. . "Kleine Kaukasus"@nl . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u062A\u064A\u0646 \u062C\u0628\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 600 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 (370 \u0645\u064A\u0644)."@ar . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649"@ar . . . "Der Kleine Kaukasus (auch Anti-Kaukasus, georgisch \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8 mcire k'avk'asioni; aserbaidschanisch Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131) ist ein etwa 600 km langes, von Westnordwest nach Osts\u00FCdost verlaufendes Gebirge in Asien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer, das bis zu 3724 m aufragt. Er ist mit all seinen Bergketten bis zu 120 km breit und liegt auf den Territorien von Georgien, Armenien und Aserbaidschan. Der Kleine Kaukasus ist kein eigenst\u00E4ndiges Gebirge, sondern ein Abschnitt der nordanatolisch-nordiranischen Kettengebirge mit Deckenbau und jungen Vulkanen. Die Bergketten des Kleinen Kaukasus umschlie\u00DFen das Armenische Hochland nach Norden und nach Osten.Die Kura entspringt im Armenischen Hochland und durchbricht den zentralen Abschnitt des Kleinen Kaukasus in n\u00F6rdlicher Richtung.Nach Norden hin f\u00E4llt der Kleine Kaukasus im Westen zur Kolchischen Tiefebene, im mittleren Abschnitt zum Kura-Tal und im Osten zur Transkaukasischen Senke ab. Im Westen grenzt der Kleine Kaukasus an das Pontische Gebirge. Jenseits des Flusstals des Aras bildet das Gebirgssystem des Elbursgebirges die s\u00FCd\u00F6stliche Fortsetzung. \u00DCber den Gebirgskamm des Suramigebirges ist der Kleine Kaukasus mit dem im Norden parallel verlaufenden Gro\u00DFen Kaukasus verbunden.Der h\u00F6chste Berg ist der im Gebirgszug Murovda\u011F in Aserbaidschan (3724 m)."@de . . . . "\u039F \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF\u03C2 (\u03B1\u03B6\u03AD\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, \u03C1\u03CE\u03C3\u03B9\u03BA\u03B1: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C5\u03BA\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 600 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A5\u03C8\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u039B\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03C7\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03CD\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u039A\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE Gyamysh \u03C3\u03C4\u03B1 3724 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B6\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03CA\u03C4\u03B6\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1."@el . "\u041C\u0430\u043B\u0438\u0301\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Ki\u00E7ik Qafqaz, \u0432\u0456\u0440\u043C. \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8), \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0437\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u0445\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u041A\u0443\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0456\u0440'\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0413\u044F\u043C\u0438\u0448 (3724 \u043C), \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442 \u041C\u0443\u0440\u043E\u0432\u0434\u0430\u0433."@uk . . . . "Kaukaso Txikia (errusieraz: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437; azerbaijaneraz: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131; georgieraz: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8; armenieraz: \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D) Kaukasiako mendikatea da, Kaukaso mendikatean bigarren nagusiena dena. Mendirik altuena 4.090 metroko Aragats da."@eu . "\u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437"@ru . . "4090"^^ . "\u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF\u03C2"@el . . "Countries"@en . "\uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D', \uC544\uC81C\uB974\uBC14\uC774\uC794\uC5B4: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, \uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8) \uB610\uB294 \uC18C\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5(\uC601\uC5B4: Lesser Caucasus \uB610\uB294 Caucasus Minor)\uC740 \uAE38\uC774 \uC57D 1,200 km (746 mi)\uC758 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5(\uB300\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5)\uACFC \uD568\uAED8 \uCE85\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uC18D\uD55C \uB450 \uC0B0\uB9E5 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 600 km(373 mi)\uC774\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC740 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 100 km(60 mi) \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uB098\uB780\uD788 \uBED7\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC740 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uACE0\uC6D0\uC758 \uBD81\uBD80 \uBC0F \uBD81\uB3D9\uBD80\uC758 \uACBD\uACC4\uB97C \uC774\uB8EC\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC740 (\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4)\uC744 \uD1B5\uD574 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC11C\uCABD \uC800\uC9C0\uB300\uC778 \uCF5C\uD0A4\uC2A4\uC640 \uCFE0\uB77C\uAC15\uC5D0 \uC758\uD574 \uD615\uC131\uB41C \uB3D9\uCABD \uC800\uC9C0\uB300\uC778 \uC5D0 \uC758\uD574 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uBD84\uB9AC\uB41C\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09\uC740 4090m(13,419 ft)\uC758 \uC544\uB77C\uAC00\uCE20 \uC0B0\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8, \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09\uC740 5,642 m(18,510 ft)\uC758 \uC5D8\uBE0C\uB8E8\uC2A4\uC0B0\uC774\uB2E4. \uC870\uC9C0\uC544, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544, \uC544\uC81C\uB974\uBC14\uC774\uC794, \uC774\uB780\uC758 \uAD6D\uACBD\uC774 \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC758 \uC0B0\uB9C8\uB8E8\uAC00 \uC774 \uB098\uB77C\uB4E4\uC758 \uAD6D\uACBD\uC120\uC744 \uC774\uB8E8\uACE0 \uC788\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4."