. "sole duke"@en . . . "Leopoldo I, Duque da \u00C1ustria"@pt . . . . . . . "1326-02-28"^^ . . "Duke of Austria and Styria"@en . "Leopold I. (* 4. August 1290 in Wien, Herzogtum \u00D6sterreich; \u2020 28. Februar 1326 in Stra\u00DFburg) war Herzog von \u00D6sterreich und der Steiermark."@de . . "Leopold I d'\u00C0ustria"@ca . . "\u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1290 - 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1326)\u061B \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A 1308 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 1326."@ar . . "1326-02-28"^^ . . . "Leopold I S\u0142awny (niem.: Leopold I.; ur. 4 sierpnia 1290, zm. 28 lutego 1326) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 z dynastii Habsburg\u00F3w. Leopold by\u0142 synem kr\u00F3la niemieckiego Albrechta I Habsburga i El\u017Cbiety Tyrolskiej. Podobnie jak jego brat Fryderyk III Pi\u0119kny otrzyma\u0142 imi\u0119 nawi\u0105zuj\u0105ce do dynastii Babenberg\u00F3w, kt\u00F3ra rz\u0105dzi\u0142a Austri\u0105 przed Habsburgami. Po \u015Bmierci ojca (1308) i matki (1313) sta\u0142 si\u0119 jednym z najwa\u017Cniejszych przedstawicieli dynastii. D\u0105\u017Cy\u0142 do zdemaskowania zab\u00F3jcy ojca i do zbli\u017Cenia z Luksemburgami. Uczestniczy\u0142 we w\u0142oskiej wyprawie cesarza Henryka VII."@pl . . "Leopold I van Habsburg (Wenen, 4 augustus 1290 - Straatsburg, 28 februari 1326) was van 1308 tot aan zijn dood samen met zijn broer Frederik de Schone hertog van Oostenrijk en Stiermarken. Hij behoorde tot het huis Habsburg."@nl . . "Spouse"@en . . "1308"^^ . . . "Leopold I (c. 1290 \u2013 28 February 1326), called The Glorious, was Duke of Austria and Styria \u2013 as co-ruler with his elder brother Frederick the Fair \u2013 from 1308 until his death. A member of the House of Habsburg, he was the third son of Albert I of Germany and Elisabeth of Gorizia-Tyrol, a scion of the Meinhardiner dynasty."@en . . . . . . . . . . . . "Duke of Austria, Duke of Styria"@en . "\u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457)"@uk . . "Leopoldo I d'Asburgo (Vienna, 4 agosto 1290 \u2013 Strasburgo, 28 febbraio 1326) \u00E8 stato duca d'Austria e Stiria."@it . . . . "Leopoldo I (4 de agosto de 1290 - 28 de febrero de 1326) de la Casa de Habsburgo fue duque de Austria y Estiria, como co-gobernante con su hermano mayor, Federico el Hermoso, desde 1308 hasta su muerte. Nacido en Viena, fue el tercer hijo del rey Alberto I de Alemania e Isabel de Gorizia-Tirol."@es . . . . . . . . "1308"^^ . "Successor"@en . . . . . "Leopold Ier dit le Glorieux (en allemand : Leopold I. der Glorreiche ou Das Schwert Habsburg, \u00AB l'\u00E9p\u00E9e des Habsbourg \u00BB), n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1290 \u00E0 Vienne (Autriche) et mort le 28 f\u00E9vrier 1326 \u00E0 Strasbourg, est un prince de la maison de Habsbourg, fils cadet du roi Albert Ier et d'\u00C9lisabeth de Tyrol. Il fut duc d'Autriche et de Styrie de 1308 jusqu'\u00E0 sa mort."@fr . "Leopold I (c. 1290 \u2013 28 February 1326), called The Glorious, was Duke of Austria and Styria \u2013 as co-ruler with his elder brother Frederick the Fair \u2013 from 1308 until his death. A member of the House of Habsburg, he was the third son of Albert I of Germany and Elisabeth of Gorizia-Tyrol, a scion of the Meinhardiner dynasty."@en . . . . "Leopold I, hertig av \u00D6sterrike"@sv . "Catherine of Savoy"@en . . "Duke of Austria, Duke of Styria"@en . . . . . . . . "Leopold I. Habsbursk\u00FD"@cs . . "\u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . "\u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I (\u043D\u0456\u043C. Leopold I; 4 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1290, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1326, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0442\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0437 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1308 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438). \u0417 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432."@uk . "Leopold I. (* 4. August 1290 in Wien, Herzogtum \u00D6sterreich; \u2020 28. Februar 1326 in Stra\u00DFburg) war Herzog von \u00D6sterreich und der Steiermark."@de . . "L\u00E9opold Ier d'Autriche"@fr . . . . . . . . "Leopoldo I (Viena, 4 de Agosto de 1290 \u2013 Estrasburgo, 28 de Fevereiro de 1326) foi Duque da \u00C1ustria e Est\u00EDria, da fam\u00EDlia Habsburgo."