. . . . . . . "Leonhard von Blumenthal"@cs . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhard von Blumenthal, ab 1883 Graf von Blumenthal (* 30. Juli 1810 in Schwedt/Oder; \u2020 21. Dezember 1900 auf Gut Quellendorf bei K\u00F6then), war ein preu\u00DFischer Generalfeldmarschall."@de . . . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhard von Blumenthal, \u00E0 partir de 1883 comte von Blumenthal (n\u00E9 le 30 juillet 1810 \u00E0 Schwedt-sur-Oder et mort le 21 d\u00E9cembre 1900 au manoir de Quellendorf pr\u00E8s de K\u00F6then), est un mar\u00E9chal prussien."@fr . . . . . "4"^^ . . "14th Infantry Division" . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhardt Graf von Blumenthal (Schwedt, 30 luglio 1810 \u2013 K\u00F6then, 21 dicembre 1900) \u00E8 stato un generale tedesco.Combattente durante la guerra austro-prussiana in cui ebbe un ruolo importante durante la battaglia di Sadowa, nella successiva guerra franco-prussiana fu artefice delle vittorie di W\u00F6rth e Weissenburg, dirigendo successivamente l'assedio di Parigi. Promosso Generalfeldmarschall nel 1888 era insignito della Croce di Cavaliere dell'Ordine Pour le M\u00E9rite e di quella dell'Ordine reale di Hohenzollern. Suo fratello minore era il maggiore generale prussiano (1811-1903)."@it . . "1109918436"^^ . . . . "\u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0646\u062A\u0627\u0644"@ar . "--03-22"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u0444\u043E\u043D \u0411\u043B\u044E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Karl Konstantin Albrecht Leonard Graf von Blumenthal; 1810\u20141900) \u2014 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B."@ru . "Leonhard Graf von Blumenthal"@es . . . . . . . . . . "Leonhard von Blumenthal, f\u00F6dd 30 juli 1810 och d\u00F6d 22 december 1900, var en tysk greve och milit\u00E4r. von Blumenthal blev officer vid infanteriet 1827, generalstabsofficer 1849, \u00F6verste och regementschef 1860, generalmajor 1864, general av infanteriet 1873, generalf\u00E4ltmarskalk 1888, och tog slutligen avsked 1898. Under 1864 \u00E5rs krig var Blumenthal stabschef och prins Friedrich Karl, och under tyska enhetskriget generalstabschef vid 2:a och under fransk-tyska kriget vid 3:e armen. Efter fredsslutet 1871 erh\u00F6ll von Blumenthal en nationalbel\u00F6ning och upph\u00F6jdes 1883 till grevligt st\u00E5nd. \u00C5ren 1888-92 var han generalinspekt\u00F6r f\u00F6r 4:e och 1892-98 f\u00F6r 3:e arm\u00E9inspektionen."@sv . . . . . . "New Formation"@en . . . "wearing his Pour le M\u00E9rite"@en . . "779517"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhard Graf von Blumenthal (30 July 1810 \u2013 21 December 1900) was an officer of the Prussian Army and field marshal of the Imperial German Army, chiefly remembered for his decisive intervention at the Battle of K\u00F6niggr\u00E4tz in 1866, his victories at W\u00F6rth and Wei\u00DFenburg, and above all his refusal to bombard Paris in 1870 during the siege, of which he was in command."@en . "Leonhard Graf von Blumenthal"@en . "Commander, IV Army Inspection"@en . "Leonhard von Blumenthal"@eo . . . "Field Marshal von Blumenthal,"@en . . . . . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhard Graf von Blumenthal (30 July 1810 \u2013 21 December 1900) was an officer of the Prussian Army and field marshal of the Imperial German Army, chiefly remembered for his decisive intervention at the Battle of K\u00F6niggr\u00E4tz in 1866, his victories at W\u00F6rth and Wei\u00DFenburg, and above all his refusal to bombard Paris in 1870 during the siege, of which he was in command."@en . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhardt Graf von Blumenthal (Schwedt, 30 luglio 1810 \u2013 K\u00F6then, 21 dicembre 1900) \u00E8 stato un generale tedesco.Combattente durante la guerra austro-prussiana in cui ebbe un ruolo importante durante la battaglia di Sadowa, nella successiva guerra franco-prussiana fu artefice delle vittorie di W\u00F6rth e Weissenburg, dirigendo successivamente l'assedio di Parigi. Promosso Generalfeldmarschall nel 1888 era insignito della Croce di Cavaliere dell'Ordine Pour le M\u00E9rite e di quella dell'Ordine reale di Hohenzollern. Suo fratello minore era il maggiore generale prussiano (1811-1903)."@it . . . . . . . . "Leonhard Graf von Blumenthal"@it . "\u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0646\u062A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Leonhard von Blumenthal)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1810 \u0641\u064A \u0634\u0641\u064A\u062F\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1900 \u0641\u064A Quellendorf \u200F \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El conde Leonhard von Blumenthal (* 30 de julio de 1810, Schwedt an der Oder - 22 de diciembre de 1900, K\u00F6then) fue un mariscal de campo prusiano. Educado en el Cuerpo de Cadetes, ingres\u00F3 en 1827 como oficial en el Regimiento de reserva de la Guardia. De 1830 a 1833 estudi\u00F3 en la Escuela general de Guerra de Berl\u00EDn y m\u00E1s tarde fue ayudante del batall\u00F3n de Coblenza, ascendiendo a primer teniente en 1844. En 1846 ingres\u00F3 en el Departamento de Topograf\u00EDa, donde perfeccion\u00F3 adem\u00E1s sus conocimientos de las armas t\u00E9cnicas. Blumenthal muri\u00F3 en cerca de K\u00F6then el 22 de diciembre de 1900."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . "1810-07-30"^^ . . . . . . . "Leonhard von Blumenthal (30. \u010Dervenec 1810 - 22. prosinec 1900 ) byl prusk\u00FD poln\u00ED mar\u0161\u00E1l. Nejprve p\u016Fsobil v kadetsk\u00FDch jednotk\u00E1ch. Mezi l\u00E9ty 1830-1833 nav\u0161t\u011Bvoval V\u00E1le\u010Dnou \u0161kolu v Berl\u00EDn\u011B. Pot\u00E9 byl v letech 1837-1845 pobo\u010Dn\u00EDkem koblensk\u00E9ho batalionu a v roce 1844 byl jmenov\u00E1n nadporu\u010D\u00EDkem. Od roku 1846 byl pak n\u00E1\u010Deln\u00EDkem Topografick\u00E9 kancel\u00E1\u0159e. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech se p\u0159ihl\u00E1sil k z\u00E1kladn\u00EDmu studiu technick\u00FDch zbran\u00ED v trv\u00E1n\u00ED t\u0159\u00ED m\u011Bs\u00EDc\u016F. V b\u0159eznu revolu\u010Dn\u00EDho roku 1848 se Blumenthal pod\u00EDlel jako p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk obrann\u00E9ho regimentu na pouli\u010Dn\u00EDch boj\u00EDch uprost\u0159ed Berl\u00EDna. Kr\u00E1tce nato byl p\u0159evelen k Velk\u00E9mu gener\u00E1ln\u00EDmu \u0161t\u00E1bu a 1. ledna 1849 byl dosazen na m\u00EDsto kapit\u00E1na gener\u00E1ln\u00EDho \u0161t\u00E1bu arm\u00E1dy. Ve \u0161t\u00E1bu gener\u00E1la Bonina se pod\u00EDlel na \u0161lesvicko-hol\u0161t\u00FDnsk\u00E9m poln\u00EDm ta\u017Een\u00ED v prusko-d\u00E1nsk\u00E9 v\u00E1lce (1848-1851). V kv\u011Btnu t\u00E9ho\u017E roku byl jmenov\u00E1n velitelem gener\u00E1ln\u00EDho \u0161t\u00E1bu. V roce 1858 byl p\u0159id\u011Blen jako osobn\u00ED pobo\u010Dn\u00EDk princi Fridrichu Karlovi (1828-1885) a sou\u010Dasn\u011B byl po t\u0159i roky \u010Dinn\u00FD jako velitel 71. p\u011B\u0161\u00EDho regimentu. Jako velitel arm\u00E1dn\u00EDch jednotek za\u010Dal mobilizovat 15. prosince 1863 k \u00FAtoku na D\u00E1nsko. V tomto sm\u011Bru byl inici\u00E1torem p\u0159echodu n\u011Bmeck\u00FDch (prusk\u00FDch) vojsk na ostrov Alsen, na jihu D\u00E1nska. V \u010Dervenci 1864 byl jmenov\u00E1n gener\u00E1lmajorem a v lednu p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDho roku p\u0159evzal velen\u00ED 7. p\u011Bchotn\u00ED brig\u00E1dy, v dubnu pak 30. p\u011Bchotn\u00ED brig\u00E1dy. Po vypuknut\u00ED prusko-rakousk\u00E9 v\u00E1lky p\u016Fsobil Blumenthal jako \u0161\u00E9f gener\u00E1ln\u00EDho \u0161t\u00E1bu p\u0159\u00EDmo pod princem Fridrichem Karlem. V t\u00E9to pozici se vyznamenal, zejm\u00E9na b\u011Bhem bitvy u Hradce Kr\u00E1lov\u00E9, tak i b\u011Bhem operac\u00ED a vojensk\u00FDch pochod\u016F mezi V\u00EDdn\u00ED a Olomouc\u00ED. V \u0159\u00EDjnu 1866 obdr\u017Eel velen\u00ED 14. divize v D\u00FCsseldorfu a hodnost gener\u00E1lporu\u010D\u00EDka. V roce 1871 se stal \u010Destn\u00FDm ob\u010Danem D\u00FCsseldorfu. Ve prusko-francouzsk\u00E9 v\u00E1lce byl Blumenthal op\u011Bt n\u00E1\u010Deln\u00EDkem gener\u00E1ln\u00EDho \u0161t\u00E1bu. Po uzav\u0159en\u00ED m\u00EDru byl Blumenthal odm\u011Bn\u011Bn \"trafikou\" a jmenov\u00E1n vrchn\u00EDm velitelem IV. prusk\u00E9 arm\u00E1dy, 22. b\u0159ezna 1873 rovn\u011B\u017E gener\u00E1lem p\u011Bchoty. Blumenthal sehr\u00E1l velkou roli p\u0159i n\u011Bmeck\u00FDch vojensk\u00FDch operac\u00EDch za hranicemi, nap\u0159\u00EDklad ve \u0160pan\u011Blsku. Ke konci \u017Eivota, v letech 1892-1898 p\u016Fsobil jako vrchn\u00ED arm\u00E1dn\u00ED inspektor. Zem\u0159el na sv\u00E9m panstv\u00ED v Quellendorfu 22. prosince 1900."@cs . . . . . . . "Pour le M\u00E9rite with Oak Leaves"@en . . . . "23333"^^ . . . . . . . . . . . . . "Leonhard von Blumenthal, f\u00F6dd 30 juli 1810 och d\u00F6d 22 december 1900, var en tysk greve och milit\u00E4r. von Blumenthal blev officer vid infanteriet 1827, generalstabsofficer 1849, \u00F6verste och regementschef 1860, generalmajor 1864, general av infanteriet 1873, generalf\u00E4ltmarskalk 1888, och tog slutligen avsked 1898."