@ko . . "44.0"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u062A\u064A\u0646 \u062C\u0628\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0642\u0627\u0632\u060C \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 600 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 (370 \u0645\u064A\u0644)."@ar . "Kaukaso Txikia"@eu . "Caucas Menor"@ca . . . . . "Mal\u00FD Kavkaz"@cs . "3846"^^ . . . "POINT(44 41)"^^ . "Mal\u00FD Kavkaz (gruz\u00EDnsky \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, Mc'ire Kavkasioni, arm\u00E9nsky \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, P'ok'r Kovkas, azersky Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, turecky K\u00FC\u00E7\u00FCk Kafkas Da\u011Flar\u0131) je asi 600 km dlouh\u00E9 a 200 km \u0161irok\u00E9 poho\u0159\u00ED Alpsko-him\u00E1lajsk\u00E9ho syst\u00E9mu v ji\u017En\u00ED Gruzii, severov\u00FDchodn\u00ED Arm\u00E9nii a jihoz\u00E1padn\u00EDm \u00C1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nu. V\u00FDb\u011B\u017Eky zasahuj\u00ED i do severov\u00FDchodn\u00EDho Turecka, od \u00EDr\u00E1nsk\u00FDch hor je odd\u011Blen \u00FAdol\u00EDm \u0159eky Araks. Nejvy\u0161\u0161\u00ED horou Mal\u00E9ho Kavkazu je Gam\u0131\u015F (3 724 m) na \u00E1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nsko-karaba\u0161sk\u00FDch hranic\u00EDch. Od osamostatn\u011Bn\u00ED \u00C1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nu nese hora toto \u00E1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nsk\u00E9 jm\u00E9no; d\u0159\u00EDve byla zn\u00E1ma pod rusk\u00FDm jm\u00E9nem \u0413\u044F\u043C\u044B\u0448 (Gjamy\u0161)."@cs . . . "El C\u00E1ucaso Menor (en armenio: \u053C\u0565\u057D\u057D\u0565\u0580 \u0551\u0561\u0578\u0582\u0581\u0561\u057D\u0578\u0582\u057D; en azer\u00ED: Ki\u00E7ik Qafqaz Daglar; en georgiano: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, en ruso: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437) es una de las dos cadenas de monta\u00F1as de la cordillera del C\u00E1ucaso de cerca de 600 km de largo. Las cadena monta\u00F1osa del C\u00E1ucaso Menor se extiende de este a oeste alrededor de un centenar de kil\u00F3metros al sur de la cadena del Gran C\u00E1ucaso y hasta el l\u00EDmite del altiplano Armenio. El C\u00E1ucaso Menor est\u00E1 unido al Gran C\u00E1ucaso por la cadena monta\u00F1osa de Souram y separado por el pa\u00EDs de C\u00F3lquida al oeste y el r\u00EDo Kur\u00E1 al el este."@es . . . . "Satellite image; the snowy mountains to the south are the Lesser Caucasus."@en . . . . "Aragats mount in Armenia"@en . "El Caucas Menor \u00E9s la segona de les dues principals cadenes muntanyoses de les muntanyes del Caucas, d'uns 600 km (370 mi) metres de longitud. La part occidental del Caucas Menor se superposa i convergeix amb l'est de Turquia i el nord-oest de l'Iran. Corre paral\u00B7lel al Gran Caucas, a una dist\u00E0ncia mitjana d'uns 100 km (62 mi) al sud de la serralada de Likhi (Ge\u00F2rgia) i limita amb l'est de Turquia pel nord i el nord-est. Est\u00E0 connectada amb el Gran Caucas per la serralada de Likhi (Ge\u00F2rgia) i separada d'aquest per les terres baixes de Kolkhida (Ge\u00F2rgia) a l'oest i les terres baixes de Kura-Aras (Azerbaidjan) (pel riu Kura) a l'est. El cim m\u00E9s alt \u00E9s l'Aragats, 4,090 m (13,420 ft) . Les fronteres entre Ge\u00F2rgia, Turquia, Arm\u00E8nia, Azerbaidjan i Iran travessen la serralada, encara que la seva cresta no sol definir la frontera. Hist\u00F2ricament la serralada s'anomenava Anticaucasus o Anti-Caucasus (grec : \u0391\u03BD\u03C4\u03B9-\u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF\u03C2, rus : \u0410\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437, \u0410\u043D\u0442\u0438-\u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437). Aquest \u00FAs es troba habitualment en fonts m\u00E9s antigues. L'\u00FAs actual tendeix a utilitzar el nom de Caucas menor, per\u00F2 l'Anticaucas encara es pot trobar en els textos moderns."