00E0 11 km au nord-ouest de Viljandi."@fr . "Lembitu (talvolta in estone Lembit; XI secolo \u2013 21 settembre 1217) \u00E8 stato un re degli antichi estoni della contea di Sakala (in Livonia settentrionale) e comandante militare nella lotta contro la conquista delle terre dell'odierna Estonia da parte dei cavalieri portaspada all'inizio del XIII secolo. Si tratta dell'unico sovrano estone vissuto prima della crociata livoniana su cui si hanno alcune informazioni biografiche, nonostante venga menzionato dalle sole cronache di Enrico di Livonia."@it . . . "1119627284"^^ . "\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5"@ja . . . "Lembitu"@pl . "Lembitu von Lehola (estnisch auch: Lembit, lateinisch: Lembitus, Lembito, Lambite, Lembitu * unbekannt; \u2020 21. September 1217 bei Viljandi). Rex ae senior Lembitus Wytamas (alt estnisch: Wytamas \u2013 Gewinnerman) war der erste estnische kuningas (K\u00F6nig) und einer der bekanntesten estnischen Anf\u00FChrer im Kampf gegen das Vordringen der deutschen Schwertbr\u00FCder zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Am Matth\u00E4ustag, dem 21. September 1217, wurde K\u00F6nig Lembitu in der Schlacht get\u00F6tet."@de . . . . . . . . "\u041B\u0435\u0301\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0435\u0301\u043C\u0431\u0438\u0442 (\u044D\u0441\u0442. Lembitu, Lembit, Lembitt, Lambite, Lambito, Lembito, Lembitus, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1217 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430 (\u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438). \u0415\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u041B\u0435\u043E\u043B\u0435 (Leal, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0435 \u041B\u044B\u0445\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435, \u044D\u0441\u0442. L\u00F5havere) \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0443\u0440\u0435-\u042F\u0430\u043D\u0438. \u0421 1211 \u0433. \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438, \u043F\u043E \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433 \u043D\u0430 \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432 (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E). \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 (\u043F\u0440\u0435\u0434\u0442\u0435\u0447\u0438 \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D\u0430). \u0412 1215 \u0433. \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438 \u043E\u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443. \u0412 1217 \u043E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0441 \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0435\u0439. \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E \u044D\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0432\u0451\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0433\u0438\u0431 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0441 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u044F\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043D\u0434\u0438 (\u0441\u043C. \u0421\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0438\u043B\u044C\u044F\u043D\u0434\u0438). \u0418\u0437 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E, \u0447\u0442\u043E \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043D\u044B \u0421\u0430\u043A\u0430\u043B\u044B \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u043E \u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043D\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C. \u041B\u0430\u0442\u044B\u0448 \u0412\u0435\u043A\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u043B \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443, \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E, \u0443\u0431\u0438\u043B \u0438 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u043E\u0442\u0440\u0443\u0431\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0443\u0432\u0435\u0437\u043B\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432 \u041B\u0438\u0432\u043E\u043D\u0438\u044E. \u041F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439; \u0432 \u0422\u0430\u043B\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043A \u0438 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0430 \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443, \u0432 \u0432 1926 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0435\u043C\u0443 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E \u0442\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 \u0432 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u00AB\u0414\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430\u00BB (\u044D\u0441\u0442. Malev). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B: \n* \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442 (\u043A\u0430\u043D\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430) \n* \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442 (\u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043B\u043E\u0434\u043A\u0430) \n* \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 (\u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430)"@ru . "Lembitu"@fr . "Lembitu, d\u00F6d 21 september 1217, var en estnisk folkledare. Lembitu tillh\u00F6rde de \u00E4ldsta i Sakala landskap och ledde p\u00E5 1210-talet det estniska folket, 6 000 man, i kamp mot Sv\u00E4rdsriddarorden. Lemmink\u00E4inen har samma spr\u00E5kliga rot som Lembitu."@sv . . . . . . . . . "Elder of Sakala"@en . "4688"^^ . . . "Lembitu"@en . . . . . . "12"^^ . "Near Viljandi"@en . . . "\u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443"@ru . . "Lembitu, d\u00F6d 21 september 1217, var en estnisk folkledare. Lembitu tillh\u00F6rde de \u00E4ldsta i Sakala landskap och ledde p\u00E5 1210-talet det estniska folket, 6 000 man, i kamp mot Sv\u00E4rdsriddarorden. Lemmink\u00E4inen har samma spr\u00E5kliga rot som Lembitu."@sv . "Lembitu"@es . . . . "1217-09-21"^^ . "\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5 (\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u8A9E: Lembitu, Lembit, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Lambite, Lembito, Lembitus\u3000\u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 1217\u5E749\u670821\u65E5) \u306F\u3001\u30FB\u30B5\u30AB\u30E9\u306E\u9996\u9577\u300213\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u305F\u30EA\u30F4\u30A9\u30CB\u30A2\u5E2F\u5263\u9A0E\u58EB\u56E3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u4EBA\u306E\u9023\u5408\u8ECD\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u3066\u5BFE\u6297\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6587\u732E\u306F\u306B\u9650\u3089\u308C\u308B\u3068\u306F\u3044\u3048\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u306E\u652F\u914D\u8005\u3068\u3057\u3066\u552F\u4E00\u305D\u306E\u751F\u6DAF\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5E74\u4EE3\u8A18\u306B\u3088\u308C\u3070\u30011211\u5E74\u3001\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5\u7387\u3044\u308B\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u8ECD\u304C\u30B5\u30AB\u30E9\u306B\u3042\u3063\u305F\u30EA\u30F4\u30A9\u30CB\u30A2\u9A0E\u58EB\u56E3\u306E\u7826\u3092\u653B\u7565\u3057\u3001\u30CE\u30F4\u30B4\u30ED\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u9818\u306E\u30D7\u30B9\u30B3\u30D5\u307E\u3067\u3092\u7565\u596A\u3057\u305F\u3002\u305D\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u30661215\u5E74\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u304C\u30EC\u30DB\u30E9\u7826\u3092\u9665\u3068\u3057\u3066\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5\u3092\u6355\u865C\u306B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C1217\u5E74\u306B\u5F7C\u306F\u91C8\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u4FB5\u7565\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u4EBA\u306E\u9023\u5408\u3092\u8A66\u307F\u305F\u3002\u6700\u7D42\u7684\u306B\u5F7C\u306E\u8ECD\u306F6000\u4EBA\u306B\u81A8\u308C\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u304C\u30011217\u5E749\u6708\u306E\u8056\u30DE\u30BF\u30A4\u306E\u65E5\u306E\u6226\u3044\u3067\u6557\u308C\u3001\u6226\u6B7B\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Unnepewe, his brother"@en . . . . . "Lembitu"@en . . "Lembitu (tambi\u00E9n Lembitu de Lehola, estonio: Lembit, m. 21 de septiembre de 1217) fue un caudillo pagano de Sackalia, en la antigua Estonia, y l\u00EDder militar en la lucha contra las embestidas de conquista de los Hermanos Livonios de la Espada a principios del siglo XIII. Es el \u00FAnico gobernante anterior a las cruzadas b\u00E1lticas de quien se dispone de cierta informaci\u00F3n, ya que se le menciona expresamente en la cr\u00F3nica de Enrique de Livonia.\u200B Su hermano Unnepewe pact\u00F3 la paz con los alemanes tras la derrota militar tres d\u00EDas despu\u00E9s de la batalla."