@pt . . . . . . . . "\u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I (\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438)"@ru . . . . "Leopold I d'Habsburg dit \"el Magn\u00E0nim\" o \"Digne de Gl\u00F2ria\" -Der Glorw\u00FCrdige- o \"Espasa dels Habsburg\" -Das Schwert Habsburg- (4 d'agost de 1290, Viena - 28 de febrer de 1326 a Estrasburg) fou Duc d'\u00C0ustria i d'Est\u00EDria fou cogovernant dels ducats junta amb el seu germ\u00E0 gran Frederic I el Bell (conegut sota el nom de Frederic III com antirei i despr\u00E9s, el 1325 i 1326, com a rei dels Romans)."@ca . . . . "1124050477"^^ . . . . "Luitpold I atau Leopold I (4 Agustus 1290 \u2013 28 Februari 1326) dari Wangsa Habsburg merupakan Adipati Austria dan \u2013 sebagai rekan-pemimpin dengan kakandanya Friedrich yang Tampan \u2013 dari tahun 1308 sampai kematiannya. Ia dilahirkan di Wina, ia merupakan putra ketiga Raja Albrecht I dari Jerman dan Elisabeth dari Gorizia-Tirol, yang berasal dari ."@in . "\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E00\u4E16 (\u54C8\u5E03\u65AF\u5821)"@zh . "c. 1290"@en . "\u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627"@ar . "\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C81\u4E16\uFF08Leopold I., 1290\u5E748\u67084\u65E5 - 1326\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5BB6\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A2\u30FC\u30DE\u30EB\u30AF\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1308\u5E74 - 1326\u5E74\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C81\u4E16\u3068\u738B\u5983\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B1\u30EB\u30F3\u30C6\u30F3\u306E\u4E09\u7537\u3067\u3001\u5144\u306B\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30EB\u30C9\u30EB\u30D51\u4E16\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u30EB\u30C9\u30EB\u30D53\u4E16\uFF09\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D23\u4E16\uFF08\u7F8E\u738B\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\uFF09\u304C\u3001\u5F1F\u306B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u3092\u7D99\u3044\u3060\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C82\u4E16\uFF08\u8CE2\u516C\uFF09\u3068\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC\uFF08\u967D\u6C17\u516C\uFF09\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Leopold I S\u0142awny (niem.: Leopold I.; ur. 4 sierpnia 1290, zm. 28 lutego 1326) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 z dynastii Habsburg\u00F3w. Leopold by\u0142 synem kr\u00F3la niemieckiego Albrechta I Habsburga i El\u017Cbiety Tyrolskiej. Podobnie jak jego brat Fryderyk III Pi\u0119kny otrzyma\u0142 imi\u0119 nawi\u0105zuj\u0105ce do dynastii Babenberg\u00F3w, kt\u00F3ra rz\u0105dzi\u0142a Austri\u0105 przed Habsburgami. Po \u015Bmierci ojca (1308) i matki (1313) sta\u0142 si\u0119 jednym z najwa\u017Cniejszych przedstawicieli dynastii. D\u0105\u017Cy\u0142 do zdemaskowania zab\u00F3jcy ojca i do zbli\u017Cenia z Luksemburgami. Uczestniczy\u0142 we w\u0142oskiej wyprawie cesarza Henryka VII. Po \u015Bmierci cesarza stara\u0142 si\u0119, by tron niemiecki obj\u0105\u0142 jego brat Fryderyk Pi\u0119kny. Podczas elekcji 19-20 pa\u017Adziernika 1314 wybrano na kr\u00F3la niemieckiego Ludwika Bawarskiego i Fryderyka Pi\u0119knego. Pomi\u0119dzy pretendentami dosz\u0142o do wojny. Ludwika Bawarskiego poparli Szwajcarzy, kt\u00F3rzy pokonali wojska habsburskie w bitwie pod Morgarten w 1315. Leopold sp\u00F3\u017Ani\u0142 si\u0119 na pole rozstrzygaj\u0105cej bitwy pod M\u00FCldorf (1322). Fryderyk Pi\u0119kny przegra\u0142 bitw\u0119 i wraz z m\u0142odszym bratem Henrykiem dosta\u0142 si\u0119 do niewoli Ludwika Bawarskiego. Leopold stara\u0142 si\u0119 o uwolnienie braci. Prowadzi\u0142 tak\u017Ce rozmowy z kuri\u0105 papiesk\u0105 i dworem francuskim o francuskiej kandydaturze na tron niemiecki. Przy okazji Leopold chcia\u0142 uzyska\u0107 dla siebie urz\u0105d wikariusza Rzeszy. Wkr\u00F3tce po pojednaniu Ludwika Bawarskiego z Fryderykiem Pi\u0119knym Leopold zmar\u0142 prawdopodobnie z powodu choroby serca. Leopold w 1315 roku po\u015Blubi\u0142 Katarzyn\u0119, c\u00F3rk\u0119 hrabiego Sabaudii Amadeusza V. Z tego ma\u0142\u017Ce\u0144stwa pochodzi\u0142y dwie c\u00F3rki: \n* Katarzyna (zm. 28 pa\u017Adziernika 1349) \u2013 \u017Cona pikardyjskiego szlachcica Enguerranda VI, a nast\u0119pnie hrabiego Konrada von Hardegg \n* Agnieszka \u2013 \u017Cona ksi\u0119cia \u015Bwidnicko-jaworskiego Bolka II"@pl . "Luitpold I dari Austria (1290\u20131326)"@in . . "\u039F \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Leopold I, 4 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1290 - 28 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1326) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 & \u03A3\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1308-1326) \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u0384."