@ca . "Petit Caucase"@fr . "\u5C0F\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108"@ja . "\u5C0F\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\uFF08\u3057\u3087\u3046\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u3055\u3093\u307F\u3083\u304F\u3001Lesser Caucasus\uFF09\u306F\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B2\u3064\u306E\u5C71\u8108\u306E\u3046\u3061\u306E2\u756A\u76EE\u306E\u5C71\u8108\u3067\u3001\u5927\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\u306E\u5357\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u897F\u90E8\u306F\u6771\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u9AD8\u539F\u306B\u9023\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6A19\u9AD84,090\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u30A2\u30E9\u30AC\u30C4\u5C71\u304C\u6700\u9AD8\u5CF0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "The Lesser Caucasus, also called Caucasus Minor, is the second of the two main mountain ranges of Caucasus mountains, of length about 600 km (370 mi). The western portion of the Lesser Caucasus overlaps and converges with east Turkey and northwest Iran. It runs parallel to the Greater Caucasus, at a distance averaging about 100 km (62 mi) south from the Likhi Range (Georgia) and limits east Turkey from the north and north-east. It is connected to the Greater Caucasus by the Likhi Range (Georgia) and separated from it by the Kolkhida Lowland (Georgia) in the west and Kura-Aras Lowland (Azerbaijan) (by the Kura River) in the east. The highest peak is Aragats, 4,090 m (13,420 ft). The borders between Georgia, Turkey, Armenia, Azerbaijan and Iran run through the range, although its crest does not usually define the border. The range was historically called Anticaucasus or Anti-Caucasus (Greek: \u0391\u03BD\u03C4\u03B9-\u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF\u03C2, Russian: \u0410\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437, \u0410\u043D\u0442\u0438-\u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437). This usage is commonly found in older sources. Current usage tends towards using the name Lesser Caucasus, but Anticaucasus can still be found in modern texts."@en . . . "\u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u662F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u4E2D\u5169\u500B\u4E3B\u8981\u5C71\u8108\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8207\u53E6\u4E00\u4E3B\u8981\u5C71\u8108\u5927\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u5728\u8607\u62C9\u59C6\u5C71\u8108\u76F8\u9023\u5F8C\u5E73\u884C\u4F38\u5EF6\uFF0C\u5169\u8005\u5E73\u5747\u76F8\u8DDD100\u516C\u91CC\uFF0C\u897F\u7531\u79D1\u723E\u57FA\u65AF\u4F4E\u5730\u6240\u5206\u9694\uFF0C\u6771\u5247\u7531\u5EAB\u62C9\u6CB3\u51F9\u5730\u6240\u5206\u9694\u3002 \u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u5168\u9577\u7D04600\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u9AD8\u539F\u7684\u5317\u90E8\u548C\u6771\u5317\u90E8\u908A\u7DE3\uFF0C\u4E5F\u6210\u70BA\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u3001\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u548C\u4F0A\u6717\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u6700\u9AD8\u5CF0\u662F\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA64,090\u7C73\u7684\u963F\u62C9\u52A0\u8328\u5C71\u3002 \u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u3001\u571F\u8033\u5176\u3001\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u548C\u4F0A\u6717\u4E4B\u9593\u7684\u908A\u5883\u7A7F\u904E\u8A72\u5C71\u8108\uFF0C\u5118\u7BA1\u5176\u5CF0\u9802\u901A\u5E38\u4E0D\u754C\u5B9A\u908A\u754C\u3002 \u8A72\u7BC4\u570D\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u88AB\u7A31\u70BA\u5B89\u63D0\u9AD8\u52A0\u7D22\u6216\u53CD\u9AD8\u52A0\u7D22\u3002\u9019\u7A2E\u7528\u6CD5\u5E38\u898B\u65BC\u8F03\u820A\u7684\u4F86\u6E90\u3002\u76EE\u524D\u7684\u7528\u6CD5\u50BE\u5411\u65BC\u4F7F\u7528\u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u9019\u500B\u540D\u5B57\uFF0C\u4F46\u5728\u73FE\u4EE3\u6587\u672C\u4E2D\u4ECD\u7136\u53EF\u4EE5\u627E\u5230Anticaucasus\u3002"@zh . . . "Lilla Kaukasus"@sv . . . . "Kaukasus.jpg"@en . "\u5C0F\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\uFF08\u3057\u3087\u3046\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u3055\u3093\u307F\u3083\u304F\u3001Lesser Caucasus\uFF09\u306F\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B2\u3064\u306E\u5C71\u8108\u306E\u3046\u3061\u306E2\u756A\u76EE\u306E\u5C71\u8108\u3067\u3001\u5927\u30B3\u30FC\u30AB\u30B5\u30B9\u5C71\u8108\u306E\u5357\u5074\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u897F\u90E8\u306F\u6771\u30A2\u30CA\u30C8\u30EA\u30A2\u9AD8\u539F\u306B\u9023\u7D9A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6A19\u9AD84,090\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u30A2\u30E9\u30AC\u30C4\u5C71\u304C\u6700\u9AD8\u5CF0\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437, \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D', \uC544\uC81C\uB974\uBC14\uC774\uC794\uC5B4: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, \uC870\uC9C0\uC544\uC5B4: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8) \uB610\uB294 \uC18C\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5(\uC601\uC5B4: Lesser Caucasus \uB610\uB294 Caucasus Minor)\uC740 \uAE38\uC774 \uC57D 1,200 km (746 mi)\uC758 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5(\uB300\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5)\uACFC \uD568\uAED8 \uCE85\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC5D0 \uC18D\uD55C \uB450 \uC0B0\uB9E5 \uC911\uC758 \uD558\uB098\uB85C \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 600 km(373 mi)\uC774\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC740 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uC57D 100 km(60 mi) \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uB098\uB780\uD788 \uBED7\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC740 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uACE0\uC6D0\uC758 \uBD81\uBD80 \uBC0F \uBD81\uB3D9\uBD80\uC758 \uACBD\uACC4\uB97C \uC774\uB8EC\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC740 (\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4)\uC744 \uD1B5\uD574 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC11C\uCABD \uC800\uC9C0\uB300\uC778 \uCF5C\uD0A4\uC2A4\uC640 \uCFE0\uB77C\uAC15\uC5D0 \uC758\uD574 \uD615\uC131\uB41C \uB3D9\uCABD \uC800\uC9C0\uB300\uC778 \uC5D0 \uC758\uD574 \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uACFC \uBD84\uB9AC\uB41C\uB2E4. \uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4 \uC0B0\uB9E5\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09\uC740 4090m(13,419 ft)\uC758 \uC544\uB77C\uAC00\uCE20 \uC0B0\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8, \uBCFC\uC1FC\uC774\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5\uC758 \uCD5C\uACE0\uBD09\uC740 5,642 m(18,510 ft)\uC758 \uC5D8\uBE0C\uB8E8\uC2A4\uC0B0\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "The Lesser Caucasus, also called Caucasus Minor, is the second of the two main mountain ranges of Caucasus mountains, of length about 600 km (370 mi). The western portion of the Lesser Caucasus overlaps and converges with east Turkey and northwest Iran. It runs parallel to the Greater Caucasus, at a distance averaging about 100 km (62 mi) south from the Likhi Range (Georgia) and limits east Turkey from the north and north-east. The highest peak is Aragats, 4,090 m (13,420 ft)."@en . . . . "41.0 44.0" . . "Kleiner Kaukasus"@de . "\u041C\u0430\u0301\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Ki\u00E7ik Qafqaz, \u0430\u0440\u043C. \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E."@ru . "Kaukaso Txikia (errusieraz: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437; azerbaijaneraz: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131; georgieraz: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8; armenieraz: \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D) Kaukasiako mendikatea da, Kaukaso mendikatean bigarren nagusiena dena. Mendirik altuena 4.090 metroko Aragats da."@eu . "Ma\u0142y Kaukaz (76; orm. \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, azer. Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, gruz. \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, ros. \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437 \u2013 Ma\u0142yj Kawkaz) - fa\u0142dowy \u0142a\u0144cuch g\u00F3rski w Azji Zachodniej, na granicy Kaukazu i Wy\u017Cyny Arme\u0144skiej. Le\u017Cy na terytorium Turcji, Gruzji, Armenii i Azerbejd\u017Canu. Pod wzgl\u0119dem tektonicznym i geologicznym Ma\u0142y Kaukaz nie ma w zasadzie nic wsp\u00F3lnego z w\u0142a\u015Bciwym Wielkim Kaukazem, jest natomiast zwi\u0105zany z Wy\u017Cyn\u0105 Arme\u0144sk\u0105, kt\u00F3rej jest p\u00F3\u0142nocnym obrze\u017Ceniem. Z kolei pod wzgl\u0119dem geomorfologicznym Ma\u0142y Kaukaz r\u00F3\u017Cni si\u0119 i od Wielkiego Kaukazu, i od Wy\u017Cyny Arme\u0144skiej; ta ostatnia odmienno\u015B\u0107 polega g\u0142\u00F3wnie na tym, \u017Ce pasma g\u00F3rskie sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na Ma\u0142y Kaukaz s\u0105 pochodzenia fa\u0142dowo-zr\u0119bowego, a nie wulkanicznego. Mimo tego radziecki geograf zaliczy\u0142 Ma\u0142y Kaukaz, wraz z sowieck\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 Wy\u017Cyny Arme\u0144skiej, do Kaukazu. W polskiej geografii pogl\u0105dy by\u0142y rozbie\u017Cne: Z.Czeppe, J.Flis i zaliczyli Ma\u0142y Kaukaz do Wy\u017Cyny Arme\u0144skiej, natomiast - do Kaukazu, podobnie jak J.Kondracki (najwyra\u017Aniej w \u015Blad za B.Dobryninem). R\u00F3wnie\u017C wed\u0142ug przedstawionej przeze\u0144 regionalizacji fizycznogeograficznej opartej na Ma\u0142y Kaukaz jest megaregionu . Pod wzgl\u0119dem geomorfologicznym Ma\u0142y Kaukaz stanowi zesp\u00F3\u0142 pasm g\u00F3rskich ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 na d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 600 km \u0142ukiem od wybrze\u017Ca Morza Czarnego ko\u0142o Batumi na zachodzie do doliny Araksu na po\u0142udniu. Od Wielkiego Kaukazu dziel\u0105 go Nizina Kolchidzka na zachodzie i Nizina Kura\u0144ska na wschodzie, a \u0142\u0105czy odchodz\u0105ce na p\u00F3\u0142noc pasmo G\u00F3r Lichskich. Granica mi\u0119dzy Ma\u0142ym Kaukazem a Wy\u017Cyn\u0105 Arme\u0144sk\u0105 jest niewyra\u017Ana - pasma Ma\u0142ego Kaukazu bez wyra\u017Anej granicy \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z pasmami Wy\u017Cyny Arme\u0144skiej. Wi\u0119ksze pasma Ma\u0142ego Kaukazu to (od zachodu): \n* G\u00F3ry Mescheckie (Gruzja), najwy\u017Cszy szczyt Mepisckaro - 2850 m n.p.m., \n* G\u00F3ry Trialeckie (Gruzja), najwy\u017Cszy szczyt - 2850 m n.p.m., \n* (Gruzja / Armenia), najwy\u017Cszy szczyt - 2543 m n.p.m., \n* G\u00F3ry Sewa\u0144skie (Armenia / Azerbejd\u017Can), najwy\u017Cszy szczyt - 3367 m n.p.m., \n* g\u00F3ry Murowdag (Azerbejd\u017Can), najwy\u017Cszy szczyt Giamysz - 3724 m n.p.m., \n* G\u00F3ry Karabaskie (Azerbejd\u017Can), najwy\u017Cszy szczyt - 2725 m n.p.m. Pod wzgl\u0119dem geologicznym Ma\u0142y Kaukaz stanowi antyklinorium (zesp\u00F3\u0142 fa\u0142d\u00F3w), wypi\u0119trzone