@es . . "Lembitu (tambi\u00E9n Lembitu de Lehola, estonio: Lembit, m. 21 de septiembre de 1217) fue un caudillo pagano de Sackalia, en la antigua Estonia, y l\u00EDder militar en la lucha contra las embestidas de conquista de los Hermanos Livonios de la Espada a principios del siglo XIII. Es el \u00FAnico gobernante anterior a las cruzadas b\u00E1lticas de quien se dispone de cierta informaci\u00F3n, ya que se le menciona expresamente en la cr\u00F3nica de Enrique de Livonia.\u200B Lembitu, tambi\u00E9n conocido en lat\u00EDn como Lambite, Lembito o Lembitus, aparece en las cr\u00F3nicas desde 1211. Lembitu aniquil\u00F3 una tropa de misioneros cristianos en Sackalia y sus incursiones b\u00E9licas llegaron hasta Pskov, entonces una ciudad de la rep\u00FAblica de Novgorod. En 1215, los cruzados alemanes conquistaron la fortaleza de Lehola (cerca de la ciudad de Suure-Jaani) y fue apresado. Lembitu no fue liberado hasta 1217. Lembitu intent\u00F3 unir las tribus estonias para combatir el ansia expansionista de conquista de los cruzados, llegando a crear un ej\u00E9rcito de 6.000 estonios procedentes de diferentes condados, pero muri\u00F3 en un enfrentamiento armado durante la batalla del d\u00EDa de San Mateo, el 21 de septiembre de 1217. Su hermano Unnepewe pact\u00F3 la paz con los alemanes tras la derrota militar tres d\u00EDas despu\u00E9s de la batalla."@es . . . . . . . . . . . "Elder of Sakala"@en . . . . "Lembitu"@in . "One or several sons"@en . "\u041B\u0435\u043C\u0431\u0456\u0442\u0443"@uk . "Lembitu (Estonian also: Lembit, died 21 September 1217) was an ancient Estonian senior (elder) from Sakala County and military leader in the struggle against conquest of the Estonian lands by the German Livonian Brothers of the Sword at the beginning of the 13th century. He is the only Estonian pre-Crusade ruler, about whom some biographical information is known (he is mentioned only in the Livonian Chronicle of Henry). Lembitu, also referred to in Latin as Lambite, Lembito or Lembitus, was first mentioned in chronicles in 1211. Troops led by Lembitu destroyed a troop of missionaries in the historical Estonian county of Sakala (Sackalia) and made a raid as far as Pskov, then a town of the Novgorod Republic. In 1215, Lembitu's Lehola (Leal) stronghold (situated near the present town of Suure-Jaani) was taken by Germans and Lembitu was taken prisoner. He was released in 1217. Lembitu attempted to unite the Estonians in order to withstand the German conquest. He managed to assemble an army of 6,000 Estonian men from different counties, but was killed in the following Battle of St. Matthew's Day in September 1217."@en . "Lembitu"@de . . . "Lembitu"@sv . . . . . "1217"^^ . . "Lembitu (en estoni\u00E0: Lembit, mort 21 de setembre de 1217) va ser un cabdill pag\u00E0 de , a l'antiga Est\u00F2nia, i l\u00EDder militar en la lluita contra les envestides de conquesta dels Germans Livonians de l'Espasa a comen\u00E7aments del segle xiii. \u00C9s del pocs governants anterior a les croades b\u00E0ltiques de qui es disposa d'una certa informaci\u00F3, ja que se l'esmenta expressament a la cr\u00F2nica d'Enric de Liv\u00F2nia. Lembitu, conegut tamb\u00E9 en llat\u00ED com: Lambite, Lembito o Lembitus, apareix a les cr\u00F2niques des de 1211. Lembitu va anihilar una tropa de missioners cristians a Sack\u00E0lia i les seves incursions b\u00E8l\u00B7liques van arribar fins a Pskov, aleshores una ciutat de la rep\u00FAblica de N\u00F3vgorod. El 1215, els croats alemanys van conquerir la fortalesa de Lehola -a la vora de la ciutat de - i va ser capturat. Lembitu no va ser] alliberat fins al 1217. Lembitu va intentar unir les tribus dels estonians per combatre les envestides de conquesta dels croats, arribant a crear un ex\u00E8rcit de 6.000 estonians procedents de diferents comtats, per\u00F2 va morir en un enfrontament armat durant la , el 21 de setembre de 1217."@ca . . . "1217"^^ . . . . "\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5 (\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u8A9E: Lembitu, Lembit, \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Lambite, Lembito, Lembitus\u3000\u751F\u5E74\u4E0D\u8A73 - 