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Leonhard von Blumenthal (30. \u010Dervenec 1810 - 22. prosinec 1900 ) byl prusk\u00FD poln\u00ED mar\u0161\u00E1l. Nejprve p\u016Fsobil v kadetsk\u00FDch jednotk\u00E1ch. Mezi l\u00E9ty 1830-1833 nav\u0161t\u011Bvoval V\u00E1le\u010Dnou \u0161kolu v Berl\u00EDn\u011B. Pot\u00E9 byl v letech 1837-1845 pobo\u010Dn\u00EDkem koblensk\u00E9ho batalionu a v roce 1844 byl jmenov\u00E1n nadporu\u010D\u00EDkem. Od roku 1846 byl pak n\u00E1\u010Deln\u00EDkem Topografick\u00E9 kancel\u00E1\u0159e. V n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch letech se p\u0159ihl\u00E1sil k z\u00E1kladn\u00EDmu studiu technick\u00FDch zbran\u00ED v trv\u00E1n\u00ED t\u0159\u00ED m\u011Bs\u00EDc\u016F. V \u010Dervenci 1864 byl jmenov\u00E1n gener\u00E1lmajorem a v lednu p\u0159\u00ED\u0161t\u00EDho roku p\u0159evzal velen\u00ED 7. p\u011Bchotn\u00ED brig\u00E1dy, v dubnu pak 30. p\u011Bchotn\u00ED brig\u00E1dy."@cs . . . . . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhard von Blumenthal, \u00E0 partir de 1883 comte von Blumenthal (n\u00E9 le 30 juillet 1810 \u00E0 Schwedt-sur-Oder et mort le 21 d\u00E9cembre 1900 au manoir de Quellendorf pr\u00E8s de K\u00F6then), est un mar\u00E9chal prussien."@fr . . . . . . . "\u5361\u723E\u00B7\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u00B7\u840A\u6602\u54C8\u5FB7\u00B7\u99AE\u00B7\u5E03\u76E7\u9580\u5854\u723E\u4F2F\u7235\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl Konstantin Albrecht Leonhard Graf von Blumenthal\uFF0C1810\u5E747\u670830\u65E5-1900\u5E7412\u670821\u65E5\uFF09\u662F\u666E\u9B6F\u58EB\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u548C\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u9678\u8ECD\u5143\u5E25\uFF0C\u4ED6\u5C391866\u5E74\u5728\u67EF\u5C3C\u683C\u96F7\u8328\u6230\u5F79\u4E2D\u6C7A\u5B9A\u6027\u7684\u6230\u7565\u800C\u88AB\u4EBA\u5011\u9298\u8A18\u3002\u57281870\u5E74\u7684\u666E\u6CD5\u6230\u722D\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u6307\u63EE\u666E\u8ECD\u5728\u6C83\u723E\u7279\u6230\u5F79\u548C\u7DAD\u6851\u5821\u6230\u5F79\u4E2D\u53D6\u5F97\u52DD\u5229\uFF0C\u6B64\u5916\u4ED6\u62D2\u7D55\u57281870\u5E74\u5728\u4ED6\u6307\u63EE\u7684\u5DF4\u9ECE\u570D\u57CE\u6230\u671F\u9593\u7832\u8F5F\u5DF4\u9ECE\u3002"@zh . . . . . "\u5361\u723E\u00B7\u5EB7\u65AF\u5766\u4E01\u00B7\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u00B7\u840A\u6602\u54C8\u5FB7\u00B7\u99AE\u00B7\u5E03\u76E7\u9580\u5854\u723E\u4F2F\u7235\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AKarl Konstantin Albrecht Leonhard Graf von Blumenthal\uFF0C1810\u5E747\u670830\u65E5-1900\u5E7412\u670821\u65E5\uFF09\u662F\u666E\u9B6F\u58EB\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u548C\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u9678\u8ECD\u5143\u5E25\uFF0C\u4ED6\u5C391866\u5E74\u5728\u67EF\u5C3C\u683C\u96F7\u8328\u6230\u5F79\u4E2D\u6C7A\u5B9A\u6027\u7684\u6230\u7565\u800C\u88AB\u4EBA\u5011\u9298\u8A18\u3002\u57281870\u5E74\u7684\u666E\u6CD5\u6230\u722D\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u6307\u63EE\u666E\u8ECD\u5728\u6C83\u723E\u7279\u6230\u5F79\u548C\u7DAD\u6851\u5821\u6230\u5F79\u4E2D\u53D6\u5F97\u52DD\u5229\uFF0C\u6B64\u5916\u4ED6\u62D2\u7D55\u57281870\u5E74\u5728\u4ED6\u6307\u63EE\u7684\u5DF4\u9ECE\u570D\u57CE\u6230\u671F\u9593\u7832\u8F5F\u5DF4\u9ECE\u3002"@zh . . "1900-12-21"^^ . . . . "Grafo Karl Konstantin Albrecht Leonhard (Leonhardt) von BLUMENTHAL (30a de Julio 1810 \u2013 21a de Decembro 1900) estis prusia Kampo-Mar\u015Dalo, \u0109efe memorita pro sia decidiga interveno \u0109e la Batalo de K\u00F6niggr\u00E4tz en 1866, siaj venkoj en W\u00F6rth kaj Weissenburg, kaj \u0109efe pro sia malakcepto bombardi Parizon en 1870 dum la sie\u011Do, kiun li estris. En la Prusia-A\u016Dstria milito de 1866, von Blumenthal estis \u0109efo de la generala stabanaro de la Kronprinco de Prusio, komandante la 2an armeon. Estis sur tiu armeo kien venis la frapfrapo de la lukto, kaj ties alveno al K\u00F6niggr\u00E4tz savis la tagon. La propra parto de Von Blumenthal en tiuj bataloj kaj en la kampanjo \u011Denerale estis plej rimarkinda. Je K\u00F6niggr\u00E4tz la kronprinco diris al li, \"Mi scias al kiu mi donu la estrecon de mia armeo\", kaj von Blumenthal tuj ricevis promocion al la rango de le\u016Dtenanta-generalo kaj la kverk-folian ordenon Pour le M\u00E9rite kaj estis farita kavaliro de la Ordeno Hohenzollern."@eo . . . . "Blumenthal, Leonhard"@en . . . "14"^^ . . . . . . "Leonhard von Blumenthal"@en . . . "Grafo Karl Konstantin Albrecht Leonhard (Leonhardt) von BLUMENTHAL (30a de Julio 1810 \u2013 21a de Decembro 1900) estis prusia Kampo-Mar\u015Dalo, \u0109efe memorita pro sia decidiga interveno \u0109e la Batalo de K\u00F6niggr\u00E4tz en 1866, siaj venkoj en W\u00F6rth kaj Weissenburg, kaj \u0109efe pro sia malakcepto bombardi Parizon en 1870 dum la sie\u011Do, kiun li estris."@eo . . . . . . . . "Graf"@en . . . "Quellendorf, Province of Brandenburg, Kingdom of Prussia, German Empire"@en . . . "Karl Konstantin Albrecht Leonhard von Blumenthal, ab 1883 Graf von Blumenthal (* 30. Juli 1810 in Schwedt/Oder; \u2020 21. Dezember 1900 auf Gut Quellendorf bei K\u00F6then), war ein preu\u00DFischer Generalfeldmarschall."@de . . . . . . . . . . "Leonhard von Blumenthal"@fr . . . . . "Leonhard von Blumenthal"@en . . . . . . . . "Leonhard von Blumenthal"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u840A\u6602\u54C8\u7279\u00B7\u99AE\u00B7\u5E03\u76E7\u9580\u5854\u723E\u4F2F\u7235"@zh . . "\u0411\u043B\u044E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u0444\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El conde Leonhard von Blumenthal (* 30 de julio de 1810, Schwedt an der Oder - 22 de diciembre de 1900, K\u00F6then) fue un mariscal de campo prusiano. Educado en el Cuerpo de Cadetes, ingres\u00F3 en 1827 como oficial en el Regimiento de reserva de la Guardia. De 1830 a 1833 estudi\u00F3 en la Escuela general de Guerra de Berl\u00EDn y m\u00E1s tarde fue ayudante del batall\u00F3n de Coblenza, ascendiendo a primer teniente en 1844. En 1846 ingres\u00F3 en el Departamento de Topograf\u00EDa, donde perfeccion\u00F3 adem\u00E1s sus conocimientos de las armas t\u00E9cnicas. Blumenthal particip\u00F3 con el 31.er Regimiento en la represi\u00F3n de los incidentes callejeros de Berl\u00EDn en 1848 y un a\u00F1o despu\u00E9s fue trasladado como capit\u00E1n al Cuartel