g\u0142\u00F3wnie w czasie od dolnej kredy do oligocenu. Jest ograniczony od p\u00F3\u0142nocy przez zapadlisko rio\u0144sko-kurskie, a od po\u0142udnia przez pokryw\u0119 ska\u0142 wulkanicznych, pochodz\u0105c\u0105 z neogenu-czwartorz\u0119du. Ma\u0142y Kaukaz jest zbudowany z grubych kompleks\u00F3w ska\u0142 wieku jurajskiego, kredowego i paleoge\u0144skiego, le\u017C\u0105cych na pod\u0142o\u017Cu ska\u0142 metamorficznych z prekambru-paleozoiku. W ska\u0142ach trzeciorz\u0119du wyst\u0119puje du\u017Ca ilo\u015B\u0107 ofiolit\u00F3w. P\u00F3\u0142nocne i p\u00F3\u0142nocno-wschodnie zbocza pasm g\u00F3rskich s\u0105 pokryte lasami, g\u0142\u00F3wnie li\u015Bciastymi, na zachodzie tak\u017Ce iglastymi. Zbocza po\u0142udniowe pokrywa step. W partiach szczytowych wyst\u0119puj\u0105 . W g\u00F3rach Ma\u0142ego Kaukazu wyst\u0119puj\u0105 z\u0142o\u017Ca miedzi, rud aluminium, rud \u017Celaza, piryt\u00F3w i barytu."@pl . . "Kaukasus Kecil adalah salah satu dari dua pegunungan utama pegunungan Kaukasus, dengan panjang sekitar 600 km (370 mil). Bagian barat Caucasus Kecil tumpang tindih dan bertemu dengan dataran tinggi , di ujung timur laut Turki. Itu berjalan sejajar dengan Kaukasus Besar, pada jarak rata-rata sekitar 100 km (62 mil) selatan dari (Georgia) dan membatasi Dataran Tinggi Armenia dari utara dan timur laut."@in . . . . . "O C\u00E1ucaso Menor (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u053C\u0565\u057D\u057D\u0565\u0580 \u0551\u0561\u0578\u0582\u0581\u0561\u057D\u0578\u0582\u057D, em azeri: Ki\u00E7ik Qafqaz Daglar, em georgiano: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, em russo: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437) \u00E9 uma subcordilheira do C\u00E1ucaso. \u00C9 uma das duas cadeias de montanhas principais do C\u00E1ucaso, com cerca de 600 km de comprimento. O C\u00E1ucaso Menor estende-se de leste a oeste a cerca de 100 km a sul do Grande C\u00E1ucaso e at\u00E9 ao limite do planalto Arm\u00E9nio. O C\u00E1ucaso Menor est\u00E1 unido ao Grande C\u00E1ucaso pela cordilheira de Souram e separado pela regi\u00E3o da C\u00F3lquida a oeste e pelo rio Kura a leste. O seu cume mais alto \u00E9 o vulc\u00E3o Aragats, que chega aos 4095 m de altitude. As fronteiras entre Ge\u00F3rgia, Turquia, Arm\u00E9nia e Azerbaij\u00E3o atravessam a cordilheira do C\u00E1ucaso Menor."@pt . . "\u041C\u0430\u0301\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Ki\u00E7ik Qafqaz, \u0430\u0440\u043C. \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0443\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u043E\u0432, \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E."@ru . . . "1120825306"^^ . "De Kleine Kaukasus (Azerbeidzjaans: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, Georgisch: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8; Mtsire Kavkasioni, Armeens: \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0561\u057E\u056F\u0561\u057D; Pokr Kavkas, Russisch: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437; Maly Kavkaz) is de zuidelijkste van de twee primaire bergketens die tezamen de Kaukasus vormen. Het gebergte heeft een lengte van 600 kilometer en is ongeveer 120 kilometer breed. De hoogste keten van de Kleine Kaukasus is de Murovda\u011F (Armeens: Mrav) met als hoogste punt de 3724 m hoge (Armeens: Gomshasar). Het gebergte Geghama is onderdeel van de Kleine Kaukasus."@nl . . . "O C\u00E1ucaso Menor (em arm\u00EAnio/arm\u00E9nio: \u053C\u0565\u057D\u057D\u0565\u0580 \u0551\u0561\u0578\u0582\u0581\u0561\u057D\u0578\u0582\u057D, em azeri: Ki\u00E7ik Qafqaz Daglar, em georgiano: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, em russo: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437) \u00E9 uma subcordilheira do C\u00E1ucaso. \u00C9 uma das duas cadeias de montanhas principais do C\u00E1ucaso, com cerca de 600 km de comprimento. O C\u00E1ucaso Menor estende-se de leste a oeste a cerca de 100 km a sul do Grande C\u00E1ucaso e at\u00E9 ao limite do planalto Arm\u00E9nio. O C\u00E1ucaso Menor est\u00E1 unido ao Grande C\u00E1ucaso pela cordilheira de Souram e separado pela regi\u00E3o da C\u00F3lquida a oeste e pelo rio Kura a leste."@pt . . . . . "\u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108"@zh . . "Le Petit Caucase (arm\u00E9nien : \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D ; az\u00E9ri : Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131 ; g\u00E9orgien : \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8), ou Caucase mineur, est une des deux cha\u00EEnes de montagnes du Caucase, longue de pr\u00E8s de 600 km. La cha\u00EEne montagneuse du Petit Caucase s'\u00E9tend du sud-est au nord-ouest, au sud de la cha\u00EEne du Grand Caucase et marque la limite du haut-plateau arm\u00E9nien. Son point culminant est l'Aragats, un volcan isol\u00E9 d'Arm\u00E9nie qui s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 4 095 m et domine le haut-plateau arm\u00E9nien lui-m\u00EAme situ\u00E9 \u00E0 plus de 1 000 m d'altitude. En G\u00E9orgie, le Petit Caucase culmine au Didi Abouli (3 300 m)."