@el . . . . . . . . . "Leopold I, hertig av \u00D6sterrike, f\u00F6dd 4 augusti 1290, d\u00F6d 28 februari 1326; hertig av \u00D6sterrike och Steiermark.Kallad \"den \u00E4rorike\" (ty. \"Der Glorw\u00FCrdige\"). Son till Albrekt I av Tyskland och Elisabeth av G\u00F6ritz. Han \u00F6vertog f\u00F6rvaltningen av de habsburgska besittningarna i Schwaben och Elsass 1308, efter mordet p\u00E5 hans far. Han var en f\u00F6rk\u00E4mpe f\u00F6r sin bror, Fredrik den sk\u00F6nes tronkrav. 1315 besegrades han av schweizarna vid Morgarten. Efter Fredrik hade blivit tillf\u00E5ngatagen 1322 fortsatte han kampen mot Ludvig av Bayern."@sv . . "\u0644\u064A\u0648\u0628\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1290 - 28 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1326)\u061B \u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0642\u064A\u0642\u0647 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u062E \u0627\u0644\u0648\u0633\u064A\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A 1308 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A 1326."@ar . . "Leopold Ier dit le Glorieux (en allemand : Leopold I. der Glorreiche ou Das Schwert Habsburg, \u00AB l'\u00E9p\u00E9e des Habsbourg \u00BB), n\u00E9 le 4 ao\u00FBt 1290 \u00E0 Vienne (Autriche) et mort le 28 f\u00E9vrier 1326 \u00E0 Strasbourg, est un prince de la maison de Habsbourg, fils cadet du roi Albert Ier et d'\u00C9lisabeth de Tyrol. Il fut duc d'Autriche et de Styrie de 1308 jusqu'\u00E0 sa mort."@fr . . . . . . . "1220065"^^ . "Leopold I. Slavn\u00FD (4. srpna 1293, V\u00EDde\u0148 \u2013 28. \u00FAnora 1326, \u0160trasburk) byl rakousk\u00FD a \u0161t\u00FDrsk\u00FD v\u00E9voda, t\u0159et\u00ED ze \u0161esti syn\u016F \u0159\u00EDmsk\u00E9ho kr\u00E1le Albrechta I. a jeho \u017Eeny Al\u017Eb\u011Bty."@cs . . . "1308"^^ . . . "Leopold I"@en . "\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C81\u4E16 (\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C)"@ja . . . . "Leopold I"@en . "Leopold I d'Habsburg dit \"el Magn\u00E0nim\" o \"Digne de Gl\u00F2ria\" -Der Glorw\u00FCrdige- o \"Espasa dels Habsburg\" -Das Schwert Habsburg- (4 d'agost de 1290, Viena - 28 de febrer de 1326 a Estrasburg) fou Duc d'\u00C0ustria i d'Est\u00EDria fou cogovernant dels ducats junta amb el seu germ\u00E0 gran Frederic I el Bell (conegut sota el nom de Frederic III com antirei i despr\u00E9s, el 1325 i 1326, com a rei dels Romans)."@ca . ""@en . . . . "Leopold I, Duke of Austria"@en . . . . . "5755"^^ . "1315"^^ . . . "Leopoldo I (duque de Austria)"@es . . . . . . . "\u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I (\u043D\u0435\u043C. Leopold I; 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1290, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1326, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u0442\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0441 1 \u043C\u0430\u044F 1308 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438). \u0418\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432. \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 I \u0438 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044B \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041C\u0435\u0439\u043D\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 II, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0446\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C III \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0412 1314 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0438 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 IV \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B. \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0446\u0435\u0432 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0440\u0438, \u0428\u0432\u0438\u0446 \u0438 \u0423\u043D\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432. \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0443\u044E \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E (\u043E\u0442 3000 \u0434\u043E 5000 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C) \u0438 \u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0446\u0435\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E 15 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1315 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041C\u043E\u0440\u0433\u0430\u0440\u0442\u0435\u043D\u0435 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043E\u043B\u0447\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430 III \u0432 1322 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u0438\u043B\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u0439, \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 IV. \u0415\u043C\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0441 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0434\u0438\u0442\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u0430. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0442\u043E\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 I \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0441 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u043E\u043C IV. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0432 1326 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Leopoldo I (Viena, 4 de Agosto de 1290 \u2013 Estrasburgo, 28 de Fevereiro de 1326) foi Duque da \u00C1ustria e Est\u00EDria, da fam\u00EDlia Habsburgo."@pt . . . . . "\u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I (\u043D\u0435\u043C. Leopold I; 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1290, \u0412\u0435\u043D\u0430 \u2014 28 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1326, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u0442\u0438\u0440\u0438\u0438 \u0441 1 \u043C\u0430\u044F 1308 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u044F\u043C\u0438). \u0418\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432. \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0431\u044B\u043B \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0440\u0435\u0445\u0442\u0430 I \u0438 \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u044B \u0413\u043E\u0440\u0438\u0446\u043A\u043E\u0439, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u041C\u0435\u0439\u043D\u0445\u0430\u0440\u0434\u0430 II, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043E\u0442\u0446\u0430 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043C \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445\u043E\u043C III \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0438\u0442\u044C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0446\u0430."@ru . . . . . . "\u30EC\u30AA\u30DD\u30EB\u30C81\u4E16\uFF08Leopold I., 1290\u5E748\u67084\u65E5 - 1326\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30D7\u30B9\u30D6\u30EB\u30AF\u5BB6\u306E\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u304A\u3088\u3073\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30A2\u30FC\u30DE\u30EB\u30AF\u516C\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1308\u5E74 - 1326\u5E74\uFF09\u3002\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C81\u4E16\u3068\u738B\u5983\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30D5\u30A9\u30F3\u30FB\u30B1\u30EB\u30F3\u30C6\u30F3\u306E\u4E09\u7537\u3067\u3001\u5144\u306B\u30DC\u30D8\u30DF\u30A2\u738B\u30EB\u30C9\u30EB\u30D51\u4E16\uFF08\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u30EB\u30C9\u30EB\u30D53\u4E16\uFF09\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u738B\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D23\u4E16\uFF08\u7F8E\u738B\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\uFF09\u304C\u3001\u5F1F\u306B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u516C\u3092\u7D99\u3044\u3060\u30A2\u30EB\u30D6\u30EC\u30D2\u30C82\u4E16\uFF08\u8CE2\u516C\uFF09\u3068\u30AA\u30C3\u30C8\u30FC\uFF08\u967D\u6C17\u516C\uFF09\u304C\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Nobility"@en . "\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E00\u4E16\uFF081290\u5E748\u670824\u65E5\uFF0D1326\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u671D\u7684\u5967\u5730\u5229\u53CA\u65BD\u8482\u91CC\u4E9E\u516C\u7235\uFF081308\u5E74\uFF0D1326\u5E74\u8207\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u5171\u6CBB\uFF09\u3002\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E00\u4E16\u662F\u7F85\u99AC\u4EBA\u6C11\u7684\u570B\u738B\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E00\u4E16\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3001\u5967\u5730\u5229\u53CA\u65BD\u8482\u91CC\u4E9E\u516C\u7235\u9B6F\u9053\u592B\u4E09\u4E16\u53CA\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u7684\u5F1F\u5F1F\u3002"@zh . "Leopoldo I (4 de agosto de 1290 - 28 de febrero de 1326) de la Casa de Habsburgo fue duque de Austria y Estiria, como co-gobernante con su hermano mayor, Federico el Hermoso, desde 1308 hasta su muerte. Nacido en Viena, fue el tercer hijo del rey Alberto I de Alemania e Isabel de Gorizia-Tirol."