general del Ej\u00E9rcito. Junto al general Bonin tom\u00F3 parte en la campa\u00F1a de Schleswig y Jutlandia y en mayo de 1849 fue nombrado jefe del Estado Mayor del Ej\u00E9rcito de Schleswig-Holstein. Despu\u00E9s de la guerra form\u00F3 parte en 1850 de la Divisi\u00F3n m\u00F3vil Tietzen en el Principado de Hesse. Ya teniente coronel, en 1858 fue ayudante personal del Pr\u00EDncipe Federico Carlos, y con el grado de coronel estuvo tres a\u00F1os al mando del 71.\u00BA Regimiento. En 1863 Blumenthal era jefe del Estado Mayor del Cuerpo de Ej\u00E9rcito m\u00F3vil en la guerra contra Dinamarca (guerra de los Ducados), cargo con el que intervino decisivamente en la batalla de Dybb\u00F8l (D\u00FCppel en alem\u00E1n) y los combates de Alsen. Despu\u00E9s obtuvo el mando de la 7.\u00AA Brigada y en 1865 de la 30.\u00AA Brigada de infanter\u00EDa. Al estallar la guerra contra Austria o guerra de las Siete Semanas en 1866, Blumenthal era jefe del Estado Mayor del 2.\u00BA de Ej\u00E9rcito al mando del Pr\u00EDncipe heredero de Prusia, destac\u00E1ndose en la batalla de Sadowa (K\u00F6niggr\u00E4tz en alem\u00E1n), as\u00ED como en las operaciones entre Olm\u00FCtz y Viena. En octubre de ese a\u00F1o recibi\u00F3 el mando de la 14.\u00AA Divisi\u00F3n en D\u00FCsseldorf con el grado de teniente general. En la guerra franco-prusiana de 1870-71, Blumenthal volvi\u00F3 a ser jefe del Estado Mayor del Ej\u00E9rcito mandado por el Pr\u00EDncipe heredero de Prusia, donde contribuy\u00F3 \u00E1 preparar el cerco a Par\u00EDs y los combates en torno a Sed\u00E1n. Restaurada la paz, fue nombrado comandante del IV Cuerpo de Ej\u00E9rcito y ascendido en 1873 a general de infanter\u00EDa. Blumenthal viaj\u00F3 en varias ocasiones al extranjero con misiones militares. En 1883 acompa\u00F1\u00F3 al Pr\u00EDncipe heredero de Prusia a Espa\u00F1a y seguidamente recibi\u00F3 el t\u00EDtulo hereditario de conde. El Emperador Federico le nombr\u00F3 Mariscal de Campo en 1888 y poco despu\u00E9s inspector del IV Ej\u00E9rcito. Entre 1892 y 1898 (a la edad de 88 a\u00F1os) a\u00FAn era inspector del III Ej\u00E9rcito. Blumenthal muri\u00F3 en cerca de K\u00F6then el 22 de diciembre de 1900."@es . . . . ""@en . . . . . . . . "\u062E\u0648\u0627\u0643\u064A\u0645 \u062C\u0631\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0645\u0646\u062A\u0627\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Leonhard von Blumenthal)\u200F \u0647\u0648 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1810 \u0641\u064A \u0634\u0641\u064A\u062F\u062A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 21 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1900 \u0641\u064A Quellendorf \u200F \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442 \u041B\u0435\u043E\u043D\u0430\u0440\u0434 \u0444\u043E\u043D \u0411\u043B\u044E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Karl Konstantin Albrecht Leonard Graf von Blumenthal; 1810\u20141900) \u2014 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B."@ru . . . "IV Corps" . "Leonhard von Blumenthal"@sv . . . . . "Franco-Prussian War"@en . . . . .