@fr . . . "Le Petit Caucase (arm\u00E9nien : \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D ; az\u00E9ri : Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131 ; g\u00E9orgien : \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8), ou Caucase mineur, est une des deux cha\u00EEnes de montagnes du Caucase, longue de pr\u00E8s de 600 km. La cha\u00EEne montagneuse du Petit Caucase s'\u00E9tend du sud-est au nord-ouest, au sud de la cha\u00EEne du Grand Caucase et marque la limite du haut-plateau arm\u00E9nien. Le Petit Caucase est reli\u00E9 au Grand Caucase par la cha\u00EEne de montagnes de Sourami (ou Likhi), et en est s\u00E9par\u00E9 par le pays de Colchide \u00E0 l'ouest et la vall\u00E9e du fleuve Koura \u00E0 l'est. Vers l'ouest, en Turquie, le Petit Caucase trouve son prolongement dans la cha\u00EEne pontique qui longe la c\u00F4te sud de la mer Noire. Son point culminant est l'Aragats, un volcan isol\u00E9 d'Arm\u00E9nie qui s'\u00E9l\u00E8ve \u00E0 4 095 m et domine le haut-plateau arm\u00E9nien lui-m\u00EAme situ\u00E9 \u00E0 plus de 1 000 m d'altitude. En G\u00E9orgie, le Petit Caucase culmine au Didi Abouli (3 300 m). Les fronti\u00E8res de la G\u00E9orgie, de l'Arm\u00E9nie et de l'Azerba\u00EFdjan et du Haut-Karabagh traversent la cha\u00EEne du Petit Caucase. Une partie de la ligne de cr\u00EAte correspond peu ou prou \u00E0 la fronti\u00E8re entre l'Arm\u00E9nie et l'Azerba\u00EFdjan. Anciennement, la cha\u00EEne \u00E9tait nomm\u00E9e Anti-Caucase (grec : \u0391\u03BD\u03C4\u03B9-\u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF\u03C2 ; russe : \u0410\u043D\u0442\u0438\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437, \u0410\u043D\u0442\u0438-\u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437). Le terme est tomb\u00E9 en d\u00E9su\u00E9tude mais peut \u00EAtre rencontr\u00E9 dans certaines publications du XXe si\u00E8cle."@fr . . "Der Kleine Kaukasus (auch Anti-Kaukasus, georgisch \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8 mcire k'avk'asioni; aserbaidschanisch Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131) ist ein etwa 600 km langes, von Westnordwest nach Osts\u00FCdost verlaufendes Gebirge in Asien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer, das bis zu 3724 m aufragt. Er ist mit all seinen Bergketten bis zu 120 km breit und liegt auf den Territorien von Georgien, Armenien und Aserbaidschan."@de . "2342673"^^ . . . . . . . . . . . "Lesser Caucasus"@en . . . . . . "4090.0"^^ . . "El Caucas Menor \u00E9s la segona de les dues principals cadenes muntanyoses de les muntanyes del Caucas, d'uns 600 km (370 mi) metres de longitud. La part occidental del Caucas Menor se superposa i convergeix amb l'est de Turquia i el nord-oest de l'Iran. Corre paral\u00B7lel al Gran Caucas, a una dist\u00E0ncia mitjana d'uns 100 km (62 mi) al sud de la serralada de Likhi (Ge\u00F2rgia) i limita amb l'est de Turquia pel nord i el nord-est. El cim m\u00E9s alt \u00E9s l'Aragats, 4,090 m (13,420 ft) ."@ca . "El C\u00E1ucaso Menor (en armenio: \u053C\u0565\u057D\u057D\u0565\u0580 \u0551\u0561\u0578\u0582\u0581\u0561\u057D\u0578\u0582\u057D; en azer\u00ED: Ki\u00E7ik Qafqaz Daglar; en georgiano: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, en ruso: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437) es una de las dos cadenas de monta\u00F1as de la cordillera del C\u00E1ucaso de cerca de 600 km de largo. Las cadena monta\u00F1osa del C\u00E1ucaso Menor se extiende de este a oeste alrededor de un centenar de kil\u00F3metros al sur de la cadena del Gran C\u00E1ucaso y hasta el l\u00EDmite del altiplano Armenio. El C\u00E1ucaso Menor est\u00E1 unido al Gran C\u00E1ucaso por la cadena monta\u00F1osa de Souram y separado por el pa\u00EDs de C\u00F3lquida al oeste y el r\u00EDo Kur\u00E1 al el este. Su cumbre m\u00E1s elevada es el volc\u00E1n Aragats, que llega a los 4095 m de altitud. Las fronteras de Georgia, de Armenia y de Azerbaiy\u00E1n atraviesan la cadena del C\u00E1ucaso Menor. \n* Datos: Q216593 \n* Multimedia: Lesser Caucasus / Q216593"@es . . "Il Caucaso Minore (azero: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, georgiano: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, russo: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437, talvolta tradotto come \"Piccolo Caucaso\" o \"Caucaso Piccolo\") \u00E8 una delle due principali catene montuose del Caucaso, lunga circa 600 km. Essa corre parallela a quella del Caucaso Maggiore, a una distanza media di circa 100 km a sud e delimita l'altopiano armeno da nord a nord-est. \u00C8 connessa al Caucaso Maggiore dai monti Likhi, monti e separata da esso dal bassopiano colchico a occidente e dalla depressione del Kura a est. La vetta pi\u00F9 alta \u00E8 il monte Aragats (4094 m) in Armenia; pi\u00F9 a sud, lungo il confine con l'Azerbaigian si erge il monte Gamshasar(3724), facente parte della catena secondaria dei monti Mrav. I confini di Georgia, Armenia, Azerbaigian (compreso l'Artsakh, de facto uno stato a riconoscimento limitato) Iran, e Turchia corrono attraverso la catena, sebbene le sue creste non sempre li definiscano esattamente."@it . . "Kaukasus Kecil"@in . . "La malgranda Ka\u016Dkazo (anka\u016D nomata kontra\u016D-Ka\u016Dkazo, kartvele \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, mcire k'avk'asioni, azere Kicik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, nomata kontraste al la Granda Ka\u016Dkazo) estas 600 kilometrojn longa montaro en Azio inter la Nigra kaj Kaspia maroj etendante de nordokcidente al sudoriente. \u011Ci levi\u011Das \u011Dis 3724 metrojn super la marnivelo - per la monto Gam\u0131\u015F da\u011F\u0131 de la Montaro Murov en Azerbaj\u011Dano. Kun \u0109iuj siaj mont\u0109enoj \u011Di estas \u011Dis 120 kilometrojn lar\u011Da. La montaro situas sur la teritorioj de Kartvelio, Armenio kaj Azerbaj\u011Dano."