1217\u5E749\u670821\u65E5) \u306F\u3001\u30FB\u30B5\u30AB\u30E9\u306E\u9996\u9577\u300213\u4E16\u7D00\u521D\u982D\u306B\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u306B\u4FB5\u653B\u3057\u305F\u30EA\u30F4\u30A9\u30CB\u30A2\u5E2F\u5263\u9A0E\u58EB\u56E3\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u4EBA\u306E\u9023\u5408\u8ECD\u3092\u7D44\u7E54\u3057\u3066\u5BFE\u6297\u3057\u305F\u3002\u5F7C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u6587\u732E\u306F\u306B\u9650\u3089\u308C\u308B\u3068\u306F\u3044\u3048\u3001\u4EE5\u524D\u306E\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u306E\u652F\u914D\u8005\u3068\u3057\u3066\u552F\u4E00\u305D\u306E\u751F\u6DAF\u304C\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5E74\u4EE3\u8A18\u306B\u3088\u308C\u3070\u30011211\u5E74\u3001\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5\u7387\u3044\u308B\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u8ECD\u304C\u30B5\u30AB\u30E9\u306B\u3042\u3063\u305F\u30EA\u30F4\u30A9\u30CB\u30A2\u9A0E\u58EB\u56E3\u306E\u7826\u3092\u653B\u7565\u3057\u3001\u30CE\u30F4\u30B4\u30ED\u30C9\u5171\u548C\u56FD\u9818\u306E\u30D7\u30B9\u30B3\u30D5\u307E\u3067\u3092\u7565\u596A\u3057\u305F\u3002\u305D\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u30661215\u5E74\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u304C\u30EC\u30DB\u30E9\u7826\u3092\u9665\u3068\u3057\u3066\u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5\u3092\u6355\u865C\u306B\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C1217\u5E74\u306B\u5F7C\u306F\u91C8\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30EC\u30F3\u30D4\u30C8\u30A5\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u4FB5\u7565\u306B\u62B5\u6297\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u30A8\u30B9\u30C8\u30CB\u30A2\u4EBA\u306E\u9023\u5408\u3092\u8A66\u307F\u305F\u3002\u6700\u7D42\u7684\u306B\u5F7C\u306E\u8ECD\u306F6000\u4EBA\u306B\u81A8\u308C\u4E0A\u304C\u3063\u305F\u304C\u30011217\u5E749\u6708\u306E\u8056\u30DE\u30BF\u30A4\u306E\u65E5\u306E\u6226\u3044\u3067\u6557\u308C\u3001\u6226\u6B7B\u3057\u305F\u3002"@ja . . "--09-21"^^ . . "Lembitu (zm. 21 wrze\u015Bnia 1217) - esto\u0144ski starosta , przyw\u00F3dca Est\u00F3w w wojnie z zakonem kawaler\u00F3w mieczowych na pocz\u0105tku XIII wieku. Po raz pierwszy zosta\u0142 wymieniony w kronikach w 1211 jako przyw\u00F3dca ekspedycji wojennej. Na pocz\u0105tku 1212, w czasie kiedy ksi\u0105\u017C\u0119 Nowogrodu M\u015Bcis\u0142aw Uda\u0142y oblega\u0142 gr\u00F3d Varbola, Lembitu napad\u0142 na Psk\u00F3w, spustoszy\u0142 miasto, a tak\u017Ce jego okolice i z \u0142upami wojennymi wr\u00F3ci\u0142 do swych siedzib. Dalsze dzia\u0142ania wojenne przerwa\u0142a epidemia d\u017Cumy. Po niszczycielsko-rabunkowym naje\u017Adzie Niemc\u00F3w na Laane i p\u00F3\u0142nocn\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Sakala w 1215, si\u0142y niemieckie skoncentrowa\u0142y si\u0119 nad grodem (obecnie ), bronionym przez Lembitu. W trzecim dniu obl\u0119\u017Cenia Niemcom uda\u0142o si\u0119 podpali\u0107 gr\u00F3d. Obro\u0144cy zostali zdani na \u0142ask\u0119 zwyci\u0119zc\u00F3w. Lembitu i inni starsi Sakala zostali wzi\u0119ci do niewoli i"@pl . . "\u041B\u0435\u0301\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0435\u0301\u043C\u0431\u0438\u0442 (\u044D\u0441\u0442. Lembitu, Lembit, Lembitt, Lambite, Lambito, Lembito, Lembitus, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1217 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u2014 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 \u041B\u0430\u0442\u0432\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u041B\u0435\u043C\u0431\u0438\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430 (\u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u042D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0438\u0438). \u0415\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u041B\u0435\u043E\u043B\u0435 (Leal, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0449\u0435 \u041B\u044B\u0445\u0430\u0432\u0435\u0440\u0435, \u044D\u0441\u0442. L\u00F5havere) \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u0443\u0440\u0435-\u042F\u0430\u043D\u0438. \u0421 1211 \u0433. \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u044D\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0438, \u043F\u043E \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433 \u043D\u0430 \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432 (\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u044F\u0445 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E)."@ru . . . . "Lembitu (talvolta in estone Lembit; XI secolo \u2013 21 settembre 1217) \u00E8 stato un re degli antichi estoni della contea di Sakala (in Livonia settentrionale) e comandante militare nella lotta contro la conquista delle terre dell'odierna Estonia da parte dei cavalieri portaspada all'inizio del XIII secolo. Si tratta dell'unico sovrano estone vissuto prima della crociata livoniana su cui si hanno alcune informazioni biografiche, nonostante venga menzionato dalle sole cronache di Enrico di Livonia."@it . . .