@es . . "Leopold I van Habsburg (Wenen, 4 augustus 1290 - Straatsburg, 28 februari 1326) was van 1308 tot aan zijn dood samen met zijn broer Frederik de Schone hertog van Oostenrijk en Stiermarken. Hij behoorde tot het huis Habsburg."@nl . "Stained glass portrait of Leopold I of Austria, K\u00F6nigsfelden Monastery, Windisch, Switzerland"@en . . . . . "Leopold I S\u0142awny"@pl . "1326"^^ . . . "\u039F \u039B\u03B5\u03BF\u03C0\u03CC\u03BB\u03B4\u03BF\u03C2 \u0391\u0384 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Leopold I, 4 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1290 - 28 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1326) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 & \u03A3\u03C4\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1308-1326) \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0391\u0384."@el . "Leopoldo I d'Asburgo (Vienna, 4 agosto 1290 \u2013 Strasburgo, 28 febbraio 1326) \u00E8 stato duca d'Austria e Stiria."@it . "Leopold I, hertig av \u00D6sterrike, f\u00F6dd 4 augusti 1290, d\u00F6d 28 februari 1326; hertig av \u00D6sterrike och Steiermark.Kallad \"den \u00E4rorike\" (ty. \"Der Glorw\u00FCrdige\"). Son till Albrekt I av Tyskland och Elisabeth av G\u00F6ritz. Han \u00F6vertog f\u00F6rvaltningen av de habsburgska besittningarna i Schwaben och Elsass 1308, efter mordet p\u00E5 hans far. Han var en f\u00F6rk\u00E4mpe f\u00F6r sin bror, Fredrik den sk\u00F6nes tronkrav. 1315 besegrades han av schweizarna vid Morgarten. Efter Fredrik hade blivit tillf\u00E5ngatagen 1322 fortsatte han kampen mot Ludvig av Bayern. Gift med Catherine (d\u00F6d 1336), dotter till . I \u00E4ktenskapet f\u00F6ddes tv\u00E5 d\u00F6ttrar."@sv . . . . . "Leopoldo I d'Asburgo (duca)"@it . "Leopold I van Habsburg"@nl . . . . . . . . . . "\u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434 I (\u043D\u0456\u043C. Leopold I; 4 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1290, \u0412\u0456\u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 28 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1326, \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0442\u0438\u0440\u0456\u0457 \u0437 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1308 (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438). \u0417 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "Luitpold I atau Leopold I (4 Agustus 1290 \u2013 28 Februari 1326) dari Wangsa Habsburg merupakan Adipati Austria dan \u2013 sebagai rekan-pemimpin dengan kakandanya Friedrich yang Tampan \u2013 dari tahun 1308 sampai kematiannya. Ia dilahirkan di Wina, ia merupakan putra ketiga Raja Albrecht I dari Jerman dan Elisabeth dari Gorizia-Tirol, yang berasal dari ."@in . . . . . . "\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E00\u4E16\uFF081290\u5E748\u670824\u65E5\uFF0D1326\u5E742\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u54C8\u5E03\u65AF\u5821\u738B\u671D\u7684\u5967\u5730\u5229\u53CA\u65BD\u8482\u91CC\u4E9E\u516C\u7235\uFF081308\u5E74\uFF0D1326\u5E74\u8207\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u5171\u6CBB\uFF09\u3002\u5229\u5967\u6CE2\u5FB7\u4E00\u4E16\u662F\u7F85\u99AC\u4EBA\u6C11\u7684\u570B\u738B\u963F\u723E\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u4E00\u4E16\u7684\u7B2C\u4E09\u5B50\u3001\u5967\u5730\u5229\u53CA\u65BD\u8482\u91CC\u4E9E\u516C\u7235\u9B6F\u9053\u592B\u4E09\u4E16\u53CA\u8153\u7279\u70C8\u4E09\u4E16\u7684\u5F1F\u5F1F\u3002"@zh . "Leopold I. Slavn\u00FD (4. srpna 1293, V\u00EDde\u0148 \u2013 28. \u00FAnora 1326, \u0160trasburk) byl rakousk\u00FD a \u0161t\u00FDrsk\u00FD v\u00E9voda, t\u0159et\u00ED ze \u0161esti syn\u016F \u0159\u00EDmsk\u00E9ho kr\u00E1le Albrechta I. a jeho \u017Eeny Al\u017Eb\u011Bty."@cs . . . . "Leopold I. (Habsburg)"@de . . . . . . . .