@eo . . . . . . . . . . . "\uB9D0\uB9AC\uCE85\uCE74\uC2A4\uC0B0\uB9E5"@ko . . . . "NW-SE"@en . . . "\u041C\u0430\u043B\u0438\u0301\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0301\u0437 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Ki\u00E7ik Qafqaz, \u0432\u0456\u0440\u043C. \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, \u0433\u0440\u0443\u0437. \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8), \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0437\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0443, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u043B\u0445\u0438\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456 \u041A\u0443\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0439 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0412\u0456\u0440\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0456\u0440'\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0413\u044F\u043C\u0438\u0448 (3724 \u043C), \u0445\u0440\u0435\u0431\u0435\u0442 \u041C\u0443\u0440\u043E\u0432\u0434\u0430\u0433."@uk . . . "Lilla Kaukasus \u00E4r den delen av bergskedjan Kaukasus som l\u00F6per i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning s\u00F6der om l\u00E5glandet utefter floderna Rioni och Kura. H\u00F6gsta bergstopp \u00E4r berget Aragats i Armenien, 4 090 meter \u00F6ver havet. Bergskedjan utg\u00F6r i stora delar gr\u00E4ns mellan Turkiet och Iran i s\u00F6der och Georgien i norr. Azerbajdzjan har omr\u00E5den b\u00E5de norr och s\u00F6der (Nachitjevan) om Lilla Kaukasus, medan dagens Armenien till st\u00F6rsta delen genomkorsas av bergsskedjan. Lilla Kaukasus gr\u00E4nsar i v\u00E4ster till Pontiska bergen i Turkiet och \u00F6verg\u00E5r i sydv\u00E4st och s\u00F6der i det Armeniska h\u00F6glandet (V\u00E4starmenien, inklusive Ararat) och det iranska h\u00F6glandet. Till omr\u00E5det h\u00F6r ocks\u00E5 det av Armenien ockuperade omr\u00E5det Nagorno-Karabach."@sv . . . "Malgranda Ka\u016Dkazo"@eo . . . . . "\u039F \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF\u03C2 (\u03B1\u03B6\u03AD\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03B1\u03BD\u03AC: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, \u03C1\u03CE\u03C3\u03B9\u03BA\u03B1: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C5\u03BA\u03AC\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 600 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF 100 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A5\u03C8\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u039A\u03B1\u03CD\u03BA\u03B1\u03C3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AD\u03C2 \u039B\u03B9\u03C7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03BC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03BF\u03BB\u03C7\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03CD\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u039A\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u0397 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE Gyamysh \u03C3\u03C4\u03B1 3724 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B6\u03B5\u03C1\u03BC\u03C0\u03B1\u03CA\u03C4\u03B6\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1."@el . . "600"^^ . . . "Lilla Kaukasus \u00E4r den delen av bergskedjan Kaukasus som l\u00F6per i \u00F6st-v\u00E4stlig riktning s\u00F6der om l\u00E5glandet utefter floderna Rioni och Kura. H\u00F6gsta bergstopp \u00E4r berget Aragats i Armenien, 4 090 meter \u00F6ver havet. Till omr\u00E5det h\u00F6r ocks\u00E5 det av Armenien ockuperade omr\u00E5det Nagorno-Karabach."@sv . . "600000.0"^^ . . . . "De Kleine Kaukasus (Azerbeidzjaans: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, Georgisch: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8; Mtsire Kavkasioni, Armeens: \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0561\u057E\u056F\u0561\u057D; Pokr Kavkas, Russisch: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437; Maly Kavkaz) is de zuidelijkste van de twee primaire bergketens die tezamen de Kaukasus vormen. Het gebergte heeft een lengte van 600 kilometer en is ongeveer 120 kilometer breed. De Kleine Kaukasus, op de grenzen van Georgi\u00EB, Azerbeidzjan, Armeni\u00EB en Turkije, ligt parallel aan de Grote Kaukasus op gemiddeld ongeveer 100 kilometer afstand. Het gebergte loopt langs de grens van het Armeens Hoogland in de richting van het noord tot noordoosten. Het gebergte is verbonden met de Grote Kaukasus middels de bergketen Lichi. De hoogste keten van de Kleine Kaukasus is de Murovda\u011F (Armeens: Mrav) met als hoogste punt de 3724 m hoge (Armeens: Gomshasar). Het gebergte Geghama is onderdeel van de Kleine Kaukasus."@nl . . . . "Arakatz001.jpg"@en . "41.0"^^ . . . "C\u00E1ucaso Menor"@es . . . . . "La malgranda Ka\u016Dkazo (anka\u016D nomata kontra\u016D-Ka\u016Dkazo, kartvele \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, mcire k'avk'asioni, azere Kicik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, nomata kontraste al la Granda Ka\u016Dkazo) estas 600 kilometrojn longa montaro en Azio inter la Nigra kaj Kaspia maroj etendante de nordokcidente al sudoriente. \u011Ci levi\u011Das \u011Dis 3724 metrojn super la marnivelo - per la monto Gam\u0131\u015F da\u011F\u0131 de la Montaro Murov en Azerbaj\u011Dano. Kun \u0109iuj siaj mont\u0109enoj \u011Di estas \u011Dis 120 kilometrojn lar\u011Da. La montaro situas sur la teritorioj de Kartvelio, Armenio kaj Azerbaj\u011Dano."@eo . . . . . "Mal\u00FD Kavkaz (gruz\u00EDnsky \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, Mc'ire Kavkasioni, arm\u00E9nsky \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, P'ok'r Kovkas, azersky Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, turecky K\u00FC\u00E7\u00FCk Kafkas Da\u011Flar\u0131) je asi 600 km dlouh\u00E9 a 200 km \u0161irok\u00E9 poho\u0159\u00ED Alpsko-him\u00E1lajsk\u00E9ho syst\u00E9mu v ji\u017En\u00ED Gruzii, severov\u00FDchodn\u00ED Arm\u00E9nii a jihoz\u00E1padn\u00EDm \u00C1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nu. V\u00FDb\u011B\u017Eky zasahuj\u00ED i do severov\u00FDchodn\u00EDho Turecka, od \u00EDr\u00E1nsk\u00FDch hor je odd\u011Blen \u00FAdol\u00EDm \u0159eky Araks. Nejvy\u0161\u0161\u00ED horou Mal\u00E9ho Kavkazu je Gam\u0131\u015F (3 724 m) na \u00E1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nsko-karaba\u0161sk\u00FDch hranic\u00EDch. Od osamostatn\u011Bn\u00ED \u00C1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nu nese hora toto \u00E1zerb\u00E1jd\u017E\u00E1nsk\u00E9 jm\u00E9no; d\u0159\u00EDve byla zn\u00E1ma pod rusk\u00FDm jm\u00E9nem \u0413\u044F\u043C\u044B\u0448 (Gjamy\u0161)."@cs . . "\u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u662F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u4E2D\u5169\u500B\u4E3B\u8981\u5C71\u8108\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8207\u53E6\u4E00\u4E3B\u8981\u5C71\u8108\u5927\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u5728\u8607\u62C9\u59C6\u5C71\u8108\u76F8\u9023\u5F8C\u5E73\u884C\u4F38\u5EF6\uFF0C\u5169\u8005\u5E73\u5747\u76F8\u8DDD100\u516C\u91CC\uFF0C\u897F\u7531\u79D1\u723E\u57FA\u65AF\u4F4E\u5730\u6240\u5206\u9694\uFF0C\u6771\u5247\u7531\u5EAB\u62C9\u6CB3\u51F9\u5730\u6240\u5206\u9694\u3002 \u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u5C71\u8108\u5168\u9577\u7D04600\u516C\u91CC\uFF0C\u662F\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u9AD8\u539F\u7684\u5317\u90E8\u548C\u6771\u5317\u90E8\u908A\u7DE3\uFF0C\u4E5F\u6210\u70BA\u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u3001\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u548C\u4F0A\u6717\u7684\u908A\u754C\uFF0C\u6700\u9AD8\u5CF0\u662F\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA64,090\u7C73\u7684\u963F\u62C9\u52A0\u8328\u5C71\u3002 \u683C\u9B6F\u5409\u4E9E\u3001\u571F\u8033\u5176\u3001\u4E9E\u7F8E\u5C3C\u4E9E\u3001\u963F\u585E\u62DC\u7586\u548C\u4F0A\u6717\u4E4B\u9593\u7684\u908A\u5883\u7A7F\u904E\u8A72\u5C71\u8108\uFF0C\u5118\u7BA1\u5176\u5CF0\u9802\u901A\u5E38\u4E0D\u754C\u5B9A\u908A\u754C\u3002 \u8A72\u7BC4\u570D\u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\u88AB\u7A31\u70BA\u5B89\u63D0\u9AD8\u52A0\u7D22\u6216\u53CD\u9AD8\u52A0\u7D22\u3002\u9019\u7A2E\u7528\u6CD5\u5E38\u898B\u65BC\u8F03\u820A\u7684\u4F86\u6E90\u3002\u76EE\u524D\u7684\u7528\u6CD5\u50BE\u5411\u65BC\u4F7F\u7528\u5C0F\u9AD8\u52A0\u7D22\u9019\u500B\u540D\u5B57\uFF0C\u4F46\u5728\u73FE\u4EE3\u6587\u672C\u4E2D\u4ECD\u7136\u53EF\u4EE5\u627E\u5230Anticaucasus\u3002"@zh . "Ma\u0142y Kaukaz"@pl . . . . "Kaukasus Kecil adalah salah satu dari dua pegunungan utama pegunungan Kaukasus, dengan panjang sekitar 600 km (370 mil). Bagian barat Caucasus Kecil tumpang tindih dan bertemu dengan dataran tinggi , di ujung timur laut Turki. Itu berjalan sejajar dengan Kaukasus Besar, pada jarak rata-rata sekitar 100 km (62 mil) selatan dari (Georgia) dan membatasi Dataran Tinggi Armenia dari utara dan timur laut."@in . . . . . . . "Ma\u0142y Kaukaz (76; orm. \u0553\u0578\u0584\u0580 \u053F\u0578\u057E\u056F\u0561\u057D, azer. Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, gruz. \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, ros. \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437 \u2013 Ma\u0142yj Kawkaz) - fa\u0142dowy \u0142a\u0144cuch g\u00F3rski w Azji Zachodniej, na granicy Kaukazu i Wy\u017Cyny Arme\u0144skiej. Le\u017Cy na terytorium Turcji, Gruzji, Armenii i Azerbejd\u017Canu. P\u00F3\u0142nocne i p\u00F3\u0142nocno-wschodnie zbocza pasm g\u00F3rskich s\u0105 pokryte lasami, g\u0142\u00F3wnie li\u015Bciastymi, na zachodzie tak\u017Ce iglastymi. Zbocza po\u0142udniowe pokrywa step. W partiach szczytowych wyst\u0119puj\u0105 . W g\u00F3rach Ma\u0142ego Kaukazu wyst\u0119puj\u0105 z\u0142o\u017Ca miedzi, rud aluminium, rud \u017Celaza, piryt\u00F3w i barytu."@pl . "Il Caucaso Minore (azero: Ki\u00E7ik Qafqaz Da\u011Flar\u0131, georgiano: \u10DB\u10EA\u10D8\u10E0\u10D4 \u10D9\u10D0\u10D5\u10D9\u10D0\u10E1\u10D8\u10DD\u10DC\u10D8, russo: \u041C\u0430\u043B\u044B\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437, talvolta tradotto come \"Piccolo Caucaso\" o \"Caucaso Piccolo\") \u00E8 una delle due principali catene montuose del Caucaso, lunga circa 600 km."@it . . "C\u00E1ucaso Menor"@pt . . "\u041C\u0430\u043B\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437"@uk . . . "Caucaso Minore"@it . . . . .